Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(61)
Forma i typ
Książki
(58)
Publikacje dydaktyczne
(39)
Poezja
(20)
Dramat (rodzaj)
(6)
Publikacje naukowe
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Audiobooki
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(77)
nieokreślona
(13)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(27)
Oddział dla dzieci
(16)
Filia nr 1
(8)
Filia nr 9
(13)
Filia nr 8
(19)
Autor
Kochanowski Jan (1530-1584)
(26)
Rzehak Wojciech (1967- )
(12)
Kochanowski Jan (1530-1584). Pieśni
(10)
Kochanowski Jan (1530-1584). Treny
(10)
Siudak Jacek
(10)
Stopka Dorota
(8)
Pelc Janusz (1930-2005)
(5)
Popławska Anna (filolog)
(4)
Ławnicki Lucjan
(4)
Grzeszczuk Stanisław (1934-1999)
(3)
Tarkowski Stanisław
(3)
Chrzanowski Maciej (1952- )
(2)
Głogowska-Harłoza Monika
(2)
Kotarski Edmund (1930- )
(2)
Krasicki Ignacy (1735-1801)
(2)
Lech Ewa
(2)
Morsztyn Jan Andrzej (1621-1693)
(2)
Naborowski Daniel (1573-1640)
(2)
Nowacka Teresa
(2)
Potocki Wacław (1621-1696)
(2)
Rytel Jadwiga (1931-2017)
(2)
Szarzyński Sęp Mikołaj (ok. 1550-1581)
(2)
Szóstak Aldona
(2)
Wilczek Piotr (1962- )
(2)
Zioła-Zemczak Katarzyna
(2)
Bafia Stanisław (1945- )
(1)
Bałus Wojciech (1961- )
(1)
Czubówna Krystyna (1954- )
(1)
Drzał Małgorzata
(1)
Dąbrowski Roman (1961- )
(1)
Globisz Krzysztof (1957- )
(1)
Gruchała Janusz Stanisław (1954- )
(1)
Grześkowiak Radosław (1968- )
(1)
Grześkowiak-Krwawicz Anna
(1)
Górnicki Łukasz (1527-1603). Dworzanin polski (fragm.)
(1)
Hanczakowski Michał
(1)
Kanik Paweł
(1)
Kochanowski Jan (1530-1584). Fraszki
(1)
Kochanowski Jan (1530-1584). Odprawa posłów greckich
(1)
Kochanowski Jan (1530-1584). Psalmy
(1)
Koehler Krzysztof (1963- )
(1)
Korolko Mirosław (1935-2006)
(1)
Krassowski Maciej (1946- )
(1)
Krypiak Urszula
(1)
Krzywy Roman (1971- )
(1)
Libera Zdzisław (1913-1998)
(1)
Martyn Kazimierz
(1)
Niedźwiedź Jakub (filolog)
(1)
Niewolak-Krzywda Anna
(1)
Nowacka Teresa. Streszczenia, problematyka - lektury dla szkół ponadgimnazjalnych
(1)
Nowacka Teresa. Streszczenia, problematyka - lektury szkoły średniej
(1)
Nowogórski Przemysław (1964- )
(1)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(1)
Olchowik-Adamowska Liliana (1946-2019)
(1)
Pietrusiewiczowa Jadwiga (1911-1977)
(1)
Piotrowska Karolina
(1)
Pobóg-Lenartowicz Anna (1959- )
(1)
Pollak Roman (1886-1972)
(1)
Poznański Jacek
(1)
Skoczek Anna (filolog)
(1)
Sokolski Jacek (1955- )
(1)
Stopka Dorota. Opracowania
(1)
Wójcicki Jacek
(1)
Włodarski Maciej (1947- )
(1)
Zagnińska Maria
(1)
Zając Grzegorz (1969- )
(1)
Zielonka Zbigniew
(1)
Ławecki Tomasz (1952- )
(1)
Ślękowa Ludwika (1933- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(14)
2000 - 2009
(21)
1990 - 1999
(14)
1980 - 1989
(5)
1970 - 1979
(2)
1960 - 1969
(4)
Okres powstania dzieła
1501-1600
(25)
2001-
(24)
1901-2000
(18)
1945-1989
(7)
1989-2000
(6)
1301-1400
(2)
1401-1500
(2)
1601-1700
(2)
1701-1800
(2)
Kraj wydania
Polska
(61)
Język
polski
(61)
Odbiorca
Szkoły podstawowe
(10)
Szkoły ponadgimnazjalne
(7)
Gimnazja
(5)
Szkoły średnie
(4)
Klasa 1.
(1)
Klasa 2.
(1)
Klasa 3.
(1)
Klasa 4.
(1)
Klasa 7.
(1)
Klasa 8.
(1)
Licea
(1)
Nauczyciele
(1)
Szkoły ponadpodstawowe
(1)
Uczniowie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(24)
Temat
Kochanowski, Jan (1530-1584)
(61)
Literatura polska
(17)
Rej, Mikołaj (1505-1569)
(16)
Renesans
(16)
Szarzyński Sęp, Mikołaj (ok. 1550-1581)
(14)
Shakespeare, William (1564-1616)
(12)
Treny
(12)
Fraszki
(11)
Morsztyn, Jan Andrzej (1621-1693)
(11)
Pieśń (gatunek literacki)
(11)
Szymonowic, Szymon (1558-1629)
(11)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(10)
Potocki, Wacław (1621-1696)
(10)
Skarga, Piotr (1536-1612)
(10)
Homer
(9)
Modrzewski, Andrzej Frycz (ok. 1503-1572)
(9)
Pasek, Jan Chryzostom (ok. 1636-1701)
(9)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(9)
Barok
(8)
Krasicki, Ignacy (1735-1801)
(8)
Molier (1622-1673)
(8)
Naborowski, Daniel (1573-1640)
(8)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(8)
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.)
(8)
Horacy (65-8 p.n.e.)
(7)
Karpiński, Franciszek (1741-1825)
(7)
Różewicz, Tadeusz (1921-2014)
(7)
Boccaccio, Giovanni (1313-1375)
(6)
Górnicki, Łukasz (1527-1603)
(6)
Herbert, Zbigniew (1924-1998)
(6)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(6)
Tragedia
(6)
Wojna trojańska
(6)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(6)
Bédier, Joseph (1864-1938)
(5)
Corneille, Pierre (1606-1684)
(5)
Demagogia
(5)
Elita władzy
(5)
Język polski (przedmiot szkolny)
(5)
Konflikt
(5)
Konopnicka, Maria (1842-1910)
(5)
Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883)
(5)
Parys (postać mitologiczna)
(5)
Polityka
(5)
Szymborska, Wisława (1923-2012)
(5)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(5)
Analiza i interpretacja
(4)
Baczyński, Krzysztof Kamil (1921-1944)
(4)
Dante Alighieri (1265-1321)
(4)
Gall Anonim
(4)
Gałczyński, Konstanty Ildefons (1905-1953)
(4)
Leśmian, Bolesław (1877-1937)
(4)
Petrarca, Francesco (1304-1374)
(4)
Postawy
(4)
Słota, Przecław (ca 1375-1419)
(4)
Twardowski, Jan (1915-2006)
(4)
Villon, François (1431-po 1463)
(4)
Wybicki, Józef (1747-1822)
(4)
Archetyp (psychologia)
(3)
Białoszewski, Miron (1922-1983)
(3)
Broniewski, Władysław (1897-1962)
(3)
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
(3)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(3)
Hemingway, Ernest (1899-1961)
(3)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(3)
Kultura klasyczna
(3)
Lem, Stanisław (1921-2006)
(3)
Literatura średniowieczna
(3)
Mitologia
(3)
Mitologia grecka
(3)
Niemcewicz, Julian Ursyn (1758-1841)
(3)
Oświecenie
(3)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(3)
Saint-Exupéry, Antoine de (1900-1944)
(3)
Tasso, Torquato (1544-1595)
(3)
Wolter (1694-1778)
(3)
Wyspiański, Stanisław (1869-1907)
(3)
Zabłocki, Franciszek (1752-1821)
(3)
Antologia
(2)
Biernat z Lublina (ok. 1465-ok. 1529)
(2)
Bogusławski, Wojciech (1757-1829)
(2)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(2)
Dickens, Charles (1812-1870)
(2)
Długosz, Jan (1415-1480)
(2)
Gallus Anonymus
(2)
Gombrowicz, Witold (1904-1969)
(2)
Jan III Sobieski (król Polski ; 1629-1696)
(2)
Janicki, Klemens (1516-1543)
(2)
Kamiński, Aleksander (1903-1978)
(2)
Kopernik, Mikołaj (1473-1543)
(2)
Kołłątaj, Hugo (1750-1812)
(2)
Kruczkowski, Leon (1900-1962)
(2)
Lechoń, Jan (1899-1956)
(2)
Montaigne, Michel de (1533-1592)
(2)
Morsztyn, Zbigniew (ca 1628-1689)
(2)
Musierowicz, Małgorzata (1945- )
(2)
Paweł Apostoł (święty ; ok. 8-ok. 67)
(2)
Poezja
(2)
Rabelais, François (ok. 1494-1553)
(2)
Reformacja
(2)
Temat: dzieło
Treny
(33)
Pieśni
(28)
Fraszki
(26)
Odprawa posłów greckich
(16)
Macbeth
(11)
Biblia
(10)
Chanson de Roland
(10)
Krótka rozprawa między trzema osobami, Panem, Wójtem a Plebanem
(9)
Bogurodzica
(8)
Legenda o świętym Aleksym
(8)
Tartuffe
(8)
Hamlet
(7)
Żeńcy
(7)
Żywot człowieka poczciwego
(7)
Avare
(6)
Decameron
(6)
Romeo and Juliet
(6)
Antygona
(5)
Cid
(5)
I fioretti di San Francesco
(5)
Kazania sejmowe
(5)
O poprawie Rzeczypospolitej
(5)
Pamiętniki
(5)
Roman de Tristan et Iseut
(5)
Divina commedia
(4)
Iliada
(4)
Odyseja
(4)
Pan Tadeusz
(4)
Rozmowa Mistrza Polikarpa ze Śmiercią
(4)
Testament
(4)
Antigónī
(3)
Balladyna
(3)
Candide ou l'Optimisme
(3)
Canzoniere
(3)
Do trupa
(3)
Don Quijote de la Mancha
(3)
Ogród, ale nieplewiony
(3)
Quo vadis
(3)
Gerusalemme liberata
(2)
Iliás
(2)
Kamienie na szaniec
(2)
Kamizelka
(2)
Kronika polska
(2)
Kwiaty polskie
(2)
Latarnik
(2)
Lutnia
(2)
Mazurek Dąbrowskiego
(2)
Monachomachia
(2)
Oda do młodości
(2)
Old man and the sea
(2)
Pan Cogito
(2)
Petit Prince
(2)
Psalmy
(2)
Satyry
(2)
Syzyfowe prace
(2)
Adventures of Huckleberry Finn
(1)
Analiza i interpretacja Biblii
(1)
Anne of Green Gables
(1)
Carmina
(1)
Christmas carol
(1)
Confessiones
(1)
Czego chcesz od nas, Panie
(1)
Dwa teatry
(1)
Dym
(1)
Dziady
(1)
Faraon
(1)
Ferdydurke
(1)
Fircyk w zalotach
(1)
Franciszkanizm
(1)
Gargantua et Pantagruel
(1)
Hymn do miłości ojczyzny
(1)
Ikar
(1)
Kordian
(1)
Krzyżacy
(1)
Książę
(1)
Lilla Weneda
(1)
Ludzie bezdomni
(1)
Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki
(1)
Mitologia
(1)
Miłosierdzie gminy
(1)
Niemcy
(1)
Odusseia
(1)
O̓dýsseia
(1)
Pamiętnik z powstania warszawskiego
(1)
Pieśni nabożne
(1)
Pieśń Świętojańska o Sobótce
(1)
Podróż do Ziemi Świętej z Neapolu
(1)
Potop
(1)
Powrót posła
(1)
Sarmatyzm
(1)
Secret garden
(1)
Sielanki
(1)
Siłaczka
(1)
Smutno mi Boże
(1)
Stepy akermańskie
(1)
Szkice węglem
(1)
Ta eis heauton
(1)
Typhoon
(1)
Utopia
(1)
Wesele
(1)
Temat: czas
1501-1600
(15)
1601-1700
(5)
1701-1800
(4)
1301-1400
(2)
1401-1500
(2)
1201-1300
(1)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Starożytna Grecja
(5)
Troja (Turcja ; miasto dawne)
(5)
Polska
(2)
Dolny Śląsk
(1)
Europa
(1)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Gmina Karpacz (woj. dolnośląskie, pow. karkonoski)
(1)
Grunwald (woj. warmińsko-mazurskie, pow. ostródzki, gm. Grunwald)
(1)
Góry Świętokrzyskie
(1)
Podlasie
(1)
Przemyśl (woj. podkarpackie ; okolice)
(1)
Wadowice (woj. małopolskie ; okolice)
(1)
Wawel (Kraków ; wzgórze)
(1)
Wolin (wyspa)
(1)
Wyżyna Krakowsko-Częstochowska
(1)
Zakopane (woj. małopolskie ; okolice)
(1)
Łańcut (woj. podkarpackie ; okolice)
(1)
Łódź (woj. łódzkie)
(1)
Gatunek
Treny
(20)
Lektura z opracowaniem
(18)
Fraszki
(17)
Literatura polska
(16)
Pieśń (gatunek literacki)
(14)
Materiały pomocnicze
(13)
Antologia
(10)
Literatura
(7)
Tragedia
(6)
Opracowanie
(4)
Literatura angielska
(3)
Psalmy (gatunek literacki)
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Literatura grecka
(2)
Literatura łacińska
(2)
Poemat
(2)
Satyra
(2)
Sonety
(2)
Wiersze
(2)
Apokryfy biblijne
(1)
Biografia
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura renesansu
(1)
Literatura sowizdrzalska
(1)
Literatura włoska
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Scenariusz zajęć
(1)
Sielanka
(1)
Sztuka średniowieczna
(1)
Teatr angielski
(1)
Teatr grecki
(1)
Żywoty świętych
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(31)
Edukacja i pedagogika
(24)
Literaturoznawstwo i krytyka literacka
(2)
Historia
(1)
Podróże i turystyka
(1)
61 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82(091)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82(091)
Filia nr 9
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82(091)
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Biblioteka nieczynna
Brak okładki
Książka
Książka
W koszyku
Pieśni / Jan Kochanowski ; opracowanie Ludwika Szczerbicka-Ślęk. - Wydanie III zmienione. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1970. - LXXX, 141, [3] strony : ilustracje ; 17 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 1; nr 100)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.162.1-1 821.162.1(091)"14/17"
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Poezja (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82
Brak okładki
Książka
W koszyku
Treny / Jan Kochanowski ; opracowanie Janusz Pelc. - Wydanie XII zmienione. - Wrocław : Zakład Narodowy im.Ossolińskich , 1968. - CXI, 111, [3] strony ; 17 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 1 ; nr 1)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.162.1-1 821.162.1(091)"14/15"
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 9
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 8
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Treny / Jan Kochanowski ; opracowanie Janusz Pelc. - Wydanie XIV zmienione. - Wrocław : Zakład Narodowy im.Ossolińskich , 1978. - CXIX, 115 stron ; 16 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 1 ; nr 1)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.162.1-1 821.162.1(091)"14/15"
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Treny / Jan Kochanowski; oprac. Janusz Pelc. - Wyd. 15 zm. - Wrocław; Kraków [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1986. - CXIII, 124 s. : faks., fot., err. ; 16 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria 1, ISSN 0208-4104 ; nr 1.)
Forma i typ
Gatunek
Symbol UKD: 821.162.1-1:821.162.1(091)"15"A/Z
Renesansowa koncepcja człowieka s. XLVIII-LXXIV.
Stylistyczna i wersyfikacyjna konstrukcja "Trenów" s. LXXV-XCIX. Rola "Trenów" Jana Kochanowskiego w literaturze polskiej s. XCIX-CV.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura z Opracowaniem : klasy 7-8 i 1-4 liceum)
(Szkoła Twórczego Czytania)
Wybrane utwory Jana Kochanowskiego na podstawie edycji zamieszczonej w serwisie Wolne Lektury oraz ze strony https://literat.ug.edu.pl/kochan/index.htm i z wydań Biblioteki Narodowej.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura (2 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (4 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
"Treny" Jana Kochanowskiego / Stanisław Grzeszczuk. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1991. - 149, [1] strona : 1 ilustracja ; 17 cm.
(Biblioteka Analiz Literackich; 54)
Dziedzina i ujęcie
Symbol UKD: 821.162.1(091)"14/17"
Zawiera również uwagi o artyzmie "Trenów" różnych autorów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Lektury
Biblioteka nieczynna
Brak okładki
Książka
W koszyku
"Treny" Jana Kochanowskiego / Stanisław Grzeszczuk. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1988. - 149, [1] strona : 1 ilustracja ; 17 cm.
(Biblioteka Analiz Literackich; 54)
Dziedzina i ujęcie
Symbol UKD: 821.162.1(091)"14/17"
Zawiera również uwagi o artyzmie "Trenów" różnych autorów.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82
Oddział dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 8
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821(091)
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Biblioteka nieczynna
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wycieczki z klasą : szkolny przewodnik turystyczny. 1 / [autorzy Tomasz Ławecki, Liliana Olchowik-Adamowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Telbit, copyright 2005. - 432 strony, [16] stron tablic : ilustracje, fotografie; 23 cm.
Na okładce: Do każdej wycieczki scenariusz lekcji.-Indeks
Zamieszczone w naszym przewodniku omówienia tras zawierają nie tylko tradycyjne opsy zabytkowych obiektów, atrakcyjnych turystycznie miejsc czy godnych zwiedzenia zakątków, ale równeż opowieści o związanych z nimi sławnych postaciach, wydarzeniach historycznych, które się w nich rozegrały, legendach i podaniach czy dziełąch literackich, w których miejsca te zostały opisane. Każdy rozdizał to porywająca gawęda, dzięki której uczestnicy wycieczki będą mogli ujrzeć zwiedzane miejsca z ciekawiej, nebanalnej perspektywy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) Polska (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej