SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I w Brzegu Katalog księgozbioru

49 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Sherlocka Holmesa / Arthur Conan Doyle; tłumaczyli Joanna Borowska i Łukasz Rudnicki; ilustrował Suren Vardanian. - Warszawa : Wydawnictwo Skrzat , 2010. - 230, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

(Lektura Dobrze Opracowana)

Autor

Doyle Arthur Conan (1859-1930) Vardanian Suren (1965- ) Rudnicki Łukasz

Forma i typ

Proza Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Doktor Watson (postać fikcyjna) Sherlock Holmes (postać fikcyjna) Dedukcja Kryminalistyka Prywatni detektywi Przestępstwo Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Opowiadania i nowele Kryminał Opracowanie Materiały pomocnicze

Symbol UKD: Prz III 821.111-93

Tytuł oryginału : Memoirs of Sherlock Holmes, 1894 ; The return of Sherlock Holmes, 1905 ; His last bow, 1917 ; The case book of Sherlock Holmes, 1927.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; tłumaczenie Paweł Beręsewicz ; ilustracje Suren Vardanian ; [opracowanie Agnieszka Sabak]. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, 2011. - 288 stron ; 20 cm.

(Lektura Dobrze Opracowana : szkoła podstawowa.)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Beręsewicz Paweł (1970- ) Vardanian Suren (1965- ) Sabak Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Twain, Mark (1835-1910).

Gatunek

Literatura amerykańska Materiały pomocnicze Powieść Powieść przygodowa

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Symbol UKD: Prz III 821.111(73)(091)-93"18" (075.2)

Tytuł oryginału : The adventures of Tom Sawyer. Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; tłumaczenie Paweł Beręsewicz ; ilustracje Suren Vardanian ; [opracowanie Agnieszka Sabak]. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, 2016. - 288 stron ; 20 cm.

(Lektura Dobrze Opracowana : szkoła podstawowa.)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Beręsewicz Paweł (1970- ) Vardanian Suren (1965- ) Sabak Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Twain, Mark (1835-1910).

Gatunek

Materiały pomocnicze Powieść Powieść przygodowa

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Symbol UKD: Prz III

Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer. Na książce pseudonim autora, nazwa: Samuel Langhorne Clemens.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przełożył Paweł Beręsewicz ; ilustrował Suren Vardanian. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, 2015. - 299, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Klasyka z Feniksem)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Beręsewicz Paweł (1970- ) Vardanian Suren (1965- )

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść przygodowa Powieść

Symbol UKD: 821.111(73)-93 Prz III

Tytuł oryginału: The adventures of Tom Sawyer. Na książce pseud. aut., nazwa: Samuel Langhorne Clemens. Stanowi pocz. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ptak, Cyna i luneta wisielca / Mariusz Niemycki ; [ilustracje Suren Vardanian]. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, 2005. - 329, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Niemycki Mariusz (1962- ) Vardanian Suren (1965- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść przygodowa

Symbol UKD: 821.162.1-93 Prz III

Stanowi kontynuację: Ptak, Cyna i pies sąsiadów

Stanowi częśc 2 cyklu.

„Od czasów Ptaka, Cyny i psa sąsiadów” wiele się zmieniło. Przede wszystkim pies sąsiadów przestał być psem sąsiadów i stał się psem głównego bohatera. Poza tym: Klan Zaufanych wylądował w poprawczaku, pan Karol w więzieniu, a serce głównego bohatera porzuciło Natalkę na rzecz Ani... Właściwie Cyna mógłby już zacząć spokojne życie typowego czternastolatka, gdyby nie okazało się, że jego telefon jest na podsłuchu, śledzi go podejrzana pomarańczowa ciężarówka i...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ptak, Cyna i pies sąsiadów / Mariusz Niemycki ; [ilustracje Suren Vardanian]. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, 2004. - 365, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Niemycki Mariusz (1962- ) Vardanian Suren (1965- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść przygodowa

Symbol UKD: 821.162.1-93 Prz III

Kontynuowany w: Ptak, Cyna i luneta wisielca

Stanowi częśc 1 cyklu.

„Mówią na mnie Cyna - ta ksywa wzięła się od nazwiska Racyniak albo od tego, że podobno jestem cyniczny, ale to wersja dziewczeńska. Mam czternaście lat i pokręcone życie, a kłopoty lepią się do mnie jak muchy do starego trampka... Przez tę prezentację nie usłyszałem dzwonka na lekcję. A bodaj was pokręciło!”. Pierwsza część trylogii o zwariowanych przygodach sympatycznego ucznia gimnazjum.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sekret Dzikiego / Hanna Kowalska-Pamięta ; ilustracje Suren Vardanian. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2006. - 227, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Pamiętnik jedynaczki ; 2)

Autor

Kowalska-Pamięta Hanna Vardanian Suren (1965- ) Kowalska-Pamięta Hanna. Pamiętnik jedynaczki;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.162.1-93 P III

Stanowi część 2, część 1 pt.: Pamiętnik jedynaczki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekret Dzikiego / Hanna Kowalska-Pamięta ; ilustracje Suren Vardanian. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2011. - 227, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Pamiętnik jedynaczki ; 2)

Autor

Kowalska-Pamięta Hanna Vardanian Suren (1965- ) Kowalska-Pamięta Hanna. Pamiętnik jedynaczki;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.162.1-93 P III

Stanowi część 2, część 1 pt. : Pamiętnik jedynaczki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śledztwa Sherlocka Holmesa : najciekawsze historie / Arthur Conan Doyle ; przełożyli z angielskiego Łukasz Rudnicki, Joanna Borowska ; [ilustracje Suren Vardanian ; redakcja Agnieszka Sabak]. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, [2011]. - 208, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Doyle Arthur Conan (1859-1930) Borowska Joanna Rudnicki Łukasz Sabak Agnieszka Vardanian Suren (1965- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.111-312.4 Prz III

Tytuł oryginału: "The memoirs of Sherlock Holmes" 1894, "The return of Sherlock Holmes" 1905, "His last bow" 1917, "The case book of Sherlock Holmes" 1927.

"Śledztwa Sherlocka Holmesa" to zbiór opowiadań o najciekawszych prowadzonych przez genialnego detektywa sprawach, gdzie dedukcja, logiczne myślenie i zdolność kojarzenia na pozór błahych faktów zadecydowały o zwycięstwie sprawiedliwości nad zbrodnią.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świat się roi od Marianów / Agnieszka Tyszka; [ilustracje Suren Vardanian]. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, 2006. - 176, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Tyszka Agnieszka (1968- ) Vardanian Suren (1965- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziadkowie i wnuki Koty Rodzeństwo Rodzina Wakacje

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: P II

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tańczący z babokiem / Mariusz Niemycki ; ilustracje Suren Vardanian. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, 2006. - 54, [1] strona : ilustracje ; 16 cm.

(Przypadki Damianka; 9)

Autor

Niemycki Mariusz (1962- ) Vardanian Suren (1965- ) Niemycki Mariusz (1962- ). Przypadki Damianka;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.162.1-93 P II

Na grzbiecie wyłącznie nazwa cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Brzechwa Jan (1900-1966) Vardanian Suren (1965- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pan Kleks (postać fikcyjna) Czarodzieje Krainy i światy fikcyjne Poszukiwania zaginionych Szkoły Uczniowie

Gatunek

Fantastyka Powieść

Symbol UKD: 821.162.1-93 Pf II

Oto pan Kleks, co nauki wszelkie zna, swym umysłem tryumfuje i znowu was oczaruje! Adaś Niezgódka, absolwent Akademii niezwłocznie potrzbuje rady pana Kleksa. Wraz z zafrasowanym dozorcą Weronikiem rusza więc na Alamakotę, gdzie osiadł jego mentor. Podczas rejsu poznaje pewnego hodowcę róż i jego pięć córek. Pan Lewkonik także ma problem wymagający pomocy niezrównanego profesora. A to dopiero początek osobliwych perypetii z udziałem samego Alojzego Bąbla...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf II (2 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Warszawa : spacery z Ciumkami / Paweł Beręsewicz ; [il. Andrzej Kłapyta, Suren Vardanian]. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, 2009. - 273, [3] s. : il. kolor. ; 22x25 cm + Sprawdź, co zapamiętałeś : krzyżówki do spacerów : 12 s. ; 19x20 cm.

(Skrzat Poznaje Świat)

Autor

Beręsewicz Paweł (1970- ). Kłapyta Andrzej. Vardanian Suren (1965- ).

Temat

Ciumkowie (rodzina fikcyjna) Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 913(438)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka wyprawa Ciumków / Paweł Beręsewicz ; ilustracje Suren Vardanian. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, 2009. - 230, [3] strony : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Beręsewicz Paweł (1970- ) Vardanian Suren (1965- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rodzina Rower Wakacje Prowansja (Francja ; kraina historyczna)

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: 821.162.1-93 P II

To już kolejna książka o sympatycznej rodzinie Ciumków. Od czasu "Ciumkowych historii” minęły dwa lata i tyle samo przybyło naszym bohaterom. Nadeszła wreszcie ta magiczna chwila, kiedy Kaśka z Grześkiem są już wystarczająco duzi, a mama z tatą jeszcze wystarczająco młodzi, żeby wspólnie przeżyć prawdziwą przygodę. Gdy po tych dwóch latach przerwy znowu ich spotykamy, Ciumkowie zajęci są planowaniem Wielkiej Wyprawy. Prawdę mówiąc, planuje głównie tata, ale i pozostali członkowie rodziny nie siedzą z założonymi rękami. Kaśka pracuje nad formą, Grzesiek - Główny Zamartwiacz Wielkiej Wyprawy - pisze czarne scenariusze, mama zamyka mięso w słoikach, a wszyscy razem z tajemniczych powodów często mówią o skorpionach. Kiedy wybije godzina "P”, cała czwórka Ciumków wyruszy na spotkanie przygody. Co ich czeka? Odpowiedzi szukajcie na kartach tej książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiersze / Ludwik Jerzy Kern ; [ilustracje Suren Vardanian]. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2003. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Kern Ludwik Jerzy (1920-2010) Vardanian Suren (1965- )

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Wiersze

Symbol UKD: 821.162.1-93 N I

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nw (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiersze / Julian Tuwim ; [ilustracje Suren Vardanian]. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2004. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Tuwim Julian (1894-1953) Vardanian Suren (1965- )

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Wiersze

Symbol UKD: 821.162.1-93 N I

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiersze / Julian Tuwim ; [ilustracje Suren Vardanian]. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga , 2003. - [32] strony : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Tuwim Julian (1894-1953) Vardanian Suren (1965- )

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Wiersze

Symbol UKD: Nw I

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nw I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zezia i wszystkie problemy świata / Agnieszka Chylińska ; [ilustracje Suren Vardanian]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2015. - 135, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Chylińska Agnieszka (1976- ) Vardanian Suren (1965- )

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zezia (postać fikcyjna) Dzieci Rodzina

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.162.1-93 Op II

Zezia czuje, że spadają jej na głowę wszystkie problemy świata, ale wierzy, że wszystko dobrze się skończy. Trudno być jednocześnie gwiazdą sportu, szkolną prymuską i jeszcze znaleźć czas, by zająć się rodziną, szczególnie dorosłymi już przecież rodzicami! Kto ma sobie z tym wszystkim poradzić, jeżeli nie jedenastoletnia Zezia? Przepraszam - Zuzanna? Ciepła opowieść o tym, że rzeczy dobre są czasem blisko nas, tylko trzeba się pilnie rozglądać. A poranki, szczególnie te świąteczne, to czas cudów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dziecięca (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zezia, Giler i Oczak / Agnieszka Chylińska ; [ilustracje Suren Vardanian]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2013. - 142, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Chylińska Agnieszka (1976- ) Vardanian Suren (1965- )

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zezia (postać fikcyjna) Giler (postać fikcyjna) Dzieci Rodzina Przeprowadzka

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.162.1-93 Op II

Zupełnie nowe przygody Zezi, nowi przyjaciele i nowy dom. W rodzinie Zezików duża zmiana. Pojawia się trzecie dziecko! Zezia Zezik, już trochę starsza, obserwuje swoimi dziecięcymi oczami dobrze nam znany świat i oczarowuje spostrzeżeniami. Opowieść o ciepłej i dobrej rodzinie - niby zwyczajna, a jednak niezwykle głęboka. Mądra, wzruszająca i zabawna. Dla dzieci i dorosłych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dziecięca (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dziecięca (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Książka

W koszyku

oceń

Zezia, miłość i bunt na statku / Agnieszka Chylińska ; [ilustracje i projekt graficzny Suren Vardanian]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal Spółka z o.o., 2019. - 135, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Chylińska Agnieszka (1976- ). Vardanian Suren (1965- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dojrzewanie Dziewczęta Nastolatki Przyjaźń Rodzina Rozwód Uczniowie Zakochanie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.162.1-93 P II

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)