SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I w Brzegu Katalog księgozbioru

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Póki rekin śpi / Milena Agus ; przełożyła Monika Woźniak. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2009. - 177, [7] stron ; 20 cm.

(Seria z Miotłą)

Autor

Agus Milena. Woźniak Monika (filolożka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Rodzina

Gatunek

Powieść Powieść psychologiczna Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.131.1-311.1 821.131.1-311.2

Tytuł oryginału : Mentre dorme il pescecane, 2005.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. wł.psych. (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Obycz.

Książka

W koszyku

oceń

Na jeden i kilka głosów : sztuki włoskie. - Kraków : Wydawnictwo Panga Pank, 2007. - 297, [2] strony ; 20 cm.

(Dramat Współczesny 7 [41])

Autor

Annicchiarico Francesco Bal Ewa (1973- ) Porcari Karolina (1979- ) Woźniak Monika (filolożka) Bal Ewa (1973- ). W podróży po językowym krajobrazie Włoch Enia Davide (1974- ). Włochy-Brazylia 3:2 Erba Edoardo (1954- ). Maraton w Nowym Jorku Moscato Enzo (1948- ). Partytura Moscato Enzo (1948- ). Urodziny Paravidino Fausto (1976- ). Dwaj bracia Ruccello Annibale (1956-1986). Pięć róż dla Jennifer Russo Letizia (1980- ). Ślepy tor

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Antologia Dramat (gatunek literacki)

Symbol UKD: 821.131.1-2

Tytuł oryginału: "Le cinque rose per Jennifer", "Il compleanno", "La Partitura", "Maratona di New York", "Due fratelli", "Binario morto", " Italia : Brasilia 2 a 2".

Niniejsza antologia, choć jest pierwszą w Polsce próbą zbiorczego przedstawienia współczesnej dramaturgii włoskiej, to jednak nie pretenduje do miana ani obiektywnej, ani kompletnej. Ma być raczej próbą pokazania różnorodności dramaturgicznej współczesnej włoskiej sceny, przede wszystkim pod kątem językowym. We Włoszech bowiem znakomita część repertuaru dramatycznego powstaje nadal nie w tzw. standartowym włoskim języku, jakim sprawnie posługuje się telewizja i prasa, ale w dialekcie, który stanowi stały element krajobrazu języka mówionego tego kraju. Większość z prezentowanych dramatów (poza tekstami Erby i Russo) napisana została przez aktorów-autorów, tak charakterystycznych dla włoskiej produkcji teatralnej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dramat (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zbrodnia u bram Hadesu / Danila Comastri Montanari ; [tł. Monika Woźniak]. - Kraków : Femis Oficyna Wydawnicza, 2005. - 212 s. : il. ; 20 cm.

(Publiusz Aureliusz prowadzi śledztwo.)

Autor

Comastri Montanari Danila (1948- ). Woźniak Monika (filolożka). Comastri Montanari Danila (1948- ). Publiusz Aureliusz prowadzi śledztwo

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Starożytny Rzym

Gatunek

Powieść Kryminał

Symbol UKD: 821.131.1-312.4

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)

Filia nr 5

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Kryminał

Biblioteka nieczynna

Książka

W koszyku

oceń

Filozofia frywolna / Umberto Eco, z rysunkami autora; przekład Monika Woźniak. - Kraków ; Wydawnictwo M , 2004. - 79 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Eco Umberto (1932-2016) Woźniak Monika (filolożka)

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Wiersze

Symbol UKD: 821.131.1-1

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Poezja (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kapelusz cały w czereśniach : saga / Oriana Fallaci ; przełożyli Jarosław Mikołajewski, Monika Woźniak. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2012. - 825, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Fallaci Oriana (1929-2006) Mikołajewski Jarosław (1960- ) Woźniak Monika (filolożka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Fallaci, Oriana (1929-2006) Fallaci (rodzina)

Gatunek

Powieść Powieść biograficzna

Symbol UKD: 821.131.1-312.6

Tytuł oryginału : Un cappello pieno di ciliege.

Tyuł oryginału : Cappello pieno di ciliege

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. wł.biogr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kapelusz cały w czereśniach : saga / Oriana Fallaci ; przełożyli Jarosław Mikołajewski, Monika Woźniak. - Wydanie 1, dodruk - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2012. - 825 stron ; 21 cm.

Autor

Fallaci Oriana (1929-2006) Mikołajewski Jarosław (1960- ) Woźniak Monika (filolożka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Fallaci, Oriana (1929-2006) Fallaci (rodzina)

Gatunek

Powieść Powieść biograficzna

Symbol UKD: 821.131.1-312.6

Tytuł oryginału : Un cappello pieno di ciliege.

Tyuł oryginału : Cappello pieno di ciliege

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Biograficzna (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Książka

W koszyku

oceń

Wszystkie barwy marzeń / Natascha Lusenti ; przełożyła Monika Woźniak. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2021. - 260, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Lusenti Natascha (1971- ) Woźniak Monika (filolożka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Kamienice Kobieta Koty Marzenia Przeprowadzka Przyjaźń Samotność Sąsiedztwo (socjologia) Wyobraźnia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.131.1-311.2

Przeprowadzka do nowego miejsca miała być dla Emilii formą ucieczki przed trudnymi doświadczeniami, które postanowiła za sobą zostawić. Z jednej strony pragnęła ciszy, spokoju i anonimowości. Z drugiej zaś marzyła o poznaniu kogoś, z kim będzie mogła spędzać czas i snuć opowieści przy filiżance kawy. Jej celem stało się odnalezienie prawdziwej przyjaźni, czego nie ułatwiała jej nieśmiałość. Emilia zaczęła więc pisać krótkie historie, które zamieszczała na tablicy ogłoszeń w zamieszkiwanym budynku. Nie wszyscy zareagowali na to entuzjazmem, a zarządca nieruchomości nakazał Emilii przestać i usunąć kartki. Właśnie wtedy wszystko się zmieniło. Czy dziewczyna odnajdzie swoją bratnią duszę, która będzie dla niej wsparciem i wniesie powiew optymizmu do jej życia?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tak ukochana / Melania Mazzucco; przeł. Monika Woźniak. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. , 2006. - 581,[2]s.; 20 cm.

(Seria z Miotłą)

Autor

Mazzucco Melania G. (1966- ) Woźniak Monika (filolożka)

Forma i typ

Książki

Temat

Schwarzenbach, Annemarie (1908-1942)

Gatunek

Powieść biograficzna

Symbol UKD: 821.131.1-312.6 929 Schwarzenbach

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. wł.biogr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Seria z Miotłą)

Autor

Seminara Elvira Woźniak Monika (filolożka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Kobieta Pomoc domowa Problemy małżeńskie Trudne sytuacje życiowe Katania (Włochy)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Symbol UKD: 821.131.1-311.2

Tytuł oryginału: L'indencenza.

Katania, sycylijskie miasto u podnóży Etny. Przykładne małżeństwo z klasy średniej oczekuje na przyjazd młodziutkiej pomocy domowej, Ukrainki. Podczas gdy mąż oddaje się głównie karierze zawodowej, żona, po utracie dziecka, powoli pogrąża się w rozpaczy. Rezygnuje z pracy, ogranicza kontakty z ludźmi i coraz bardziej się zaniedbuje. Ratunkiem dla jej zszarganych nerwów ma być ład i porządek, który zapanuje w domu dzięki pomocy Ludmiły. Ani kobieta, ani mężczyzna nie zdają sobie sprawy z tego, że obecność młodej cudzoziemki zburzy pozory szczęśliwego związku i wydobędzie na światło dzienne wszystkie lęki, niewyjaśnione sprawy i nagromadzone przez lata urazy, by na koniec doprowadzić do tragedii... Precyzyjne opisy rzeczywistości przenikają się w tej powieści z nierealnym światem, w jakim zanurza się główna bohaterka, a czytelnik staje się cichym obserwatorem coraz bardziej wstrząsających wydarzeń i w napięciu oczekuje na finał.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)