Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(47)
Forma i typ
Proza
(47)
Książki
(43)
Audiobooki
(4)
Dostępność
dostępne
(68)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(27)
Oddział dla dzieci
(9)
Filia nr 1
(18)
Filia nr 9
(9)
Filia nr 8
(5)
Autor
Campbell Jack
(6)
Campbell Jack. Zaginiona Flota
(6)
Card Orson Scott (1951- )
(6)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(6)
Szmidt Robert J. (1962- )
(6)
Adams Douglas (1952-2001)
(4)
Card Orson Scott (1951- ). Ender ; 2
(4)
Parvela Timo (1964- )
(4)
Pitkänen Pasi
(4)
Wieczorek Paweł (1956- )
(4)
Adams Douglas (1952-2001). Autostopem przez galaktykę
(3)
Kiuru Iwona
(3)
Lem Stanisław (1921-2006)
(3)
Nakoniecznik Arkadiusz
(3)
Parvela Timo (1964- ) Kepler62
(3)
Siemianowski Roch (1950- )
(3)
Sortland Bjorn (1968- )
(3)
Bradbury Ray (1920-2012)
(2)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(2)
Card Orson Scott (1951- ). Saga Cienia
(2)
Dick Philip K. (1928-1982)
(2)
Kapusta Janusz (1951- )
(2)
Komerski Grzegorz
(2)
Maszczyszyn Jan (1960- )
(2)
Małecki Łukasz
(2)
Mortka Marcin (1976- )
(2)
Mortka Marcin (1976- ). Zagubieni
(2)
Mróz Remigiusz (1987- )
(2)
Mróz Remigiusz (1987- ). Chór zapomnianych głosów
(2)
Revis Beth
(2)
Revis Beth. W otchłani
(2)
Ryan Amy Kathleen
(2)
Ryan Amy Kathleen. Gwiezdni wędrowcy
(2)
Ziemkiewicz Paweł
(2)
Adams Douglas (1952-2001). W zasadzie niegroźna
(1)
Adams Douglas (1952-2001). Życie, wszechświat i cała reszta
(1)
Babińska Magdalena
(1)
Bradbury Ray (1920-2012). Człowiek ilustrowany
(1)
Bradbury Ray (1920-2012). Złociste jabłka Słońca
(1)
Chambers Becky
(1)
Drake David (1945- ). Udana wycieczka
(1)
Dukaj Jacek (1974- )
(1)
Dybula Östholm Marta
(1)
Ferency Adam (1951- )
(1)
Filipowicz Leszek (1967- )
(1)
Giełczyńska-Jonik Agata
(1)
Giełczyńska-Jonik Agata. Opowiadania do nauki czytania
(1)
Grzeszkiewicz Daniel (1980- )
(1)
Jagiełowicz Aleksandra
(1)
Jarzębski Jerzy (1947- )
(1)
Karpyshyn Drew (1971- )
(1)
Karpyshyn Drew (1971- ). Darth Bane
(1)
Kisiel-Małecka Marta (1982- )
(1)
Kossakowska Maja Lidia (1972-2022)
(1)
Kotarski Jarosław (1961-2012)
(1)
Martin George R. R. (1948- )
(1)
Maszczyszyn Jan (1960- ). Podmorskie imperia
(1)
Mortka Marcin (1976- ). Inwazja
(1)
Mortka Marcin (1976- ). Zwiad
(1)
Niemycki Mariusz (1962- )
(1)
Nowicki Łukasz (1973- )
(1)
Parvela Timo (1964- ). Kepler 62
(1)
Sortland Bjørn (1968- )
(1)
Stirling S. M. (1953- ). Małe wsparcie ogniowe
(1)
Sylwanowicz Agnieszka (1960- )
(1)
Turkiewicz Jakub
(1)
Wasilewski Kazimierz (ilustrator)
(1)
Weber David (1952- )
(1)
Weber David (1952- ). Honor Harrington
(1)
Weber David (1952- ). Piękna przyjaźń
(1)
Weber David (1952- ). Wszechświat Honor Harrington
(1)
Weber David (1952- ). Światy Honor Harrington
(1)
Zajdel Janusz Andrzej (1938-1985)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(27)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(29)
1901-2000
(19)
1945-1989
(17)
1989-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(47)
Język
polski
(47)
Odbiorca
Młodzież
(11)
14-17 lat
(9)
9-13 lat
(5)
Dzieci
(5)
18+
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(23)
Literatura polska
(15)
Literatura angielska
(4)
Literatura fińska
(4)
Literatura norweska
(4)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Podróże międzyplanetarne
(47)
Wszechświat
(9)
Istoty pozaziemskie
(7)
Wojna
(7)
Dowódcy
(6)
Zabójstwo
(6)
Humor
(5)
Nastolatki
(5)
Artur Dent (postać fikcyjna)
(4)
Ender Wiggin (postać fikcyjna)
(4)
Astronauci
(3)
Ijon Tichy (postać fikcyjna)
(3)
Kolonizacja kosmosu
(3)
Pojazdy kosmiczne
(3)
Przyjaźń
(3)
Rzeczywistość wirtualna
(3)
Zagłada
(3)
Konflikt
(2)
Loty kosmiczne
(2)
Mars (planeta)
(2)
Morza
(2)
Podróże w czasie
(2)
Sztuka przetrwania
(2)
Bioinżynieria
(1)
Bitwy morskie
(1)
Chłopcy
(1)
Dzieci
(1)
Dziewczęta
(1)
Gwiezdne Wojny (świat fikcyjny)
(1)
Intelekt
(1)
Jedi (postać fikcyjna)
(1)
Katedry
(1)
Kobiety w służbach mundurowych
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Lotnicy
(1)
Ogry
(1)
Planetoidy
(1)
Planety
(1)
Restauracje
(1)
Rodzina
(1)
Rzeczywistość alternatywna
(1)
Sithowie (postacie fikcyjne)
(1)
Spisek
(1)
Tajemnica
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Zemsta
(1)
Żołnierze
(1)
Temat: czas
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Australia
(2)
Gatunek
Powieść
(31)
Science fiction
(28)
Fantastyka
(25)
Opowiadania i nowele
(7)
Powieść przygodowa
(5)
Gry komputerowe
(4)
Opowiadania i nowele przygodowe
(3)
Dystopia
(2)
Fantasy
(2)
Antologia
(1)
47 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Podmorskie imperia ; 2)
Stanowi kontynuację: Necrolotum
Stanowi tom 2. cyklu pt.: Podmorskie imperia. T. 1, Necrolotum.
W alternatywnej wizji XX wieku rozpętuje się pierwsza wojna światowa. Zjednoczone siły zbrojne imperialnej Japonii i Obcego Imperium Ningenów po pełnej sukcesów kampanii wojskowej na terenie Zachodniego Pacyfiku zagarniają ogromne połacie wyspowe Indonezji i Melanezji. Kolejnym celem rozpędzonej machiny wojennej jest Australia. Jack de Waay wraz z towarzyszami powraca na Ziemię i trafia w sam środek wojennej zawieruchy. Biorą udział w sekretnej misji zatopienia potężnej części japońskiej wyspy. I tak wplątują się w kolejną, bodaj największą przygodę życia – podróż poprzez otchłanie oceanu czasu wprost ku odległej o setki milionów lat przyszłości Ziemi. Niezliczone przygody, konflikty i przeciwności losu przynoszą ze sobą pytania nie tylko o kondycję ludzkiego gatunku na przestrzeni wieków, ale i w ogóle o sens ewolucji życia, o potencjalny owoc, który bezwzględnie musi ona ze sobą przynieść: o sztuczną inteligencję.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Saga Cienia ; 2)
Stanowi kontynuację: Cień Endera
Kontynuowany w: Teatr Cieni
Tytuł oryginału : Shadow of the Hegemon, 2000.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Saga Cienia ; 4)
Stanowi kontynuację: Teatr Cieni
Kontynuowany w: Ucieczka cienia
Tytuł oryginału : Shadow of the giant, 2005.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Cylinder van Troffa / Janusz A. Zajdel ; czytają: Łukasz Nowicki, Leszek Filipowicz, Roch Siemianowski - [Katowice] : Wydawnictwo Aleksandria, copyright 2010. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Komentarz Rafała A. Ziemkiewicza w języku polskim.
Muzyka Krzysztof Ścieszka.
Klasyczna powieść jednego z twórców polskiej fantastyki socjologicznej. Autor w formie sensacyjno-rozrywkowej przedstawia problemy zawsze aktualne: niemożność adaptacji ludzkiej psychiki do szybko zmieniającego się świata. Młody naukowiec przedstawia pracę z dziedziny historii cywilizacji ziemskiej. Praca dotyczy tzw. Epoki Rozszczepienia, obejmującej wieki XXII i XXIII - okres regresu cywilizacyjnego, chaosu i anarchii. Opracowanie opiera się na dokumencie zwanym „Notatnikiem Nieśmiertelnego”. „Nieśmiertelny”, postać na poły legendarna, był członkiem załogi jednego z międzygwiezdnych kosmolotów, który opuścił Ziemię w XXI wieku i powrócił po stu kilkudziesięciu latach, a więc w samym środku owej niezbyt dobrze zbadanej Epoki Rozszczepienia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The long way to a small, angry planet.
Pełna przygód kosmiczna wyprawa, w trakcie której zuchwała młoda podróżniczka wraz z barwną załogą stawiają czoło niezwykłym wydarzeniom w odległych zakątkach wszechświata. Kiedy Rosemary Harper dołącza do załogi starzejącego się "Wędrowca", nie spodziewa się wiele. Połatany statek, który okres świetności ma już za sobą, daje jej wszystko, czego mogłaby zapragnąć: małe, spokojne miejsce, które przez jakiś czas może nazywać domem, przygodę w odległych zakątkach galaktyki oraz możliwość ucieczki od niespokojnej przeszłości. Szybko okazuje się, że Rosemary nie jest jedyną osobą na pokładzie statku, która ma coś do ukrycia, a załoga wkrótce się przekona, że przestrzeń kosmiczna może i jest ogromna, lecz statki kosmiczne są bardzo małe?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzienniki gwiazdowe / Stanisław Lem. - Wydanie 2 rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Literackie , 1982. - 520 stron ; 18 cm.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Filia nr 8
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Dzienniki gwiazdowe / Stanisław Lem ; rysunki autora. - Wydanie 1 w tej edycji. - Warszawa : Gebethner i Ska, 1991. - 335, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Chór zapomnianych głosów / Remigiusz Mróz ; 2)
Stanowi kontynuację: Chór zapomnianych głosów
Kontynuacja Chóru zapomnianych głosów - bestsellerowej powieści z gatunku science-fiction Remigiusza Mroza. Dalsze losy Håkona Lindberga, Dija Udina Alhassana i Ellyse. ISS Kennedy powrócił na Ziemię, która w niczym nie przypomina planety sprzed kilkuset lat. Po globalnym kataklizmie stała się jałowym pustkowiem, a na jej powierzchni przetrwali tylko nieliczni. Ocalałe statki Ara Maxima są bezpieczne na orbicie, czekając na dalsze instrukcje tych, którzy podejmą się odbudowy ludzkości. Co zdarzyło się na Ziemi? I czy okrętom naprawdę nic nie grozi? Wróg wygrał proelium i czeka gdzieś pośród gwiazd, świadomy istnienia gatunku ludzkiego. Jeden z nich nadal znajduje się w kriokomorze Kennedy’ego. I będzie miał szansę, by odkupić swoje winy…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Książka
W koszyku
"To nie jest książka o gotowaniu. To nie jest książka o kuchni. To fantastyczna przygoda, szalona podróż przez cały Kosmos, to szok, dowcip, inteligencja i zagadka kryminalna. Koniecznie przeczytajcie, co najlepszy szef kuchni wśród pisarzy i najzdolniejszy gawędziarz pośród szefów robił, kiedy go nie było!" [Saanti Wrtt, magazyn "Galaxia"]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Gwiezdni wędrowcy ; 2)
U góry okładki : Kiedy przyjaciel okazuje się wrogiem, nie wiesz komu zaufać...
Tytuł oryginałuy : Spark, 2011
Tytuł oryginału cyklu: "Sky chasers".
Na pokładzie Empireum nie ma miejsca dla zdrajców.Po desperackiej ucieczce z Nowego Horyzontu, Waverly wreszcie znalazła się na Empireum. Ale ukochany statek, jedyny dom, jaki kiedykolwiek miała, nie przypomina miejsca, które opuściła. Kieran zmienił się nie do poznania. Z następcy kapitana stał się fanatycznym religijnym przywódcą. Seth został zamknięty w areszcie. Waverly nie wie, któremu z nich zaufać. Na Empireum trwa cicha, ale wyniszczająca wojna.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Mł.fant. (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F IV (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Katedra / Jacek Dukaj. - Wydanie pierwsze w tej edycji [dodruk]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2023. - 99, [4] strony ; 20 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.162.1-311.9
Planetoidy w układzie gwiazdy Lévie. Wypadek zmusza holownik „Sagittarius” do schronienia się na jednej z nich. Zapasów tlenu nie starczy jednak dla wszystkich. Izmir Predú poświęca się, by reszta załogi holownika przeżyła. Do jego grobu na zimnej, pozbawionej atmosfery planetoidzie ciągną pielgrzymki. Czy naprawdę zdarzają się tam cudowne uzdrowienia? Jeden z ozdrowieńców funduje na grobie Izmira Katedrę. Katedry się nie buduje, lecz sadzi; Katedra rośnie, dojrzewa, rozkwita. Coś lub ktoś wpływa na kod żywokrystu Katedry i trajektorię roju planetoid. Wysłany na Izmiraidy ksiądz Pierre Lavone ma rozstrzygnąć kwestię świętości i cudów Izmira Predú oraz odkryć tajemnicę Izmiraid – zanim planetoidy razem z Katedrą przepadną na wieczność w pustce międzygwiezdnej...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura (3 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (2 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (3 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Duże litery)
(Opowiadania do nauki czytania)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DL (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kolekcja Gazety Wyborczej : XX wiek ; 20.)
Tytuł oryginału : The Martian chronicles.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Fantastyka
Audiobook
CD
W koszyku
Kroniki marsjańskie ; Człowiek ilustrowany ; Złociste jabłka Słońca / Ray Bradbury ; przekład: Paulina Braiter-Ziemkiewicz, Paweł Ziemkiewicz; czyta Adama Ferency - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Warszawa] : Audioteka : Wydawnictwo Mag, [2019]. - 2 CD (27 godz. 57 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Tytuły oryginału: The Martian chronicles, The illustrated man, The Golden apples of the Sun.
Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Rok wydania na podstawie strony internetowej audiobook.pl. Na CD także nazwa właściciela imprintu: Heraclon International sp. z o.o.
Ray Bradbury, jeden z najpopularniejszych dwudziestowiecznych pisarzy amerykańskich, zachwycał pokolenia czytelników nastrojowymi opowieściami science fiction, fantasy i grozy. "Kroniki marsjańskie" to ponadczasowe historie dla czytelników w każdym wieku, niezależnie od upodobań. Napisane w formie opowiadań, mają bardzo wyraźną nadrzędną koncepcję kompozycyjną. Autor relacjonuje w nich przebieg podboju Marsa przez ludzi w latach 1999-2026. W swojej wizji kolonizacji planety daje wyraz głębokiemu zniechęceniu i oburzeniu wobec szaleństw współczesnej cywilizacji amerykańskiej. W zbiorze zamieszczono trzy popularne książki autora: "Kroniki marsjańskie", "Człowiek ilustrowany", "Złociste jabłka słońca".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: A maze of death.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Labirynt śmierci / Philip K. Dick ; przełożył Arkadiusz Nakoniecznik. - Wydanie 2 poprawione (w nowym opracowaniu) - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2000. - 198, [2] strony ; 20 cm.
Tytuł oryginału: A maze of death.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(W otchłani ; 2)
Stanowi kontynuację: W otchłani
Kontynuowany w: Cienie ziemi
Tytuł oryginału : "A million suns" 2013.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Misja ratunkowa / Marcin Mortka; czyta Roch Siemianowski. - Warszawa : Fundacja Klucz, 2016. - 1 płyta (CD) (5 godz. 42 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Zagubieni ; cz. 3)
Stanowi kontynuację: Zagubieni. Cz. 1, Cz. 2
Sytuacja w Układzie Słonecznym powoli zaczyna się stabilizować. Rodzice Doriana wraz z Zoe wrócili bezpiecznie do domu. Tommy całkiem wpadł w wir szkolnych perypetii. Natomiast Dorian nie może odnaleźć się w sytuacji, w której nie musi pilotować myśliwca, czy ratować Unię Międzysystemową walcząc z Trytolianami. Wszystko wydaje się być za spokojne, a szkolna wycieczka wydaje się być czymś strasznie nudnym. Jednak wrogowie nie śpią! Zagrożenie może pojawić się w każdym momencie, w najmniej spodziewanym miejscu. Co mogłoby się wydarzyć, gdyby nie czujność Doriana?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Młodzieżowa (3 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej