SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I w Brzegu Katalog księgozbioru

25 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Oko / Zbigniew Batko. - Warszawa : SuperNOWA - Niezależna Oficyna Wydawnicza NOWA, 2004. - 239 stron ; 20 cm.

Autor

Batko Zbigniew (1940-2007)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: 821.162.1-311.5

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pol.humor. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kości księżyca / Jonathan Carroll ; przełożył Zbigniew Batko. - Wydanie 2 (dodruk) - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2015. - 269, [1] strona ; 20 cm.

(Salamandra.)

Autor

Carroll Jonathan (1949- ). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki. Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść psychologiczna Powieść obyczajowa Powieść

Symbol UKD: 821.111(73)-311.1 821.111(73)-311.2

Tytuł oryginału : Bones of the moon, 1987.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.psych. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Cebulash Mel Batko Zbigniew (1940-2007)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.111(73)-93 P III

Tytuł oryginału : Ghost dad, 1990

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P IV (1 egz.)

Filia nr 9

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Księga powietrza i cieni / Michael Gruber; z angielskiego przełożył Zbigniew Batko. - Warszawa : Świat Książki : Bertelsmann Media, 2009. - 493, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Gruber Michael (1940- ) Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Shakespeare, William (1564-1616) Szyfry

Gatunek

Powieść Sensacja

Symbol UKD: 821.111(73)-312.4

Tyt. oryg.: The book of air and shadows, 2007.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.sens. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Syn cyrku / John Irving ; przełożył Zbigniew Batko. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 823, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Irving John (1942- ) Batko Zbigniew (1940-2007)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bombaj (Indie) Toronto (Kanada)

Gatunek

Powieść obyczajowa Kryminał

Symbol UKD: 821.111(73)-311.2

Tytuł oryginału : A son of the circus 1994.

Syn cyrku to powieść, w której po mistrzowsku skonstruowana intryga kryminalna stanowi pretekst do ukazania złożoności współczesnego świata; świata pełnego nędzy, zbrodni i wynaturzeń, choć nie brak w nim i szlachetnych ludzkich porywów. Trudno tu jednak znaleźć coś, co stanowiłoby punkt odniesienia i miarę rzeczy, opokę, na której dałoby się cokolwiek zbudować. Nie tylko główny bohater, Farrokh Daruwalla, występuje w dwóch wcieleniach – szanowanego lekarza i płodnego autora scenariuszy popularnych kryminałów – wciąż krążąc pomiędzy Bombajem a Toronto; inne postacie Irving też wyposaża w podwójną osobowość, sugerując, że choć musimy nieustannie dokonywać niełatwych wyborów, nic w naszym życiu nie jest jednoznaczne ani ostateczne.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ang.obycz. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dalekie pawilony. T. 2 / M. M. Kaye ; przekład Zbigniew Batko. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 2018. - 815, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Kaye M. M. (1908-2004) Batko Zbigniew (1940-2007)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Książęta i księżne Miłość Tożsamość osobista Żołnierze Indie

Gatunek

Powieść historyczna

Symbol UKD: 821.111-311.6

Stanowi kontynuację: Dalekie pawilony. T. 1

Tytuł oryginału: The far pavilions.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.hist. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historyczna (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lassie wróć ! / Eric Mowbray Knight ; przełożył [z angielskiego] Zbigniew Batko ; [okładka i ilustracje Ewa Bogucka-Pudlis]. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo "Kama", 1998. - 222, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury Szkolne z Opracowaniem.)

Autor

Knight Eric (1897-1943). Batko Zbigniew (1940-2007). Bogucka-Pudlis Ewa.

Forma i typ

Książki. Proza Książki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Psy

Gatunek

Powieść Powieść przygodowa

Symbol UKD: 821.111-93

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Doktor Dolittle i jego zwierzęta / opowiada Hudh [!] Lofting ; przeł. [z ang.] Zbigniew Batko. - Warszawa : "Kama", 1998. - 140, [4] s. : il. ; 20 cm.

(Lektury Szkolne z Opracowaniem.)

Autor

Lofting Hugh (1886-1947). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Doktor Dolittle (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: 821.111-93

Oryg.: "The story of Doctor Dolittle". - Na s. przedtyt. tyt. : Doktor Dolittle i jego zwierzęta czyli Historia jego niezwykłych przeżyć w stronach rodzinnych i zdumiewających przygód w zamorskich krainach po raz pierwszy drukiem ogłoszona.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Życie Pi / Yann Martel ; przekład Zbigniew Batko. - Kraków : Wydawnictwo Znak , 2003. - 340, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Martel Yann (1963- ) Batko Zbigniew (1940-2007)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Kanadyjczycy Tożsamość osobista Tożsamość płciowa

Gatunek

Powieść Powieść psychologiczna

Symbol UKD: 821.111(71)-311.1

Tytuł oryginału: Life of Pi, 2001.

Szesnastoletni Hindus Piscine Molitor, nazywany Pi – który jest jednocześnie wyznawcą hinduizmu, chrześcijaninem i muzułmaninem – po szczęśliwym dzieciństwie spędzonym w Indiach płynie do swojej nowej ojczyzny, Kanady. Po zatonięciu japońskiego frachtowca dryfuje po oceanie w szalupie ratunkowej. Za towarzyszy podróży ma jedynie ocalałe z katastrofy zwierzęta: ranną zebrę, hienę cętkowaną, orangutana i tygrysa bengalskiego. W prawdziwym życiu pokojowa koegzystencja tej piątki byłaby niemożliwa, ale w tej baśniowej historii o sile przetrwania i nadziei wszystko jest możliwe. Jest w tej książce jednak jeszcze druga wersja zdarzeń, znacznie bardziej prawdopodobna i bardziej przerażająca. Grupa rozbitków kurczy się i w końcu w szalupie pozostają tylko Pi i tygrys, a odyseja przez Pacyfik staje się walką o życie – z olbrzymim kotem, głodem i morskim żywiołem. I tylko silna wiara może pozwolić przetrwać w tych warunkach przez 227 dni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.psych. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mitomanka / Mary Morrissy ; przełożył Zbigniew Batko. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2001. - 331, [5] stron ; 19 cm.

(Galeria)

Autor

Morrissy Mary (1957- ) Batko Zbigniew (1940-2007)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.111(417)-311.2

Tytuł oryginału : "The pretender" 2000.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obycz. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Finansiści / Michael Ridpath; tł. Zbigniew Batko. - Warszawa : Muza, 1998. - 452, [1] s.; 21 cm.

(Vademecum Interesującej Prozy)

Autor

Ridpath Michael Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: 821.111-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Thriller (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Białe zęby / Zadie Smith ; przełożył Zbigniew Batko. - Wydanie I. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2009. - 521, [1] strona ; 21 cm.

(Proza)

Autor

Smith Zadie (1975- ) Batko Zbigniew (1940-2007)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Adaptacja kulturowa Imigranci Przyjaźń Stosunki etniczne Tolerancja Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: 821.111-3

Tytuł oryginału: White teeth. Na okładce: Rasowa proza.

Ta książka, która stworzyła Zadie Smith – pisarkę, którą kocha cały świat. Pełna epickiego rozmachu, doceniona przez czytelników i krytyków, znajduje się na liście 100 najlepszych angielskich powieści wszech czasów magazynu "Time”. Powieść o losach trzech rodzin emigrantów wypełniają miłość, skomplikowane relacje rodzinne i pytania o tożsamość we współczesnym świecie, a wszystko to na tle buzującego życiem, fascynującego wielokulturowego Londynu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.obycz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Białe zęby / Zadie Smith ; przekład Zbigniew Batko. - Wydanie 6. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 528, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Smith Zadie (1975- ) Batko Zbigniew (1940-2007)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Adaptacja kulturowa Imigranci Stosunki etniczne Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.111-311.2

Tytuł oryginału: "White teeth" 2000

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.obycz. (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Białe zęby / Zadie Smith ; z angielskiego przełożył Zbigniew Batko. - Wrszawa : Świat Książki, 2003. - 498,[3] strony ; 22 cm.

Autor

Smith Zadie (1975- ) Batko Zbigniew (1940-2007)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Adaptacja kulturowa Imigranci Stosunki etniczne Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.111-311.2

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Obyczajowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łowca autografów / Zadie Smith; przełożył Zbigniew Batko. - Kraków : Wydawnictwo Znak , 2004. - 395 [1] strona ; 21 cm.

(Proza (Społeczny Instytut Wydawniczy Znak))

Autor

Smith Zadie (1975- ) Batko Zbigniew (1940-2007)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Podpisy Sława Celebryci Wielka Brytania Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.111-311.2

Tytuł oryginału: "The autograph man" 2003.

Na okładce: nowa powieść autorki "Białych zębów"

To kipiąca energią, zabójczo inteligentna i zabawna opowieść o współczesnym głodzie choćby odprysku sławy, a także o niezauważanej na co dzień sztuczności świata, gdzie rozmawia się cytatami z filmów czy piosenek i naśladuje widziane w kinie gesty. "Łowca autografów", powieść niepodobona do innych, pulsuje niepowtarzalnym rytmem "dzisiaj".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.obycz. (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O pięknie / Zadie Smith ; przełożył Zbigniew Batko - Wydanie I. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2006. - 597, [3] strony ; 21 cm.

(Proza)

Autor

Smith Zadie (1975- ) Batko Zbigniew (1940-2007)

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska.

Temat

Rodzina

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: 821.111-3

Tytuł oryginału : On Beauty, 2005

Rodzina Belseyów jest zbyt normalna, by mogło to być prawdziwe. Troje dzieci, każde innego wyznania, apodyktyczna matka, była aktywistka na rzecz praw kobiet i oderwany od rzeczywistości ojciec, którego życie koncentruje się wokół twórczości Rembrandta. No i śmiertelnego wroga: Monty’ego Kippsa. Ale kiedy Jerome, najstarszy syn Belseyów, oświadcza się córce Monty’ego, wszystko wywraca się do góry nogami. Howard Belsey wyrusza za ocean, by wreszcie rozprawić się z Kippsem. I wywołać lawinę zdarzeń, które na zawsze już splotą losy dwóch rodzin.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obycz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O pięknie / Zadie Smith ; przełożył Zbigniew Batko - Wydanie I. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2007. - 597, [3] strony ; 21 cm.

(Proza)

Autor

Smith Zadie (1975- ) Batko Zbigniew (1940-2007)

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska.

Temat

Rodzina

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: 821.111-311.2

Tytuł oryginału : On Beauty, 2005

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.obycz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Myszy i ludzie / John Steinbeck ; przełożył Zbigniew Batko. - Warszawa : Prószyński Media, 2012. - 119, [1] stona ; 20 cm.

Autor

Steinbeck John (1902-1968) Batko Zbigniew (1940-2007)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Osoby z niepełnosprawnością intelektualną Wielki kryzys (1929-1935) Przyjaźń Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.111(73)-311.2

Tytuł oryginału: Of mice and men 1937.

George Milton i Lennie Small to niezwykły tandem przyjaciół. George jest silnym mężczyzną, a podążający w ślad za nim Lennie - upośledzonym gigantem o umysłowości małego dziecka. Niezdarny i nieświadomy własnej siły fizycznej, nie potrafi dostosować się do społecznych norm i co chwila sprowadza na siebie i George'a mniejsze lub większe nieszczęścia. Nie mogąc znaleźć dla siebie miejsca, przyjaciele przemierzają pogrążone w Wielkim Kryzysie Stany w poszukiwaniu zarobku i akceptacji. Ich marzeniem i celem, do którego dążą, jest własna farma, na której mogliby wspólnie hodować króliki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ang.obycz. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obycz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wybór Zofii / William Styron ; z angielskiego przełożył Zbigniew Batko. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 671, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Styron William (1925-2006). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ocaleni z Holokaustu Przyjaźń Dobro Zło Ofiary wojny Brooklyn (Nowy Jork ; część miasta) Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Polska

Gatunek

Powieść Powieść psychologiczna

Symbol UKD: 821.111(73)-311.1

Publ. klubu Świat Książki nr 6923.

Tytuł oryginału : Sophie's choice, 1979

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psychologiczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wybór Zofii / William Styron ; tłumaczył Zbigniew Batko. - Poznań : Wydawnictwo Replika, 2020. - 606, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Styron William (1925-2006). Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ocaleni z Holokaustu Przyjaźń Dobro Zło Ofiary wojny Brooklyn (Nowy Jork ; część miasta) Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Polska

Gatunek

Powieść Powieść psychologiczna

Symbol UKD: 821.111(73)-311.1

Tytuł oryginału : Sophie's choice, 1979

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.psych. (1 egz.)