Język ukraiński
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(32)
Forma i typ
Książki
(30)
Proza
(17)
Publikacje dydaktyczne
(12)
Poezja
(3)
Publikacje informacyjne
(3)
Pokaż więcej ...
Audiobooki
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(51)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(5)
Oddział dla dzieci
(27)
Filia nr 1
(1)
Filia nr 9
(19)
Autor
Akinfiiev Oleksii
(2)
Baraniwska Oksana
(2)
Chmurska Paulina (1990- )
(2)
Dračkovs'ka Oksana
(2)
Dračkovs'ka Oksana (1987- )
(2)
Pokaż więcej ...
Kasperowicz Ewa
(2)
Mas Agneška
(2)
Melamed Gennadìj
(2)
Razìnʹkova Katerina
(2)
Rusìna Ol'ga Volodimirìvna (1995- )
(2)
Zinkiewicz-Tomanek Bożena (1943-2021)
(2)
Antosiewicz Agnieszka
(1)
Anuszewska Anna Helena (1987- )
(1)
Bagriy Oksana (1985- )
(1)
Bigos Katarzyna
(1)
Bitkowa Tetiana
(1)
Bova Ìra (1989- )
(1)
Buriak Oleksandr
(1)
Carle Eric (1929-2021)
(1)
Dermansʹkij Saško (1976- )
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Droga-Bazan Agata
(1)
Dubinin Renata
(1)
Felec'ka Oksana
(1)
Gogolewska Karolina
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Kamola Aneta
(1)
Karczmarska-Strzebońska Alicja
(1)
Kirpa Galina Mikolaïvna (1950- )
(1)
Kocûbins'kij Mihajlo (1864-1913). O dwóch koziołkach
(1)
Kononenko Kateryna
(1)
Kołodziejski Paweł
(1)
Križanìvs'ka Marìčka
(1)
Kudina Nataliâ
(1)
Kulesza-Damaziak Beata
(1)
Kurovs'kij Vasil' Fedorovič
(1)
Leśniak Marcin
(1)
Martinûk Lìlìâ
(1)
Maševs'ka Ol'ga Mihajlìvna
(1)
Merenkova Anastasìâ
(1)
Mól Krystyna
(1)
Olìjko Grasâ (1988- )
(1)
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(1)
Podolâk Oleksandr Sergìjovič
(1)
Polišuk-Ziemińska Olena
(1)
Pot'omkìna Olena
(1)
Pìdlìsna Katerina
(1)
Rejda Katerina
(1)
Rodìonova Nellì
(1)
Rusinek Krzysztof
(1)
Sałamacha Przemysław (ilustrator)
(1)
Sol's'ka Êva
(1)
Sonečko Ìrina (1961- )
(1)
Sotnik Âna
(1)
Stešenko-Dâdečko Natalìâ
(1)
Strusińska Agnieszka
(1)
Tarczyńska Magdalena
(1)
Timâk-Lončina Roksolâna
(1)
Ulìŝenko Taras
(1)
Voronov Dmitro
(1)
Wierzbicki Łukasz J. (1974- )
(1)
Ćwikła Marcin
(1)
Čuma Aleš (1967- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(32)
Okres powstania dzieła
2001-
(30)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(30)
Ukraina
(15)
Czechy
(1)
Język
ukraiński
(19)
polski
(13)
Odbiorca
Dzieci
(25)
6-8 lat
(22)
0-5 lat
(17)
9-13 lat
(4)
Młodzież
(2)
Pokaż więcej ...
Poziom podstawowy
(2)
Szkoły podstawowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(15)
Literatura polska
(3)
Litearura ukraińska
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Kobieta
(2847)
Rodzina
(2102)
Przyjaźń
(1896)
Miłość
(1587)
Zabójstwo
(1375)
Język ukraiński
(-)
Pokaż więcej ...
Śledztwo i dochodzenie
(1373)
Relacje międzyludzkie
(1306)
Tajemnica
(1268)
Nastolatki
(1219)
Magia
(1076)
II wojna światowa (1939-1945)
(1045)
Rodzeństwo
(941)
Dzieci
(866)
Relacja romantyczna
(800)
Dziewczęta
(739)
Uczniowie
(737)
Policjanci
(702)
Małżeństwo
(663)
Zwierzęta
(652)
Arystokracja
(604)
Sekrety rodzinne
(589)
Osoby zaginione
(540)
Psy
(514)
Uczucia
(507)
Prywatni detektywi
(497)
Władcy
(488)
Życie codzienne
(487)
Boże Narodzenie
(457)
Dziennikarze
(451)
Matki i córki
(451)
Ludzie a zwierzęta
(441)
Uprowadzenie
(441)
Lekarze
(428)
Trudne sytuacje życiowe
(412)
Wakacje
(411)
Zakochanie
(392)
Wychowanie w rodzinie
(391)
Koty
(390)
Zemsta
(386)
Literatura polska
(385)
Żydzi
(378)
Ojcowie i córki
(375)
Zabójstwo seryjne
(364)
Walka dobra ze złem
(359)
Podróże
(354)
Przestępczość zorganizowana
(345)
Historia
(344)
Poszukiwania zaginionych
(340)
Dojrzewanie
(335)
Spisek
(328)
Chłopcy
(319)
Samorealizacja
(318)
Wojna
(318)
Mężczyzna
(313)
Wybory życiowe
(312)
Pisarze
(311)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(303)
Dziadkowie i wnuki
(300)
Samotność
(299)
Czarownice i czarownicy
(298)
Rozwój psychofizyczny dziecka
(288)
Ojcowie i synowie
(286)
Szlachta
(281)
Seryjni zabójcy
(277)
Pisarze polscy
(275)
Śmierć
(270)
Sieroty
(266)
Młodzież
(262)
Humor
(257)
Polacy za granicą
(252)
Język polski
(250)
Osoby w wieku starszym
(250)
Nauczyciele
(247)
Ludzie bogaci
(244)
Polityka
(242)
Duchy
(241)
Wsie
(241)
Obyczaje i zwyczaje
(239)
Podróże w czasie
(238)
Czarodzieje
(234)
Zjawiska paranormalne
(229)
Władza
(225)
Samobójstwo
(221)
Zdrowe odżywianie
(216)
Szczęście
(215)
Zdrada
(215)
Kradzież
(212)
Wychowanie
(212)
Aktorzy
(210)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(207)
Psychoterapia
(206)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(206)
Hotele
(203)
Prawnicy
(203)
Szpiegostwo
(202)
Marzenia
(198)
Psychologia dziecka
(197)
Książęta i księżne
(195)
Język angielski
(194)
Kultura
(194)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Afryka
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Literatura w języku ukraińskim
(21)
Opowiadania i nowele
(15)
Słownik ukraińsko-polski
(4)
Broszura
(3)
Książki dla małych dzieci
(3)
Pokaż więcej ...
Rozmówki
(3)
Słownik ilustrowany
(3)
Wiersze
(3)
Książka do kolorowania
(2)
Podręcznik
(2)
Słownik polsko-ukraiński
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Elementarz
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Legendy i podania
(1)
Limeryki
(1)
Opowiadania i nowele podróżnicze
(1)
Słownik polsko-angielski
(1)
Słownik ukraińsko-angielski
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(11)
Językoznawstwo
(9)
Etnologia i antropologia kulturowa
(2)
32 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Bajki ukraińskie = Ukraïns'ki kazkì / ilustracje Anna Helena Anuszewska, Oksana Bagriy ; [autor bajki "O dwóch koziołkach" : Mychajło Kociubyński ; przekład na język polski Aneta Kamola]. - Warszawa : Premium, 2022. - [30] stron : ilustracje ; 24 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Symbol UKD: 821.161.2-93 N I LO
Tekst równoległy polski, ukraiński
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Divodrìma ì Pìžamna Panì / Ìra Bova ; ìlûstracìï: Dmitro Voronov, Nellì Rodìonova. - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje ; 21x27 cm.
Диводріма і Піжамна Пані / Іра Бова ; ілюстрації: Дмитро Воронов, Неллі Родіонова.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Symbol UKD: 821.161.2-93
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN: 2022.
Tekst w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duže golodna gusenicâ = Bardzo głodna gąsienica / Erìk Karl ; [for the Polish translation by Wydawnictwo Tatarak ; Ukrainian translation copyright Taras Ulishchenko]. - [Warszawa] : Tatarak, copyright 2022. - [28] stron : ilustracje ; 21x30 cm.
Дуже голодна Гусеница / Ерік Карл.
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Symbol UKD: 82-93 LO
Tytuł oryginału: "The very hungry caterpillar" 1969.
Nr ISBN wg kodu EAN na stronie 4 okładki i bazy Wydawnictwa Tatarak.
Ta niepozorna gąsienica zabiera maluchy w podróż kulinarną. To nie tylko świetna zabawa dla najmłodszych dzieci, ale także pierwsza książka edukacyjna, dzięki której maluch pozna dni tygodnia, nauczy się liczyć owoce i zdobędzie wiedzę o cyklu rozwojowym motyla. Dowie się też, że po lodach zagryzionych ogórkiem kiszonym może boleć brzuch.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mihasik hodit' w sadok / Paulina Hmurs'ka ; ilûstracìï Agneška Mac. - Warszawa : Bookolika, copyright 2022. - [32] strony : ilustracje ; 20x20 cm
(Mihasik ta Sonâ)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Symbol UKD: LO
Tekst w języku ukraińskim
Michasik to niezwykle ciekawski i radosny króliczek, który wkracza w świat relacji z rówieśnikami. Spotyka różne osobowości i uczy się, że każdy z nas jest inny i na każdą sprawę można patrzeć na wiele sposobów. Michasik zauważa też, że czasami ma na coś ochotę, a innego dnia woli zająć się czymś innym. Jak o tym opowiedzieć, żeby nie zrobić przykrości przyjaciołom? Jak poradzić sobie z tym co czuje, kiedy ktoś bawi się jego ulubiona zabawką? A co zrobić, gdy mama zajmuje się jego młodsza siostrą, a jemu właśnie potrzebna jest jej uwaga? Wszystkiego musi się nauczyć. Michasik idzie do przedszkola to opowiadanie, w którym Miluś pierwszy raz idzie do przedszkola. Co go tam czeka? Jak sobie poradzi w nowej sytuacji? I wreszcie, czy następnego dnia będzie chciał ponownie spotkać się z rówieśnikami?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mihasik včit'sâ mužnosti / Paulina Hmurs'ka ; ilûstracìī Agneška Mac. - Warszawa : Bookolika, copyright 2022. - [32] strony : ilustracje ; 20x20 cm
(Mihasik ta Sonâ)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Symbol UKD: LO
Tekst w języku ukraińskim
Michasik to niezwykle ciekawski i radosny króliczek, który wkracza w świat relacji z rówieśnikami. Spotyka różne osobowości i uczy się, że każdy z nas jest inny i na każdą sprawę można patrzeć na wiele sposobów. Michasik zauważa też, że czasami ma na coś ochotę, a innego dnia woli zająć się czymś innym. Jak o tym opowiedzieć, żeby nie zrobić przykrości przyjaciołom? Jak poradzić sobie z tym co czuje, kiedy ktoś bawi się jego ulubiona zabawką? A co zrobić, gdy mama zajmuje się jego młodsza siostrą, a jemu właśnie potrzebna jest jej uwaga? Wszystkiego musi się nauczyć. Michasik uczy się odwagi to książka, w której illuś styka się z lękiem. W trakcie swoich przygód nauczy się, że strach ma różne odcienie. Mogą to być lekkie obawy, można się bardzo czegoś przestraszyć lub bać się po prostu nieznanego. Na końcu jednak Miluś zauważa, że strach może być potrzebny. Zwłaszcza wtedy, gdy ostrzega i pomaga uniknąć rzeczy nieprzyjemnych. Należy go tylko lepiej poznać. Czasem warto posłuchać strachu, a czasem trzeba go oswoić.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lìmeriki / Saško Dermans'kij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevs'kij. - Harkìv : Vidavnictvo Krokus ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - [48] stron : ilustracje ; 23 cm.
Лімерики / Сашко Дерманський ; художник Олег Петренко-Заневський.
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Symbol UKD: 821.161.2-93 LO
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN: 2022.
Tekst w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zajčik-nestribajčik podorožuê / Oksana Dračkovsʹka ; ilûstracìï Oksani Dračkovsʹkoï (molodšoï). - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 33, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Зайчик-нестрибайчик подорожує / Оксана Драчковська ; ілюстрації Оксани Драчковської (молодшої).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Symbol UKD: 821.161.2-93 LO
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku: 2021, prawidłowy na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego.
Tekst w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zajčik-nestribajčik ta jogo smìliva mama / Oksana Dračkovska ; ilûstracìï Oksani Dračkovsʹkoï (molodšoï). - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.
Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама / Оксана Драчковська ; ілюстрації Оксани Драчковської (молодшої).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Symbol UKD: 821.161.2-93 LO
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, właściwy rok wydania na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego.
Tekst w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Witaj w Polsce! = Laskavo prosìmo do Pol'šì! / [współpraca i tłumaczenie Renata Dubinin ; ilustracje Krystyna Mol, Katarzna Bignos, Agata Droga, Przemysła Sałamacha]. - Kraków : Rafael, [2022]. - 31 stron : ilustracje ; 21 cm
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Symbol UKD: 0/9 (02.053.2) LO
Witajcie w Polsce to książeczka powitalna przygotowana z myślą o ukraińskich dzieciach, ale także ich mamach lub opiekunach, którzy uciekając przed wojną, znaleźli schronienie w Polsce. Pomoże ona naszym małym gościom poznać miejsce, w którym się znaleźli, jego mieszkańców, język czy zwyczaje. A wszystko po to, by czuły się u nas jak najlepiej. Chcemy im powiedzieć też bardzo ważną rzecz: jesteście u nas bezpieczni i jesteście tu bardzo mile widziani. Książka wydana w języku ukraińskim, zawiera m in: krótki słownik, informacje i ciekawostki o Polsce.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Poznajmy się! = Davajte poznajomimosâ! : polsko - ukraińskie zwroty z fonetycznym zapisem poprawnej wymowy / Ewa Kasperowicz, Oleksii Akinfiiev. - Warszawa : Promic, [2022]. - [16] stron : ilustracje ; 21x30 cm.
Symbol UKD: 395 (038) (02.053.2) LO
Miejsce i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Tekst równoległy polski, ukraiński
Unikatowa na rynku! Książka dla dzieci z podstawowymi słówkami i zwrotami po polsku i ukraińsku. Ułatwia porozumiewanie się w szkole, w przedszkolu i podczas zabawy. Zawiera fonetyczny zapis wymowy w obu językach. Ciekawe, kolorowe ilustracje i dodatkowo - strony do kolorowania.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
W szkole i przedszkolu! = V školì ì ditâčomu sadku : polsko - ukraińskie zwroty z fonetycznym zapisem poprawnej wymowy / Ewa Kasperowicz, Oleksii Akinfiiev. - Warszawa : Promic, [2022]. - [16] stron : ilustracje ; 21x30 cm.
Symbol UKD: 395 (038) (02.053.2) LO
Miejsce i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Tekst równoległy polski, ukraiński
Unikatowa na rynku! Książka dla dzieci z podstawowymi słówkami i zwrotami po polsku i ukraińsku. Ułatwia porozumiewanie się w szkole i w przedszkolu. Zawiera fonetyczny zapis wymowy w obu językach. Fajne, kolorowe ilustracje i dodatkowo - strony do kolorowania.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Najmoїša mama / Galina Kirpa ; namalûvala Grasâ Olìjko. - Harkìv : Krokus Vidavnictvo ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.
Наймоїша мама / Галина Кирпа ; намалювала Грася Олійко.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Symbol UKD: 821.161.2-93 LO
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku: 2021, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN.
Tekst w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Veselì angelâta / Marìčka Križanìvs'ka ; ìlûstracïì- Ìrina Gìbej. - L'vìv : Vidavnictvo "Aprìorì" ; [Kraków] : Instytut Książki [2022]. - 31, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Веселі ангелята / Марічка Крижанівська ; ілюстрацїі Їрина Гібей.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Symbol UKD: 821.161.2-93 LO
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN: 2022.
Tekst w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mój pierwszy elementarz : polsko-ukraiński : czytamy metodą sylabową = Mij peršij bukvar : pol's'ko-ukraïns'kij : čitaêmo pol's'koû po skladah / [autorka części polskiej Alicja Karczmarska-Strzebońska ; tłumaczenie i opieka merytoryczna Nataliâ Kudina, Oksana Felec'ka ; redakcja Agnieszka Antosiewicz]. - Kraków : Wydawnictwo Edukacyjne Greg, [2022]. - 112 stron : ilustracje ; 29 cm.
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Symbol UKD: 811.162.1:811.161.2'25 373.3.046-021.64 LO
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Samčikìvs'kij ïžačok / Vasil' Kurovs'kij ; hudožnicâ Ol'ga Maševs'ka. - Kiïv : Ìnterservìs ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.
Самчиківський їжачок / Василь Куровський ; художниця Ольга Машевська.
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Symbol UKD: 821.161.2-93 LO
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku: 2019, prawidłowy na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego.
Tekst w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mìj superdìdus' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalâ Dons'ka. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, © 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Мій супердідусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталя Донська.
(Zvorušlivì knižki)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Symbol UKD: 821.161.2-93 LO
Na okładce: Peremagaêmo razom.
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na okładce: Peremagaêmo razom.
Tekst w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Najkraŝij tatusʹ / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalìâ Stešenko. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok : [Kraków] : Instytut Książki, © 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Найкращий татусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталiя Стешенко.
(Zvorušlivì knižki)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Symbol UKD: 821.161.2-93 LO
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na okładce: Peremagaêmo razom.
Tekst w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Davaj-no družiti! / napisala Anastasìâ Merenkova ; namalûvala Katerina Razìnʹkova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, © 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Давай-но дружити! / написала Анастасія Меренкова ; намалювала Катерина Разінькова.
(Zvorušlivì knižki)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Symbol UKD: 821.161.2-93 LO
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na okładce: Peremagaêmo razom.
Tekst w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Diktuvala ce soroka, a zapisuvav ïžak / Oleksandr Podolâk ; namalûvala Katerina Rejda. - Harkìv : Krokus Vidavnictvo : [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - 31, [5] stron : ilustracje ; 23 cm.
Дикувала це сорока, а записував їжак / Олександр Подоляк ; намалювала Катерина Рейда.
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Symbol UKD: 821.161.2-93 LO
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Tekst w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
1000 ukraińskich słów(ek) : ilustrowany słownik ukraińsko-polski, polsko-ukraiński / [ilustracje Ales Cuma ; opracowanie językowe i korekta Olena Polishchuck-Ziemińska]. - Prague : Albatros Media ; [Czernica] : Level Trading, 2022. - 153 strony : ilustracje ; 19 cm.
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
Symbol UKD: 811.162.1:811.161.2'374 811.161.2:811.162.1'374 374
Ucz się przydatnych słów z pomocą wesołych ilustracji! Wyrazy zapamiętasz szybciej i lepiej utrwalisz je w pamięci! Zabawne ilustracje przedstawiają codzienne życiowe sytuacje. Każde słowo ukraińskie jest podane wraz z wymową i polskim tłumaczeniem. Po każdym bloku tematycznym zamieszczone są typowe, często używane zwroty. Na końcu książki znajduje się kompleksowy słowniczek. Opracowanie zawiera informacje na temat wymowy ukraińskiej. Dla kogo przeznaczony jest słownik? Słownik przeznaczony jest dla dzieci, ale nie tylko dla nich. Lekka forma ułatwi opanowanie podstawowego słownictwa także osobie zaczynającej uczyć się języka ukraińskiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej