SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I w Brzegu Katalog księgozbioru

128 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Radość sukcesu / Susan Ford Collins; z ang. przeł. Agnieszka Wyszogrodzka. - Warszawa : Świat Książki, 2004. - 254, [1] s.; 22 cm.

(Jacek Santorski Poleca)

Autor

Collins Susan Wyszogrodzka-Gaik Agnieszka.

Forma i typ

Książki

Temat

Relacje międzyludzkie Sukces Samorealizacja

Gatunek

Poradnik

Symbol UKD: 159.923:159.94:316.64

Na okł. podtyt.: Jak cieszyć się życiem we współczesnych czasach.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 159.923

Książka

W koszyku

oceń

7 nawyków szczęśliwego dziecka : nowe historie / Sean Covey ; ilustrował Stacy Curtis ; przełożyła Małgorzata Bortnowska. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2019. - 139, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Covey Sean. Curtis Stacy (1971- ). Bortnowska Małgorzata.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Rodzice

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dzieci Nawyki Sukces Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.111(73)-93 N I

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

7 nawyków skutecznego działania / Stephen R. Covey ; przeł. Iwona Majewska-Opiełka. - Wyd. 4 uzup. (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, [2007]. - VII, 364, [9] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Covey Stephen R. (1932-2012). Majewska-Opiełka Iwona (1954- ).

Temat

Prakseologia Samorealizacja Samowychowanie Sukces

Tyt. oryg.: "The 7 habits of highly effective people" 1989. U dołu okł.: Inspirujące lekcje doskonalenia wewnętrznego i twórczych relacji z innymi.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 159.94

Książka

W koszyku

oceń

7 nawyków skutecznego działania / Stephen R. Covey ; przełożyła Iwona Majewska-Opiełka. - Wydanie 4. uzupełnione, (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 7, [1], 362, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Covey Stephen R. (1932-2012). Majewska-Opiełka Iwona (1954- ).

Forma i typ

Książki. Poradniki i przewodniki.

Temat

Nawyki. Prakseologia Samorealizacja. Sukces

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty.

Symbol UKD: 159.923 159.94

Tytuł oryginału: The 7 habits of highly effective people. Na okładce podtytuł: inspirujące lekcje doskonalenia wewnętrznego i twórczych relacji z innymi.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

7 nawyków skutecznego działania / Stephen R. Covey ; przełożyła Iwona Majewska-Opiełka. - Wydanie IV uzupełnione, (dodruk). - Poznań : Rebis, 2020. - 7, [1], 362, [6] stron : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Covey Stephen R. (1932-2012) Majewska-Opiełka Iwona (1954- )

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Nawyki Samorealizacja Sukces

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

Symbol UKD: 159.923.2 159.94

Tytuł oryginału: The 7 habits of highly effective people. Na okładce podtytuł: inspirujące lekcje doskonalenia wewnętrznego i twórczych relacji z innymi.

Jeden z najbardziej wpływowych ludzi Ameryki wskazuje, jak – kierując się wewnętrzną uczciwością, poszanowaniem innych, a przede wszystkim świadomością tego, co najważniejsze, a nie tego, co pilne – doprowadzić do erupcji własnych możliwości i tworzyć synergię, oznaczającą zwielokrotnione efekty wspólnych działań. Wypracowanie owych siedmiu nawyków prowadzi do twórczych zmian wewnętrznych, kształtowania trwałych relacji z innymi, inspirującego przywództwa na poziomie osobistym, interpersonalnym i menedżerskim. Swoje tezy autor ilustruje barwnymi, wiarygodnymi przykładami zaczerpniętymi z własnych doświadczeń.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

8. nawyk / Stephen R. Covey ; przełożył Robert Bartołd. - Wydanie I (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2023. - 430, [9] stron : ilustracje, wykresy ; 23 cm.

Autor

Covey Stephen R. (1932-2012) Bartold Robert

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Nawyki Praca Przywództwo Relacje międzyludzkie Samorealizacja Sukces

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

Symbol UKD: 159.923.2 316.46 159.94

Tytuł oryginału: The 8th habit : from effectiveness to greatness. Na okładce podtytuł: od efektywności do wielkości i odkrycia własnego głosu.

Kontynuacja znanego bestselleru 7 nawyków skutecznego działania! Stephen R. Covey jest autorem swego rodzaju fenomenu na światową skalę – 7 nawyków skutecznego działania. Dzięki tym sprawdzonym zasadom dziesiątki milionów ludzi udoskonaliły swoje życie i funkcjonowanie swych organizacji. Jednak znaczące zmiany, jakie zachodzą w naszej rzeczywistości, wymagają nowego podejścia i nowych metod. Covey proponuje zatem kolejny, równie skuteczny jak poprzednie 8. nawyk. Pozwala on wykroczyć poza zwykłą efektywność działania, odnaleźć prawdziwy sens naszej pracy i związków z ludźmi, a dzięki temu osiągnąć pełną życiową satysfakcję.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielkość codzienna / wstęp i komentarz Stephen R. Covey ; zebrał David K. Hatch ; przełożył Maciej Szymański. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2017. - 382, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Covey Stephen R. (1932-2012). Hatch David K. (1958- ). Szymański Maciej (tłumacz).

Forma i typ

Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska.

Temat

Charakter Dobroć Przywództwo Sens życia Sukces Współdziałanie

Gatunek

Antologia Cytaty Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie. Rozwój osobisty.

Symbol UKD: 159.923

Na okładce podtytuł: inspiracja do życia pełnego sensu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.923 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielkość wewnętrzna / Stephen R. Covey ; ze wstępem Seana Coveya ; przełożyła Agnieszka Jacewicz. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 250, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Covey Stephen R. (1932-2012). Covey Sean. Jacewicz Agnieszka.

Forma i typ

Książki. Poradniki i przewodniki.

Temat

Charakter Sukces Szczęście

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

Symbol UKD: 159.923

Na okładce: Dwanaście dźwigni sukcesu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.923 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko zaczyna się w głowie : a kończy, gdy nie działasz / Karolina Cwalina-Stępniak ; [ilustracje Anna Halarewicz ; fotografie Karolina Szubert, Michał Szubert]. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, 2020. - 201, [7] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Sensus)

Autor

Cwalina-Stępniak Karolina. Halarewicz Anna (1983- ). Szubert Karolina. Szubert Michał.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Samoakceptacja Sukces Rozwój osobisty Motywacja Relacje międzyludzkie Samorealizacja

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

Symbol UKD: 159.923

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.923 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dobra obsługa to dobry interes : siedem strategii osiągania sukcesu / Catherine DeVrye; przeł. Monika Kaczkowska. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo 2007. - 234, [1] strona ; 21 cm.

Autor

DeVrye Catherine Kaczkowska Monika.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Publikacje dydaktyczne

Temat

Sukces Obsługa klienta

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Zarządzanie i marketing Gospodarka, ekonomia, finanse

Symbol UKD: 005.5 648.818

Bibliografia strona 235.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 005.5 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mądrzej, szybciej, lepiej : sekret efektywności / Charles Duhigg ; tłumaczyła Bernadeta Minakowska-Koca. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2016. - 435, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Duhigg Charles (1974- ) Minakowska-Koca Bernadeta

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Decyzje Motywacja Sukces

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Psychologia

Symbol UKD: 159.947

Tytuł oryginału: Smarter, faster, better : the secrets of being productive, 2016

"Mądrzej, szybciej, lepiej" traktuje o ośmiu kluczowych obszarach – od motywacji i umiejętności wyznaczania celów aż po zagadnienie koncentracji i dokonywanie wyborów – które tłumaczą, jak to się dzieje, że niektórzy ludzie i niektóre firmy tak wiele potrafią zrobić. Opierając się na najnowszych badaniach naukowych w dziedzinie neurologii, psychologii i ekonomii behawioralnej, jak również na doświadczeniach dyrektorów generalnych, reformatorów oświaty, generałów wojska, agentów FBI, pilotów samolotów pasażerskich i scenarzystów z Broadwayu, autor udowadnia, że najbardziej produktywni ludzie, firmy i organizacje faktycznie działają inaczej, ale to nie wszystko. Oni zupełnie inaczej widzą świat i inaczej podejmują decyzje.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mądrość psychopatów : lekcja życia pobrana od świętych, szpiegów i seryjnych morderców / Kevin Dutton ; przełożyła Monika Wyrwas-Wiśniewska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2014. - 315, [5] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Spectrum.)

Autor

Dutton Kevin (1967- ) Wyrwas-Wiśniewska Monika

Forma i typ

Książki. Publikacje popularnonaukowe

Temat

Psychopatia Sukces

Dziedzina i ujęcie

Psychologia Medycyna i zdrowie

Symbol UKD: 159.923 616.89

Tytuł oryginału : "The Wisdom of psychopaths : what saints, spies, and serial killers can teach us about success" 2012.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 616.89 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

(Psychologia na Co Dzień)

Autor

Eichelberger Wojciech (1944- ) Forthomme Pierre Nail François

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Samorealizacja Sukces

Dziedzina i ujęcie

Psychologia Rozwój osobisty

Symbol UKD: 159.923

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.923 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Biznes i motywacja / Nikolaus B.Enkelmann ; [przekład z języka niemieckiego Teresa Bożena Tuszyński]. - Łódź : Galaktyka, 2000. - 206, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Enkelmann Nikolaus B. (1936- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Poradniki i przewodniki

Temat

Motywacja Samorealizacja Charakter Sens życia Sukces

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Symbol UKD: 159.923 331.101.3 159.94

Tytuł lryginału: "Die Macht der Motivation" 1995.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 331.101.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Od upadku do sukcesu : jak porażkę przekuć w złoto / Thomas Erikson ; ze szwedzkiego przełożyły Diana Hasooni-Abood i Justyna Kwiatkowska. - Warszawa : Wielka Litera, copyright 2022. - 341, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Erikson Thomas (1965- ) Hasooni-Abood Diana Kwiatkowska Justyna (tłumacz)

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Niepowodzenie Osobowość Samorealizacja Sukces Techniki samopomocy

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

Symbol UKD: 159.923.2

Tytuł oryginału: Omgiven av motgångar : så vänder du bakslag till framgång, 2020

Życie często daje kopniaka w tyłek. Ale wszystko zależy od tego, czy ten kopniak cię powali, czy popchnie do przodu. Bywają chwile, gdy czujemy, że spotykają nas same porażki. W drodze do pracy wdeptujesz w psią kupę, spóźniasz się na autobus, szef akurat tego dnia przyszedł wcześniej, a pendrive z najważniejszą w twoim życiu prezentacją został na stole w kuchni. Trudno wtedy uwierzyć, że nie ma tego złego – nic, tylko strzelić sobie w łeb. Możesz jednak sprawić, by przeciwności losu stały się doświadczeniem, które poprowadzi cię do wygranej. Nie mamy kontroli nad wszystkim, co nas spotka, ale możemy nauczyć się budować z przeszkód trampolinę do sukcesu. Dość zrzędzenia i szukania wymówek dla swoich błędów. Naucz się rozpoznawać konkretne sygnały ostrzegawcze i spójrz na swoje porażki jak na najcenniejsze doświadczenie, które doprowadzi cię na podium. Zaprawiony w bojach długo na nim zostaniesz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.923 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wszystko da się ogarnąć / Marie Forleo ; przekład: Katarzyna Babicz. - Wydanie I, dodruk. - Łódź : Galaktyka, 2020. - [4], 307, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Forleo Marie (1975- ) Babicz Katarzyna

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Przekonania Samorealizacja Sukces

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

Symbol UKD: 159.923.2

Czasem trzeba wziąć się w garść, stanąć z podniesioną głową i głośno powiedzieć: wszystko da się ogarnąć! A potem można: naprawić pralkę, dokończyć rozwód (lub uratować związek), zmobilizować dzieci do sprzątania i zacząć być szczęśliwą! Marie Forelo inspiruje i pomaga w trudnych sytuacjach życiowych milionom ludzi w wielu krajach. Uczy, jak radzić sobie z problemami, które w pierwszym momencie zdają się nas przerastać; jak dzielić je na mniejsze i ogarniać. Pokazuje, jak uwierzyć w siebie i swoje możliwości; jak odróżnić strach przed działaniem od ostrzeżeń intuicji (poprzez obserwowanie reakcji własnego ciała). Forleo mówi: nie czekaj, aż będziesz gotowy, nie odkładaj niczego na później, działaj! Bo twoje życie jest tylko w twoich rękach, nikogo innego.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.923 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ta druga / Michelle Frances ; z angielskiego przełożył Paweł Lipszyc. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2019. - 413, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Frances Michelle. Lipszyc Paweł.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kariera Kłamstwo Kobieta Sukces Zazdrość

Gatunek

Powieść Thriller

Symbol UKD: 821.111-312.4

Tytuł oryginału : The temp.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Thriller (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Thriller (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ta druga / Michelle Frances ; z angielskiego przełożył Paweł Lipszyc. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2020. - 413, [2] strony ; 21 cm.

(Thriller)

Autor

Frances Michelle Lipszyc Paweł

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kariera Kłamstwo Kobieta Sukces Zazdrość

Gatunek

Powieść Thriller

Symbol UKD: 821.111-312.4

Tytuł oryginału : The temp.

Za każdą doskonałą kobietą kryje się... Sto innych, równie perfekcyjnych, które tylko czekają, by zająć jej miejsce Carrie sporo poświęciła, by znaleźć się na szczycie. Teraz, kiedy ma czterdzieści lat, jest uznaną producentką telewizyjną, ma za męża odnoszącego sukcesy scenarzystę, a czas dzieli między dwa piękne domy. Odchodząc na urlop macierzyński, jest pełna obaw – nie wierzy, że uda jej się znaleźć godną następczynię, która będzie w stanie podołać jej dotychczasowym obowiązkom. Ale Emma jest inteligentna, zdeterminowana i drobiazgowa. Dokładnie taka, jak Carrie. A skrupulatność, z jaką Emma we wszystkim naśladuje swoją mentorkę, jest wręcz... przerażająca. Otoczenie Carrie, z jej mężem na czele, już zaakceptowało jej młodą, pełną wigoru zastępczynię, ale świeżo upieczona matka zastanawia się, czy przypadkiem nie zatrudniła psychopatki… Nielojalność, kłamstwa, cudzołóstwo… morderstwo. Niektóre kobiety zrobią wszystko, by osiągnąć to, czego pragną.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Thriller (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Brak okładki

Książka

W koszyku

Grzeczne dziewczynki nie kręcą interesem : szczere rady, otwarte rozmowy i prawdziwe historie dla zaradnych bizneswoman / Caitlin Friedman, Kimberly Yorio ; [tłumaczenie Agnieszka Sobolewska]. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, 2007. - 262 strony ; 21 cm.

(Onepress Power)

Autor

Friedman Caitlin. Yorio Kimberly Sobolewska Agnieszka.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Kobieta Sukces Zarządzanie

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Zarządzanie i marketing Psychologia Praca, kariera, pieniądze

Symbol UKD: 005.32 32 331.101 159.923-055.2

Tytuł oryginału : "The girl's guide to starting your own business" 2003.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 005.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Myśleć jak Edison : sposób na sukces największego amerykańskiego wynalazcy / Michael J. Gelb, Sarah Miller Caldicott ; przeł. Jolanta Kubiak. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2010. - XV, [1], 335, [1] s. ; 23 cm.

Autor

Gelb Michael J. (1952- ). Caldicott Sarah Miller. Kubiak Jolanta.

Temat

Edison, Thomas A. (1847-1931) Zarządzanie innowacjami Myślenie twórcze. Sukces Wynalazcy i odkrywcy

Gatunek

Poradnik

Symbol UKD: 621.3 001.894 005.342 159.955

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.95 (1 egz.)