Niziurski Edmund (1925-2013)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(53)
Forma i typ
Proza
(48)
Książki
(47)
Publikacje dydaktyczne
(5)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(51)
wypożyczone
(7)
nieokreślona
(5)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(3)
Oddział dla dzieci
(41)
Filia nr 9
(9)
Filia nr 8
(4)
Filia nr 5
(6)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(490)
Niziurski Edmund (1925-2013)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(428)
Zarawska Patrycja (1970- )
(322)
Roberts Nora (1950- )
(316)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(298)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(271)
Christie Agatha (1890-1976)
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Fabianowska Małgorzata
(254)
Krasicki Ignacy
(251)
Steel Danielle (1947- )
(247)
Leśmian Bolesław
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Popławska Anna (filolog)
(241)
Marciniakówna Anna
(234)
Słowacki Juliusz
(233)
Zimnicka Iwona (1963- )
(231)
Drewnowski Jacek (1974- )
(210)
Goliński Zbigniew
(201)
Włodarczyk Barbara
(200)
Dug Katarzyna
(198)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(198)
Sandemo Margit (1924-2018)
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Byczek Zuzanna
(194)
Czechowicz Józef
(188)
Ławnicki Lucjan
(184)
Mickiewicz Adam
(183)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(180)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(179)
Rzehak Wojciech (1967- )
(172)
King Stephen (1947- )
(167)
Jachowicz Stanisław
(161)
Szulc Andrzej
(161)
Praca zbiorowa
(159)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(157)
Prus Bolesław (1847-1912)
(156)
Kraszewski Józef Ignacy
(152)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(147)
Shakespeare William (1564-1616)
(147)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(146)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(146)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(145)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(144)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(142)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Prus Bolesław
(139)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(138)
Lech Justyna
(138)
Mosek Katarzyna
(137)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(136)
Pedersen Bente (1961- )
(135)
Wojnakowska-Jabłońska Paulina
(134)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(133)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(132)
Sandemo Margit (1924-2018). Saga o Ludziach Lodu
(132)
Rolando Bianka
(131)
Mazan Maciejka
(130)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(128)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(127)
Lange Antoni
(125)
Kraśko Jan (1954- )
(122)
Marlier Marcel (1930-2011)
(121)
Vandenberg Patricia (1921-2007)
(119)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(118)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(117)
Coben Harlan (1962- )
(113)
Goscinny René (1926-1977)
(112)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Ochab Janusz (1971- )
(112)
Beaumont Émilie (1948- )
(110)
Rawinis Marian Piotr (1953-2021)
(110)
Lien Merete (1952- )
(109)
Siudak Jacek
(109)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(107)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(107)
Webb Holly
(106)
Gawryluk Barbara (1957- )
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Clark Brenda
(104)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(104)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(103)
Bourgeois Paulette (1951- )
(102)
Górski Wojciech (ilustrator)
(102)
Kroszczyński Stanisław
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Głowińska Anita
(101)
Napierski Stefan
(101)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(101)
Tuwim Julian (1894-1953)
(101)
Zagnińska Maria
(100)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(14)
2000 - 2009
(17)
1990 - 1999
(16)
1980 - 1989
(4)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(48)
1945-1989
(30)
1989-2000
(13)
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(53)
Język
polski
(52)
Odbiorca
9-13 lat
(49)
Młodzież
(40)
14-17 lat
(17)
Dzieci
(11)
Szkoły podstawowe
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(47)
Temat
Uczniowie
(21)
Nauczyciele
(13)
Historia (przedmiot szkolny)
(9)
Spryt
(9)
Śledztwo i dochodzenie
(8)
Pokaż więcej ...
Niziurski, Edmund (1925-2013)
(5)
Literatura dla dzieci
(4)
Literatura polska
(4)
Chłopcy
(3)
Detektywi amatorzy
(3)
Tajemnica
(3)
Istoty pozaziemskie
(2)
Kradzież
(2)
Narkotyki
(2)
Pech
(2)
Poszukiwanie skarbów
(2)
Powieść
(2)
Wakacje
(2)
Zakochanie
(2)
Życie pozaziemskie
(2)
Czasopismo szkolne
(1)
Film amatorski
(1)
Finanse
(1)
Handel
(1)
Harcerze
(1)
Kapitalizm
(1)
Nastolatki
(1)
Parki i ogrody
(1)
Popularność w grupie rówieśniczej
(1)
Przyjaźń
(1)
Szkoły
(1)
Szpitale
(1)
Uprowadzenie
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Sposób na Alcybiadesa
(5)
Temat: czas
1901-2000
(6)
1945-1989
(5)
Temat: miejsce
Warszawa (woj. mazowieckie)
(10)
Górny Śląsk
(1)
Góry Świętokrzyskie
(1)
Mazury
(1)
Pułtusk (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Powieść przygodowa
(24)
Powieść
(21)
Powieść obyczajowa
(15)
Opowiadania i nowele
(4)
Materiały pomocnicze
(3)
Pokaż więcej ...
Opracowanie
(3)
Science fiction
(3)
Lektura z opracowaniem
(2)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(4)
Literaturoznawstwo
(4)
53 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Pierwsza księga urwisów / Edmund Niziurski ; [ilustracje Jacek Szleszyński]. - Wrocław : Siedmioróg, 1991. - 231, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Symbol UKD: 821.162.1-93 Prz III
Stanowi początek cyklu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)
Filia nr 9
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Biblioteka nieczynna
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pięć melonów na rękę / Edmund Niziurski. - Wydanie II. - Łódź : Literatura, 2000. - 321, [5] stron ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
Symbol UKD: 821.162.1-93
U dołu okładki: Pierwsza nagroda w konkursie Książka Roku.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)
Filia nr 9
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Przygody Bąbla i Syfona / Edmund Niziurski; czyta Leszek Teleszyński - Warszawa: Firma Księgarska, 2007 - 1 dysk optyczny CD-MP3; 12cm.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Symbol UKD: 821.162.1-93 (086.7)
Dzieje dwóch młodych detektywów, przeżywających nieprawdopodobne przygody. (źródło: www.biblioteka-pzn.org.pl)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dziecięca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Bąbla i Syfona / Edmund Niziurski. - Wydanie VII. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2002. - 149 , [2] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Symbol UKD: 821.162.1-93 Prz III
Archibald Ciuruś i Dezyderiusz Pokiełbas, czyli Bąbel i Syfon, to para szkolnych przyjaciół-detektywów. Ich żywioł, to rozwiązywanie kryminalnych zagadek i niesienie pomocy znajdującym się w kłopotach kolegom. Jednak sprawy komplikują się, gdy na scenę wkracza gang Palemona, okradający okoliczne sklepy. Co wyniknie z polowania na złoczyńców, dowiecie się w pierwszej części trylogii o przygodach Bąbla i Syfona.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekret panny Kimberley / Edmund Niziurski. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza , 1998. - 230 s.; 21 cm.
Forma i typ
Książki
Symbol UKD: Prz III
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekret panny Kimberley / Edmund Niziurski. - Wydanie 2. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2000. - 230, [2] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Symbol UKD: 821.162.1-93 Prz III
Na okładce błędny ISBN.
Czy można przyjaźnić się z młodszym bratem, realizować z nim wspólne przedsięwzięcia i korzystać z jego pomocy w załatwianiu niezwykle istotnych spraw? A sprawy są naprawdę ważne - giną skarby z zamkowego muzeum, ktoś wynosi zwierzęta z gabinetu biologicznego, w zabytkowym pałacu mają miejsce tajemnicze zdarzenia...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Siódme wtajemniczenie / Edmund Niziurski. - Warszawa : Philip Wilson, 1999. - 342, [2] strona ; 21 cm.
(Złota Seria Klasyki dla Młodzieży)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Symbol UKD: 821.162.1-93 Prz III
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spisek słabych / Edmund Niziurski ; [ilustracje Leszek Woźnicki]. - Kielce : Zakład Poligraficzno-Wydawniczy "U Poety", copyright 1998. - 164, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Symbol UKD: 821.162.1-93 Prz III
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sposób na Alcybiadesa / Edmund Niziurski. - Warszawa : Nasza Księgarnia , 1985.
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Lektury
Książka
W koszyku
Sposób na Alcybiadesa / Edmund Niziurski. - Warszawa : Czytelnik , 1987. - 192 s.; 21 cm..
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
niedostępna
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 8
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Lektury
Książka
W koszyku
Sposób na Alcybiadesa / Edmund Niziurski. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2009. - 285, [2] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Symbol UKD: 821.162.1-93 P III
Pełna humoru opowieść o paczce przyjaciół, którzy cenią sobie dobre stopnie, ale nie na tyle, by się uczyć. Szukają więc sposobu, który pozwoliłby im przeżyc rok szkolny bez przemęczania się i święcie wierzą, że taki sposób na nauczycieli, a szczególnoie na nauczyciela zwanego "Alcybiadesem", mozna znależć. Efekty tych poszukiwań są absolutnie zaskakujące!!!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sposób na Alcybiadesa / Edmund Niziurski ; [ilustracje: Artur Janicki]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2012. - 281, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
Symbol UKD: 821.162.1-93
Nauczyciele myślą, że uczniowie chodzą do szkoły, by się uczyć. Uczniowie wiedzą, że aby przetrwać w szkole, trzeba znaleźć sposób, aby się nie uczyć, a mieć dobre oceny. Na każdego nauczyciela jest przecież jakaś metoda, ale starsze klasy niekoniecznie chcą ją zdradzić. A jeśli to zrobią, efekty mogą być doprawdy zaskakujące!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sposób na Alcybiadesa / Edmund Niziurski ; [ilustracje: Artur Janicki]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, [2010]. - 281, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
Symbol UKD: 821.162.1-93
Nauczyciele myślą, że uczniowie chodzą do szkoły, by się uczyć. Uczniowie wiedzą, że aby przetrwać w szkole, trzeba znaleźć sposób, aby się nie uczyć, a mieć dobre oceny. Na każdego nauczyciela jest przecież jakaś metoda, ale starsze klasy niekoniecznie chcą ją zdradzić. A jeśli to zrobią, efekty mogą być doprawdy zaskakujące!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lektury (1 egz.)
Czasopismo
W koszyku
Sposób na Alcybiadesa / Edmund Niziurski ; il. Mikołaj Kamler. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2014. - 277,[2] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Kolorowa Klasyka)
Forma i typ
Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Symbol UKD: P III
ISBN 978-83-7517-479-3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Czasopismo
W koszyku
Sposób na Alcybiadesa / Edmund Niziurski ; oprac. Agnieszka Antosiewicz, Maria Zagnińska; [il. Mikołaj Kamler]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2016. - 232 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Lektura - Greg)
Forma i typ
Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Symbol UKD: P III
Na okł.: Opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów. Specjalna czcionka ułatwiająca czytanie.
Na s. tyt.: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sposób na Alcybiadesa / Edmund Niziurski ; ilustracje Mikołaj Kamler. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2014. - 277,[2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Kolorowa Klasyka)
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Symbol UKD: P III 821.162.1-93
978-83-7517-478-6
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Filia nr 5
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lektury (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Czasopismo
W koszyku
Sposób na Alcybiadesa / Edmund Niziurski ; [oprac. Agnieszka Antosiewicz, Maria Zagnińska; il. Mikołaj Kamler]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2016. - 232 s. : il.; 21 cm.
Forma i typ
Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Symbol UKD: P III 821.162.1-93
ISBN 978-83-7517-477-9
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lektury (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Sposób na Alcybiadesa / Edmund Niziurski ; opracowanie Agnieszka Antosiewicz, Maria Zagnińska; [ilustracje Mikołaj Kamler]. - Wydanie 2 zaktualizowane - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2016. - 232 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Lektura)
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Symbol UKD: P III
Na okł.: Opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów. Specjalna czcionka ułatwiająca czytanie.
Na s. tyt.: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sposób na Alcybiadesa / Edmund Niziurski ; [okładka i ilustracje Bohdan Butenko]. - Łódź : Wydawnictwo Literatura , 2000. - 222,[1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Symbol UKD: P III 821.162.1-93
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sposób na Alcybiadesa / Edmund Niziurski. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2008. - 285, [2] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Symbol UKD: P III
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej