Język ukraiński
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(32)
Forma i typ
Książki
(30)
Proza
(17)
Publikacje dydaktyczne
(12)
Poezja
(3)
Publikacje informacyjne
(3)
Pokaż więcej ...
Audiobooki
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(51)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(5)
Oddział dla dzieci
(27)
Filia nr 1
(1)
Filia nr 9
(19)
Autor
Akinfiiev Oleksii
(2)
Baraniwska Oksana
(2)
Chmurska Paulina (1990- )
(2)
Dračkovs'ka Oksana
(2)
Dračkovs'ka Oksana (1987- )
(2)
Pokaż więcej ...
Kasperowicz Ewa
(2)
Mas Agneška
(2)
Melamed Gennadìj
(2)
Razìnʹkova Katerina
(2)
Rusìna Ol'ga Volodimirìvna (1995- )
(2)
Zinkiewicz-Tomanek Bożena (1943-2021)
(2)
Antosiewicz Agnieszka
(1)
Anuszewska Anna Helena (1987- )
(1)
Bagriy Oksana (1985- )
(1)
Bigos Katarzyna
(1)
Bitkowa Tetiana
(1)
Bova Ìra (1989- )
(1)
Buriak Oleksandr
(1)
Carle Eric (1929-2021)
(1)
Dermansʹkij Saško (1976- )
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Droga-Bazan Agata
(1)
Dubinin Renata
(1)
Felec'ka Oksana
(1)
Gogolewska Karolina
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Kamola Aneta
(1)
Karczmarska-Strzebońska Alicja
(1)
Kirpa Galina Mikolaïvna (1950- )
(1)
Kocûbins'kij Mihajlo (1864-1913). O dwóch koziołkach
(1)
Kononenko Kateryna
(1)
Kołodziejski Paweł
(1)
Križanìvs'ka Marìčka
(1)
Kudina Nataliâ
(1)
Kulesza-Damaziak Beata
(1)
Kurovs'kij Vasil' Fedorovič
(1)
Leśniak Marcin
(1)
Martinûk Lìlìâ
(1)
Maševs'ka Ol'ga Mihajlìvna
(1)
Merenkova Anastasìâ
(1)
Mól Krystyna
(1)
Olìjko Grasâ (1988- )
(1)
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(1)
Podolâk Oleksandr Sergìjovič
(1)
Polišuk-Ziemińska Olena
(1)
Pot'omkìna Olena
(1)
Pìdlìsna Katerina
(1)
Rejda Katerina
(1)
Rodìonova Nellì
(1)
Rusinek Krzysztof
(1)
Sałamacha Przemysław (ilustrator)
(1)
Sol's'ka Êva
(1)
Sonečko Ìrina (1961- )
(1)
Sotnik Âna
(1)
Stešenko-Dâdečko Natalìâ
(1)
Strusińska Agnieszka
(1)
Tarczyńska Magdalena
(1)
Timâk-Lončina Roksolâna
(1)
Ulìŝenko Taras
(1)
Voronov Dmitro
(1)
Wierzbicki Łukasz J. (1974- )
(1)
Ćwikła Marcin
(1)
Čuma Aleš (1967- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(32)
Okres powstania dzieła
2001-
(30)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(30)
Ukraina
(15)
Czechy
(1)
Język
ukraiński
(19)
polski
(13)
Odbiorca
Dzieci
(25)
6-8 lat
(22)
0-5 lat
(17)
9-13 lat
(4)
Młodzież
(2)
Pokaż więcej ...
Poziom podstawowy
(2)
Szkoły podstawowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(15)
Literatura polska
(3)
Litearura ukraińska
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Kobieta
(2844)
Rodzina
(2102)
Przyjaźń
(1905)
Miłość
(1597)
Śledztwo i dochodzenie
(1380)
Język ukraiński
(-)
Pokaż więcej ...
Zabójstwo
(1375)
Relacje międzyludzkie
(1306)
Tajemnica
(1269)
Nastolatki
(1222)
Magia
(1075)
II wojna światowa (1939-1945)
(1044)
Rodzeństwo
(943)
Dzieci
(858)
Relacja romantyczna
(800)
Dziewczęta
(741)
Uczniowie
(728)
Policjanci
(702)
Małżeństwo
(663)
Zwierzęta
(652)
Arystokracja
(612)
Sekrety rodzinne
(596)
Osoby zaginione
(539)
Psy
(514)
Uczucia
(505)
Prywatni detektywi
(496)
Władcy
(487)
Życie codzienne
(487)
Boże Narodzenie
(458)
Uprowadzenie
(458)
Dziennikarze
(451)
Matki i córki
(451)
Ludzie a zwierzęta
(442)
Lekarze
(428)
Wakacje
(414)
Trudne sytuacje życiowe
(412)
Literatura polska
(395)
Zakochanie
(393)
Koty
(389)
Zemsta
(388)
Wychowanie w rodzinie
(379)
Żydzi
(378)
Ojcowie i córki
(376)
Zabójstwo seryjne
(365)
Walka dobra ze złem
(360)
Podróże
(356)
Przestępczość zorganizowana
(345)
Historia
(339)
Poszukiwania zaginionych
(339)
Dojrzewanie
(338)
Spisek
(330)
Chłopcy
(318)
Wojna
(318)
Mężczyzna
(313)
Samorealizacja
(312)
Wybory życiowe
(312)
Pisarze
(310)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(304)
Dziadkowie i wnuki
(300)
Samotność
(299)
Czarownice i czarownicy
(298)
Szlachta
(281)
Ojcowie i synowie
(280)
Rozwój psychofizyczny dziecka
(278)
Seryjni zabójcy
(276)
Sieroty
(276)
Pisarze polscy
(274)
Śmierć
(264)
Młodzież
(261)
Humor
(258)
Polacy za granicą
(254)
Osoby w wieku starszym
(250)
Język polski
(246)
Ludzie bogaci
(244)
Polityka
(243)
Duchy
(242)
Wsie
(239)
Obyczaje i zwyczaje
(238)
Podróże w czasie
(238)
Nauczyciele
(236)
Czarodzieje
(234)
Władza
(229)
Zjawiska paranormalne
(229)
Samobójstwo
(222)
Zdrada
(219)
Kradzież
(216)
Szczęście
(214)
Zdrowe odżywianie
(214)
Aktorzy
(210)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(207)
Psychoterapia
(206)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(206)
Prawnicy
(204)
Hotele
(203)
Szpiegostwo
(202)
Wychowanie
(200)
Marzenia
(199)
Książęta i księżne
(195)
Język angielski
(194)
Policja
(194)
Studenci
(193)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Afryka
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Literatura w języku ukraińskim
(21)
Opowiadania i nowele
(15)
Słownik ukraińsko-polski
(4)
Broszura
(3)
Książki dla małych dzieci
(3)
Pokaż więcej ...
Rozmówki
(3)
Słownik ilustrowany
(3)
Wiersze
(3)
Książka do kolorowania
(2)
Podręcznik
(2)
Słownik polsko-ukraiński
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Elementarz
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Legendy i podania
(1)
Limeryki
(1)
Opowiadania i nowele podróżnicze
(1)
Słownik polsko-angielski
(1)
Słownik ukraińsko-angielski
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(11)
Językoznawstwo
(9)
Etnologia i antropologia kulturowa
(2)
32 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Polʹsʹka : rozmovnik dlâ roboti / [autorka: Olha Rusina]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, 2020. - 231, [1] strona : ilustracje ; 15 cm.
Польська : розмовник для роботи
Gatunek
Rozmówki
Symbol UKD: 811.162.1'24
W Rozmówkach znajdziesz najważniejsze zagadnienia, które umożliwią opanowanie podstawowej znajomości języka polskiego. Szczypta gramatyki, uproszczony zapis wymowy, praktyczne porady oraz dwujęzyczny słowniczek, dzięki któremu szybko znajdziesz i sprawdzisz znaczenie słówka. Skorzystaj z niezbędnika komunikacyjnego, który uprości wszystkie etapy pobytu w Polsce, np. wynajem mieszkania, sprawy urzędowe i legalizację pobytu. A wszystko to w podręcznym formacie, który możesz zabrać ze sobą wszędzie! Polski. Rozmówki do pracy to także zbiór słownictwa branżowego i ułatwienie dla mieszkańców Ukrainy, którzy chcą podjąć pracę jako m.in. opiekunka dla dzieci, kelner, sprzedawca, hydraulik, fryzjer, pracownik na budowie, pracownik sezonowy w rolnictwie, kierowca i w wielu innych zawodach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 i (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ukraïns'ko-pol'skij rozmovnik [na ŝodennij osnovi] / [autorka: Olha Rusina]. - Wydanie II - Warszawa : Edgard, 2022. - 231 stron : ilustracje ; 15 cm.
Українсько-польський розмовник [на щоденній основі]
Gatunek
Rozmówki
Symbol UKD: 811.161.2'24 811.162.1'24
Tytuł polski tylko na okładce
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 i (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Hto obìjme babusû? / napisala Êva Sol's'ka ; namalûvala Katerina Pìdlìsna. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, © 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Хто обійме бабусю? / написала Єва Сольська ; намалювала Катерина Підлісна.
(Zvorušlivì knižki)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Symbol UKD: 821.161.2-93 LO
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na okładce: Peremagaêmo razom.
Tekst w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Take velike slonenâ / napisala Ìrina Sonečko ; namalûvala Katerina Razìnʹkova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, © 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Таке велике слоненя / написала Ірина Сонечко ; намалювала Катерина Разінькова.
(Zvorušlivì knižki)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Symbol UKD: 821.161.2-93 LO
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na okładce: Peremagaêmo razom.
Tekst w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Raka taka, abo riba, âka spìvaê / Âna Sotnik ; ìlûstracìï Oleni Pot'omkìnoï. - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - [32] strony : ilustracje ; 22x22 cm.
Рака така, або риба, яка співає / Яна Сотник ; ілюстрації Олени Потьомкіної.
(Čitati Legko)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Litearura ukraińska
Symbol UKD: 821.161.2-93 LO
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku: 2019, prawidłowy na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego.
Tekst w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ilustrowany słownik ukraińsko-polsko-angielski / [opracowanie haseł Agnieszka Strusińska, Karolina Gogolewska, Kateryna Kononenko, Magdalena Tarczyńska ; ilustracje Ewa Trybuła-Kiernicka, Piotr Kiernicki]. - Warszawa : Przedsiebiorstwo Handlowo-Wydawnicze Arystoteles, 2022. - 256 stron : ilustracje ; 24 cm
Symbol UKD: 811.161.2:811.162.1:811.111'374
Tytuł okładki w języku ukraińskim i polskim.
Ilustrowany słownik ukraińsko-polsko-angielski pomoże on dzieciom, młodzieży i osobom dorosłym w nauce i porozumiewaniu się. Odtąd język ukraiński i angielski nie sprawi trudności w komunikacji. Wyraziste i zabawne ilustracje pomogą zapamiętać i ułatwić ich pisownie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mene zvati Lada a tebe? / Roksolâna Timâk-Lončina ; ìlûstracìï Lìlìï Martinûk. - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - [32] strony : ilustracje ; 24 cm.
Мене звати Лада а тебе? / Роксоляна Тимяк-Лончина ; ілюстрації Лілії Мартинюк.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Symbol UKD: 821.161.2-93 LO
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku: 2019, prawidłowy na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego.
Tekst w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Afrika Kazika / Lukaš Vežbickij ; [tłumaczenie Tetiana Bitkowa, Oleksandr Buriak ; ilustracje Marcin Leśniak, Marcin Ćwikła, Krzysztof Rusinek, Beata Kulesza-Damaziak]. - Poznań : Fundacja Literacka Jak podanie ręki ; Harkiv : Pariteti Ukraini, 2021. - 166, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Symbol UKD: 821.162.1-93 Op II 929-052(438)"19" LO
Książka powstała na podstawie reportaży Kazimierza Nowaka z wyprawy do Afryki, opublikowanych pod tytułem "Rowerem i pieszo przez Czarny Ląd".
Wydanie w języku ukraińskim.
Niezwykle popularna książka przygodowa dla dzieci Afryka Kazika wydana w języku ukraińskim. Opowiadania zostały napisane na podstawie reportaży Kazimierza Nowaka, który w latach trzydziestych XX wieku przemierzył Afrykę na rowerze. Barwne spotkania z mieszkańcami Afryki, mrożące krew w żyłach, a niekiedy zabawne przygody, które zdarzyły się naprawdę, pozwolą poznać młodemu czytelnikowi tego niezwykłego podróżnika.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Język ukraiński dla początkujących / Bożena Zinkiewicz-Tomanek, Oksana Baraniwska. - Kraków : Wydawnictwo Petrus, [2022]. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Gatunek
Podręcznik
Symbol UKD: 811 (086.7)
Podręcznik przeznaczony jest dla każdego, kto interesuje się Ukrainą, jej kulturą i językiem oraz pragnie nauczyć się języka ukraińskiego. Podręcznik dostosowany jest do poziomu osób, które nie tylko nie znają tego języka, lecz zapewne również nigdy nie zetknęły się z alfabetem ukraińskim. Dlatego też lekcje poprzedzone zostały wprowadzeniem zawierającym podstawowe wiadomości o języku ukraińskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obcojęzyczna (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Język ukraiński dla średniozaawansowanych / Bożena Zinkiewicz-Tomanek, Oksana Baraniwska. - Kraków : Wydawnictwo Petrus, [2022] - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Gatunek
Podręcznik
Symbol UKD: 811 (086.7)
Podręcznik przeznaczony jest dla każdego, kto interesuje się Ukrainą, jej kulturą i językiem oraz pragnie doskonalić swoją znajomość języka ukraińskiego. Podręcznik dostosowany jest do poziomu osób, które znają język ukraiński na poziomie podstawowym. Każda lekcja zawiera tekst, korespondujące z nim dialogi oraz ćwiczenia leksykalno-gramatyczne i fonetyczne, a także ćwiczenia wprowadzające podstawowe zasady ortografii ukraińskiej. Do lekcji dodane są tłumaczenie wyrażeń i zwrotów, ułożonych w kolejności pojawienia się w tekście i w dialogach, a także przysłowia ukraińskie oraz kącik humoru. W celu lepszego przyswojenia materiału teksty, dialogi i wiersze zostały nagrane na CD.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Obcojęzyczna (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rozmówki ukraińskie / opracowane przez zespół redakcyjny Lingea. - Kraków : Wydawnictwo Lingea, 2020. - 183, [1] strona ; 14 cm.
Gatunek
Rozmówki
Symbol UKD: 811.161.2'24
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 i (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ukraïns'ko-pol's'kij slovnik dlâ ditej = Słownik obrazkowy ukraińsko-polski dla dzieci - Konin : Books, 2022. - 78, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.
Українсько-польський словник для дітей
Odbiorca
Dzieci
Symbol UKD: 811.161.2'374 811.162.1'374 (02.053.2)
W tym obrazkowym słowniku każde słówko zostało zilustrowane oraz zapisane w języku ukraińskim i polskim. Książka jest pomocna dla dzieci z Ukrainy uczących się języka polskiego oraz dla dzieci z Polski, które chcą poznać język swoich ukraińskich przyjaciół. [bonito.pl].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej