SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I w Brzegu Katalog księgozbioru

43 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czarna królowa / Demet Altinyeleklioğlu ; z tureckiego przełożyli Piotr Beza, Anna Banasiak. - Warszawa : Wielka Litera, 2016. - 398, [1] strona ; 21 cm.

(Sułtanka Kösem ; ks.2)

Autor

Altınyeleklioğlu Demet (1955- ) Beza Piotr Banasiak Anna (tłumacz) Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Sułtanka Kösem ;

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Harem

Gatunek

Powieść Powieść historyczna Powieść obyczajowa Romans

Symbol UKD: 821.512.161-311.2 821.512.161-311.6

Stanowi kontynuację: W haremie

Na okładce: na podstawie książki powstał serial Wspaniałe stulecie.

Tytuł oryginału: "Kara kraliçe Kösem" 2012.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. in.hist. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hist. (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obycz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hatidże : żona Ibrahima. [Cz. 1] / Demet Altınyeleklioğlu ; przekład Agnieszka Erdoğan. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B - Grupa Wydawnicza Foksal : Edipresse Polska, 2017. - 494, [1] strona ; 20 cm.

(Tajemnice dworu sułtana / Demet Altınyeleklioğlu ; Księga 7)

Autor

Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Erdoğan Agnieszka. Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Tajemnice dworu sułtana ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Hatice (ok. 1494-1538) Pargalı İbrahim Paşa (1493-1536) Harem Kultura dworska Imperium Osmańskie

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.512.161-311.2 821.512.161-311.6

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historyczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hatidże : żona Ibrahima. [Cz. 2] / Demet Altınyeleklioğlu ; przełożyła Agnieszka Erdoğan. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 382, [1] strony ; 21 cm.

(Tajemnice dworu sułtana / Demet Altinyeleklioğlu ; Księga 8)

Autor

Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Erdoğan Agnieszka. Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Tajemnice dworu sułtana ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Hatice (1496-1538) Roksolana (żona Sulejmana Wspaniałego, sułtana tureckiego ; ok. 1505-1561) Sulejman Wspaniały (sułtan turecki ; 1495-1566) Harem Kultura dworska Miłość Imperium Osmańskie

Gatunek

Powieść historyczna Powieść biograficzna Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.512.161-311.6 821.512.161-311.2

Stanowi część 7 cyklu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historyczna (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hürrem : słowiańska odaliska. [Cz. 2] / Demet Altinyeleklioglu ; przeł. Agnieszka Erdogan. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal 2016. - 430, [1] s. ; 21 cm.

(Tajemnice Dworu Sułtana / Demet Altinyeleklioglu; Księga 2)

Autor

Altınyeleklioğlu Demet (1955- ) Beza Piotr. Erdogan Agnieszka. Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Tajemnice Dworu Sułtana.;

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Roksolana (żona Sulejmana Wspaniałego, sułtana tureckiego ; ok. 1505-1561) Sulejman Wspaniały (sułtan turecki ; 1495-1566) Harem

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść obyczajowa Powieść historyczna Romans

Symbol UKD: 821.512.161-311.2 821.512.161-311.6

Tyt.oryg.: Moskof Cariye Hürrem

Na okł. : Saga, która stała się inspiracją dla twórców serialu "Wspaniałe stulecie".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Hist. (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obycz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hürrem : słowiańska odaliska. [Cz.1] / Demet Altinyeleklioğlu ; przeł. Agnieszka Erdoğan. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal 2016. - 429, [1] s. ; 21 cm.

(Tajemnice Dworu Sułtana / Demet Altinyeleklioğlu; Księga 1)

Autor

Altınyeleklioğlu Demet (1955- ) Beza Piotr. Erdogan Agnieszka. Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Tajemnice Dworu Sułtana.;

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Roksolana (żona Sulejmana Wspaniałego, sułtana tureckiego ; ok. 1505-1561) Sulejman Wspaniały (sułtan turecki ; 1495-1566) Harem

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść obyczajowa Powieść historyczna Romans

Symbol UKD: 821.512.161-311.2 821.512.161-311.6

Tyt.oryg.: Moskof Cariye Hürrem

Na okł. : Saga, która stała się inspiracją dla twórców serialu "Wspaniałe stulecie".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Hist. (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obycz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mihrimah : córka odaliski. [Cz.1] / Demet Altinyeleklioglu ; przełożyła Agnieszka Erdogan. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 366, [2] strony ; 21 cm.

(Tajemnice Dworu Sułtana / Demet Altinyeleklioglu ; Księga 3)

Autor

Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Erdogan Agnieszka. Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Tajemnice Dworu Sułtana.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Mihrimâh (1522-1578) Roksolana (żona Sulejmana Wspaniałego, sułtana tureckiego ; ok. 1505-1561) Sulejman Wspaniały (sułtan turecki ; 1495-1566) Harem Kultura dworska Imperium Osmańskie

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść obyczajowa Powieść historyczna Romans

Symbol UKD: 821.512.161-311.2 821.512.161-311.6

Na okł. : Saga, która stała się inspiracją dla twórców serialu "Wspaniałe stulecie".

Tytuł oryginału : "Cariyenin kizi Mihrimah" 2010.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hist. (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hist. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mihrimah : córka odaliski. [Cz.2] / Demet Altinyeleklioglu ; przełożyła Agnieszka Erdoğan. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 429, [1] strony ; 21 cm.

(Tajemnice Dworu Sułtana / Demet Altinyeleklioğlu ; Księga 4)

Autor

Altınyeleklioğlu Demet (1955- ) Erdoğan Agnieszka. Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Tajemnice Dworu Sułtana.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Mihrimâh (1522-1578) Roksolana (żona Sulejmana Wspaniałego, sułtana tureckiego ; ok. 1505-1561) Sulejman Wspaniały (sułtan turecki ; 1495-1566) Harem Kultura dworska Imperium Osmańskie

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść obyczajowa Powieść historyczna Romans

Symbol UKD: 821.512.161-311.2 821.512.161-311.6

Na okładce : Saga, która stała się inspiracją dla twórców serialu "Wspaniałe stulecie".

Tytuł oryginału : "Cariyenin kizi Mihrimah" 2010.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hist. (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hist. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nurbanu : synowa odaliski. [Cz.1] / Demet Altinyeleklioğlu ; przełożyła Agnieszka Erdoğan. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 492, [4] strony ; 21 cm.

(Tajemnice dworu sułtana / Demet Altinyeleklioğlu ; Księga 5.)

Autor

Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Erdogan Agnieszka. Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Tajemnice Dworu Sułtana. ;

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura turecka.

Temat

Mihrimâh (1522-1578) Nurbanu (1525-1583) Roksolana (żona Sulejmana Wspaniałego, sułtana tureckiego ; ok. 1505-1561) Sulejman Wspaniały (sułtan turecki ; 1495-1566)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść biograficzna Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.512.161-311.2 821.512.161-311.6

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hist. (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historyczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nurbanu : synowa odaliski. [Cz.2] / Demet Altınyeleklioğlu ; przełożyła Agnieszka Erdoğan. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 349, [3] strony ; 21 cm.

(Tajemnice dworu sułtana / Demet Altinyeleklioğlu ; Księga 6.)

Autor

Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Erdoğan Agnieszka. Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Tajemnice dworu sułtana ;

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura turecka.

Temat

Mihrimâh (1522-1578) Nurbanu (1525-1583) Roksolana (żona Sulejmana Wspaniałego, sułtana tureckiego ; ok. 1505-1561) Sulejman Wspaniały (sułtan turecki ; 1495-1566)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść biograficzna Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.512.161-311.2 821.512.161-311.6

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hist. (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historyczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Safiye : złota odaliska. [Cz. 1] / Demet Altınyeleklioğlu ; przełożyła Agnieszka Erdoğan. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 526, [1] strona ; 20 cm.

(Tajemnice dworu sułtana / Demet Altinyeleklioğlu ; Księga 9)

Autor

Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Erdoğan Agnieszka. Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Tajemnice dworu sułtana ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Murad III (sułtan turecki ; 1546-1595). Safiye (1550-1619) Harem Kultura dworska Imperium Osmańskie

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.512.161-311.2 821.512.161-311.6

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historyczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Safiye : złota odaliska. [Cz. 2] / Demet Altınyeleklioğlu ; przełożyła Agnieszka Erdoğan. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 333, [1] strona ; 21 cm.

(Tajemnice dworu sułtana / Demet Altinyeleklioğlu ; Księga 10)

Autor

Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Erdoğan Agnieszka. Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Tajemnice dworu sułtana ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Murad III (sułtan turecki ; 1546-1595). Safiye (1550-1619) Harem Kultura dworska Imperium Osmańskie

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.512.161-311.2 821.512.161-311.6

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historyczna (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

W haremie / Demet Altinyeleklioğlu ; z tureckiego przełożyli Piotr Beza, Anna Banasiak, Justyna Byszewska. - Warszawa : Wielka Litera, 2016. - 486, [1] strona ; 21 cm.

(Sułtanka Kösem ; ks.1)

Autor

Altınyeleklioğlu Demet (1955- ) Beza Piotr Banasiak Anna (tłumacz). Byszewska Justyna Altınyeleklioğlu Demet (1955- ). Sułtanka Kösem ;

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Harem

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa Powieść historyczna Romans

Symbol UKD: 821.512.161-311.2 821.512.161-311.6

Kontynuowany w: Czarna Królowa

Na okładce: na podstawie książki powstał serial Wspaniałe stulecie.

Tytuł oryginału: "Kara kraliçe Kösem" 2012.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. in.hist. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hist. (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obycz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium miłości. T. 1 / Nermin Bezmen ; przełożył Robert Waliś. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2016. - 296, [4] strony, [36] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bezmen Nermin (1954- ). Waliś Robert (1979- ).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura turecka.

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Rewolucja październikowa (1917) Rosja Turcja.

Gatunek

Powieść Romans Powieść historyczna

Symbol UKD: 821.512.161-311.6

Tytuł oryginału: Kurt Seyt & Shura, 1992.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hist. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium miłości. T. 2 / Nermin Bezmen ; przełożył Robert Waliś. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2016. - 288, [4] strony, [36] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bezmen Nermin (1954- ) Waliś Robert (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Rewolucja październikowa (1917) Wojna domowa w Rosji (1917-1923) Rosja Turcja

Gatunek

Powieść Romans Powieść historyczna

Symbol UKD: 821.512.161-311.6

Tytuł oryginału: Kurt Seyt & Shura, 1992.

Krymski Tatar Kurt Sejit, carski oficer, który w 1918 roku musiał potajemnie opuścić Krym zajęty przez bolszewików i na łódce przepłynął Morze Czarne w poszukiwaniu azylu w Turcji, oraz jego ukochana, Rosjanka Szura Werżenskaja, która razem z nim udała się na wygnanie. Ucieczka z Krymu uratowała Sejitowi życie; wszyscy jego najbliżsi - jako zamożni posiadacze ziemscy - zginęli w rąk bolszewików. Powieść jest barwnym, miejscami bardzo emocjonującym opisem ostatnich lat wystawnego życia wyższych warstw społecznych Moskwy, Petersburga i Krymu oraz późniejszych, tragicznych wydarzeń: pierwszej wojny światowej (udział Kurta w walkach na froncie galicyjskim), rewolucji październikowej i upadku Turcji osmańskiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historyczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Imperium miłości. T. 3 / Nermin Bezmen ; przełożyła Anna Mizrahi. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2018. - 638, [3] strony, [15] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bezmen Nermin (1954- ). Mizrahi Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Turcja

Gatunek

Powieść historyczna Romans

Symbol UKD: 821.512.161-311.6

Tytuł oryginału: Kurt Seyt & Murka , 1992

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historyczna (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rabia / Halide Edip Adivar ; przełożyła Anna Kłosiewicz. - Warszawa : Prószyński Media, 2009. - 335, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Edip-Adıvar Halide (1884-1964) Kłosiewicz Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.512.161-311.2

Tytuł oryginału: The clown and his daughter, 1935. - Przyjęta nazwa autora: Halide Edib-Adivar.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kirâze : droga do sułtańskiego haremu / Solmaz Kâmuran ; przełożyła z tureckiego Danuta Chmielowska. - Poznań ; Wrocław : Książnica Oddział Publicat, 2016. - 334, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Kâmuran Solmaz (1954- ) Chmielowska Danuta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Harem Życie codzienne Obyczaje i zwyczaje

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Symbol UKD: 821.512.161-311.6

Tytuł oryginału : "Kirâze" 2000.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. in.hist. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hist. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kosem : matka sułtanów / Solmaz Kâmuran ; przełożył z tureckiego Piotr Kawulok. - Poznań ; Wrocław : Książnica Oddział Publicat, 2016. - 279, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Kâmuran Solmaz (1954- ) Kawulok Piotr (filolog)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Harem Życie codzienne Obyczaje i zwyczaje

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Symbol UKD: 821.512.161-311.6

Tytuł oryginału: Kösem : iktidar serbeti kan kokar, 2015.

Opowieść o pięknej sułtance Kösem, żonie Ahmeda I ̶ jednej z najbardziej wpływowych kobiet imperium ottomańskiego. Młodziutka Greczynka Anastazja, uprowadzona przez piratów z wyspy Tinos, zostaje sprzedana na targu niewolników w Konstantynopolu. Trafia do sułtańskiego haremu gdzie wkrótce zyskuje imię Kösem. Zauważona przez trzynastoletniego sułtana Ahmeda I staje się ulubienicą władcy i matką jego dzieci. Dzięki swojej bystrości i inteligencji uczy się zarządzania państwem, a po śmierci Ahmeda walczy o to, by jej synowie zasiedli na tronie. W dopracowanej w najdrobniejszych szczegółach powieści, Solmaz Kâmuran przedstawia tragiczną opowieść o przemianie niewinnej, młodej dziewczyny w potężną władczynię, mającą wpływ na dzieje i losy świata.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historyczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni pociąg do Stambułu / Ayşe Kulin ; z angielskiego przełożyła Dorota Dziewońska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2010. - 407, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Kulin Ayşe (1941- ) Dziewońska Dorota

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Symbol UKD: 821.512.161-311.6

Kameralna powieść obyczajowa jednej z najlepszych tureckich pisarek, wielokrotnie nagradzanej w rodzinnym kraju, pełna pasji opowieść o zderzeniu kultur, miłości, wojnie oraz niedostrzeganym zazwyczaj heroizmie. Lata '40 XX wieku, Stambuł. Miłość Selvy, córki Fazila Resata, człowieka pochodzącego z rodziny o długich dyplomatycznych tradycjach, nie ma szans zyskać aprobaty w oczach ojca. Jej ukochany, Rafael, z pochodzenia jest Żydem. Rozdźwięk kulturowy i religijny zmusza nowożeńców do opuszczenia Turcji. Rafael i Selva wyjeżdżają do Francji. Ich życie w Paryżu okazuje się koszmarem - gdy wybucha II wojna światowa, młodzi małżonkowie muszą kryć się przed nazistami. Każdy kolejny dzień oznacza strach przed śmiercią lub zsyłką do obozu koncentracyjnego. W tym samym czasie Turcja rozpaczliwie walczy o zachowanie statusu państwa nautralnego. Starsza siostra Selvy - Sabiha, zamężna z pracownikiem MSZ zaangażowanym w politykę kraju, stara się uporządkować swoje zawiłe życie. Wychowanie w tradycyjnej kulturze i ogromna wrażliwość utrudniają jej porozumienie z bliskimi. Pogłębiająca się depresja odsuwa kobietę od rodziny. Przeplatając ze sobą dwa wątki - turecki i francuski, autorka ukazuje skomplikowaną sytuację ludzi w trakcie II wojny światowej i wspomina determinację tureckich dyplomatów, którzy lawirowali pomiędzy Niemcami, Rosją i Aliantami, by tylko zachować własną odrębność.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. in.HW (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hist.woj. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga mego dziada Korkuta / [przekład na język polski: Jerzy Lubach]. - Warszawa : Oficyna Olszynka, 2015. - 136 stron ; 24 cm.

(Narodowy Epos Azerbejdżański)

Autor

Lubach Jerzy (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura turecka

Temat

Islam Ludy tureckie

Gatunek

Legendy i podania Epos

Symbol UKD: 821.512.1-343

Wydano z okazji 540-lecia nawiązania i 20-lecia odrodzenia azerbejdżańsko-polskich stosunków dyplomatycznych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B-L-P (1 egz.)