SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I w Brzegu Katalog księgozbioru

106 wyników

Brak okładki

Książka

Audiobook

W koszyku

oceń

Romeo & Juliet / William Shakespeare ; adapted from the screenplay by Julian Fellowes ; adapted by Jane Rollason ; editor Sarah Silver. - London : Scholastic, 2014. - 64 strony : ilustracje ; 20 cm + 1 płyta CD.

(Scholastic Readers ; Level 2)

Autor

Shakespeare William (1564-1616) Fellowes Julian (1949- ) Rollason Jane Silver Sarah

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Audiobooki

Odbiorca

A2 (poziom biegłości językowej) Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Julia Kapulet (postać fikcyjna) Romeo Monteki (postać fikcyjna) Konflikt Miłość Rody Język angielski Werona (Włochy)

Gatunek

Audiobooki Tragedia

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Symbol UKD: 821.111-2 =111

Zawiera ćwiczenia i zadania

Tekst w języku angielskim

Scholastic Readers to seria lektur obejmująca literackie adaptacje popularnych filmów i seriali, a także uproszczone pod względem językowym utwory literatury klasycznej i młodzieżowej oraz biografie. Cykl jest skierowany do młodzieży i dorosłych uczących się języka angielskiego na poziomach od A1 do B2. W ramach serii wyodrębniono 5 stopni trudności tekstu: Starter (pre-A1), 1 (A1), 2 (A2), 3 (B1) i 4 (B2). Każdy tutuł poza tekstem oraz ilustracjami zawiera dodatkowo: sekcję People & Places wprowadzenie do lektury, przedstawienie bohaterów, sekcję Fact Files rodział w stylu czasopisma, przedstawiający kulisy powstawania filmu, wywiady z gwiazdami, informacje umożliwiające szersze spojrzenie na główny temat lektury, sekcję Self-study zadania umożliwiające sprawdzenie stopnia opanowania nowego słownictwa i zrozumienia treści lektury, płytę Audio CD z nagraniem tekstu lektury, Teacher's Notes bezpłatne materiały dla nauczyciela w plikach PDF (zobacz: Materiały dodatkowe).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obcojęzyczna (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Rozważna i romantyczna / Jane Austen ; tł. Anna Przedpełsk-Trzeciakowska ; czyta Teresa Budzisz-Krzyżanowska. - Warszawa : Agora, 2012 - 1 CD [mp3]. (ok. 8 godz.) ; 12 cm.+ książeczka

(Mistrzowie Słowa)

Autor

Austen Jane (1775-1817) Przedpełska-Trzeciakowska Anna (1927- ). Budzisz-Krzyżanowska Teresa (1942- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Audiobooki Powieść Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.111-3(086.7)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Różewicz : rekonstrukcja. T. 1 / Magdalena Grochowska ; czyta Jakub Kamieński. - [Warszawa] : Fundacja Instytut Reportażu : Audioteka ; [Piaseczno] : Storybox.pl, [2022]. - 1 płyta audio (CD) (15 godz. 27 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Grochowska Magdalena. Kamieński Jakub (1979- )

Forma i typ

Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Różewicz, Tadeusz (1921-2014) Literatura polska Pamięć autobiograficzna Pisarze polscy Poeci polscy Rodzina II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Biografia Audiobooki

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo Historia

Symbol UKD: 821.162.1(091)"19" 929-051(438) (086.7)

Czas trwania: 15 godz. 27 min.

Na pytanie: „Kim jesteś?”, Tadeusz Różewicz odpowiedział przed laty: „Kto mnie uważnie czyta, ten wie”. Z jego utworami w ręku Magdalena Grochowska podąża za nim przez krajobrazy, wśród których wzrastał, przez idee, które go kształtowały, i przez historię, która przełamała jego los. W pierwszym tomie reporterskiej biografii poety autorka wnika w dzieje rodziny. Rekonstruuje okoliczności, w jakich żydowska dziewczynka – matka Różewicza – opuściła swe gniazdo, a później wymknęła się Zagładzie. Odtwarza dramat żołnierza AK, którego presja polityczna uczyniła dezerterem. I dramat człowieka poparzonego wojną, który zrewolucjonizował polską poezję, choć „po Auschwitz” miała zamilknąć. Grochowska opowiada czule o jego powrocie do życia w latach krakowskich i gliwickich, o Różewiczu mężu, ojcu, synu. Ukazuje uwikłanie w socrealizm i uwolnienie, narodziny Różewicza dramatopisarza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PN Biografia (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Saddam Husajn Jarosław Kaniewski ; czyta Andrzej Krusiewicz ; realizacja nagrania Wiesław Sałata. - [Warszawa] : Audioclub : Bellona, 2007. - 2 płyty CD (119 min 40 s) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Ludzie, Którzy Zmieniali Świat)

Autor

Kaniewski Jarosław. Krusiewicz Andrzej. Sałata Wiesław.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Saddam Husajn (1937-2006) Irak Polityka

Gatunek

Audiobooki Biografia

Symbol UKD: 94(567)"1945/...":929-052 Saddam H.] (086.76)

Miejsce wyd. na podst. baz adresowych BN (www.bn.org.pl.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PN Biografia (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Samotność w sieci / Janusz L. Wiśniewski. - Warszawa : G+J Gruner+Jahr Polska, [2008]. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Najlepsza Literatura Światowa ; 1.)

Autor

Wiśniewski Janusz Leon (1954- ) Dereszowska Anna (1981- ). Różczka Magdalena (1978- ). Banaszyk Krzysztof (1970- ).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Internet Miłość Samotność

Gatunek

Audiobooki Powieść

Symbol UKD: 821.162.1-311.2 (086.7)

Komentarz w jęz. pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Saturn [Dokument elektroniczny] / Jacek Dehnel; czyta Leszek Filipowicz, Roch Siemianowski, Janusz Zadura. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2011. - 1 płyta CD-ROM; 12 cm.

Autor

Dehnel Jacek (1980- ). Filipowicz Leszek (1967- ). Siemianowski Roch (1950- ). Zadura Janusz (1968- ).

Temat

Malarze Relacje międzypokoleniowe Rodzina

Gatunek

Powieść Powieść psychologiczna Audiobooki

Symbol UKD: 821.162.1-311.1

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Sprawa Niny S. [Dokument dźwiękowy] / Maria Nurowska ; czyta Mariola Orłowska. - Warszawa: Biblioteka Akustyczna 2011. - 1 płyta CD mp3: digital stereo; 12 cm.

(Biblioteka Akustyczna : Kolekcja Literatury Współczesnej.)

Autor

Nurowska Maria (1944-2022) Orłowska Mariola (1964- ).

Forma i typ

Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Audiobooki Powieść obyczajowa Powieść Kryminał

Symbol UKD: 821.162.1-311.2

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Stan zagrożenia / Steve Berry ; [z angielskiego przełożył Przemysław Hejmej] ; czyta Roch Siemianowski. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 1 płyta (CD) (15 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Berry Steve (1955- ) Siemianowski Roch (1950- ) Hejmej Przemysław

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Cotton Malone (postać fikcyjna) Wywiad amerykański Stany Zjednoczone (USA) Korea Północna

Gatunek

Audiobooki Powieść Sensacja

Symbol UKD: 821.111(73)-312.4 (086)

Tytuł oryginału: "The patriot threat"

Nagranie na podstawie ed. książkowej: Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice 2016.

Cotton Malone, niegdyś agent elitarnej jednostki wywiadowczej w ramach Departamentu Sprawiedliwości USA, na emeryturze staje się właścicielem starej księgarni w Kopenhadze. Lecz gdy była szefowa, Stephanie Nelle, prosi go o wytropienie pewnego niebezpiecznego północnokoreańskiego złoczyńcy, który prawdopodobnie zdobył tajne dokumenty Departamentu Skarbu – mogłyby one narazić na niebezpieczeństwo samo istnienie Stanów Zjednoczonych – Malone wdaje się w niesamowity, dwudziestocztero-godzinny pościg: od kanałów Wenecji po odludne góry Chorwacji.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Sensacja (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Strona Guermantes. [Dokument dźwiękowy] / Marcel Proust ; [tł. Tadeusz Boy-Żeleński]; czyta Michał Breitenwald. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox.pl, [2014]. - 1 płyta (CD) (28 godz. 57 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; t. 3.)

(Powieść)

Autor

Proust Marcel (1871-1922). Breitenwald Michał (1955- ). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Proust Marcel (1871-1922). À la recherche du temps perdu ;

Gatunek

Audiobooki

Symbol UKD: 821.133.1-311.1

Tyt. oryg.: "Le côté de Guermantes" 1921, tyt. oryg. cyklu: "A la recherche du temps perdu".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)

Audiobook

Książka

W koszyku

oceń

Studnie przodków : [słuchowisko] / na motywach powieści Joanny Chmielewskiej ; obsada:Magda Cielecka [i inni] - Warszawa : Elipsa, copyright 2009. - 1 płyta CD (1 godz 18 min 59 s) : digital, stereo. ; 12 cm + książka : 29 stron ; 15 cm.

(Słuchowiska na Motywach Powieści Joanny Chmielewskiej ; 22)

(Biblioteka Bluszcza)

Autor

Chmielewska Joanna (1932-2013) Cielecka Magdalena (1972- )

Forma i typ

Audiobooki Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Audiobooki Powieść

Symbol UKD: 821.162.1-311.5 (086.7)

Płyta CD przeznaczona do sprzedaży z książką z kolekcji "Biblioteka Bluszcza".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Humor (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Sweetland / Michael Crummey ; [przełożył Michał Alenowicz]. - Warszawa : Fundacja Edukacji Nowoczesnej, 2017. - 1 płyta CD : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Książka dla Ciebie)

Autor

Crummey Michael (1965- ). Alenowicz Michał.

Forma i typ

Audiobooki. Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Rybołówstwo Społeczeństwo Wykluczenie społeczne Nowa Fundlandia (Kanada ; wyspa)

Gatunek

Audiobooki Powieść Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Symbol UKD: 821.111(71)-311.2 086

Nagranie na podstawie edycji książkowej : Gdańsk : Wydawnictwo Wiatr od Morza Michał Alenowicz, 2015.

Tytuł oryginału : "Sweetland : a novel" 2015.

Książka w formacie DAISY, dostosowana do potrzeb osób z dysfunkcją wzroku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Szakal / Marcin Ciszewski ; czyta Jarosław Łukomski. - [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl, [2017]. - 1 płyta audio (CD) (9 godz. 51 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Willhelm Kruger / Marcin Ciszewski ; 1)

(War Book)

Autor

Ciszewski Marcin. Łukomski Jarosław (1962- ). Ciszewski Marcin. Krüger

Forma i typ

Audiobooki. Proza. Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Wilhelm Krüger (postać fikcyjna) Złodzieje. Patriotyzm Lwów (Ukraina, obw. lwowski) Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść Kryminał Audiobooki

Symbol UKD: 821.162.1-312.4 086

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sensacja (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Szpiedzy w Warszawie [Dokument dźwiękowy] / Alan Furst; czyta Wojciech Żołądkowicz. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2011. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Furst Alan (1941- ). Żołądkowicz Wojciech (1980- ).

Gatunek

Audiobooki Powieść

Symbol UKD: 821.111(73)-312.4

Tyt. oryg.: "The spies of Warsaw".

Komentarz w jęz. pol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sensacja (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ścieżki Północy / Richard Flanagan ; [przełożył Maciej Świerkocki]. - Warszawa : Fundacja Edukacji Nowoczesnej, 2017. - 1 płyta CD : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Książka dla Ciebie)

Autor

Flanagan Richard (1961- ). Świerkocki Maciej (1961- ).

Forma i typ

Audiobooki. Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Chirirdzy Miłość Obozy jenieckie II wojna światowa (1939-1945) Śmierć Mjanma

Gatunek

Audiobooki Powieść Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna Powieść historyczna

Symbol UKD: 821.111(94)-311.6 821.111(94)-311.2 086

Nagranie na podstawie edycji książkowej : Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2017.

Tytuł oryginału: Narrow road to the deep north, 2013

Książka w formacie DAISY, dostosowana do potrzeb osób z dysfunkcją wzroku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historyczna (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ślicznotka : nocne życie Indii [Dokument dźwiękowy] / Sonia Faleiro ; [przekł. Zofia Tomczyńska]. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2012. - 1 płyta (CD) (11 godz 10 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Audioteka PWN)

Autor

Faleiro Sonia. Kinder-Kiss Hanna (1958- ). Tomczyńska Zofia.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Kobieta Prostytucja Indie

Gatunek

Audiobooki Publicystyka amerykańska

Symbol UKD: 392.6(540) 316.346.2-055.2(540)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PN Reportaż (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Światu nie mamy czego zazdrościć : zwyczajne losy mieszkańców Korei Północnej / Barbara Demick ; [przełożyła Agnieszka Nowakowska]. - Warszawa : Fundacja Edukacji Nowoczesnej, 2017. - 1 płyta CD : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Książka dla Ciebie)

Autor

Demick Barbara. Nowakowska Agnieszka.

Forma i typ

Audiobooki. Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Korea Północna

Gatunek

Audiobooki Reportaż

Symbol UKD: 308(047) 086

Nagranie na podstawie edycji książkowej : Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2011.

Tytuł oryginału: Nothing to envy : ordinary lives in North Korea, 2009.

Książka w formacie DAISY, dostosowana do potrzeb osób z dysfunkcją wzroku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PN Reportaż (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Tandem w szkocką kratkę / Hanna Pasterny. - Warszawa : Fundacja Edukacji Nowoczesnej, 2017. - 1 płyta CD : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Książka dla Ciebie)

Autor

Pasterny Hanna (1979- )

Forma i typ

Audiobooki. Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Niepełnosprawność Zespół Aspergera Współdziałanie Przyjaźń

Gatunek

Audiobooki Powieść Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.162.1-311.2 086

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Katowice : Wydawnictwo Credo, 2012.

Książka w formacie DAISY, dostosowana do potrzeb osób z dysfunkcją wzroku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Telemaniak [Dokument dźwiekowy] / Jacek Dąbała; czyta Jacek kiss. - Piaseczno : Heraclon International - Storybox.pl, [2014]. - 1 płyta (CD) (4 godz. 48 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Satyra.)

Autor

Dąbała Jacek (1959- ). Kiss Jacek (1943-2022).

Gatunek

Audiobooki Powieść

Symbol UKD: 821.162.1-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Humor (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Trzeci klucz / Jo Nesbo ; przełożyła Iwona Zimnicka; czyta Tadeusz Falana. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2011. - 1 płyta (CD-Mp3): stereo digital; 12 cm.

(Trylogia z Oslo ; 2)

(Książka Audio)

(Harry Hole ; 4)

Autor

Nesbø Jo (1960- ). Zimnicka Iwona (1963- ). Falana Tadeusz (1960- ). Nesbø Jo (1960- ). Trylogia z Oslo ; Nesbø Jo (1960- ). Harry Hole ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Harry Hole (postać fikcyjna) Banki Oslo (Norwegia)

Gatunek

Powieść Audiobooki

Symbol UKD: 821.113.5-312.4 (086.7)

Stanowi kontynuację: Czerwone gardło

Kontynuowany w: Pentagram

Tytuł oryginału : Sorgenfri, 2002.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Trzydziesta pierwsza / Katarzyna Puzyńska ; czyta Laura Breszka. - Warszawa : Prószyński Media, [2017]. - 1 płyta audio (CD) (15 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Lipowo ; 3)

Autor

Puzyńska Katarzyna (1985- ) Breszka Laura (1988- ). Puzyńska Katarzyna (1985- ). Lipowo ;

Forma i typ

Audiobooki. Proza. Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura polska.

Temat

Daniel Podgórski (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Lipowo (woj. kujawsko-pomorskie ; miejscowość fikcyjna)

Gatunek

Powieść Kryminał Audiobooki

Symbol UKD: 821.162.1-312.4 086

Stanowi kontynuację: Więcej czerwieni

Kontynuowany w: Z jednym wyjątkiem

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Prószyński Media, 2015.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)