Literatura belgijska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(264)
Forma i typ
Książki
(258)
Proza
(180)
Komiksy i książki obrazkowe
(72)
Audiobooki
(2)
Poezja
(2)
Pokaż więcej ...
Poradniki i przewodniki
(2)
Dramat (rodzaj)
(1)
Komiksy
(1)
Programy komputerowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(253)
wypożyczone
(42)
nieokreślona
(19)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(49)
Oddział dla dzieci
(138)
Filia nr 1
(3)
Filia nr 9
(100)
Filia nr 8
(10)
Autor
Marlier Marcel (1930-2011)
(110)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(105)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(84)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
(65)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(30)
Pokaż więcej ...
Van Hamme Jean (1939- )
(26)
Fabisińska Liliana (1971- )
(25)
Rosiński Grzegorz (1941- )
(19)
Rosiński Grzegorz (1941- ). Thorgal
(18)
Van Gool
(18)
Morris (1923-2001)
(17)
Morris (1923-2001). Lucky Luke
(17)
Pokora Joanna
(14)
Culliford Thierry (1955- )
(13)
Birek Wojciech (1961- )
(12)
Ivens Jan (1959- )
(12)
Goscinny René (1926-1977)
(10)
Peyo (1928-1992)
(9)
Zarawska Patrycja (1970- )
(8)
Maddaleni Paolo (1971- )
(7)
Dalena Antonello (1976- )
(6)
Drory Diane
(6)
Falzar (1961- )
(6)
Falzar (1961- ). Smerfy i świat emocji
(6)
Parthoens Luc (1964- )
(6)
Puszczewicz Marek
(6)
Fauche Xavier (1946- )
(5)
Maury Alain (1958- )
(5)
Toruńska Marta
(5)
Van Hamme Jean (1939- ). Largo Winch
(5)
Casters Pauline (1947- )
(4)
Cholewa Magdalena
(4)
Chotomska Wanda (1929-2017). Martynka u cioci Lusi
(4)
Couplet Matthieu
(4)
Francq Philippe (1961- )
(4)
Heymans Adrienne
(4)
Ivens Jan (1959- ). Azorek
(4)
Janczy Iwona
(4)
Lombar
(4)
Léturgie Jean (1947- )
(4)
Markowski Tadeusz (1954- )
(4)
Nothomb Amélie (1967- )
(4)
Sente Yves (1964- )
(4)
Soonckindt Edith
(4)
Soonckindt Edith. Przygody Loli i Woufiego
(4)
Busquets Carlos
(3)
Chotomska Wanda (1929-2017). Martynka i króliczek
(3)
Chotomska Wanda (1929-2017). Martynka idzie na bal
(3)
Chotomska Wanda (1929-2017). Martynka poznaje muzykę
(3)
Culliford Nine
(3)
Culliford Nine (1930- )
(3)
Delporte Yvan
(3)
Hałat Gabriela
(3)
Hergé (1907-1983)
(3)
Hergé (1907-1983). Przygody Tintina
(3)
Jost Alain (1955- )
(3)
Arno Anna (1984- )
(2)
Boiscommun Olivier G. (1971- )
(2)
Camino Isabella
(2)
Casanave Daniel (1963- )
(2)
Champion Claire
(2)
Chotomska Wanda (1929-2017). Martynka i Gwiazdka
(2)
Chotomska Wanda (1929-2017). Martynka i arka Noego
(2)
Chotomska Wanda (1929-2017). Martynka w krainie jezior
(2)
Chotomska Wanda (1929-2017). Martynka, księżniczka i rycerz
(2)
Couronne Pierre (1928-2013)
(2)
Crahay Anne (1973- )
(2)
De Coninck Jeroen (1956- )
(2)
Gilson François
(2)
Harari Yuval Noah (1976- )
(2)
Harari Yuval Noah (1976- ). Sapiens
(2)
Lacharron Delphine (1974- )
(2)
Lamquet Chris (1954- )
(2)
Lamquet Chris (1954- ). Alvin Norge
(2)
Lefèvre (1934- )
(2)
Loiseaux (1935- )
(2)
Markowska Małgorzata (tłumacz)
(2)
Nathan-Muriel
(2)
Peral Alain (1967- )
(2)
Polachowska Joanna
(2)
Romanek Michał (1969- )
(2)
Runberg Sylvain (1971- )
(2)
Runberg Sylvain (1971- ). Władza
(2)
Salembier Philippe (1939- )
(2)
Simenon Georges (1903-1989)
(2)
Skalska Katarzyna
(2)
Van Gool Andre (1931- )
(2)
Vandermeulen David (1968- )
(2)
Wyszogrodzki Daniel
(2)
Yerna Brigitte
(2)
Achdé (1961- )
(1)
Adam Éric (1966- )
(1)
Alcante (1970- )
(1)
Alluard Marie-Paule
(1)
Batlle Maria Angeles
(1)
Berg Esther van den (1982- )
(1)
Bernard Anne (1956- )
(1)
Bijloos Brigitta
(1)
Boguta-Marchel Hanna
(1)
Borecki Ludo (1973- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(32)
2010 - 2019
(143)
2000 - 2009
(76)
1990 - 1999
(9)
1980 - 1989
(4)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(124)
2001-
(111)
1945-1989
(37)
1989-2000
(25)
1801-1900
(1)
Pokaż więcej ...
1918-1939
(1)
201-
(1)
Pokaż mniej ...
Kraj wydania
Polska
(264)
Język
polski
(263)
Odbiorca
Dzieci
(216)
6-8 lat
(181)
0-5 lat
(158)
9-13 lat
(21)
Młodzież
(6)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(4)
Rodzice
(2)
Grupa wiekowa Dzieci
(1)
Literatura polska
(1)
Niewidomi
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(17562)
Literatura amerykańska
(10140)
Literatura angielska
(6348)
Literatura francuska
(1783)
Literatura niemiecka
(1679)
Literatura belgijska
(264)
Pokaż więcej ...
Literatura norweska
(1391)
Literatura szwedzka
(753)
Literatura kanadyjska
(695)
Literatura włoska
(609)
Literatura australijska
(535)
Literatura rosyjska
(504)
Literatura hiszpańska
(391)
Literatura irlandzka
(301)
Literatura duńska
(169)
Literatura japońska
(150)
Literatura czeska
(127)
Literatura szkocka
(125)
Literatura fińska
(118)
Literatura austriacka
(117)
Literatura grecka
(87)
Literatura południowoafrykańska
(67)
Literatura szwajcarska
(61)
Literatura brazylijska
(54)
Literatura węgierska
(52)
Literatura nowozelandzka
(48)
Literatura żydowska
(46)
Literatura holenderska
(45)
Literatura turecka
(43)
Literatura ukraińska
(43)
Literatura chińska
(41)
Literatura islandzka
(37)
Literatura hebrajska
(32)
Literatura kolumbijska
(32)
Literatura
(29)
Literatura chilijska
(29)
Literatura argentyńska
(27)
Literatura peruwiańska
(22)
Literatura katalońska
(20)
Literatura meksykańska
(17)
Literatura słowacka
(17)
Literatura walijska
(17)
Literatura indyjska
(16)
Literatura białoruska
(15)
Literatura koreańska
(14)
Literatura łacińska
(14)
Literatura polska
(13)
Literatura izraelska
(13)
Literatura chorwacka
(10)
Literatura flamandzka
(10)
Literatura kubańska
(10)
Literatura portugalska
(9)
Literatura amerykańska
(8)
Literatura arabska
(8)
Muzyka polska
(8)
Literatura litewska
(7)
Literatura rumuńska
(7)
Literatura serbska
(7)
Literatura afgańska
(6)
Literatura pakistańska
(6)
Literatura afrykańska
(5)
Literatura algierska
(5)
Literatura grecka klasyczna
(5)
Literatura nigeryjska
(5)
Literatura perska
(5)
Literatura szewdzka
(5)
Literatura urugwajska
(5)
Literatura estońska
(4)
Literatura gruzińska
(4)
Literatura libańska
(4)
Literatura palestyńska
(4)
Literatura słoweńska
(4)
Literatury europejskie
(4)
Literatura marokańska
(3)
Literatura szkodzka
(3)
Literatura wietnamska
(3)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(3)
Litaratura polska
(2)
Liteartura francuska
(2)
Literatura angielska
(2)
Literatura albańska
(2)
Literatura bułgarska
(2)
Literatura czeczeńska
(2)
Literatura egipska
(2)
Literatura haitańska
(2)
Literatura irańska
(2)
Literatura jemeńska
(2)
Literatura kongijska
(2)
Literatura malezyjska
(2)
Literatura niderlandzka
(2)
Literatura niemieckie
(2)
Literatura polskja
(2)
Literatura romska
(2)
Literatura wegierska
(2)
Literatura śląska
(2)
Muzyka amerykańska
(2)
Muzyka angielska
(2)
literatura amerykańska
(2)
Film angielski
(1)
Litearura ukraińska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
(93)
Smerfy (postacie fikcyjne)
(23)
Mitologia skandynawska
(19)
Normanowie
(19)
Thorgal (postać fikcyjna)
(19)
Pokaż więcej ...
Lucky Luke (postać fikcyjna)
(17)
Dziki Zachód
(15)
Zwierzęta
(10)
Psy
(8)
Miś Wiktor (postać fikcyjna)
(6)
Wsie
(6)
Largo Winch (postać fikcyjna)
(5)
Przestępcy
(5)
Rodzeństwo
(5)
Chorzy
(3)
Dzieci
(3)
Dziewczęta
(3)
Karnawał
(3)
Parki i ogrody
(3)
Podróże
(3)
Ptaki
(3)
Uczucia
(3)
Wycieczki
(3)
Żarty
(3)
Bajkoterapia
(2)
Bale kostiumowe
(2)
Chłopcy
(2)
Cywilizacja
(2)
Człowiek
(2)
Dzień Matki
(2)
Gotowanie
(2)
Góry
(2)
Hakerzy
(2)
Higiena
(2)
Kempingi
(2)
Kinezjologia edukacyjna
(2)
Kobieta
(2)
Kolejnictwo
(2)
Kłamstwo
(2)
Nauka pływania
(2)
Niespodzianki
(2)
Ochrona przyrody
(2)
Ogrody zoologiczne
(2)
Parki rozrywki
(2)
Pory roku
(2)
Przeprowadzka
(2)
Przyjaźń
(2)
Remont
(2)
Rozbój
(2)
Sekty i nowe ruchy religijne
(2)
Sprzątanie
(2)
Szkoły
(2)
Taniec
(2)
Teatr
(2)
Techniki relaksacyjne
(2)
Tintin (postać fikcyjna)
(2)
Ucieczki więźniów
(2)
Uczniowie
(2)
Złotowłosa (postać fikcyjna)
(2)
Święty Mikołaj
(2)
Afrykanie
(1)
Aladyn (postać fikcyjna)
(1)
Autyzm
(1)
Balet
(1)
Balony
(1)
Barwy
(1)
Bernhardt, Sarah (1844-1923)
(1)
Bezpieczeństwo
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Cyrk
(1)
Czarodziej Leonard (postać fikcyjna)
(1)
Czarodzieje
(1)
Dickens, Charles (1812-1870)
(1)
Dziecko autystyczne
(1)
Dziecko chore
(1)
Dziennikarstwo
(1)
Earp, Wyatt (1848-1929)
(1)
Elżbieta (cesarzowa Austrii ; 1837-1898)
(1)
Emigracja
(1)
Ewolucja
(1)
Finanse
(1)
Gargamel (postać fikcyjna)
(1)
Gazety
(1)
Gniew
(1)
Guliwer (postać fikcyjna)
(1)
Handel ludźmi
(1)
Holokaust
(1)
Innowacje
(1)
Inność
(1)
Jazda konna
(1)
Kapitan Nemo (postać fikcyjna)
(1)
Komisarz Maigret (postać fikcyjna)
(1)
Koty
(1)
Kowboje
(1)
Koń
(1)
Kradzież
(1)
Krasnoludki
(1)
Krzywda (psychologia)
(1)
Królewna Śnieżka (postać fikcyjna)
(1)
Królik
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Christmas carol
(1)
Temat: czas
1901-2000
(25)
1801-1900
(3)
1-100
(2)
100-1 p.n.e.
(2)
1001-1100
(2)
Pokaż więcej ...
101-200
(2)
1101-1200
(2)
1201-1300
(2)
1301-1400
(2)
1401-1500
(2)
1501-1600
(2)
1601-1700
(2)
1701-1800
(2)
200-101 p.n.e.
(2)
2001-
(2)
201-300
(2)
300-201 p.n.e.
(2)
301-400
(2)
400-301 p.n.e.
(2)
401-500
(2)
500-401 p.n.e.
(2)
501-600
(2)
600-501 p.n.e.
(2)
601-700
(2)
700-601 p.n.e.
(2)
701-800
(2)
800-701 p.n.e.
(2)
801-900
(2)
901-1000
(2)
do 801 p.n.e.
(2)
1945-1989
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(11)
Wenecja (Włochy)
(2)
Antwerpia (Belgia)
(1)
Chiny
(1)
Japonia
(1)
Pokaż więcej ...
Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka)
(1)
Mongolia
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Pompeje (Włochy)
(1)
Toskania (Włochy)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(173)
Komiks
(72)
Fantasy
(19)
Western
(14)
Powieść
(7)
Pokaż więcej ...
Bajki i baśnie
(6)
Broszura
(6)
Książki dla małych dzieci
(5)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(5)
Sensacja
(5)
Powieść obyczajowa
(4)
Opowiadania i nowele przygodowe
(3)
Powieść psychologiczna
(3)
Adaptacja literacka
(2)
Antologia
(2)
Fantastyka
(2)
Komiks przygodowy
(2)
Książka zabawka
(2)
Literatura dla dzieci
(2)
Poradnik
(2)
Wiersze
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Gry edukacyjne
(1)
Kryminał
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Książki dla przedszkolaków
(1)
Literatura w języku niemieckim
(1)
Opowiadania i nowele podróżnicze
(1)
Powieść humorystyczna
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(2)
Rozwój osobisty
(2)
264 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Smerf finansista / scenariusz Thierry Culliford i Peyo ; rysunki Luc Parthoens, Alain Maury i Peyo ; kolory Studio Léonardo i Nine Cuilliford ; [tłumaczenie z języka francuskiego Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2019. - 45, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
(Klub Świata Komiksu ; album 1124)
(Przygody Smerfów)
Odbiorca
6-8 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Symbol UKD: 821.133.1(493)-91 821.133.1(493)-93 K II
Tytuł oryginału: Le Schtroumpf financier.
Podczas magicznego eksperymentu Papa Smerf ulega wypadkowi. Aby uzdrowić Papę, pewien odważny Smerf udaje się po lekarstwo do zaprzyjaźnionego czarodzieja Omnibusa. Przy okazji trafia na jeden dzień do miasta ludzi, gdzie poznaje, czym są pieniądze. Zachwycony tym wynalazkiem, postanawia wprowadzić go w swojej wiosce. Produkuje złote monety i uczy przyjaciół, co należy robić, aby je zarabiać. Z początku niebieskie skrzaty świetnie się bawią, kiedy jednak okazuje się, że nie wszyscy dobrze sobie radzą, sytuacja przestaje być wesoła. Na dodatek chciwy Gargamel dowiaduje się, że w wiosce Smerfów jest złoto...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Komiks (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przeżyć z wilkami / Misha Defonseca; współpraca Vera Lee ; współpraca przy nowym wydaniu Marie Therese-Cuny ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2008. - 253, [1] strona : 1 mapa; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Symbol UKD: 821.133.1(493)-311.6
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. fran.HW (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hist. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezwykłe historie / Irène Dekelper i Françoise Le Gloahec ; ilustracje François Ruyer ; przekład Aleksandra Lemiszewska. - Warszawa : Imbir, copyright 2008. - [112] stron : ilustracje ; 30 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Symbol UKD: 821.133.1(493)-93 N I
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kocia mama / tekst oryginału Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat ; Warszawa : De Agostini Polska, copyright 2014. - [19] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka ; 31)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Symbol UKD: 821.133.1(493)-93 N I
Tytuł oryginału : "Martine et le chaton vagabond" 2004
Martynka jest na wakacjach u cioci Róży. Na wsi mieszkają najróżniejsze zwierzęta. Martynka szczególnie uwielbia kotki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kociak włóczęga / na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska ; [ilustracje Marcel Marlier]. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2011. - 95, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Martynka)
(Moje Czytanki)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Symbol UKD: 821.133.1(493)-93 N I
Tytuł oryginału : Martine et le chaton vagabond, 2010
Tym razem Martynka, poprzez znakomitą kolekcję książek z serii "Moje czytanki" zachęca dzieci do samodzielnego czytania.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (2 egz.)
Książka
W koszyku
Mała baletnica / tekst polski Liliana Fabisińska ; [na podstawie książek Gliberta Delahaye'a i Marcela Marliera]. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2012. - 37 stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Zaczynam Czytać z Martynką)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Symbol UKD: 821.133.1(493)-93
Tytuł oryginału: "Petit rat de l opéra".
Z cyklu "Martynka".
Seria książeczek Zaczynam czytać z Martynką to doskonała pierwsza lektura dla dzieci, które rozpoczynają naukę czytania. Krótki, o prostej budowie fonetycznej, pozbawiony dwuznaków oraz z niewielką liczbą zmiękczeń tekst, a także duże litery ułatwiające czytanie i pojedyncze, nieskomplikowane zdania sprawiają, że dzieci szybko i chętnie uczą się czytać. Dzięki książeczkom z Martynką nauka czytania będzie łatwa i przyjemna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DL (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe historie o zwierzętach / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, 2017. - 125 stron : ilustracje ; 23 cm.
(Martynka)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska Literatura polska
Symbol UKD: 821.133.1(493)-93 821.162.1-93 N I
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Martynka - ulubione opowieści / na podstawie książek Gilberta Delahaye i Marcela Marliera ; czyta Beata Wyrąbkiewicz ; tłumaczyła Liliana Fabisińska. - Poznań :Papilon, 2012. - 1 dysk optyczny (CD-MP3) (5 godz. 58 min) ; 19 cm.
(Posłuchajki : ulubione książki audio)
(Martynka)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Symbol UKD: 821.133.1(493)-93 (086.7)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dziecięca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka - wielka księga przygód : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Warszawa : Papilon - Publicat, copyright 2009. - [2], 158, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Symbol UKD: 821.133.1(493)-93
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka : Skarbczyk opowieści : 16 fascynujących opowiadań / Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, 2016. - 176 s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Martynka)
(Duże Litery)
Forma i typ
Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Symbol UKD: 821.133.1(493)-93 Op II
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. DL (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka bawi się w teatr / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat-Papilon, copyright 2007. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Symbol UKD: 821.133.1-93 N I
Tytuł oryginału: Martine fait du théâtre, 1991
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. N I
Książka
W koszyku
Martynka bawi się w teatr / tekst oryginału Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat ; Warszawa : De Agostini Polska, copyright 2014. - [19] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka ; 41)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Symbol UKD: 821.133.1(493)-93 N I
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. W tej książce przeczytacie o tym, jak Martynka z rówieśnikami bawi się w teatr.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka chroni przyrodę / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, 2012. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Symbol UKD: 821.133.1(493)-93 N I
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 D (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka chroni przyrodę / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Liliana Fabisińska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat ; Warszawa : De Agostini Polska, copyright 2014. - [19] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka ; 29)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Symbol UKD: 821.133.1(493)-93 N I
Tytuł oryginału : "Martine protège la nature" 2009
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. W tej książce przeczytacie o tym, jak Martynka chroni przyrodę.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. N I
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka i 40 kuchcików / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat , 2008. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Symbol UKD: 821.133.1(493)-93 N I
Podstawa przekładu: Martine et les marmitons, 2001
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka i 40 kuchcików / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, copyright 2001. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Symbol UKD: 821.133.1-93 N I
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. N I
Książka
W koszyku
Martynka i 40 kuchcików / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Warszawa : Papilon : De Agostini, copyright 2013. - [19] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye ; 17)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Symbol UKD: 821.133.1(493)-93
Tytuł oryginału: Martine et les marmitons
Książeczki o Martynce podkreślają znaczenie przyjaźni i solidarności, budzą ciekawość świata. Zachęcają do aktywności - dziewczynka uczy się pływać, jeździć konno, gotować, tańczyć. Troszczy się o zwierzęta, sprząta. przygotowuje niespodzianki dla najbliższych. Pokazuje, jak być szczęśliwym i jak radzić sobie z problemami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dziecięca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i arka Noego / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat ; Warszawa : De Agostini Polska, copyright 2014. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka ; 27)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Symbol UKD: 821.133.1(493)-93 N I
Tytuł oryginału : "Martine l'arche de Noé"
Pouczająca historyjka, w prosty sposób przekazująca dzieciom ideę ochrony przyrody i chronienia zagrożonych gatunków zwierząt. W finale w parku zostaje odsłonięty pomnik w kształcie Arki Noego.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. N I
Książka
W koszyku
Martynka i braciszek / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat ; Warszawa : De Agostini Polska, copyright 2015. - [19] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye ; 46)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Symbol UKD: 821.133.1(493)-93 N I
Tytuł oryginału: Martine petite maman 1968
Książeczki o Martynce podkreślają znaczenie przyjaźni i solidarności, budzą ciekawość świata. Zachęcają do aktywności - dziewczynka uczy się pływać, jeździć konno, gotować, tańczyć. Troszczy się o zwierzęta, sprząta. przygotowuje niespodzianki dla najbliższych. Pokazuje, jak być szczęśliwym i jak radzić sobie z problemami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka i czarownica / tekst oryginału Gilbert Delahaye ; tekst polska Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, copyright 2008. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Symbol UKD: 821.133.1(493)-93 N I
Tytuł oryginału: Martine a une étrange voisine 1989
Książeczki o Martynce podkreślają znaczenie przyjaźni i solidarności, budzą ciekawość świata. Zachęcają do aktywności - dziewczynka uczy się pływać, jeździć konno, gotować, tańczyć. Troszczy się o zwierzęta, sprząta. przygotowuje niespodzianki dla najbliższych. Pokazuje, jak być szczęśliwym i jak radzić sobie z problemami.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej