Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(292)
Forma i typ
Książki
(261)
Proza
(147)
Publikacje popularnonaukowe
(67)
Publikacje dydaktyczne
(38)
Publikacje informacyjne
(37)
Poezja
(10)
Publikacje naukowe
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Dramat (rodzaj)
(1)
Dramaty
(1)
Programy komputerowe
(1)
Dostępność
dostępne
(249)
nieokreślona
(75)
wypożyczone
(14)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(44)
Oddział dla dzieci
(99)
Filia nr 1
(6)
Filia nr 9
(77)
Filia nr 8
(45)
Autor
Tyszka Wojciech
(61)
Brzeziński Krzysztof (tłumacz)
(41)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(41)
Marlier Marcel (1930-2011)
(41)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(40)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
(40)
Barillé Albert (1921-2009)
(38)
Antczak Agnieszka
(36)
Barillé Albert (1921-2009). Sekrety ludzkiego ciała
(33)
Lerum May Grethe (1965- )
(30)
Lerum May Grethe (1965- ) Córy życia
(29)
Laurendon Gilles (1957- )
(20)
Marciniakówna Anna
(16)
Zimnicka Iwona (1963- )
(14)
Przybyłowicz Łukasz (1970- )
(12)
Bruni Amelia
(9)
Kanbay Feryal
(8)
Gürtler Stephan
(7)
Jaskuła Radomir
(7)
Przybyłowicz Anna (1971- )
(7)
Serbource Christine
(6)
Grabowski Michał (zoolog)
(5)
Kazana Inga
(5)
Leleniewska Agnieszka
(5)
Pabis Krzysztof (1980- )
(5)
Popiołek Ryszard
(5)
Brzozowski Krzysztof
(4)
Moszczyńska Maria
(4)
Radziszewski Michał (1980- )
(4)
Sekrety ludzkiego ciała / [Albert Barillé]
(4)
Fabisińska Liliana (1971- )
(3)
Ćwikowski Cezary
(3)
Łanowski Jerzy (1919-2000)
(3)
Antczak-Judycka Agnieszka
(2)
Costa-Prades Bernadette
(2)
Gall Anonim
(2)
Hemingway Ernest (1899-1961)
(2)
Homer
(2)
Kamiński Wiesław
(2)
Plezia Marian (1917-1996)
(2)
Południak Marcin
(2)
Widman-Drzewiecka Anita
(2)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(2)
Ćwikowska Barbara
(2)
Łukawski Krzysztof
(2)
Abramowiczówna Zofia (1906-1988)
(1)
Abélard Pierre (1079-1142)
(1)
Abélard Pierre (1079-1142). Etyka, czyli poznaj samego siebie
(1)
Abélard Pierre (1079-1142). Rozmowa pomiędzy filozofem, Żydem i chrześcijaninem
(1)
Abélard Pierre (1079-1142). Rozprawa o pojęciach ogólnych
(1)
Abélard Pierre (1079-1142). Tak i nie
(1)
Abélard Pierre (1079-1142). Wykład Heksameronu
(1)
Andrzejewska Małgorzata (tłumacz)
(1)
Arystoteles (384-322 p.n.e.)
(1)
Badalska Wiera (1915-1981)
(1)
Bartoszewicz Kazimierz (1852-1930)
(1)
Barycz Henryk (1901-1994)
(1)
Birkenmajer Józef (1897-1939)
(1)
Bogdański Aleksander (1927-1994)
(1)
Bogucka Maria (1929-2020)
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(1)
Bułhakow Michaił (1891-1940)
(1)
Bychowski Gustaw (1895-1972)
(1)
Chevalier Jacques (1882-1962)
(1)
Czerwiński Marcin (1924-2001)
(1)
Dantyszek Jan (1485-1548)
(1)
Disney Walt (1901-1966)
(1)
Dmochowski Franciszek Ksawery (1762-1808)
(1)
Drozd Anna (biolog)
(1)
Dąbrowski Witold (1933-1978)
(1)
Erazm z Rotterdamu (1467-1536)
(1)
Fabisińska Liliana (1971- ). Lech, Czech i Rus
(1)
Fabisińska Liliana (1971- ). O śpiących rycerzach w Tatrach
(1)
Fabisińska Liliana (1971- ). Ogień na Rozewiu
(1)
Fabisińska Liliana (1971- ). Poznańskie koziołki
(1)
Fabisińska Liliana (1971- ). Wars i Sawa
(1)
Fabisińska Liliana (1971- ).O księciu Popielu
(1)
Foucault Michel (1926-1984)
(1)
Freud Sigmund (1856-1939)
(1)
Fromm Erich (1900-1980)
(1)
Fuszara Elżbieta (1966- )
(1)
Fuszara Maciej (1966- )
(1)
Gellner Dorota (1961- )
(1)
Goździewicz Małgorzata
(1)
Grabowska Joanna (biolog)
(1)
Grodecki Roman (1889-1964)
(1)
Gubrynowicz Bronisław (1870-1933)
(1)
Hussowski Mikołaj (ok. 1480-po 1533)
(1)
Jan z Wiślicy (ok. 1485-ok. 1520)
(1)
Janicki Klemens (1516-1543)
(1)
Joachimowicz Leon (1915-1977)
(1)
Jędrkiewicz Edwin (1889-1971)
(1)
Kempnerówna Salomea
(1)
Kern Ludwik Jerzy (1920-2010)
(1)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(1)
Kopczyński Michał (1964- )
(1)
Korolko Mirosław (1935-2006)
(1)
Kospath-Pawłowski Edward (1941-2016)
(1)
Kozłowska Urszula (1958-2018) Kot w butach
(1)
Kościuk Zbigniew
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(192)
2000 - 2009
(62)
1990 - 1999
(38)
Okres powstania dzieła
2001-
(136)
1901-2000
(46)
1501-1600
(7)
1201-1300
(3)
1945-1989
(3)
1101-1200
(2)
1301-1400
(2)
1401-1500
(2)
1601-1700
(2)
1701-1800
(2)
1801-1900
(2)
400-301 p.n.e.
(2)
500-401 p.n.e.
(2)
1001-1100
(1)
101-200
(1)
1100-1200
(1)
1914-1918
(1)
1939-1945
(1)
800-701 p.n.e.
(1)
Kraj wydania
Polska
(292)
Język
polski
(291)
Odbiorca
Dzieci
(140)
0-5 lat
(134)
6-8 lat
(99)
9-13 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
(40)
Literatura francuska
(19)
Literatura polska
(15)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura grecka
(3)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura rosyjska
(1)
Literatura włoska
(1)
Literatura łacińska
(1)
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
(41)
Las
(15)
Zwierzęta
(8)
Ptaki
(6)
Rośliny
(4)
Filozofia chrześcijańska
(3)
Gospodarstwo rolne
(3)
Grzyby
(3)
Jeż
(3)
Krzewy
(3)
Miłość
(3)
Osioł
(3)
Owady
(3)
Psy
(3)
Rodzeństwo
(3)
Rośliny wodne
(3)
Apologetyka
(2)
Bagna
(2)
Borsuk
(2)
Daniel (zwierzę)
(2)
Drzewa
(2)
Dzięcioły
(2)
Etyka
(2)
Filozofia
(2)
Gady
(2)
Gotowanie
(2)
Homer
(2)
Jazda konna
(2)
Koty
(2)
Koń
(2)
Królik
(2)
Lis
(2)
Motyle
(2)
Mrówki
(2)
Nietoperze
(2)
Pająki
(2)
Pory roku
(2)
Psychoanaliza
(2)
Pszczoła
(2)
Płazy
(2)
Rośliny ozdobne
(2)
Rośliny łąkowe
(2)
Smerfy (postacie fikcyjne)
(2)
Sokoły
(2)
Ssaki
(2)
Wiewiórka
(2)
Wsie
(2)
Władcy
(2)
Zające
(2)
Zima
(2)
Zwierzęta domowe
(2)
2 Korpus Polski (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie)
(1)
Achilles (postać mitologiczna)
(1)
Agamemnon (postać mitologiczna)
(1)
Arystoteles (384-322 p.n.e.)
(1)
Astronautyka
(1)
Bezkręgowce
(1)
Bitwa o Monte Cassino (1944)
(1)
Blaszkodziobe
(1)
Bocianowe
(1)
Bóbr europejski
(1)
Chleb
(1)
Choroby układu oddechowego
(1)
Chorzy
(1)
Chrząszcze
(1)
Cytofizjologia
(1)
Czech (postać legendarna)
(1)
Dobro
(1)
Drewno
(1)
Duchowość
(1)
Dynastie
(1)
Dziecko chore
(1)
Dzień Matki
(1)
Dzik
(1)
Ekologia
(1)
Epos
(1)
Erazm z Rotterdamu (1467-1536)
(1)
Fauna
(1)
Figury geometryczne
(1)
Filozofia przyrody
(1)
Filozofia starożytna
(1)
Filozofia starożytnego Rzymu
(1)
Fokowate
(1)
Franciszek z Asyżu (święty ; 1181?-1226)
(1)
Gołębie
(1)
Gryzonie
(1)
Gęsi
(1)
Gęś domowa
(1)
Głosy zwierząt
(1)
Hektor (postać mitologiczna)
(1)
Higiena psychiczna
(1)
Hormony
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Indyk domowy
(1)
Jagiellonowie (dynastia)
(1)
Jajka
(1)
Jeleń
(1)
Jezus Chrystus
(1)
Kapitalizm
(1)
Karnawał
(1)
Temat: dzieło
Antygona
(1)
Elektra
(1)
Fraszki
(1)
Iliás
(1)
Król Edyp
(1)
Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki
(1)
Odyseja
(1)
Temat: czas
2001-
(12)
1901-2000
(6)
1501-1600
(5)
1401-1500
(3)
1939-1945
(3)
1201-1300
(2)
1301-1400
(2)
1701-1800
(2)
1945-1989
(2)
1001-1100
(1)
1101-1200
(1)
1601-1700
(1)
1801-1900
(1)
1918-1939
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
800-701 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Polska
(19)
Bałtyk (morze)
(2)
Judea (kraina)
(1)
Moskwa (Rosja)
(1)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(1)
Rozewie (Rozewie ; przylądek)
(1)
Troja (Turcja ; miasto dawne)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(143)
Powieść obyczajowa
(31)
Atlas zwierząt
(24)
Atlas roślin
(13)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(7)
Wiersze
(5)
Wydawnictwa popularne
(5)
Książki dla małych dzieci
(4)
Klucz do oznaczania roślin
(3)
Antologia
(2)
Epos
(2)
Komiks
(2)
Legendy i podania
(2)
Literatura polska
(2)
Powieść
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Traktat
(2)
Anegdoty
(1)
Atlas grzybów
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Biografia
(1)
Dramat pasyjny
(1)
Esej
(1)
Fraszki
(1)
Gry edukacyjne
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Misteria i mirakle
(1)
Muzyka religijna
(1)
Opowiadania i nowele marynistyczne
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(1)
Poezja
(1)
Powieść historyczna
(1)
Proza
(1)
Przysłowia
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Satyra
(1)
Słownik biograficzny
(1)
Thriller
(1)
Tragedia
(1)
Źródła historyczne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Ochrona środowiska
(47)
Biologia
(23)
Biologia i nauki o życiu
(19)
Rolnictwo i leśnictwo
(9)
Filozofia i etyka
(8)
Literaturoznawstwo
(6)
Historia
(4)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(2)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(2)
Medycyna i zdrowie
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(1)
Religia i duchowość
(1)
292 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Martynka ; 33)
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. W każdej książeczce - jedno opowiadanie, w którym Martynka wraz z przyjaciółmi poznaje świat i uczy się nowych rzeczy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Książki dla Małych i Dużych ; 65)
Książka zawiera trzy znane bajki: "Kot w butach", "Pinokio" i "Brzydkie Kaczątko" napisane przez polskich autorów wierszem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka II Wojny Światowej ; 1)
Publikacja napisana przez uznane w Polsce autorytety w zakresie historii wojskowości. Odtwarza przebieg działań militarnych prowadzonych na wszystkich frontach II wojny światowej, a jednocześnie przybliża tło polityczne tamtych wydarzeń. Zawiera najnowszą, dostępną w momencie oddawania książki do druku wiedzę. Dzieło ma charakter opracowania syntetycznego, napisanego z wykorzystaniem badań źródłowych, w tym licznych badań archiwalnych, całościowo ujmujących wieloaspektowe dzieje tej wojny – prof. dr hab. Lech Wyszczelski (okładka)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 94"1939/1945"
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Książka
W koszyku
Monte Casino : walki 2. Korpusu Polskiego / Zbigniew Wawer. - Warszawa : Bellona : De Agostini Polska, copyright 2013. - 422, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Biblioteka II Wojny Światowej ; 2)
Publikacja napisana przez uznane w Polsce autorytety w zakresie historii wojskowości. Odtwarza przebieg działań militarnych prowadzonych na wszystkich frontach II wojny światowej, a jednocześnie przybliża tło polityczne tamtych wydarzeń. Zawiera najnowszą, dostępną w momencie oddawania książki do druku wiedzę. Dzieło ma charakter opracowania syntetycznego, napisanego z wykorzystaniem badań źródłowych, w tym licznych badań archiwalnych, całościowo ujmujących wieloaspektowe dzieje tej wojny – prof. dr hab. Lech Wyszczelski (okładka)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94"1939/1945" (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Perły Biblioteki Narodowej ; t. 3)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.162.1-7 821.162.1-36 821.162.1-84 821.162.1-1
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Humoreski (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 D (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka ; 31)
Tytuł oryginału : "Martine et le chaton vagabond" 2004
Martynka jest na wakacjach u cioci Róży. Na wsi mieszkają najróżniejsze zwierzęta. Martynka szczególnie uwielbia kotki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka ; 41)
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. W tej książce przeczytacie o tym, jak Martynka z rówieśnikami bawi się w teatr.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka ; 29)
Tytuł oryginału : "Martine protège la nature" 2009
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. W tej książce przeczytacie o tym, jak Martynka chroni przyrodę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. N I
Książka
W koszyku
(Martynka ; 27)
Tytuł oryginału : "Martine l'arche de Noé"
Pouczająca historyjka, w prosty sposób przekazująca dzieciom ideę ochrony przyrody i chronienia zagrożonych gatunków zwierząt. W finale w parku zostaje odsłonięty pomnik w kształcie Arki Noego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. N I
Książka
W koszyku
(Martynka / Gilbert Delahaye ; 46)
Tytuł oryginału: Martine petite maman 1968
Książeczki o Martynce podkreślają znaczenie przyjaźni i solidarności, budzą ciekawość świata. Zachęcają do aktywności - dziewczynka uczy się pływać, jeździć konno, gotować, tańczyć. Troszczy się o zwierzęta, sprząta. przygotowuje niespodzianki dla najbliższych. Pokazuje, jak być szczęśliwym i jak radzić sobie z problemami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka / Gilbert Delahaye ; 39)
Tytuł oryginału: Martine a une étrange voisine 1989
Książeczki o Martynce podkreślają znaczenie przyjaźni i solidarności, budzą ciekawość świata. Zachęcają do aktywności - dziewczynka uczy się pływać, jeździć konno, gotować, tańczyć. Troszczy się o zwierzęta, sprząta. przygotowuje niespodzianki dla najbliższych. Pokazuje, jak być szczęśliwym i jak radzić sobie z problemami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka ; 23)
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. W tej książce przeczytacie o tym, jak Martynka dostała w prezencie kalendarz z wierszami i obrazkami. I Ty możesz poznać Martynkowe wierszyki o dwunastu miesiącach!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka ; 26)
Tytuł oryginału : "Martine fête maman" 1982
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Razem z Martynką oraz jej przyjaciółmi czytelniczki poznają świat i uczą się wielu nowych rzeczy. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka ; 30)
Tytuł oryginału : "Martine j'adore mon frère!" 2007
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. Ta opowieść zaczyna się od tego, że brat niszczy domek z kart, który zbudowała Martynka. Potem Martynka popycha Janka i dochodzi do wypadku. W jaki sposób rodzeństwo się pogodzi? To książka, która pomaga mówić "przepraszam".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka ; 1)
Tytuł oryginału : "Martine un amour de poney" 2006.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Dziecięca
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka ; 24)
Tytuł oryginalny : "Martine et un chien du tonnerre" 2008
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. W tej opowieści Martynka wraz z Jankiem i Alankiem przeżywają burzę w górach. Dzięki bohaterskiemu psu wszystko szczęśliwie się kończy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka ; 35)
Tytuł oryginału : "Martine va déménager" 1992
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Martynka ; 22)
Tytuł oryginalny : "Martine il court, il court, le furet !" 1995
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. W tej książce Martynka zagości u babci i dziadka. Okazuje się, że ktoś zniszczył ogródek kwiatowy i warzywny. Na ziemi widać ślady łap. Kim okaże się ogrodowy szkodnik?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej