SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I w Brzegu Katalog księgozbioru

15 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Brodacz i maszyna do bicia / Arnaud Alméras ; ilustracje Jean-François Martin ; przekład Józef Waczków. - Wrocław : Siedmioróg, 1999. - 29, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Ja Już Czytam! ; 5)

Autor

Alméras Arnaud (1967- ) Martin Jean-François (1967- ) Waczków Józef (1933-2004)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.133.1-93

Tytuł oryginału: Barbichu et la machine à fessées, 1996

Majsterkowanie i kary szkolne. Brodacz nie może już ścierpieć, że jego uczniowie zajmują się bzdurami. Miejcie się na baczności przed jego nową maszyną!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DL (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DL (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

A ty co zbierasz? / Hubert Ben Kemoun ; ilustracje: Régis Faller ; przekład: Józef Waczków. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Siedmioróg, 1999. - 29, [3] strony : ilustracje ; 19 cm.

(Ja Już Czytam!)

Autor

Ben Kemoun Hubert Faller Régis (1968- ) Waczków Józef (1933-2004)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Kolekcjonerstwo Popularność w grupie rówieśniczej Uczniowie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.133.1-93

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Biała księżna / Mária Ďuríčková ; przełożył Józef Waczków ; [ilustrował Miroslav Cipár ; graficznie opracował Ján Švec ; redaktor merytoryczny wydania polskiego: Joanna Egert]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwa "Alfa", 1989. - [2], 163, [5] stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Ďuríčková Mária (1919-2004) Waczków Józef (1933-2004) Cipár Miroslav (1935- ) Švec Ján Egert-Romanowska Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Gatunek

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie

Symbol UKD: 821.162.4-93

Biela knazna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dziecięca (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wilczy ząb / Jacqueline Frasca ; ilustracje Yves Calarnou ; tłumaczenie Józef Waczków. - Wrocław : Siedmioróg , 1999. - 29 stron : ilustracje ; 19 cm.

(Ja Już Czytam! ; 6)

Autor

Frasca Jacqueline Calarnou Yves Waczków Józef (1933-2004)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: N I

Podobno niektóre zęby nigdy nie odrastają. Podobno też po zębach mlecznych wyrastają niekiedy zęby wampira.Lub gorzej: wilcze!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)

Filia nr 9

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Dobre obyczaje / il. Marina Gubska ; przeł. Józef Waczków. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, cop. 2003. - 55, [1] s. : il. kolor. ; 34 cm.

Autor

Gubskaâ Marina O. Waczków Józef (1933-2004).

Temat

Savoir-vivre

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Symbol UKD: 395

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 0/9

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Gubskaâ Marina O. Waczków Józef (1933-2004)

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Savoir-vivre

Gatunek

Wiersze Publikacje dla dzieci

Symbol UKD: 395 (02.053.2) 821.161.1-93 Nw I

Drodzy Czytelnicy! Oto książeczka z pięknymi, kolorowymi ilustracjami, która zaprasza Was w niezwykłą i pełną przygód podróż do Krainy Dobrych Obyczajów. Czytając ją, dowiecie się jak należy zachowywać się w domu, w gościnie, w szkole i na ulicy, zrozumiecie też, dlaczego zawsze należy dbać o czystość i porządek. A o tym, że zawsze należy być uprzejmym i znać takie słówka jak "przepraszam" i "dziękuję", to już chyba wiecie sami, prawda?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pszczółka Skrupułka / Antoon Krings ; [przekład Józef Waczków]. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Siedmioróg, 2002. - [26] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Zabawne istotki ; 1)

Autor

Krings Antoon (1962- ) Waczków Józef (1933-2004) Krings Antoon (1962- ). Zabawne istotki ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Kradzież Pszczoła miodna

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.133.1-93 N I

Tytuł oryginału cyklu: Drôles des petites bêtes.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DL (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

W ustępach są duchy! / Catherine Lamon-Mignot ; ilustracje Joelle Passeron-Scrima ; przełożył z francuskiego Józef Waczków. - Wrocław : Siedmioróg, 1999. - 29 stron : ilustracje ; 18 cm.

(Ja Już Czytam)

Autor

Lamon-Mignot Caterine Passeron-Scrima Joelle Waczków Józef (1933-2004)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Higiena Pokonywanie strachu Lęk Duchy Łazienka

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Symbol UKD: 821.133.1-93

"Zjawia się tylko dla mnie!" - Tomek wszędzie widzi duchy. A tym razem w ustępach! Jego mama chce mu udowodnić, że się myli, a tu naraz... Oooch!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DL (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Czy Kasia to chłopak ? / Thierry Lenain ; ilustracje Delphine Durand ; tłumaczenie Józef Waczków. - Wrocław : Siedmioróg , 1999. - 29 stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Lenain Thierry (1959- ) Waczków Józef (1933-2004) Durand Delphine (1971- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Symbol UKD: N I 821.133.1-93

Dla dzieci w wieku od 6 do 8 lat. Seria ilustrowanych książeczek, które są nieomal poetyckimi opowiastkami nawiązującymi do najważniejszych problemów z życia dziecka: utrata zęba, strach przed wodą, rywalizacja z kolegami, różnice płci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DL (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Śmierć pięknych saren / Ota Pavel ; przeł. [z czes.] Andrzej Piotrowski, Józef Waczków. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978. - 182, [6] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa.)

Autor

Pavel Ota (1930-1973). Piotrowski Andrzej (1931-2014). Waczków Józef (1933-2004).

Forma i typ

Książki Proza

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Obycz.

Książka

W koszyku

oceń

Śmierć pięknych saren ; Jak spotkałem się z rybami / Ota Pavel ; przekład Andrzej Czcibor-Piotrowski, Józef Waczków. - Wydanie 2, przejrzane. - Warszawa : Czuły Barbarzyńca, 2015. - 217, [1] strona ; 22 cm.

(Biblioteka ; 76)

Autor

Pavel Ota (1930-1973) Piotrowski Andrzej (1931-2014) Waczków Józef (1933-2004)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.162.3-311.2

Tytuł oryginału : Smrt krásných srncú, 1971.

Tytuł oryginału : Jak jsem potkal ryby, 1974.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. czes.obycz. (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obycz. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Włóczęga Jarosław Haszek / Radko Pytlík ; przełożyła Maria Erhardtowa ; wiersze przełożył Józef Waczków ; indeks Magdalena Petryńska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 356, [4] strony, [12] stron tablic : ilustracje ; 25 cm.

(Ludzie Żywi ; 29)

Autor

Pytlík Radko (1928- ) Erhardtowa Maria (1903-1993) Petryńska Magdalena (1940- ) Waczków Józef (1933-2004)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Hašek, Jaroslav (1883-1923)

Gatunek

Literatura czeska

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Symbol UKD: 821.162.3(091)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) Haszek (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Już nie jesteś moją kumpelką! / Béatrice Rouer ; ilustracje: Rosy ; przekład: Józef Waczków. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Siedmioróg, 1999. - 29, [3] strony : ilustracje ; 19 cm.

(Ja Już Czytam!)

Autor

Rouer Béatrice (1957- ) Rosy Maurice Waczków Józef (1933-2004)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Okulary Przyjaźń Zazdrość

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.133.1-93

"Inka była wielką przyjaciółką Joasi". Skończyło się to jednak, kiedy Joasia przyszła do szkoły w czerwonych okularach. Inka tak bardzo chciała mieć równie piękne okulary!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DL (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DL (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

A gdyby tak kury miały zęby / Emmanuel Tredez ; ilustracje Eric Gaste ; przekład [z francuskiego] Józef Waczków. - Wrocław : Siedmioróg, 1999. - 29, [3] strony : ilustracje ; 19 cm.

(Ja już Czytam! ; 1)

Autor

Trédez Emmanuel (1967- ) Gasté Éric (1969- ) Waczków Józef (1933-2004)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.133.1-93

Tytuł oryginału: "Et si les poules avaient des dents".

Pewnego dnia, gdy kury miały zęby... Tego ranka zdarzyły się na farmie dziwne rzeczy: gdy Grześ się zbudził, wszystkie krowy z obory latały nad podwórkiem!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DL (1 egz.)