SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I w Brzegu Katalog księgozbioru

28 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Niezagojone rany / Victor del Árbol ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 463, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Árbol Víctor del (1968- ) Jaszecka Karolina

Forma i typ

Książki. Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Malarze Madryt (Hiszpania)

Gatunek

Powieść Thriller

Symbol UKD: 821.134.2-312.4

Tytuł oryginału : Respirar por la herida, 2013.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Thriller (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bidari Bono Jaszecka Karolina

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Gatunek

Komiks Powieść graficzna

Symbol UKD: 821.134.1-91

Na książce pseudonim zbiorowy , nazwy: Ramon Cabrera, Daniel Cerdà, Jaume Copons, Òscar Julve.

Tytuł oryginału: Jo, Elvis Riboldi, 2011

Hiperelvis, czyli Elvis Riboldi, to wesoły chłopak z głową pełną pomysłów, przez które często pakuje się w kłopoty. Istny szatan! Rozpiera go energia. W swoich opowieściach nie szczędzi nam szczegółów, nawet tych najstraszniejszych. Elvis przysparza wszystkim tylu kłopotów, ile śmiechu czytelnikom. Zaczyna się dość niewinnie. Zbite szyby w oknach, popsuty Rolex, potłuczone okulary przyjaciela i to dopiero początek. Po kilku stronach akcja nabiera tempa. Przygotujcie się na pożar domu sąsiada, przedszkolaki usypiane ostrym hard rockiem itp...A przy tym drodzy czytelnicy, będziecie pękać ze śmiechu i jeśli uważacie, że przesądzamy to znaczy, że nie znacie Elvisa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bidari Bono Jaszecka Karolina

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Gatunek

Komiks Powieść graficzna

Symbol UKD: 821.134.1-91

Na książce pseudonim zbiorowy , nazwy: Ramon Cabrera, Daniel Cerdà, Jaume Copons, Òscar Julve.

Tytuł oryginału: Jo, Elvis Riboldi, i Boris el Superdotat, 2011

Elvis nie może się doczekać wakacji, bo wie, że ten czas będzie mógł spędzić ze swoim najlepszym przyjacielem Borysem. Nareszcie będą mieć czas na zabawę, pogawędki i poważne rozmowy o życiu. Coś jednak pokrzyżuje plany Elvisa. Borys otrzymuje stypendium słynnej szkoły Bretania dla utalentowanych uczniów. Przyjmuje zaproszenie, a to oznacza, że Elvis będzie umierać z nudów i tęsknić za przyjacielem. Próbuje więc skontaktować się z Borysem i odkrywa, że dzieje się z nim coś złego. Elvis decyduje się ratować przyjaciela. Ta dziwna szkoła zajmuje się ‘praniem’ najbardziej obdarowanych mózgów na świecie. I tu właśnie rozpoczyna się przygoda.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Robot z niebieskiego lasu / [text] Copons & [illustrations] Fortuny ; [tłumaczenie z języka katalońskiego Karolina Jaszecka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 67, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Bitmaks i spółka ; 1)

Autor

Copons Jaume (1966- ) Fortuny Liliana Jaszecka Karolina Copons Jaume (1966- ). Bitmaks i spółka

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Pomaganie Roboty i manipulatory Zwierzęta leśne

Gatunek

Komiks

Symbol UKD: 821.134.1-93 K

Tytuł oryginału: El robot del bosque. Tytuł oryginału cyklu: Bitmax & co.

Pewnego dnia w Niebieskim Lesie pojawia się zepsuty robot Bitmaks. Dzięki Wagnerowi i Myszy dostaje szansę na drugie życie! Bitmaks zaczyna robić to, co umie najlepiej: pomagać innym! Ale co o tym wszystkim sądzą pozostali mieszkańcy lasu? Duże litery, krótkie zdania i wciągająca, zabawna historia zachęcają najmłodszych czytelników do samodzielnej lektury.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Komiks (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rufus złoty smok / [text] Copons & [illustrations] Fortuny ; [tłumaczenie z języka katalońskiego Karolina Jaszecka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - 69, [4] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Bitmaks i spółka ; 3)

Autor

Copons Jaume (1966- ) Fortuny Liliana Jaszecka Karolina Copons Jaume (1966- ). Bitmaks i spółka

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Superbohaterowie Smoki (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Komiks

Symbol UKD: 821.134.1-93 K

Tytuł oryginału cyklu: Bitmax & co.

W Niebieskim Lesie pojawiają się myśliwi, którzy poszukują Złotego Smoka. A jeśli pomyślą, że jest nim Rufus? Bitmaks i mieszkańcy Lasu wymyślają plan ochrony przyjaciela, ale... co zrobi Alf? Duże litery, krótkie zdania i wciągająca, zabawna historia zachęcają najmłodszych czytelników do samodzielnej lektury.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Super prosiak / [text] Copons & [illustrations] Fortuny ; [tłumaczenie z języka katalońskiego Karolina Jaszecka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - 67, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

(Bitmaks i spółka ; 2)

Autor

Copons Jaume (1966- ) Fortuny Liliana Jaszecka Karolina Copons Jaume (1966- ). Bitmaks i spółka

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Superbohaterowie Zwierzęta leśne

Gatunek

Komiks

Symbol UKD: 821.134.1-93 K

Tytuł oryginału cyklu: Bitmax & co.

Superprosiak jest przekonany, że jest superbohaterem. Kłopot w tym, że nie ma żadnej supermocy, przez co stanowi zagrożenie dla siebie i innych. W rozwiązaniu problemu znów okaże się pomocny Bitmaks. Duże litery, krótkie zdania i wciągająca, zabawna historia zachęcają najmłodszych czytelników do samodzielnej lektury.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiks (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Księga Axlin / Laura Gallego ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka ; czyta Waldemar Barwiński. - Katowice : Młody Book!, 2019. - 1 płyta CD (13 godzin 57 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Strażnicy Cytadeli ; 1)

Autor

Gallego García Laura (1977- ) Jaszecka Karolina Barwiński Waldemar (1973- ) Gallego García Laura (1977- ). Strażnicy Cytadeli ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Podróże Potwory Walka dobra ze złem

Gatunek

Fantastyka Powieść

Symbol UKD: 821.134.2-311.9 (086.7)

Tytuł oryginału: El bestiario de Axlin. Tytuł oryginału cyklu: Guardianes de la Ciudadela.

Świat, w którym żyje Axlin, jest nękany przez potwory. Niektóre atakują podróżnych na drogach, inne napadają i niszczą wioski, ale są też i takie, które wślizgują się do domów, by porwać śpiące dzieci. Axlin, która od najmłodszych lat żyje w strachu, że w każdej chwili może paść ich ofiarą, postanawia dowiedzieć się jak najwięcej o potworach i spisać swoją wiedzę w księdze, która stanie się swego rodzaju podręcznikiem i posłuży innym ludziom za ochronę. Jednak wkrótce okazuje się, że jeśli dziewczyna naprawdę chce kogoś uratować, będzie musiała opuścić rodzinną wioskę i ruszyć w podróż po wielkim i niebezpiecznym świecie. Podczas wędrówki odkryje rzeczy, których wcześniej nie była sobie w stanie nawet wyobrazić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga Axlin / Laura Gallego ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Młody Book!, 2019. - 604, [3] strony ; 22 cm.

(Strażnicy Cytadeli ; 1)

Autor

Gallego García Laura (1977- ) Jaszecka Karolina Gallego García Laura (1977- ). Strażnicy Cytadeli ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Podróże Potwory Walka dobra ze złem

Gatunek

Fantastyka Powieść

Symbol UKD: 821.134.2-93 F III

Tytuł oryginału: El bestiario de Axlin. Tytuł oryginału cyklu: Guardianes de la Ciudadela.

W świecie pełnym potworów ocalenie może zapewnić tylko ta księga! Świat, w którym żyje Axlin, jest nękany przez potwory. Niektóre atakują podróżnych na drogach, inne napadają i niszczą wioski, ale są też i takie, które wślizgują się do domów, by porwać śpiące dzieci. Axlin, która od najmłodszych lat żyje w strachu, że w każdej chwili może paść ich ofiarą, postanawia dowiedzieć się jak najwięcej o potworach i spisać swoją wiedzę w księdze, która stanie się swego rodzaju podręcznikiem i posłuży innym ludziom za ochronę. Jednak wkrótce okazuje się, że jeśli dziewczyna naprawdę chce kogoś uratować, będzie musiała opuścić rodzinną wioskę i ruszyć w podróż po wielkim i niebezpiecznym świecie. Podczas wędrówki odkryje rzeczy, których wcześniej nie była sobie w stanie nawet wyobrazić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Misja Rox / Laura Gallego ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Młody Book!, 2021. - 700, [4] strony ; 22 cm.

(Strażnicy Cytadeli ; 3)

Autor

Gallego García Laura (1977- ) Jaszecka Karolina Gallego García Laura (1977- ). Strażnicy Cytadeli

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Walka dobra ze złem Potwory Podróże

Gatunek

Fantasy Powieść

Symbol UKD: 821.134.2-93 F III

Stanowi kontynuację: Sekret Xeina

Rox wyrusza w podróż do ziem zachodnich, żeby odnaleźć wioskę zamieszkałą przez Strażników. Tymczasem Cytadelę zalewa fala uchodźców szukających bezpiecznego schronienia przed coraz okrutniejszymi atakami potworów. W mieście przybywa też wyznawców Ścieżki Źródła, której przywódca ogłasza koniec dotychczas znanego świata, co może mieć zarówno dobre, jak i złe konsekwencje... Kiedy więc dowódcy straży wysyłają Xeina za karę do służby na Ostatniej Granicy, skąd mało kto wraca żywy, Axlin postanawia zrobić wszystko, by go ocalić. Losy tych dwojga znowu się splatają, jednak łącząca ich więź przejdzie kolejną próbę z powodu przerażających odkryć, które wydają się kluczem do ocalenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Sekret Xeina / Laura Gallego ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Młody Book!, 2020. - 1 płyta CD(11 godzin 56 minut) : zapis cyfrowy stereo; 12 cm.

(Strażnicy Cytadeli ; 2)

(Audiobook Młody Book!)

Autor

Gallego García Laura (1977- ) Jaszecka Karolina Barwiński Waldemar (1973- ) Gallego García Laura (1977- ). Strażnicy Cytadeli ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Biblioteki Potwory Walka dobra ze złem

Gatunek

Fantasy Powieść

Symbol UKD: 821.134.2-311.9

Tytuł oryginału: El secreto de Xein. Tytuł oryginału cyklu: Guardianes de la Ciudadela.

Drogi Axlin i Xeina znów się krzyżują, ale oboje wydają się oddalać od siebie bardziej niż kiedykolwiek. Kronikarka pracuje w bibliotece, zbierając informacje potrzebne jej do ukończenia bestiariusza i jednocześnie próbuje rozwikłać zagadkę zaskakującej obecności potworów w Cytadeli. W międzyczasie pomaga swojemu przyjacielowi Dexowi w rozwiązaniu pewnej osobistej sprawy i zostaje uwikłana w konflikt kilku rodów ze starego miasta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekret Xeina / Laura Gallego ; z języka hiszpańskiego przełożyła Karolina Jaszecka. - Katowice : Młody Book!, 2020. - 525, [3] strony ; 22 cm.

(Strażnicy Cytadeli ; 2)

Autor

Gallego García Laura (1977- ) Jaszecka Karolina Gallego García Laura (1977- ). Strażnicy Cytadeli ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Biblioteki Potwory Walka dobra ze złem

Gatunek

Fantasy Powieść

Symbol UKD: 821.134.2-3 F III

Tytuł oryginału: El secreto de Xein. Tytuł oryginału cyklu: Guardianes de la Ciudadela.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Ghulam Nadia (1985- ) Jaszecka Karolina Rotger Agnès (1973- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Ghulam, Nadia (1985- )

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.134.2-311.2 929-052(581)"19" 929-052(581)"20"

Na okładce: Powieść współczesna

Nadia ma zaledwie osiem lat, kiedy kończy się jej dzieciństwo. Bomba zniszczyła jej dom i razem z nim jej dotychczasowe życie, jej twarz i wszelkie wygody i otaczający ją do tej pory dostatek. Jest to historia odważnej i szczególnej dziewczynki, która decyduje się zrezygnować z własnej tożsamości, aby uratować swoją rodzinę od nędzy i głodu. Dziewczynki, która w wieku dziesięciu lat decyduje się na zmianę białej chusty na turban, przyjmując tożsamość swojego zmarłego brata i walczy niestrudzenie o własne przetrwanie. W ciemnym turbanie modli się w meczecie obok starego mułły. Każdy, kto ją zna szanuje ją i słucha z uwagą, choć jej głos jest słaby, a ciało wątłe. Ale przyjaciele i sąsiedzi wiedzą, że pod ubraniem nie jest młodym mężczyzną, jak sądzą wszyscy, ale młodą kobietą, która drży za każdym razem, kiedy jest zaczepiana przez Talibów w obawie, że jej tajemnica zostanie odkryta. Nadia musiała zrezygnować z bycia sobą i narażać życie każdego dnia, aby ratować swoją rodzinę. Po ponad dziesięciu latach ukrywania swojej tożsamości jako kobiety, w wieku 21 lat Nadia przybyła do Hiszpanii, aby poddać się rekonstrukcji swojego zniszczonego przez bombę ciała. Historia, w stu procentach prawdziwa i wspaniała, mówi o odwadze, inteligencji, szczęściu i cierpieniach dziewczyny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. hiszp.obycz. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Siedem dni łaski / Carla Gracia Mercade; przełożyła Karolina Jaszecka. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2015. - 461, [3] s.; 20 cm.

Autor

Gràcia Carla (1980- ). Jaszecka Karolina.

Gatunek

Powieść Powieść historyczna

Symbol UKD: 821.134.2-311.6

Tyt. oryg.: "Set dies de Gracia".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hist. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co z tą Katalonią? / Eduardo Mendoza; tłumaczenie: Karolina Jaszecka - Katowice: Post Factum - Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 96 stron; 18 cm.

Autor

Mendoza Eduardo (1943- ). Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Katalonia (Hiszpania ; wspólnota autonomiczna)

Gatunek

Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Symbol UKD: 308 (047)

Tytuł orginału : Qué está pasando en Cataluna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Reportaż (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sekret Picassa / Francesc Miralles ; przełożyła z katalońskiego Karolina Jaszecka. - Warszawa : Bellona, 2013. - 311, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Miralles Francesc (1968- ) Jaszecka Karolina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Gatunek

Powieść Sensacja Powieść przygodowa

Symbol UKD: 821.134.2-312.4

Tytuł oryginału :"El Secret de Picasso" 2011.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Sens.

Książka

W koszyku

oceń

Testament Judasza : czy wiadomości zakodowane w testamencie zdradzieckiego apostoła uratują świat przed zagładą? / Francesc Miralles, Joan Bruna ; przełożyła z katalońskiego Karolina Jaszecka. - Warszawa : Bellona, copyright 2013. - 237, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Miralles Francesc (1968- ) Bruna Joan (1947- ) Jaszecka Karolina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Gatunek

Powieść Sensacja

Symbol UKD: 821.134.1-312.4

Tytuł oryginału : "El llegat de judes" 2010.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. S

Książka

W koszyku

oceń

Ale smrodek! / Elisenda Roca ; [ilustracje] Cristina Losantos ; [tłumaczenie z języka katalońskigo Karolina Jaszecka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - 46, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

(Czytamy Sylabami)

Autor

Roca Elisenda (1963- ). Losantos Cristina (1960- ). Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dzieci Higiena Sprzątanie Uczniowie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.134.2-93 N I

Tytuł oryginału: "No som els 3 porquets!" 2012

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DL (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nigdzie nie jadę! / Elisenda Roca ; [ilustracje] Cristina Losantos ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka]. - Katowice : Debit, 2022. - 47, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.

(Czytamy Sylabami)

Autor

Roca Elisenda (1963- ) Losantos Cristina (1960- ) Jaszecka Karolina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Pokonywanie strachu Uczniowie Wycieczki Nauka czytania

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.134.1-93 N I

Historyjka, która uczy radzić sobie z lękiem przed samodzielnym wyjazdem. Seria do nauki czytania, kształtująca przy okazji pozytywne wzorce zachowań. Z tą książką nauczysz się radzić sobie z problemami, pokonywać przeszkody i współpracować z innymi. Dowiesz się również, jak rozwijać się i żyć z innymi w harmonii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dziecięca (1 egz.)

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. DL (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DL (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dziecięca (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

On-off / [text] Elisenda Roca ; [ilustracje] Cristina Losantos ; [tłumaczenie z języka katalońskiego: Karolina Jaszecka]. - Katowice : Debit, 2022. - 46, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.

(Czytamy Sylabami)

Autor

Roca Elisenda (1963- ) Losantos Cristina (1960- ) Jaszecka Karolina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura katalońska

Temat

Fonoholizm Telefonia komórkowa Nauka czytania

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.134.1-93 N I

Tytuł oryginału: On-off!.

Historyjka, która uczy, jak mądrze korzystać z telefonu. Nowa seria do nauki czytania, kształtująca przy okazji pozytywne wzorce zachowań. Z tą książką nauczysz się radzić sobie z problemami, pokonywać przeszkody i współpracować z innymi. Dowiesz się również, jak rozwijać się i żyć z innymi w harmonii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dziecięca (1 egz.)

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. DL (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DL (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dziecięca (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prawda czy fałsz? / Elisenda Roca ; [ilustracje] Cristina Losantos ; [tłumaczenie z języka katalońskigo] Karolina Jaszecka. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2020. - 47[1] strona : ilustracje ; 19 cm.

(Czytamy Sylabami)

Autor

Roca Elisenda (1963- ) Losantos Cristina (1960- ). Jaszecka Karolina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dzieci Kłamstwo Oszustwo Relacje międzyludzkie Zachowanie Nauka czytania

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.134.2-93 N I

Tytuł oryginału: Veritat o mentida?, 2016

Historyjka, która uczy, że zawsze warto mówić prawdę. Seria do nauki czytania, kształtująca przy okazji pozytywne wzorce zachowań. Z tą książką nauczysz się radzić sobie z problemami, pokonywać przeszkody i współpracować z innymi. Dowiesz się również, jak rozwijać się i żyć z innymi w harmonii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DL (1 egz.)