SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I w Brzegu Katalog księgozbioru

34 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Boyne John (1971- ) Łopatka Paweł (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Chłopcy Nazizm Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Przyjaźń Żydzi Polska

Gatunek

Powieść historyczna

Symbol UKD: 821.111(417)-93

Tytuł oryginału: "The boy in the striped pyjamas" 2006.

Wstrząsająca historia pięknej przyjaźni na przekór złu szalejącej wojny. Dwóch chłopców i dwa światy... Obaj urodzili się w tym samym dniu, miesiącu i roku, ale los traktował ich do pewnego czasu zupełnie inaczej. Bruno, syn niemieckiego oficera, żyje podczas wojny, prawie w ogóle jej nie doświadczając, nie mając świadomości, że ona trwa tuż obok, pochłania ofiary. Szmul, syn żydowskiego zegarmistrza, zna wojnę od tej najgorszej, najbardziej nieludzkiej strony. To ona odebrała mu spokojne dzieciństwo, bezpieczeństwo, przyszłość oraz członków rodziny. Spotkanie chłopców ma wymiar symboliczny. Odbywa się na granicy dwóch światów. Okazuje się, że przekroczenie jednego z nich powoduje, że stają się równi, ale na pewno nie szczęśliwsi. A może jednak...

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ang.hist. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Filia nr 5

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Historyczna

Książka

W koszyku

oceń

Cień Poego / Matthew Pearl ; przełożył Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie , 2006. - 507, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Pearl Matthew (1975- ) Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Poe, Edgar Allan (1809-1849)

Gatunek

Powieść Kryminał Sensacja

Symbol UKD: 821.111(73)-312.4

Tytuł oryginału : "The Poe shadow" 2006.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.sens. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sens. (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cisza / Becca Fitzpatrick ; przełożył Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 327, [9] stron ; 21 cm.

(Szeptem ; 3)

Autor

Fitzpatrick Becca (1979- ) Łopatka Paweł (tłumacz) Fitzpatrick Becca (1979- ). Szeptem

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Relacja romantyczna Walka dobra ze złem Nastolatki Anioły

Gatunek

Powieść Fantastyka

Symbol UKD: 821.111(73)-93 F IV

Stanowi kontynuację: Crescendo

Kontynuowany w: Finale

Tylko miłość daje moc, by zawrócić ścieżki przeznaczenia. Nora budzi się w zupełnie obcym świecie. Nie potrafi sobie przypomnieć wydarzeń z kilku ostatnich miesięcy. Jednym pomostem łączącym ją z przeszłością jest powracające wspomienie czarnych, magnetycznych oczu... Czy odzyska pamięć? Czy odnajdzie ukochanego? Czas nagli, gdyż Nora i Patch będą musieli podjąć desperacką walkę z siłami zła. Zła, które może zrujnować ich wspólną przyszłość - na zawsze.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Mł.fant. (1 egz.)

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F IV (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Młodzieżowa

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F IV (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Młodzieżowa (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Młodzieżowa (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czarnoksiężnik z krainy Oz / Lyman Frank Baum ; [przekład Paweł Łopatka]. - Kraków : Mediasat Poland, 2004. - 123, [2] strony ; 21 cm.

(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 16.)

Autor

Baum L. Frank (1856-1919) Łopatka Paweł (tłumacz)

Forma i typ

Książki. Proza Książki

Odbiorca

9-13 lat Dzieci Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Czarnoksiężnicy Spełnianie życzeń Kansas (Stany Zjednoczone ; stan) Oz (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

Symbol UKD: 821.111(73)-93 Pf II

Tytuł oryginału : The Wonderful Wizard of Oz.

Dorotka, mała dziewczynka z Kansas i jej piesek Toto zostaja porwani przez trąbę powietrzną i zaniesieni do bajkowej Krainy Czarnoksiężnika Oza. Dziewczynka, która bardzo pragnie wrócić do domu, wyrusza do siedziby czarodzieja prosić go o pomoc. Podczas długiej, pełnej przygód wędrówki spotyka Stracha na Wróble, Blaszanego Drwala i Tchórzliwego Lwa. Każdy z nich ma wielką prośbę do Oza...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Mł.fant. (1 egz.)

Filia nr 9

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Diable szkło / Rachel Hawkins ; przełożył Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 319, [1] strona ; 21 cm.

(Dziewczyny z Hex Hall)

Autor

Hawkins Rachel (1979- ) Łopatka Paweł (tłumacz) Hawkins Rachel (1979- ). Dziewczyny z Hex Hall

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Fantastyka

Symbol UKD: 821.111(73)-93 F IV

Tytuł oryginału : Demonglass : a Hex Hall novel, 2011

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F IV (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczęta i kobiety / Alice Munro; przełożył Paweł Łopatka. - Warszawa: Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2013. - 380, [3] strony; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Munro Alice (1931- ) Łopatka Paweł (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.111(71)-311.2

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.obycz. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obycz. (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obycz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczęta i kobiety / Alice Munro ; przełożył Paweł Łopatka. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2014. - 349, [2] strony ; 18 cm.

Autor

Munro Alice (1931- ) Łopatka Paweł (tłumacz)

Forma i typ

Książki

Temat

Dojrzewanie Dziewczęta Kobieta Matki i córki Ontario (Kanada ; prowincja)

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.111(71)-311.2

Wydanie kieszonkowe.

Tytuł oryginału : Lives of girls and women, 1971

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obycz. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Frankenstein / Mary Shelley ; przełożył Paweł Łopatka. - [Madryt] : Mediasat Group, 2005. - 251, [4] strony ; 20 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 21.)

Autor

Shelley Mary Wollstonecraft (1797-1851). Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki. Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Potwór Frankensteina (postać fikcyjna) Wiktor Frankenstein (postać fikcyjna) Potwory

Gatunek

Powieść Fantastyka Horror

Symbol UKD: 821.111-34 821.111-311.9

Tytuł oryginału : Frankenstein, or the modern Prometheus.

Wydanie ukazuje się we współpr. merytorycznej z Zakładem Narodowym im. Ossolińskich - Wydawnictwo, Wrocław.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Horror (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Groza (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Jej mąż : Ted Hughes i Sylvia Plath / Diane Middlebrook ; przełożył Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2006. - 406, [1] strona, [8] stron ilustracji ; 20 cm.

(Pary)

Autor

Middlebrook Diane Wood (1939- ) Łopatka Paweł (tłumacz)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Hughes, Ted (1930-1998) Plath, Sylvia (1932-1963) Pisarze amerykańscy Pisarze angielscy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Symbol UKD: 821.111(73)(091) 821.111(091)

Tytuł oryginału: Her husband : Hughes and Plath - a marriage, 2003

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Hughes (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

John Lennon i Yoko Ono / James Woodall ; przeł. [z niem.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1998. - 220, [6] s., [22] s. tabl. : fot., 3 portr. ; 21 cm.

(Pary.)

Autor

Woodall James (1960- ). Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Temat

Lennon, John (1940-1980) Ono, Yoko (1933- ) Artyści amerykańscy Piosenkarze angielscy

Symbol UKD: 78.071.1/.2:785.16:929-052A/Z](410)"19"

Oryg. : John Lennon und Yoko Ono : zwei Rebellen - eine Poplegende, 1997.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lichotek i czarnoksiężnik / Ian Ogilvy; il. Chris Mould; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2006. - 204, [3] s.: rys.; 21 cm.

Autor

Ogilvy Ian (1943- ) Łopatka Paweł (tłumacz). Mould Chris.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: Pf III

Stanowi cz. 1 cyklu przygód Lichotka.

Stanowi cz. 1 cyklu przygód Lichotka..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lichotek i czarodzidło / Ian Ogilvy ; ilustracje Chris Mould ; przełożył Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2006. - 318, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Ogilvy Ian (1943- ) Łopatka Paweł (tłumacz) Mould Chris

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Fantasy

Symbol UKD: 821.111(73)-93 Pf III

Na okładce podtytuł: chłopiec, upiorne zamczysko i banda chytrych czarowników. Stanowi t. 3 przygód Lichotka Stanowi t. 3 przygód Lichotka, t. 1 pt.: Lichotek i Czarnoksiężnik, t. 2 pt. Lichotek i Dragodon.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lichotek i Dragodon / Ian Ogilvy ; ilustracje Chris Mould ; przełożył Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2006. - 298, [5] stron ; 22 cm.

Autor

Ogilvy Ian (1943- ) Łopatka Paweł (tłumacz) Mould Chris

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Fantasy

Symbol UKD: 821.111(73)-93 Pf III

Na okłdce podtytuł: chłopczyk, mały piesek i przepotworne monstrum ...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały lord / Frances Hodgson Burnett; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2005. - 131 s.; 21 cm.

(Czytaj z Sową!)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Łopatka Paweł (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziadkowie i wnuki

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: P III

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały lord / Frances Hodgson Burnett ; przełożył Paweł Łopatka ; [redakcja Edyta Wygonik ; ilustracje Paweł Kołodziejski]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2007. - 174, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Łopatka Paweł (tłumacz). Kołodziejski Paweł (1971- ). Wygonik-Barzyk Edyta.

Forma i typ

Książki. Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziadkowie i wnuki

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.111-93

Tytuł oryginału : "The little Lord Fauntleroy".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mały Lord / Frances Hadgson Burnett ; tł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, [200-]. - 131,[2] s. ; 21 cm.

(Najpiękniejsze Książki Dzieciństwa)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Łopatka Paweł (tłumacz).

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziadkowie i wnuki

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: P III

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)

Filia nr 9

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Johnson Maureen (1973- ) Łopatka Paweł (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

14-17 lat Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Stevie Bell (postać fikcyjna) Śledztwo i dochodzenie Uczniowie Zabójstwo Zagadki Vermont (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść Thriller

Symbol UKD: 821.111(73)-93 S IV

Kontynuowany w: Znikający stopień

Stanowi początek cyklu.

Akcja rozgrywa się na przemian w dwóch planach czasowych – w 1936 roku, kiedy wydarzyła się zbrodnia, i współcześnie. Powieść przywodzi na myśl klasyczne kryminały Arthura Conan Doyle’a czy Agathy Christie. Jednocześnie jest to jednak książka na wskroś współczesna, dziejąca się tu i teraz, wśród młodych ludzi, dla których świat nowoczesnych technologii ma ogromne znaczenie. Podczas lektury możemy poczuć się jak w Escape Roomie – pełnym zagadek pomieszczeniu, z którego tylko spryt i bystry umysł pozwolą się wydostać

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pięcioro dzieci i coś / Edith Nesbit ; [przekład Paweł Łopatka]. - Kraków : Mediasat Poland , 2004. - 146, [3] strony ; 21 cm.

(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej; 20)

Autor

Nesbit E. (1858-1924) Łopatka Paweł (tłumacz)

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

9-13 lat 6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Wakacje Wsie Duchy

Gatunek

Powieść Fantastyka

Symbol UKD: Pf II 821.111-93

Tytuł oryginału : "Five children and it" 1902

Stanowi cz.1 cyklu

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 D (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pociąg widmo do Gwiazdy Wschodu : szlakiem Wielkiego bazaru kolejowego / Paul Theroux ; przełożył Paweł Łopatka. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2010. - 689, [6] stron : ilustarcje ; 21 cm.

(Orient Express.)

Autor

Theroux Paul (1941- ) Łopatka Paweł (tłumacz)

Temat

Theroux, Paul (1941- ) Azja

Gatunek

Literatura podróżnicza

Symbol UKD: 913(5) 929-051(73)"20"

Trzydzieści lat po napisaniu Wielkiego bazaru kolejowego Paul Theroux znów wyrusza pociągiem w podróż przez Bliski Wschód, Indie, Chiny, Japonię i Syberię. Trzy dekady przyniosły w tym regionie niewyobrażalne zmiany. Rozpadł się Związek Radziecki, Chiny podniosły się z kolan, Indie dogoniły w rozwoju gospodarczym światową czołówkę, w Birmie zapanowała dyktatura. Paul Theroux wprawnym okiem rejestruje efekty tych zmian i piórem doświadczonego pisarza maluje przed nami bogactwo i złożoność tego ciągle przeobrażającego się krajobrazu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Reportaż geogr. (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(047) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pollyanna / Eleanor H. Porter ; przełożył Paweł Łopatka. - Kraków : Mediasat Poland, 2004. - 156, [3] strony ; 22 cm.

(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 18)

Autor

Porter Eleanor H. (1868-1920) Łopatka Paweł (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Pollyanna Whitter (postać fikcyjna) Optymizm Radość Wypadki i katastrofy drogowe Sieroty Vermont (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.111(73)-93 P III

Tytuł oryginału: Pollyanna, 1913.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)

Filia nr 9

Egzemplarze są obecnie niedostępne