Konflikt psychiczny
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(49)
Forma i typ
Książki
(47)
Dramat (rodzaj)
(35)
Publikacje dydaktyczne
(18)
Proza
(9)
Poradniki i przewodniki
(4)
Dostępność
dostępne
(72)
wypożyczone
(3)
nieokreślona
(3)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(23)
Oddział dla dzieci
(11)
Filia nr 1
(10)
Filia nr 9
(8)
Filia nr 8
(14)
Autor
Shakespeare William (1564-1616)
(23)
Paszkowski Józef (1817-1861)
(14)
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.)
(12)
Morawski Kazimierz (1852-1925)
(11)
Rzehak Wojciech (1967- )
(9)
Porywczy Jonasz
(8)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(8)
Woźny Agnieszka
(8)
Siudak Jacek
(6)
Latoń Dariusz
(4)
Popławska Anna (filolog)
(4)
Hesse Hermann (1877-1962)
(3)
Korombel Paweł (1952- )
(3)
Miller Madeline (1978- )
(3)
Mycielska Gabriela (1902-1991)
(3)
Glass Lillian
(2)
Heska-Kwaśniewicz Krystyna (1940- )
(2)
Muniak Mirosława
(2)
Radomska Beata
(2)
Stabryła Stanisław (1936- )
(2)
Zeler Bogdan
(2)
Besson Patrick (1956- )
(1)
Byczek Zuzanna
(1)
Cadalbert-Schmid Yolanda
(1)
Chadzinikolau Nikos (1935-2009)
(1)
Cieśla Tamara
(1)
Jatczak Joanna Jadwiga
(1)
Jęczmyk Anna (tłumacz)
(1)
Komin Anna
(1)
Kristiansen Else Berit (1960- )
(1)
Kristiansen Else Berit (1960- ). Wojna i miłość
(1)
McEwan Ian (1948- )
(1)
Michels Volker (1943- )
(1)
Nöllke Matthias
(1)
Rodziewicz Joanna
(1)
Rozenek Jacek (1969- )
(1)
Rzehak Wojciech
(1)
Shakespeare William (1564-1616). King Lear
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Romeo and Juliet
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Tragedie
(1)
Srebrny Stefan (1890-1962)
(1)
Szekspir William (1564-1616)
(1)
Teleszyński Leszek (1947- )
(1)
Turczyn Ryszard (1953- )
(1)
Uhma Janusz
(1)
Walicka Barbara (1943- )
(1)
Wągrocka Marta (1992- )
(1)
Łanowski Jerzy (1919-2000)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(15)
2000 - 2009
(23)
1990 - 1999
(4)
1970 - 1979
(3)
Okres powstania dzieła
1601-1700
(22)
2001-
(22)
1501-1600
(21)
500-401 p.n.e.
(12)
1901-2000
(5)
1918-1939
(2)
1989-2000
(2)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(49)
Język
polski
(49)
Odbiorca
Szkoły ponadgimnazjalne
(9)
Szkoły średnie
(6)
Szkoły ponadpodstawowe
(2)
Dorośli
(1)
Gimnazja
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(24)
Literatura grecka
(12)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura niemiecka
(3)
Literatura francuska
(1)
Literatura norweska
(1)
Temat
Kobieta
(2847)
Rodzina
(2102)
Przyjaźń
(1896)
Miłość
(1587)
Zabójstwo
(1375)
Konflikt psychiczny
(-)
Śledztwo i dochodzenie
(1373)
Relacje międzyludzkie
(1305)
Tajemnica
(1268)
Nastolatki
(1219)
Magia
(1075)
II wojna światowa (1939-1945)
(1045)
Rodzeństwo
(941)
Dzieci
(866)
Relacja romantyczna
(800)
Dziewczęta
(739)
Uczniowie
(737)
Policjanci
(702)
Małżeństwo
(663)
Zwierzęta
(652)
Arystokracja
(604)
Sekrety rodzinne
(589)
Osoby zaginione
(540)
Psy
(514)
Uczucia
(507)
Prywatni detektywi
(497)
Władcy
(487)
Życie codzienne
(487)
Boże Narodzenie
(457)
Dziennikarze
(451)
Matki i córki
(451)
Ludzie a zwierzęta
(441)
Uprowadzenie
(441)
Lekarze
(428)
Trudne sytuacje życiowe
(412)
Wakacje
(411)
Zakochanie
(392)
Wychowanie w rodzinie
(391)
Koty
(390)
Zemsta
(386)
Literatura polska
(385)
Żydzi
(378)
Ojcowie i córki
(375)
Zabójstwo seryjne
(364)
Walka dobra ze złem
(359)
Podróże
(354)
Przestępczość zorganizowana
(345)
Historia
(344)
Poszukiwania zaginionych
(340)
Dojrzewanie
(335)
Spisek
(328)
Chłopcy
(319)
Samorealizacja
(319)
Wojna
(318)
Mężczyzna
(312)
Pisarze
(311)
Wybory życiowe
(311)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(303)
Dziadkowie i wnuki
(300)
Samotność
(299)
Czarownice i czarownicy
(298)
Rozwój psychofizyczny dziecka
(288)
Ojcowie i synowie
(286)
Szlachta
(281)
Seryjni zabójcy
(277)
Pisarze polscy
(275)
Śmierć
(270)
Sieroty
(266)
Młodzież
(262)
Humor
(257)
Polacy za granicą
(252)
Język polski
(250)
Osoby w wieku starszym
(250)
Nauczyciele
(247)
Ludzie bogaci
(244)
Polityka
(242)
Duchy
(241)
Wsie
(241)
Obyczaje i zwyczaje
(239)
Podróże w czasie
(238)
Czarodzieje
(233)
Zjawiska paranormalne
(229)
Władza
(225)
Samobójstwo
(222)
Zdrowe odżywianie
(216)
Szczęście
(215)
Zdrada
(215)
Kradzież
(212)
Wychowanie
(212)
Aktorzy
(210)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(207)
Psychoterapia
(206)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(206)
Hotele
(203)
Prawnicy
(203)
Szpiegostwo
(202)
Marzenia
(198)
Psychologia dziecka
(197)
Książęta i księżne
(195)
Język angielski
(194)
Kultura
(194)
Temat: dzieło
Hamlet
(15)
Antigónī
(4)
Antigóni
(2)
Antygona
(2)
Temat: czas
1601-1700
(6)
1501-1600
(5)
500-401 p.n.e.
(4)
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Dania
(23)
Teby (Grecja)
(12)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Auschwitz (obóz)
(1)
Niemcy
(1)
Norwegia
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Polska
(1)
Werona (Włochy)
(1)
Gatunek
Tragedia
(32)
Lektura z opracowaniem
(18)
Powieść
(7)
Literatura grecka
(4)
Powieść psychologiczna
(4)
Fantasy
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Dramat (gatunek literacki)
(2)
Poradnik
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Materiały pomocnicze
(1)
Saga rodzinna
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(16)
Edukacja i pedagogika
(15)
Psychologia
(2)
Rozwój osobisty
(2)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
49 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału : Belle-soeur
Dwaj bracia i jedna kobieta. Gilles, starszy, jest dziennikarzem specjalizującym się w gastronomii i dekoracji wnętrz, zaś młodszy, Fabien – gwiazdą filmową. Każdej niedzieli spotykają się w domu swojej matki w Marolles-en-Brie. Tam właśnie w wigilię Bożego Narodzenia aktor przedstawia rodzinie Annabel, kobietę, która może zostanie jego żoną. Gilles jest nią zauroczony. Ale co naprawdę jest przyczyną tego zauroczenia? Czy to, że chciałby odebrać coś swojemu bratu, który osiągając sukces, pozbawił go niejako prawa starszeństwa? Czy też po raz pierwszy w życiu chce być bardziej z nich dwóch kochany? A może pragnie rozszyfrować charakter Annabel, raz cnotliwej jak westalka, a raz kapryśnej, za każdym razem jednak kierującej się niejasnymi motywami? Od tej lektury nie można się oderwać. Opowieść o ludziach wrażliwych, subtelnych, którzy nieoczekiwanie dla samych siebie stają się bohaterami przejmującego dramatu. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Często zdarza się, że pojawienie się dziecka zwiększa częstość konfliktów między partnerami. Spierają się o to, kto ma się zająć dzieckiem, na co dziecku można pozwolić a na co nie, kłócą się o stosowane kary. Autorka ukazuje, jak starcia mogą budowac nową rodzinę, dopomóc jej w rozwoju dla dobra dziecka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37.015.3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Poradnik)
Tytuł oryginału : Toxic people : 10 ways of dealing with people who make your life miserable, 1995.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 159.923
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału : Toxic people : 10 ways of dealing with people who make your life miserable, 1995.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.923 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Kolekcja Gazety Wyborczej : XX wiek ; 40)
Tytuł oryginału : Der Steppenwolf : Erzählung, 1955.
Najsłynniejsze dzieło noblisty Hermana Hessego. Bohater, Harry Haller, ma poczucie, że nie przystaje do otaczającego go świata pełnego materializmu. Na dodatek jest zmęczony ciągłą walką, którą toczy w sobie – jego humanistyczna wrażliwość zmaga się z wilczą drapieżnością. Wszystko to zmienia się, gdy spotka kobietę, która nie tylko wprowadzi go do pewnego niezwykłego teatru, ale także podważy jego cały dotychczasowy pogląd na życie. Niezwykła, magiczna, nieprzemijająco poczytna powieść o niezaprzeczalnym walorze literackim, jedna z najważniejszych pozycji wśród klasyków dwudziestowiecznej literatury.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. niem.psych. (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psych. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Der Steppenwolf. Podstawa edycji: Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1998.
Najsłynniejsze dzieło noblisty Hermana Hessego. Bohater, Harry Haller, ma poczucie, że nie przystaje do otaczającego go świata pełnego materializmu. Na dodatek jest zmęczony ciągłą walką, którą toczy w sobie – jego humanistyczna wrażliwość zmaga się z wilczą drapieżnością. Wszystko to zmienia się, gdy spotka kobietę, która nie tylko wprowadzi go do pewnego niezwykłego teatru, ale także podważy jego cały dotychczasowy pogląd na życie. Niezwykła, magiczna, nieprzemijająco poczytna powieść o niezaprzeczalnym walorze literackim, jedna z najważniejszych pozycji wśród klasyków dwudziestowiecznej literatury.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psychologiczna (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wilk stepowy / Hermann Hesse ; przełożyła Gabriela Mycielska. - Wydanie drugie. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2004. - 243, [1] strona ; 20 cm.
"Wilk Stepowy" to powieść silnie przeniknięta duchem egzystencjalizmu, czyli dwudziestowiecznej filozofii egzystencjalnej w jej ateistycznej odmianie. Podobnie jak inni wybitni pisarze-myśliciele tego nurtu, Albert Camus czy Jean Paul Sartre, Herman Hesse jest tak naprawdę wielkim moralistą, a pod warstwą nihilizmu i przygnębienia jego powieści kryją w sobie namiętną, nieustępliwą walkę o duszę współczesnego człowieka, człowieka który musi żyć w świecie "odczarowym", w którym ogłoszone przez Nietzschego "Śmierć Boga" i "Kres wszystkich wartości" są już czymś tak oczywistym, że niemal banalnym. W tych warunkach toczy się walka o kształt życia duchowego współczesnego człowieka, o jego nowe wartości i nadzieje. Podobnie jak inne wielkie powieści dwudziestego wieku, "Wilk Stepowy" jest historią wyobcowania społecznego i psychologicznego. Główny bohater, Harry Haller, to samotnik, który z gorzką ironią przygląda się ludziom i światu, szkicując ponury obraz współczesnej mu mieszczańskiej rzeczywistości. Jednak, tak samo jak w powieściach innych wielkich dwudziestowiecznych przedstawicieli egzystencjalizmu ateistycznego, gdzieś w otchłaniach mroku i rozpaczy, jakimi może przytłaczać czytelnika "Wilk Stepowy", migocze trudno dostrzegalne, niewielkie, słabe światełko nadziei i wiary w człowieka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. niem.psych. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wojna i miłość : saga norweska ; t. 33)
Tytuł oryginału: Pusterom. Tytuł oryginału cyklu: I krig og kjærlighet.
Hjordis nie może nacieszyć się odnalezionym bratem. Oboje zdają sobie jednak sprawę, że kobieta nie może niepostrzeżenie wyjechać razem z nim i dziećmi z Rugii. W tej sytuacji Hjordis prosi jedynie, by Jan zabrał ze sobą do Szwecji notes pana Beyera, w którym dozorca notował nazwiska mordowanych w pałacu dzieci, oraz spisane przez nią samą świadectwo zbrodni. Tymczasem Ivar, ledwie żywy, wraz z całym transportem dociera w końcu do celu podróży. Po przekroczeniu bramy Auschwitz chłopak uświadamia sobie, że za życia znalazł się w piekle.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sagi (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sagi (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sagi (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The children act, 2014
iona Maye jest sędzią sądu najwyższego, specjalistką od prawa rodzinnego. Znana jest z błyskotliwej inteligencji, sumienności i wrażliwości. Niestety, jej sukces zawodowy nie idzie w parze ze szczęściem w życiu osobistym. Fiona jest rozgoryczona brakiem dziecka, a jej trzydziestoletni związek z mężem przezywa głęboki kryzys. Jednocześnie Fiona rozpatruje pilną sprawę: Adam, siedemnastoletni chłopak, z powodów religijnych odmawia poddania się leczeniu, które mogłoby uratować mu życie. Pobożni rodzice popierają jego decyzję. Czas ucieka. Czy świecki sąd ma władzę na przekonaniami religijnymi? Spotkanie z Adamem obudzi uśpione w Fionie uczucia, nie pozostawi też obojętnym chorego chłopca. Jej wyrok będzie miał doniosłe konsekwencje dla nich obojga.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.obycz. (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psych. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ang.obycz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kirke / Madeline Miller ; z angielskiego przełożył Paweł Korombel. - Wydanie III. (kieszonkowe I) - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2020. - 413, [1] strona ; 18 cm.
Na okładce: Daj się jej oczarować.
W domu Heliosa, boga słońca i najpotężniejszego z tytanów, rodzi się córka. Kirke jest dziwnym dzieckiem – nie tak potężnym jak ojciec ani tak bezwzględnym jak matka... Dziewczyna próbuje odnaleźć się w świecie śmiertelników, lecz odkrywa w sobie czarnoksięską moc, dzięki której może zagrozić samym bogom. Z tego powodu zostaje wygnana. Nie zamierza jednak przestać kształcić się w czarach. Jej ścieżki skrzyżują się z Minotaurem, Dedalem, jego synem Ikarem, morderczą Medeą i, oczywiście, z przebiegłym Odyseuszem. Samotna kobieta zawsze narażona jest na niebezpieczeństwo, a Kirke nieświadomie budzi gniew zarówno w ludziach, jak i w mieszkańcach Olimpu. Aby ochronić to, co kocha, będzie musiała zebrać wszystkie siły i zdecydować, czy należy do bogów, z których się urodziła, czy do śmiertelników, których pokochała.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Kirke / Madeline Miller ; [przełożył Paweł Korombel] ; czyta Marta Wągrocka. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros : we współpracy z Biblioteka Akustyczna, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD) (13 godzin 42 minuty) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2018.
Kirke długo nie wiedziała, kim jest. Urodziła się wśród bogów, lecz była dla nich zbyt mało potężna. Zbyt mało piękna. Zbyt mało okrutna. Wszyscy myśleli, że nie ma żadnej mocy. Lecz kiedy spotkała pierwszego śmiertelnika, stało się jasne, że drzemie w niej siła, która może zagrozić wszystkim bogom. A wtedy zaczęli się bać. Kirke musiała zapłacić za ich strach. Odtrącona przez bogów i ludzi była zmuszona sobie radzić sama. Kolejne próby, przed którymi postawił ją los, przygotowywały ją do tej najważniejszej. Aby ochronić to, co kocha, Kirke będzie musiała zebrać wszystkie siły i zdecydować raz na zawsze, czy należy do bogów, z których się urodziła, czy do śmiertelników, których pokochała.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce podtytuł: jak umiejętnie i skutecznie odpierać krytykę i ataki słowne oraz rozładowywać sytuacje konfliktowe. U góry okładki: Biznes bestseller.
Tytuł oryginału: Schlagfertigkeit, 2009
W dyskusjach, negocjacjach czy rozmowach z kolegami nie zawsze wygrywa ten, kto ma najmocniejsze argumenty. O wiele częściej liczą się błyskotliwe komentarze. Niestety w chwili, gdy powinieneś zareagować celną ripostą, w Twojej głowie hula wiatr. Dopiero po kilku minutach wpadasz na genialną odpowiedź, której powinieneś był udzielić... Wypracuj w sobie szybkość reagowania! Pamiętaj, że asertywność ułatwia życie, a cięta riposta częstokroć pozwala na odparcie ataków i rozładowanie sytuacji konfliktowych. Dzięki tej książce poznasz techniki wykorzystania riposty w praktyce i najważniejsze zasady asertywności. Znajdziesz tu m.in. wskazówki, jak wykorzystywać mowę ciała, reagować na bezpodstawną krytykę i radzić sobie z nieuzasadnioną agresją słowną. A wszystko to zobrazowane licznymi przykładami i ćwiczeniami, które pokażą każdemu, jak stać się mistrzem ciętej riposty!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.923 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dramat (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
(Kolekcja Książek Multimedialnych Fundacji Klucz)
Książki w standardzie DAISY, wydane przez Fundację Klucz w ramach projektu „Książki z wielu półek w uniwersalnym standardzie DAISY".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej