Pawlak Maciej (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(7)
Forma i typ
Książki
(7)
Proza
(7)
Dostępność
dostępne
(22)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(6)
Oddział dla dzieci
(1)
Filia nr 1
(4)
Filia nr 9
(4)
Filia nr 8
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Pawlak Maciej (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(428)
Zarawska Patrycja (1970- )
(322)
Roberts Nora (1950- )
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(297)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(269)
Christie Agatha (1890-1976)
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Fabianowska Małgorzata
(253)
Krasicki Ignacy
(251)
Steel Danielle (1947- )
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(246)
Leśmian Bolesław
(245)
Popławska Anna (filolog)
(239)
Marciniakówna Anna
(234)
Słowacki Juliusz
(233)
Zimnicka Iwona (1963- )
(231)
Drewnowski Jacek (1974- )
(210)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(198)
Włodarczyk Barbara
(198)
Sandemo Margit (1924-2018)
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Byczek Zuzanna
(194)
Czechowicz Józef
(188)
Mickiewicz Adam
(183)
Ławnicki Lucjan
(183)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(180)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(178)
Rzehak Wojciech (1967- )
(171)
King Stephen (1947- )
(167)
Jachowicz Stanisław
(161)
Szulc Andrzej
(161)
Praca zbiorowa
(159)
Prus Bolesław (1847-1912)
(156)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(156)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(146)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(146)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(146)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(146)
Shakespeare William (1564-1616)
(145)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(144)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(141)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Prus Bolesław
(139)
Lech Justyna
(138)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(137)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(136)
Mosek Katarzyna
(136)
Pedersen Bente (1961- )
(135)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Wojnakowska-Jabłońska Paulina
(134)
Sandemo Margit (1924-2018). Saga o Ludziach Lodu
(132)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(131)
Rolando Bianka
(131)
Mazan Maciejka
(130)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(128)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(127)
Lange Antoni
(126)
Kraśko Jan (1954- )
(120)
Marlier Marcel (1930-2011)
(120)
Vandenberg Patricia (1921-2007)
(119)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(118)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(116)
Beaumont Émilie (1948- )
(113)
Coben Harlan (1962- )
(112)
Goscinny René (1926-1977)
(112)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Ochab Janusz (1971- )
(111)
Rawinis Marian Piotr (1953-2021)
(110)
Lien Merete (1952- )
(109)
Siudak Jacek
(109)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(107)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(107)
Gawryluk Barbara (1957- )
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Webb Holly
(105)
Clark Brenda
(104)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(104)
Górski Wojciech (ilustrator)
(104)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(103)
Bourgeois Paulette (1951- )
(102)
Kroszczyński Stanisław
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Głowińska Anita
(101)
Napierski Stefan
(101)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(101)
Tuwim Julian (1894-1953)
(101)
Zagnińska Maria
(100)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(7)
Język
polski
(7)
Odbiorca
Młodzież
(4)
14-17 lat
(3)
14-17
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(4)
Literatura angielska
(3)
Temat
Czarodzieje
(2)
Dwór monarszy
(2)
Etta Spencer (postać fikcyjna)
(2)
Magia
(2)
Nastolatki
(2)
Pokaż więcej ...
Piraci
(2)
Podróże w czasie
(2)
Płatni zabójcy
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Spisek
(2)
Władcy
(2)
Zakochanie
(2)
Przyjaźń
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Rodzeństwo
(1)
Walka
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Władza
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1701-1800
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Gatunek
Fantasy
(7)
Powieść
(7)
Powieść przygodowa
(2)
7 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Pasażerka / Alexandra Bracken ; tłumaczenie Maciej Pawlak. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2017. - 427 stron ; 21 cm.
(Passenger ; 1)
Autor
Bracken Alexandra (1987- ) Pawlak Maciej (tłumacz) Bracken Alexandra (1987- ). Passenger ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Etta Spencer (postać fikcyjna) Relacja romantyczna Nastolatki Piraci Podróże w czasie Zakochanie Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Powieść Fantasy Powieść przygodowa
Symbol UKD: 821.111(73)-93
Kontynuowany w: Podróżniczka
Tytuł oryginału : Passenger
Współczesna nastolatka Etta Spencer i XVIII-wieczny pirat Nicholas Carter wyruszają w niebezpieczną i szaloną podróż po egzotycznych miejscach i w poprzek czasu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Mł.fant. (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Młodzieżowa (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F II (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróżniczka / Alexandra Bracken ; tłumaczenie Maciej Pawlak. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2018. - 485, [4] strony ; 21 cm.
(Passenger ; 2)
Autor
Bracken Alexandra (1987- ) Pawlak Maciej (tłumacz) Bracken Alexandra (1987- ). Passenger ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Etta Spencer (postać fikcyjna) Nastolatki Podróże w czasie Zakochanie Piraci
Gatunek
Powieść Powieść przygodowa Fantasy
Symbol UKD: 821.111(73)-93
Stanowi kontynuację powieści pt.: Pasażerka.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Mł.fant. (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Młodzieżowa (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prawdodziejka / Susan Dennard ; tłumaczenie Regina Kołek i Maciej Pawlak. - Kraków : SQN Imaginatio - Wydawnictwo Sine Qua Non, 2016. - 393, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Czaroziemie ; 1)
Autor
Dennard Susan Kołek Regina Pawlak Maciej (tłumacz) Dennard Susan. Czaroziemie ;
Forma i typ
Książki. Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Czarodzieje Przyjaźń
Gatunek
Powieść Fantasy
Symbol UKD: 821.111(73)-93 F III
Kontynuowany w: Wiatrodziej
Tytuł oryginału: "Truthwitch" 2016.
Safi jest jedyną w Czaroziemiach prawdodziejką, zdolną zdemaskować każde kłamstwo. Swój dar trzyma w sekrecie, inaczej zostanie wykorzystana w konflikcie między imperiami. Z kolei prawdziwe moce Iseult są tajemnicą nawet dla niej samej. I lepiej, żeby tak zostało. Safi i Iseult pragną jedynie wolności. Niebezpieczeństwo czai się tuż za rogiem. Zbliżają się niespokojne czasy, wojna wisi w powietrzu i nawet sojusznicy nie grają fair. Przyjaciółki będą walczyć z władcami i ich najemnikami. Niektórzy posuną się do ostateczności, by dopaść prawdodziejkę.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Mł.fant. (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Młodzieżowa (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Filia nr 5
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Młodzieżowa (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiatrodziej / Susan Dennard ; tłumaczenie Maciej Pawlak. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2016. - 396, [4] strony ; 21 cm.
(Czaroziemie ; 2)
Autor
Dennard Susan. Pawlak Maciej (tłumacz). Dennard Susan. Czaroziemie ;
Forma i typ
Książki. Proza.
Odbiorca
14-17 lat. Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska.
Temat
Czarodzieje Rodzeństwo. Współzawodnictwo Władza.
Gatunek
Powieść Fantasy
Symbol UKD: 821.111(73)-93 F III
Stanowi kontynuację: Prawdodziejka
Kontynuowany w: Krwiodziej
Tytuł oryginału: "Windwitch" 2016.
Życie Merika nie jest łatwe. Niedawno stracił najlepszego przyjaciela, a do tego właśnie spłonął mu okręt. Za wszystkim stoi jego siostra Vivia, która chce się pozbyć młodego księcia i zasiąść na tronie. Na domiar złego Czaroziemie właśnie stają w obliczu wojny. Świat znany Merikowi bezpowrotnie odchodzi w przeszłość. Safi i Iseult wpadły w nie mniejsze kłopoty. Znowu zostały rozdzielone i nie wiadomo, czy jeszcze kiedykolwiek się spotkają. Safi towarzyszy cesarzowej, a po piętach depczą im piekielni bardowie. Każdy chce mieć potężną prawdodziejkę po swojej stronie, bowiem jej moc może zdecydować o powodzeniu w rozgrywkach politycznych. Z kolei Iseult po raz kolejny musi się zmierzyć z okrutnym krwiodziejem. A może powinna mu zaufać?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Mł.fant. (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Młodzieżowa (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Młodzieżowa (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zakon Drzewa Pomarańczy. Część 1 / Samantha Shannon ; tłumaczenie: Maciej Pawlak ; [rysunki - Emily Faccini]. - Wydanie II. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2022. - 545, [15] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Shannon Samantha (1991- ) Pawlak Maciej (tłumacz) Faccini Emily
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dwór monarszy Magia Płatni zabójcy Smoki (stworzenia fantastyczne) Spisek Władcy
Gatunek
Fantasy Powieść
Symbol UKD: 821.111-312.9
Tytuł oryginału: The Priory of the Orange Tree. Tekst także na stronie 2. i 3. okładki. Na okładce i grzbiecie imprint: SQN Imaginatio.
Rozdarty świat. Królowiectwo bez dziedziczki. W trzewiach ziemi pradawny wróg budzi się z tysiącletniego snu. Dom Berethnet włada Inys od stuleci. Wciąż niezamężna królowa Sabran IX musi wydać na świat córkę, by uchronić swoje królowiectwo przed zgubą - lecz u jej wrót kłębią się skrytobójcy. Ead Duryan, choć jest na dworze od lat i wyniesiono ją do rangi damy dworu, pozostaje lojalna jedynie wobec tajemniczej organizacji czarodziejek. Ma za zadanie strzec Sabran przed zakazaną magią. Po drugiej stronie mrocznego morza Tané jest gotowa poświęcić wszystko, by zostać jeźdźcem smoków, ale los zmusza ją do podjęcia decyzji, która może zniszczyć jej życie. Wschód i Zachód nie potrafią się wyzbyć wzajemnej wrogości nawet w obliczu wzbierających sił chaosu, żądnych na zawsze odmienić oblicze świata.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zakon Drzewa Pomarańczy. Część 2 / Samantha Shannon ; tłumaczenie: Maciej Pawlak ; [rysunki - Emily Faccini]. - Wydanie II. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2022. - 556, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Shannon Samantha (1991- ) Pawlak Maciej (tłumacz) Faccini Emily
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dwór monarszy Magia Płatni zabójcy Smoki (stworzenia fantastyczne) Spisek Władcy
Gatunek
Fantasy Powieść
Symbol UKD: 821.111-312.9
Stanowi kontynuację: Zakon Drzewa Pomarańczy.
Tytuł oryginału: The Priory of the Orange Tree. Tekst także na stronie 2. i 3. okładki. Na okładce i grzbiecie imprint: SQN Imaginatio.
Rozdarty świat. Królowiectwo bez dziedziczki. W trzewiach ziemi pradawny wróg budzi się z tysiącletniego snu. Dom Berethnet włada Inys od stuleci. Wciąż niezamężna królowa Sabran IX musi wydać na świat córkę, by uchronić swoje królowiectwo przed zgubą - lecz u jej wrót kłębią się skrytobójcy. Ead Duryan, choć jest na dworze od lat i wyniesiono ją do rangi damy dworu, pozostaje lojalna jedynie wobec tajemniczej organizacji czarodziejek. Ma za zadanie strzec Sabran przed zakazaną magią. Po drugiej stronie mrocznego morza Tané jest gotowa poświęcić wszystko, by zostać jeźdźcem smoków, ale los zmusza ją do podjęcia decyzji, która może zniszczyć jej życie. Wschód i Zachód nie potrafią się wyzbyć wzajemnej wrogości nawet w obliczu wzbierających sił chaosu, żądnych na zawsze odmienić oblicze świata.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Książka
W koszyku
Umrzesz, kiedy umrzesz / Angus Watson ; przełożył Maciej Pawlak ; [ilustracje Paweł Zaręba]. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2018. - 677, [11] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Na zachód od zachodu / Angus Watson ; 1)
Autor
Watson Angus (1972- ). Pawlak Maciej (tłumacz). Zaręba Paweł (ilustrator). Watson Angus (1972- ). Na zachód od zachodu
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Walka
Gatunek
Powieść Fantasy
Symbol UKD: 821.111-311.9
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej