Finlandia
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Proza
(7)
Poradniki i przewodniki
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Publikacje naukowe
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(16)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(14)
Filia nr 1
(2)
Filia nr 5
(2)
Autor
Bilewicz-Kuźnia Barbara
(1)
Dorna Maciej
(1)
Doyen Sandra
(1)
Eilenberger Wolfram (1972- )
(1)
Froese Wolfgang (1960- )
(1)
Grzegorzewski Piotr (1969- )
(1)
Haahtela Joel
(1)
Hassel Sven (1917-2012)
(1)
Hiekkapelto Kati (1970- )
(1)
Kaźmierczak Tomasz (tłumacz)
(1)
Kisiel-Małecka Marta (1982- )
(1)
Komorowski Daniel (1993- )
(1)
Komorowski Daniel (1993- ). Furia Wikingów
(1)
Kubiak Krzysztof (1967- )
(1)
Laskowicz Paweł (1963- )
(1)
Lehtolainen Leena (1964- )
(1)
Maik Wiesław (1941- )
(1)
Mazurek Wioletta
(1)
Michta-Juntunen Aleksandra
(1)
Musielak Sebastian
(1)
Niewierowicz Miłosz
(1)
Nowakowska-Siuta Renata (1970- )
(1)
Parczewska Teresa
(1)
Płomińska-Krawiec Ewa (1972- )
(1)
Tubylewicz Katarzyna (1974- )
(1)
Walker Timothy D
(1)
Westö Kjell (1961- )
(1)
Wolitzer Meg (1959- )
(1)
Zborowski Maciej
(1)
Zralek Peter
(1)
Łepkowska Judyta
(1)
Śliwińska Katarzyna
(1)
Żubryd Rafał
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(15)
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
(3)
Literatura polska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura duńska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Kształcenie
(2)
Wikingowie
(2)
Wojna zimowa (1939-1940)
(2)
Wychowanie przedszkolne
(2)
Życie codzienne
(2)
Akropol (Grecja, Ateny)
(1)
Alhambra (Grenada)
(1)
Bazylika św. Piotra (Rzym)
(1)
Bitwa pod Tannenbergiem (1914)
(1)
Deklaracja bolońska (1999)
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziecko w wieku przedszkolnym
(1)
Dziecko zdolne
(1)
Edukacja domowa
(1)
Edukacja międzykulturowa
(1)
Efektywność nauczania
(1)
Eilenberger, Wolfram (1972- )
(1)
Finowie
(1)
Fiordy
(1)
Fröbel, Friedrich (1782-1852)
(1)
Handel
(1)
Hanza
(1)
III wojna północna (1700-1721)
(1)
Kamiński, Aleksander (1903-1978)
(1)
Katedra w Canterbury
(1)
Katedra w Chartres
(1)
Klasy społeczne
(1)
Klasztory skalne
(1)
Kobieta
(1)
Korupcja
(1)
Kościół Świętej Rodziny (Barcelona)(Hiszpania)
(1)
Krajobraz
(1)
Kręgi kamienne
(1)
Kształcenie integracyjne
(1)
Lista Światowego Dziedzictwa UNESCO
(1)
Mannerheim, Carl Gustaf Emil (1867-1951)
(1)
Metoda Reggio Emilia
(1)
Miasta
(1)
Motywacja uczenia się
(1)
Narkotyki
(1)
Nauczyciele
(1)
Nauczyciele nauczania początkowego
(1)
Nauczyciele przedszkoli
(1)
Nielegalni imigranci
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Oświata
(1)
Oświata dorosłych
(1)
Parki narodowe
(1)
Państwa i terytoria zależne
(1)
Pedagogika porównawcza
(1)
Pisarze
(1)
Policjanci
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Przyjaźń
(1)
Rada rodziców
(1)
Rada szkoły
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzina
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Styl życia
(1)
Szkolnictwo
(1)
Szkolnictwo wyższe
(1)
Sądy wojenne
(1)
Teoria ograniczeń
(1)
Uczniowie ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi
(1)
Unia Kalmarska (1397)
(1)
Uniwersytety
(1)
Wehrmacht
(1)
Więźniowie
(1)
Wojna
(1)
Wojna radziecko-fińska (1941-1944)
(1)
Wojna siedmioletnia (1756-1763)
(1)
Wojna trzydziestoletnia (1618-1648)
(1)
Wojny polsko-szwedzkie (1563-1660)
(1)
Zabytki kultury
(1)
Zabójstwo
(1)
Zemsta
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Żołnierze
(1)
Temat: czas
1901-2000
(3)
2001-
(2)
1801-1900
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(3310)
Stany Zjednoczone (USA)
(987)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(735)
Londyn (Wielka Brytania)
(641)
Anglia (Wielka Brytania)
(640)
Finlandia
(-)
Wielka Brytania
(516)
Francja
(480)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(470)
Niemcy
(463)
Norwegia
(411)
Paryż (Francja)
(367)
Europa
(337)
Rosja
(301)
Starożytny Rzym
(268)
Szwecja
(251)
Kraków (woj. małopolskie)
(234)
Włochy
(218)
ZSRR
(218)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(200)
Hiszpania
(170)
Indie
(165)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(156)
Szkocja (Wielka Brytania)
(151)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(147)
Chiny
(144)
Japonia
(139)
Kanada
(131)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(130)
Śląsk
(130)
Zabór rosyjski
(128)
Afryka
(127)
Starożytny Egipt
(120)
Ukraina
(120)
Brzeg (woj. opolskie)
(118)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(117)
Australia
(113)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(113)
Opole (woj. opolskie ; okolice)
(109)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(102)
Grecja
(101)
Rzym (Włochy)
(99)
Moskwa (Rosja)
(97)
Litwa
(95)
Berlin (Niemcy)
(91)
Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts)
(91)
Irlandia
(91)
Dolny Śląsk
(89)
Mazury
(89)
Starożytna Grecja
(81)
Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
(72)
Opole (woj. opolskie)
(72)
Górny Śląsk
(71)
Łódź (woj. łódzkie)
(71)
Egipt
(70)
Dania
(69)
Watykan
(68)
Syberia (Rosja)
(67)
Podlasie
(66)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(66)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(65)
Petersburg (Rosja)
(65)
Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC)
(65)
Bieszczady (góry)
(63)
Wenecja (Włochy)
(62)
Afryka Północna
(61)
Meksyk
(61)
Bliski Wschód
(57)
Tatry (góry)
(57)
Maine (Stany Zjednoczone ; stan)
(56)
Sztokholm (Szwecja)
(56)
Świat
(56)
Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
(55)
Czechy
(55)
Turcja
(55)
Izrael
(54)
Bergen (Norwegia)
(52)
Galia (kraina historyczna)
(52)
Wiedeń (Austria)
(52)
Azja
(51)
San Francisco (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(50)
Valleby (miejscowość fikcyjna)
(49)
Województwo opolskie (1999- )
(49)
Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja)
(48)
Szwajcaria
(47)
Barcelona (Hiszpania)
(46)
Werona (Włochy)
(45)
Europa Środkowo-Wschodnia
(43)
Galicja (kraina historyczna)
(43)
Praga (Czechy)
(43)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(43)
Oslo (Norwegia)
(42)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(42)
Ameryka Południowa
(41)
Floryda (Stany Zjednoczone ; stan)
(41)
Iran
(41)
Soplicowo (miejsce fikcyjne)
(40)
Świat Dysku (kraina fikcyjna)
(40)
Afganistan
(39)
Lipowo (woj. kujawsko-pomorskie ; miejscowość fikcyjna)
(39)
Nowy Orlean (Stany Zjednoczone)
(39)
Gatunek
Powieść
(3)
Kryminał
(2)
Powieść historyczna
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Biografia
(1)
Literatura w języku niemieckim
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Podręcznik
(1)
Poradnik
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Publicystyka
(1)
Reportaż
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(2)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
Historia
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Seria z Różą Wiatrów)
Żyją na dalekiej północy, regularnie korzystają z sauny, mają miliony telefonów komórkowych, a wokół nich latają miliardy komarów. Ich język nie zna zjawiska rodzaju gramatycznego, ani przyimków, za to rzeczownik odmienia się przez piętnaście przypadków. Nigdy nie mówią "kocham cię", choć wydają na świat najinteligentniejsze dzieci. Są małomówni i długo każą czekać na odpowiedzi. Uwielbiają kąpiele w lodowatych jeziorach, smutne fińskie tango i rozmowy w saunie. Za to wszystko pokochał ich Wolfram Eilenberger- a szczególnie jedną z nich. Studencka miłość zatrzymała go w Finlandii na dobre. Dziś o rodakach żony mówi, że są przesympatyczni, choć trochę dziwniů
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Reportaż geogr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bliższa Europa.)
Książka jest syntezą dziejów krajów i narodów Europy wschodniej i północnej skupionych wokół Morza Bałtyckiego . Autor przedstawia historię aktywności ludzkiej w strefie Bałtyku od zarania dziejów do czasów współczesnych. Prezentuje wspólne elementy losów, powinowactwo kulturowe i ideowe regionu. Ogromnym atutem książki są liczne fotografie archiwalne.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(41/49) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 811 n (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sąd wojenny / Sven Hassel ; przekład Tomasz Kaźmierczak. - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Replika, copyright 2022. - 430, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Mroczny, szokujący wgląd w okrucieństwo nazistowskiego reżimu. Hassel i jego towarzysze zostają rzuceni w wir walk na froncie fińskim. Stawiają czoło arktycznej zimie, okrutniejszej niż wszystko, z czym przyszło im się do tej pory zmagać. Zdają sobie sprawę, że śmierć depcze im po piętach. Ceną przetrwania będzie jednak odsiadka w surowym więzieniu Torgau – centrum hitlerowskiego systemu karnego. Trafiają tam dezerterzy i właściwie każdy, kto wykazuje poglądy antynazistowskie. Pobyt tam może przynieść wszystko – sąd wojenny i egzekucję albo głód i tortury.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historyczna (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Newsweeka)
Tytuł oryginału: Suojattomat, 2014
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Kryminał (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potęga zemsty / Daniel Komorowski. - Wydanie I. - Poznań : Replika, copyright 2021. - 525, [1] strona ; 21 cm.
(Furia Wikingów / Daniel Komorowski ; 3)
Stanowi kontynuację: Gniew Północy
Kontynuowany w: Czas chaosu
Synowie Ragnara dokonują okrutnej zemsty za śmierć ojca. Pod wodzą Ivara wikingowie zdobywają odległe i nieznane im dotąd ziemie, gdzie pozostawiają krwawy ślad. Jeszcze nie wiedzą, że przyjaciele okażą się wrogami, zmuszając ich do nadludzkich czynów, a narodziny prawdziwego berserka naznaczone zostaną krwią i cierpieniem. Zdrady wprawią w osłupienie sojuszników, a akty zemsty zszokują wrogów. Świat wikingów zachwieje się w posadach. W makabrycznych egzekucjach i wielkich bitwach znowu przyjdzie zginąć ważnym postaciom.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pol.hist. (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historyczna (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Linia Kryminalna)
o dramatycznych przeżyciach związanych z poprzednim śledztwem Maria Kallio odeszła z komendy policji w Espoo. Próbuje odnaleźć spokój, pracując nad rządowym programem opieki nad ofiarami przemocy w rodzinie. Podczas jednej z wizyt u przyjaciółki Maria poznaje Juttę Särkikoski, dziennikarkę sportową, która ujawniła fakt korzystania ze środków dopingujących przez dwóch fińskich miotaczy. Jutcie kilkakrotnie grożono śmiercią i rychło okazuje się, że nie były to słowa rzucane na wiatr i że nie tylko ona jest w niebezpieczeństwie. W Marii szybko budzi się instynkt detektywa i mimo początkowego oporu wraca do pracy w policji. Zaczyna się pościg za mordercą.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Europa. [T.] 2 / red.Wiesław Maik. - Poznań : Kurpisz, 1999. - 320 s.:il.kolor., fot.,mapy; 24 cm.
(ABC Świat)
Forma i typ
Temat
Symbol UKD: 913(4)
Przegląd krajów Europy Zachodniej; terytoria zależne; krainy i regiony geograficzne; niezwykłe miejsca natury; parki narodowe; skarby cywilizacji; słynne miasta i obiekty architektoniczne.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Finlandia : sisu, sauna i salmiakki / Aleksandra Michta-Juntunen. - Ponań : Wydawnictwo Poznańskie, copyright 20019 - 313, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Finlandia to nie tylko sielska, szczęśliwa kraina przykryta ślicznym białym puchem. Zachwycamy się pięknem tutejszej przyrody, a Finów cenimy za spokój, racjonalizm i pragmatyzm, które ułatwiają codzienne życie. Wbrew stereotypom Finowie obdarzeni się niebanalnym poczuciem humoru i lubią śmiać się z siebie. Ich sisu nie jest jedynie ładnie opakowanym „sposobem na szczęście” w postaci leniwego popołudnia z kubkiem kakao. Sisu to nic „w sam raz” – to świadomość, że jeżeli nie będziesz uparcie dążyć do celu, to nic z tego nie wyjdzie. Wraz z autorką bloga „Fińskie smaki” przyjrzyj się z bliska kontrastom rządzącym w tym niezwykle zróżnicowanym, wielowarstwowym społeczeństwie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Reportaż (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pedagogika Nauce i Praktyce)
Pedagogika porównawcza jest to subdyscyplina studiów edukacyjnych, która w ostatnim okresie rozwija się bardzo dynamicznie. Rośnie w naszym kraju zainteresowanie systemami oświatowymi funkcjonującymi w innych społeczeństwach; co wynika również i z logiki przeprowadzanych w Polsce reform. Rozwój polskiej pedagogiki porównawczej rozpatrywać można przy tym w dwóch kontekstach. Po pierwsze, tendencja ta odnosi się do prowadzonych przez polskich naukowców badań wybranych aspektów funkcjonowania edukacji w różnych krajach świata. Po drugie, daje się zauważyć wzrost znaczenia pedagogiki porównawczej jako przedmiotu wykładanego na uczelniach wyższych. I właśnie w tą logikę wpisuje się znakomicie skonceptualizowany podręcznik akademicki Renaty Nowakowskiej-Siuty Pedagogika porównawcza, renomowanego badacza współczesnej edukacji, autorki wielu znakomitych tekstów podejmujących społeczno-kulturowe problemy edukacji. Nie ulega dla mnie wątpliwości, że podręcznik ten powinien zostać wydrukowany, z uwagi na swoją wartość merytoryczną i użyteczność akademicką - na zajęciach ze studentami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37.013.74 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niniejsza monografia jest zbiorem prac odnoszących się do stanu i istoty współczesnej edukacji przedszkolnej w kontekście przemian kulturowych w Europie i na świecie. Koncentruje się wokół kilku obszarów: dziecka i przedszkola we współczesności oraz w odniesieniu do tradycji, rozważań związanych z rolą, pozycją zawodową i znaczeniem osoby nauczyciela małego dziecka, a także metodycznych i organizacyjnych rozwiązań w zakresie edukacji wieku dziecięcego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 373.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce podtytuł: co możemy zrobić, by nasze dzieci były szczęśliwsze, wierzyły w siebie i lubiły szkołę?
Tytuł oryginału: Teach like Finland : 33 simple strategies for joyful classrooms, 2017
Stylu uczymy się od Francuzów, ideę hygge pokazują nam Duńczycy, a co by było, gdybyśmy zaczęli myśleć o szkole tak, jak robią to Finowie? Fińskie szkoły od lat zajmują czołowe pozycje w międzynarodowych testach edukacyjnych PISA. Mali Finowie są świetni z matematyki i nauk przyrodniczych, a do tego czytają więcej niż ich rówieśnicy z innych krajów. Co jednak najbardziej intrygujące, uczniowie z Finlandii należą do grupy, która w ciągu roku poświęca na naukę najmniej czasu. Płatne korepetycje są zakazane, prac domowych prawie nie ma, a znaczną część sprawdzianów uczniowie oceniają sami. Brzmi jak edukacyjny raj? Fińskie dzieci uczą się najlepiej to historia amerykańskiego nauczyciela, który - kompletnie wypalony - wyjechał do Finlandii, gdzie na nowo odnalazł sens swojej pracy, a dziś pomaga przenieść fenomen fińskiego cudu edukacyjnego w inne zakątki świata.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37.091.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Tytuł oryginału: Den svavelgula himlen
Wciągająca powieść o dorastaniu w Finlandii u schyłku XX wieku. „Mówimy, że istnieje czas niewinności: dzieciństwo. Kiedy człowiek żegna się z dzieciństwem, traci niewinność. A przecież w dzieciństwie wielu ludzi kryją się problemy, mrok i sprzeczne uczucia, nie dla wszystkich jest to bezgrzeszny czas”. W 1969 roku na wakacjach w Ramslandet niebo ma kolor siarki. To tam chłopiec z Helsinek poznaje Alexa i Stellę, dzieci z bogatej i wpływowej rodziny, zupełnie innej niż jego własna. Wkrótce z rodzeństwem zaczyna łączyć go coraz więcej – wspólne sekrety i rodzące się uczucia. Młodych bohaterów napędzają marzenia, a paraliżuje rozczarowanie. Wraz z upływem lat ich relacje wcale nie staną się mniej burzliwe.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. skan.obycz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The wife.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.obycz. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Dowódcy II Wojny Światowej ; 20)
(Kolekcja Hachette)
Kolekcja „Dowódcy II wojny światowej" jest rzetelnym źródłem historycznym opisującym życie, dokonania i działania wojenne najsłynniejszych wodzów armii. Dobór nazwisk dokonany przez ekspertów pozwala zapoznać się ze wszystkimi najważniejszymi działaniami zbrojnymi na frontach II wojny światowej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Mannerheim (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej