Język ukraiński
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(32)
Forma i typ
Książki
(30)
Proza
(17)
Publikacje dydaktyczne
(12)
Poezja
(3)
Publikacje informacyjne
(3)
Pokaż więcej ...
Audiobooki
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(51)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(5)
Oddział dla dzieci
(27)
Filia nr 1
(1)
Filia nr 9
(19)
Autor
Akinfiiev Oleksii
(2)
Baraniwska Oksana
(2)
Chmurska Paulina (1990- )
(2)
Dračkovs'ka Oksana
(2)
Dračkovs'ka Oksana (1987- )
(2)
Pokaż więcej ...
Kasperowicz Ewa
(2)
Mas Agneška
(2)
Melamed Gennadìj
(2)
Razìnʹkova Katerina
(2)
Rusìna Ol'ga Volodimirìvna (1995- )
(2)
Zinkiewicz-Tomanek Bożena (1943-2021)
(2)
Antosiewicz Agnieszka
(1)
Anuszewska Anna Helena (1987- )
(1)
Bagriy Oksana (1985- )
(1)
Bigos Katarzyna
(1)
Bitkowa Tetiana
(1)
Bova Ìra (1989- )
(1)
Buriak Oleksandr
(1)
Carle Eric (1929-2021)
(1)
Dermansʹkij Saško (1976- )
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Droga-Bazan Agata
(1)
Dubinin Renata
(1)
Felec'ka Oksana
(1)
Gogolewska Karolina
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Kamola Aneta
(1)
Karczmarska-Strzebońska Alicja
(1)
Kirpa Galina Mikolaïvna (1950- )
(1)
Kocûbins'kij Mihajlo (1864-1913). O dwóch koziołkach
(1)
Kononenko Kateryna
(1)
Kołodziejski Paweł
(1)
Križanìvs'ka Marìčka
(1)
Kudina Nataliâ
(1)
Kulesza-Damaziak Beata
(1)
Kurovs'kij Vasil' Fedorovič
(1)
Leśniak Marcin
(1)
Martinûk Lìlìâ
(1)
Maševs'ka Ol'ga Mihajlìvna
(1)
Merenkova Anastasìâ
(1)
Mól Krystyna
(1)
Olìjko Grasâ (1988- )
(1)
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(1)
Podolâk Oleksandr Sergìjovič
(1)
Polišuk-Ziemińska Olena
(1)
Pot'omkìna Olena
(1)
Pìdlìsna Katerina
(1)
Rejda Katerina
(1)
Rodìonova Nellì
(1)
Rusinek Krzysztof
(1)
Sałamacha Przemysław (ilustrator)
(1)
Sol's'ka Êva
(1)
Sonečko Ìrina (1961- )
(1)
Sotnik Âna
(1)
Stešenko-Dâdečko Natalìâ
(1)
Strusińska Agnieszka
(1)
Tarczyńska Magdalena
(1)
Timâk-Lončina Roksolâna
(1)
Ulìŝenko Taras
(1)
Voronov Dmitro
(1)
Wierzbicki Łukasz J. (1974- )
(1)
Ćwikła Marcin
(1)
Čuma Aleš (1967- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(32)
Okres powstania dzieła
2001-
(30)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(30)
Ukraina
(15)
Czechy
(1)
Język
ukraiński
(19)
polski
(13)
Odbiorca
Dzieci
(25)
6-8 lat
(22)
0-5 lat
(17)
9-13 lat
(4)
Młodzież
(2)
Pokaż więcej ...
Poziom podstawowy
(2)
Szkoły podstawowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(15)
Literatura polska
(3)
Litearura ukraińska
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Kobieta
(2847)
Rodzina
(2102)
Przyjaźń
(1898)
Miłość
(1587)
Zabójstwo
(1376)
Język ukraiński
(-)
Pokaż więcej ...
Śledztwo i dochodzenie
(1375)
Relacje międzyludzkie
(1306)
Tajemnica
(1268)
Nastolatki
(1220)
Magia
(1076)
II wojna światowa (1939-1945)
(1045)
Rodzeństwo
(942)
Dzieci
(866)
Relacja romantyczna
(800)
Dziewczęta
(739)
Uczniowie
(737)
Policjanci
(702)
Małżeństwo
(663)
Zwierzęta
(652)
Arystokracja
(607)
Sekrety rodzinne
(589)
Osoby zaginione
(541)
Psy
(514)
Uczucia
(507)
Prywatni detektywi
(497)
Władcy
(488)
Życie codzienne
(488)
Boże Narodzenie
(457)
Uprowadzenie
(457)
Dziennikarze
(451)
Matki i córki
(451)
Ludzie a zwierzęta
(441)
Lekarze
(428)
Trudne sytuacje życiowe
(412)
Wakacje
(411)
Literatura polska
(393)
Zakochanie
(392)
Wychowanie w rodzinie
(391)
Koty
(390)
Zemsta
(386)
Żydzi
(378)
Ojcowie i córki
(375)
Zabójstwo seryjne
(365)
Walka dobra ze złem
(359)
Podróże
(356)
Przestępczość zorganizowana
(345)
Historia
(344)
Poszukiwania zaginionych
(340)
Dojrzewanie
(337)
Spisek
(328)
Chłopcy
(319)
Samorealizacja
(318)
Wojna
(318)
Mężczyzna
(313)
Wybory życiowe
(312)
Pisarze
(311)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(303)
Dziadkowie i wnuki
(300)
Samotność
(299)
Czarownice i czarownicy
(298)
Rozwój psychofizyczny dziecka
(288)
Ojcowie i synowie
(286)
Szlachta
(281)
Seryjni zabójcy
(277)
Pisarze polscy
(275)
Śmierć
(270)
Sieroty
(269)
Młodzież
(262)
Humor
(258)
Polacy za granicą
(253)
Język polski
(250)
Osoby w wieku starszym
(250)
Nauczyciele
(247)
Ludzie bogaci
(244)
Duchy
(242)
Polityka
(242)
Wsie
(241)
Obyczaje i zwyczaje
(239)
Podróże w czasie
(238)
Czarodzieje
(234)
Zjawiska paranormalne
(229)
Władza
(228)
Samobójstwo
(221)
Zdrowe odżywianie
(217)
Kradzież
(216)
Szczęście
(215)
Zdrada
(215)
Wychowanie
(212)
Aktorzy
(210)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(207)
Psychoterapia
(206)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(206)
Hotele
(203)
Prawnicy
(203)
Szpiegostwo
(202)
Marzenia
(198)
Psychologia dziecka
(197)
Książęta i księżne
(195)
Język angielski
(194)
Kultura
(194)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Afryka
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Literatura w języku ukraińskim
(21)
Opowiadania i nowele
(15)
Słownik ukraińsko-polski
(4)
Broszura
(3)
Książki dla małych dzieci
(3)
Pokaż więcej ...
Rozmówki
(3)
Słownik ilustrowany
(3)
Wiersze
(3)
Książka do kolorowania
(2)
Podręcznik
(2)
Słownik polsko-ukraiński
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Elementarz
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Legendy i podania
(1)
Limeryki
(1)
Opowiadania i nowele podróżnicze
(1)
Słownik polsko-angielski
(1)
Słownik ukraińsko-angielski
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(11)
Językoznawstwo
(9)
Etnologia i antropologia kulturowa
(2)
32 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Poznajmy się! = Davajte poznajomimosâ! : polsko - ukraińskie zwroty z fonetycznym zapisem poprawnej wymowy / Ewa Kasperowicz, Oleksii Akinfiiev. - Warszawa : Promic, [2022]. - [16] stron : ilustracje ; 21x30 cm.
Symbol UKD: 395 (038) (02.053.2) LO
Miejsce i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Tekst równoległy polski, ukraiński
Unikatowa na rynku! Książka dla dzieci z podstawowymi słówkami i zwrotami po polsku i ukraińsku. Ułatwia porozumiewanie się w szkole, w przedszkolu i podczas zabawy. Zawiera fonetyczny zapis wymowy w obu językach. Ciekawe, kolorowe ilustracje i dodatkowo - strony do kolorowania.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Raka taka, abo riba, âka spìvaê / Âna Sotnik ; ìlûstracìï Oleni Pot'omkìnoï. - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - [32] strony : ilustracje ; 22x22 cm.
Рака така, або риба, яка співає / Яна Сотник ; ілюстрації Олени Потьомкіної.
(Čitati Legko)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Litearura ukraińska
Symbol UKD: 821.161.2-93 LO
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku: 2019, prawidłowy na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego.
Tekst w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rozmówki ukraińskie / opracowane przez zespół redakcyjny Lingea. - Kraków : Wydawnictwo Lingea, 2020. - 183, [1] strona ; 14 cm.
Gatunek
Rozmówki
Symbol UKD: 811.161.2'24
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 i (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Samčikìvs'kij ïžačok / Vasil' Kurovs'kij ; hudožnicâ Ol'ga Maševs'ka. - Kiïv : Ìnterservìs ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.
Самчиківський їжачок / Василь Куровський ; художниця Ольга Машевська.
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Symbol UKD: 821.161.2-93 LO
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku: 2019, prawidłowy na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego.
Tekst w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Take velike slonenâ / napisala Ìrina Sonečko ; namalûvala Katerina Razìnʹkova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, © 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Таке велике слоненя / написала Ірина Сонечко ; намалювала Катерина Разінькова.
(Zvorušlivì knižki)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Symbol UKD: 821.161.2-93 LO
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na okładce: Peremagaêmo razom.
Tekst w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ukraïns'ko-pol's'kij slovnik dlâ ditej = Słownik obrazkowy ukraińsko-polski dla dzieci - Konin : Books, 2022. - 78, [2] strony : ilustracje ; 28 cm.
Українсько-польський словник для дітей
Odbiorca
Dzieci
Symbol UKD: 811.161.2'374 811.162.1'374 (02.053.2)
W tym obrazkowym słowniku każde słówko zostało zilustrowane oraz zapisane w języku ukraińskim i polskim. Książka jest pomocna dla dzieci z Ukrainy uczących się języka polskiego oraz dla dzieci z Polski, które chcą poznać język swoich ukraińskich przyjaciół. [bonito.pl].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ukraïns'ko-pol'skij rozmovnik [na ŝodennij osnovi] / [autorka: Olha Rusina]. - Wydanie II - Warszawa : Edgard, 2022. - 231 stron : ilustracje ; 15 cm.
Українсько-польський розмовник [на щоденній основі]
Gatunek
Rozmówki
Symbol UKD: 811.161.2'24 811.162.1'24
Tytuł polski tylko na okładce
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 i (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Brak okładki
Książka
W koszyku
Veselì angelâta / Marìčka Križanìvs'ka ; ìlûstracïì- Ìrina Gìbej. - L'vìv : Vidavnictvo "Aprìorì" ; [Kraków] : Instytut Książki [2022]. - 31, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Веселі ангелята / Марічка Крижанівська ; ілюстрацїі Їрина Гібей.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Symbol UKD: 821.161.2-93 LO
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN: 2022.
Tekst w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
W szkole i przedszkolu! = V školì ì ditâčomu sadku : polsko - ukraińskie zwroty z fonetycznym zapisem poprawnej wymowy / Ewa Kasperowicz, Oleksii Akinfiiev. - Warszawa : Promic, [2022]. - [16] stron : ilustracje ; 21x30 cm.
Symbol UKD: 395 (038) (02.053.2) LO
Miejsce i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Tekst równoległy polski, ukraiński
Unikatowa na rynku! Książka dla dzieci z podstawowymi słówkami i zwrotami po polsku i ukraińsku. Ułatwia porozumiewanie się w szkole i w przedszkolu. Zawiera fonetyczny zapis wymowy w obu językach. Fajne, kolorowe ilustracje i dodatkowo - strony do kolorowania.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Witaj w Polsce! = Laskavo prosìmo do Pol'šì! / [współpraca i tłumaczenie Renata Dubinin ; ilustracje Krystyna Mol, Katarzna Bignos, Agata Droga, Przemysła Sałamacha]. - Kraków : Rafael, [2022]. - 31 stron : ilustracje ; 21 cm
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Symbol UKD: 0/9 (02.053.2) LO
Witajcie w Polsce to książeczka powitalna przygotowana z myślą o ukraińskich dzieciach, ale także ich mamach lub opiekunach, którzy uciekając przed wojną, znaleźli schronienie w Polsce. Pomoże ona naszym małym gościom poznać miejsce, w którym się znaleźli, jego mieszkańców, język czy zwyczaje. A wszystko po to, by czuły się u nas jak najlepiej. Chcemy im powiedzieć też bardzo ważną rzecz: jesteście u nas bezpieczni i jesteście tu bardzo mile widziani. Książka wydana w języku ukraińskim, zawiera m in: krótki słownik, informacje i ciekawostki o Polsce.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zajčik-nestribajčik podorožuê / Oksana Dračkovsʹka ; ilûstracìï Oksani Dračkovsʹkoï (molodšoï). - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - 33, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Зайчик-нестрибайчик подорожує / Оксана Драчковська ; ілюстрації Оксани Драчковської (молодшої).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Symbol UKD: 821.161.2-93 LO
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku: 2021, prawidłowy na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego.
Tekst w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zajčik-nestribajčik ta jogo smìliva mama / Oksana Dračkovska ; ilûstracìï Oksani Dračkovsʹkoï (molodšoï). - Černìvcì : Čornì Vìvcì ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.
Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама / Оксана Драчковська ; ілюстрації Оксани Драчковської (молодшої).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Symbol UKD: 821.161.2-93 LO
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, właściwy rok wydania na podstawie daty wpływu egzemplarza obowiązkowego.
Tekst w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej