Górecka Barbara (tłumaczka)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(99)
Forma i typ
Książki
(98)
Proza
(86)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Audiobooki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(119)
wypożyczone
(16)
nieokreślona
(5)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(25)
Oddział dla dzieci
(62)
Filia nr 1
(6)
Filia nr 9
(36)
Filia nr 8
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(490)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(-)
Konopnicka Maria
(428)
Zarawska Patrycja (1970- )
(322)
Roberts Nora (1950- )
(316)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(298)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(271)
Christie Agatha (1890-1976)
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Fabianowska Małgorzata
(254)
Krasicki Ignacy
(251)
Steel Danielle (1947- )
(247)
Leśmian Bolesław
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Popławska Anna (filolog)
(241)
Marciniakówna Anna
(234)
Słowacki Juliusz
(233)
Zimnicka Iwona (1963- )
(231)
Drewnowski Jacek (1974- )
(210)
Goliński Zbigniew
(201)
Włodarczyk Barbara
(200)
Dug Katarzyna
(198)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(198)
Sandemo Margit (1924-2018)
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Byczek Zuzanna
(194)
Czechowicz Józef
(188)
Ławnicki Lucjan
(184)
Mickiewicz Adam
(183)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(180)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(179)
Rzehak Wojciech (1967- )
(172)
King Stephen (1947- )
(167)
Jachowicz Stanisław
(161)
Szulc Andrzej
(161)
Praca zbiorowa
(159)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(157)
Prus Bolesław (1847-1912)
(156)
Kraszewski Józef Ignacy
(152)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(147)
Shakespeare William (1564-1616)
(147)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(146)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(146)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(145)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(144)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(142)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Prus Bolesław
(139)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(138)
Lech Justyna
(138)
Mosek Katarzyna
(137)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(136)
Pedersen Bente (1961- )
(135)
Wojnakowska-Jabłońska Paulina
(134)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(133)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(132)
Sandemo Margit (1924-2018). Saga o Ludziach Lodu
(132)
Rolando Bianka
(131)
Mazan Maciejka
(130)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(128)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(127)
Lange Antoni
(125)
Kraśko Jan (1954- )
(122)
Marlier Marcel (1930-2011)
(121)
Vandenberg Patricia (1921-2007)
(119)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(118)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(117)
Coben Harlan (1962- )
(113)
Goscinny René (1926-1977)
(112)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Ochab Janusz (1971- )
(112)
Beaumont Émilie (1948- )
(110)
Rawinis Marian Piotr (1953-2021)
(110)
Lien Merete (1952- )
(109)
Siudak Jacek
(109)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(107)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(107)
Webb Holly
(106)
Gawryluk Barbara (1957- )
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Clark Brenda
(104)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(104)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(103)
Bourgeois Paulette (1951- )
(102)
Górski Wojciech (ilustrator)
(102)
Kroszczyński Stanisław
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Głowińska Anita
(101)
Napierski Stefan
(101)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(101)
Tuwim Julian (1894-1953)
(101)
Zagnińska Maria
(100)
Rok wydania
2020 - 2024
(18)
2010 - 2019
(54)
2000 - 2009
(27)
Okres powstania dzieła
2001-
(84)
1901-2000
(6)
1945-1989
(3)
1989-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(98)
Kanada
(5)
Język
polski
(99)
Odbiorca
Dzieci
(51)
6-8 lat
(29)
9-13 lat
(28)
0-5 lat
(23)
Młodzież
(22)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(66)
Literatura amerykańska
(18)
Literatura austriacka
(8)
Literatura irlandzka
(2)
Literatura australijska
(1)
Temat
Uczniowie
(18)
Tomek (parowóz ; postać fikcyjna)
(12)
Zjawiska paranormalne
(8)
Zwierzęta
(7)
Duchy
(6)
Przyjaźń
(6)
Chłopcy
(4)
Dziewczęta
(4)
Koty
(4)
Ludzie a zwierzęta
(4)
Relacja romantyczna
(4)
Anioły
(3)
II wojna światowa (1939-1945)
(3)
Isla Palmer (postać fikcyjna)
(3)
Kobieta
(3)
Miłość
(3)
Nastolatki
(3)
Odwaga
(3)
Rodzeństwo
(3)
Ruch oporu
(3)
Wakacje
(3)
Zabójcy
(3)
Śledztwo i dochodzenie
(3)
Alienacja
(2)
Dinozaury
(2)
Milionerzy
(2)
Morza
(2)
Pingwiny
(2)
Prywatni detektywi
(2)
Spodnie
(2)
Stołówki szkolne
(2)
Superbohaterowie
(2)
Tajemnica
(2)
Uczucia
(2)
Walka dobra ze złem
(2)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(2)
Bezdomność
(1)
Claire Randall (postać fikcyjna)
(1)
Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)
(1)
Delfinowate
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dyrektorzy szkół
(1)
Ewolucja
(1)
Grinnell, George James (1933- )
(1)
Hipnoza
(1)
Hotele
(1)
Inscenizacja
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Jamie Fraser (postać fikcyjna)
(1)
Joga
(1)
Klasa średnia
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Kucharze
(1)
Kura domowa
(1)
Kury
(1)
Las
(1)
Lew
(1)
Marzenia
(1)
Maturzyści
(1)
Miasta
(1)
Musical (przedstawienie)
(1)
Muzea
(1)
Natura
(1)
Niemowlę
(1)
Nieposłuszeństwo
(1)
Noc
(1)
Obozowisko
(1)
Ojcostwo
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Okulary
(1)
Paleoantropologia
(1)
Parapsychologia
(1)
Pianiści
(1)
Pochodzenie człowieka
(1)
Podróże w czasie
(1)
Podróżnictwo
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Przedsiębiorcy
(1)
Przyjęcia urodzinowe
(1)
Psy
(1)
Pływanie
(1)
Reinkarnacja
(1)
Rekiny
(1)
Rodzina
(1)
Rośliny
(1)
Sawanna
(1)
Shakespeare, William (1564-1616)
(1)
Sportowcy
(1)
Społeczności lokalne
(1)
Strach
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Szkoły średnie
(1)
Słoń
(1)
Tomek Łebski (postać fikcyjna)
(1)
Turystyka wodna
(1)
Ucieczki
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wedyzm
(1)
Wilk
(1)
Temat: czas
1901-2000
(5)
1939-1945
(3)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Francja
(4)
Afryka
(1)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Antarktyda
(1)
Argentyna
(1)
Arktyka (region)
(1)
Berlin (Niemcy)
(1)
Bermudy (Wielka Brytania ; wyspy)
(1)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(1)
Hiszpania
(1)
Indie
(1)
Kanada
(1)
Rzym (Włochy)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Gatunek
Powieść
(39)
Opowiadania i nowele
(29)
Powieść obyczajowa
(21)
Powieść przygodowa
(9)
Romans
(8)
Książki dla małych dzieci
(4)
Powieść historyczna
(4)
Thriller
(4)
Horror
(3)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(3)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Fantastyka
(1)
Fantasy
(1)
Kryminał
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść humorystyczna
(1)
Powieść wojenna
(1)
Romans historyczny
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
(2)
Biologia
(1)
Filozofia i etyka
(1)
99 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.111-93 N 0
Tytuł oryginału: "Josh and the woo woo" 2009.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dziecięca (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jestem normalsem / Greg James, Chris Smith ; zilustrowała Erica Salcedo ; przetłumaczyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - 382, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Tytuł oryginału: Kid normal, 2017
Murph Cooper ma problem. Jego nowa szkoła jest supertajna i superdziwna. Wszyscy jego koledzy i koleżanki z klasy potrafią latać albo kontrolować pogodę, albo wyczarowywać na zawołanie maciupkie koniki. Jaka jest niezwykła umiejętność Murpha? Eeee, yyy, no tak – nie ma żadnej. Tak jak nie ma odstręczających, czających się nieopodal superzłoczyńców, których umysły gotują się od złowieszczych planów. Jednak są?! No dobra. Tak więc… nadszedł czas, by Normalny Chłopak stał się bohaterem!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Kid normal and the Rouge Heroes, 2018
Nie wszyscy bohaterowie mają supermoce. Nie wierzycie? Murph Cooper vel Normals jest tego żywym przykładem. Wraz z Super Zerami tropi i łapie złoczyńców. Ale byciem bohaterem już wkrótce stanie się dla niego o wiele trudniejsze… W sekretnym, bardzo odległym więzieniu największy superzłoczyńa świata właśnie przełamał trzydziestoletnie milczenie. Jakie były jego pierwsze słowa? „Dajcie mi Normalsa!”
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okł. podtyt.: dokładny i metodyczny przewodnik po tajnikach i technikach jogi oraz medytacji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 613 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klasowy kot / Pamela Butchart ; [illustrations] Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków)
Tytuł oryginału: The classroom cat. Tytuł oryginału cyklu: Wigglesbottom Primary.
W Szkole Trzęsiportków może zdarzyć się dosłownie WSZYSTKO! Czy Klasowy Kot ma jakąś ważną wiadomość? TAK! Czy po schrupaniu chipsa z kałuży można poważnie zachorować? TAK! Czy Zmyślona Magdalena lubi PSIKUSY? TAK! Co klasa 2B zamierza z tym zrobić? FANTASTYCZNIE SIĘ BAWIĆ!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Leniwa Niedziela)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.111-311.2
Tytuł oryginału : "The vintage teacup club" 2012.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.obycz. (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obycz. (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obycz. (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obycz. (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
(Kocia Kawiarenka / Katrina Charman)
Tytuł oryginału: "The Great Cat Cafe Rescue" 2017. Tytuł oryginału serii: Poppy's Place.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Krótko-wzroczna żyrafa / A.H.Benjamin,Gill McLean; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, 2015. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.111-93 N 0
Tytuł oryginału: "The Short-Sighted Giraffe" 2013
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Filia nr 9
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N 0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tomek i Przyjaciele = Thomas & Friends.)
Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DL (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.111-93 N 0
Tytuł oryginału: "Little Chick and the secret of sleep" 2012
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.111-93 N 0
Tytuł oryginału: "Hens Don't Craw!" 2012.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; przygoda 4)
Tytuł oryginału cyklu: Die Knickerbocker Bande.
Tytuł oryginału : Im Wald der Werwölfe, 2005
Czy wilkołaki naprawdę istnieją? Fajny piknik w świetle księżyca wkrótce zmienia się w pradziwy horror. Axel i jego przyjaciele z Klubu Detektywów próbują wyjaśnić tajemnicze rzeczy, jakie dzieją się na obozie sportowym, a przy okazji wpadają na szalenie interesujący trop.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczny chomik / Pamela Butchart ; [illustrations] Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 102, [10] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków)
Tytuł oryginału: The magic hamster. Tytuł oryginału cyklu: Wigglesbottom Primary.
Witajcie w Szkole Trzęsiportków! Tutaj dzieje się tak wiele, że nikt nie jest w stanie tego ogarnąć umysłem! Chomik Makaron potrafi czarować. Maks jest robotem. Połknięcie muchy zmieni Ewkę nie do poznania. Ale czy to prawda? Przekonajcie się sięgając po kolejne przygody klasy 2B. Gwarantujemy mnóstwo zabawy! UWAGA: Będziesz się śmiać tak mocno, że spadną Ci portki!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Światowe Życie. Ekstra; 469)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Symbol UKD: 821.111-312.5
Tytuł oryginału : "The untamed Argentinean" 2011.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Romans (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.111(73)-93 N 0
Olivier nigdy nie poznał swojego dziadka. Ale gdyby choć raz go spotkał, o czym mógłby z nim porozmawiać? Chłopiec uznaje, że najlepsza na taką okazję byłaby opowieść o wspaniałym człowieku - tacie, który zawsze jest blisko. Dziadek na pewno byłby dumny z syna! Chwytająca za serce, pięknie zilustrowana książka o ojcostwie - i wspólnym poznawaniu świata. Pokazuje, jak pełna miłości i zaangażowania relacja z dzieckiem buduje jego poczucie własnej wartości i pozwala mu rozwinąć skrzydła. Idealna do rodzinnego głośnego czytania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N 0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: My headteacher is a vampire rat!, 2015
Na widok nowego dyrektora Maja i jej szkolni koledzy dostają SZOKU! Mężczyzna ma czarne włosy, dziwne gumowate wargi i nosi pelerynę. Pewnego dnia paczka przyjaciół przez przypadek podsłuchuje, jak dyrektor syczy w gabinecie. A na słońcu staje się czerwony jak burak! Ale dopiero kiedy dyrektor zabrania jedzenia pieczywa czosnkowego, wszystko staje się jasne. Nowy dyrektor jest WAMPIREM, a jego armia szczurów-wampirów zamierza opanować szkołę!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P II (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Młodzieżowa (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Pani Nowak niespodziewanie zaczyna być miła dla klasy, co wprawia Maję i jej szkolnych kolegów w wielkie zaskoczenie. Wszyscy przecież pamiętają, jak uśmiechała się pod nosem, kiedy Marysia Stępień spadła z krzesła. Potem na biurku pani pojawił się pluszowy miś z napisem „Jesteś fajna” na brzuszku. Pani Nowak nie przepada za misiami. To raczej osoba, która nie cierpi szczeniaczków i uważa, że małe kocięta są brzydkie. Klasa zaczyna się wszystkiego domyślać – panią Nowak opanowali obcy przybysze. A teraz ona próbuje zmienić swoich uczniów w kosmitów!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)
Filia nr 9
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P II (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej