SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I w Brzegu Katalog księgozbioru

39 wyników

Książka

W koszyku

Królowa ciastek / Barbara Park ; przełożyła Magdalena Koziej ; ilustracje Denise Brunkus. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2010. - 79, [9] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Zuźka D. Zołzik pierwszakiem / Barbara Park)

Autor

Park Barbara (1947-2013) Brunkus Denise Koziej Magdalena (1962- ) Park Barbara (1947-2013). Zuźka D. Zołzik pierwszakiem

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Zuźka D. Zołzik (postać fikcyjna) Uczniowie klas początkowych

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.111(73)-93 P II

Tytuł oryginału: Junie B., first grader : boss of lunch

Życie Zuźki staje się bardzo urozmaicone — ma zostać profesjonalną pomocnicą pani Gruchy w szkolnej stołówce. Będzie pomagała w kuchni! I stała za ladą do wydawania posiłków! A nawet nosiła taką specjalną siateczkę na włosach! Może uda się jej również sprawić swojej klasie miłą niespodziankę?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Narodziny gwiazdy / Barbara Park ; przeł. Magdalena Koziej ; il. Denise Brunkus. - Warszawa : Nasza Ksiegarnia, 2011. - 83, [5] s. : il. ; 20 cm.

(Zuźka D. Zołzik Pierwszakiem / Barbara Park)

Autor

Park Barbara (1947-2013). Koziej Magdalena (1962- ). Brunkus Denise. Park Barbara (1947-2013). Zuźka D. Zołzik pierwszakiem.

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: P II

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pierwsze koty za płoty / Barbara Park ; przełożyła Magdalena Koziej ; ilustracje Denise Brunkus. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2010. - 73, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Zuźka D. Zołzik pierwszakiem / Barbara Park)

Autor

Park Barbara (1947-2013) Brunkus Denise Koziej Magdalena (1962- ) Park Barbara (1947-2013). Zuźka D. Zołzik pierwszakiem

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.111(73)-93 P II

Tytuł oryginału: Junie B. Jones first grader (at last!), 2001

Hurra! Zaczyna się nowy rok szkolny. Niestety Zuzi wcale się to nie podoba. Bo w pierwszej klasie trzeba się przyzwyczaić do nowej sali. I nowego nauczyciela. I całej bandy dziwnych dzieciaków. Ale najgorsze jest to, że gdy Zuzia próbuje czytać z tablicy, nie widzi tego, co wszyscy! Czy to możliwe, że będzie musiała nosić... okulary?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szachrajka / Barbara Park ; przeł. Magdalena Koziej ; il. Denise Brunkus. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2011. - 87, [9] s. : il. ; 20 cm.

(Zuźka D. Zołzik Pierwszakiem / Barbara Park)

Autor

Park Barbara (1947-2013). Koziej Magdalena (1962- ). Brunkus Denise. Park Barbara (1947-2013). Zuźka D. Zołzik Pierwszakiem.

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: P II

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wdzięczne zadanie / Barbara Park ; przełożyła Magdalena Koziej ; ilustrowała Denise Brunkus. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2014. - 134, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Zuźka D. Zołzik / Pierwszakiem Barbara Park)

Autor

Park Barbara (1947-2013). Koziej Magdalena (1962- ). Brunkus Denise. Park Barbara (1947-2013). Zuźka D. Zołzik pierwszakiem.

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

6-8 lat P II

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele Opowiadania i nowele obyczajowe

Symbol UKD: P II

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (2 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zuźka D. Zołzik imprezuje / Barbara Park ; przełożyła Magdalena Koziej ; ilustracje Denise Brunkus. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2013. - 207, [17] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Park Barbara (1947-2013) Brunkus Denise Koziej Magdalena (1962- ) Park Barbara (1947-2013). Zuźka D. Zołzik i walentynka-landrynka Park Barbara (1947-2013). Zuźka D. Zołzik jedzie na wieś Park Barbara (1947-2013). Zuźka D. Zołzik zostaje (prawie) druhną

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.111(73)-93 P II

Tytuł oryginału: Junie B. Jones and the mushy gushy valentime

Tytuł oryginału: Junie B. Jones has a Peep in her pocket

Tytuł oryginału: Junie B. Jones is (almost) a flower girl

Dla wielbicieli żywiołowej Zuźki D. Zołzik przygotowaliśmy nie lada rarytas: aż trzy nieprawdopodobnie śmieszne historie w jednym poręcznym tomiku!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zuźka D. Zołzik na przeszpiegach / Barbara Park ; przełożyła Magdalena Koziej ; ilustracje Denise Brunkus. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2006. - 65, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Park Barbara (1947-2013) Brunkus Denise Koziej Magdalena (1962- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.111(73)-93 P II

Tytuł oryginału: Junie B. Jones and some sneaky peeky spying, 1994

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Filia nr 9

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Audiobook

W koszyku

oceń

Zuźka D. Zołzik. CD 3 / Barbara Park; czyta Magda Kusa. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2012. - 1 płyta audio (CD) (2 godz. 46 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Park Barbara (1947-2013) Kusa Magda (1999- ) Koziej Magdalena (1962- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Zuźka D.Zołzik (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.111(73)-93 (086.7)

Komentarz w języku polskim

W Zuźce D. Zołzik słuchacze audiobooka poznają przygody tytułowej dziewczynki i jej przyjaciół z zerówki. Poznajcie najsympatyczniejszego łobuziaki od czasu Mikołajka i Mateusza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dziecięca (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zuźka D.Zołzik i małpi interes / Barbara Park; przeł. Magdalena Koziej; il. Denise Brunkus. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2006. - 67, [4] s.: rys.; 20 cm.

(Zuźka D. Zołzik Pierwszakiem / Barbara Park.)

Autor

Park Barbara (1947-2013) Koziej Magdalena (1962- ). Brunkus Denise. Park Barbara (1947-2013). Zuźka D. Zołzik Pierwszakiem.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: P II

Stanowi cz. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

Zuźka D.Zołzik i zwierzaki / Barbara Park; przeł. Magdalena Koziej; il. Denise Brunkus. - Warszawa : Nasza Księgarnia , 2009. - 65,[4]s.:il.; 19 cm.

(Zuźka D. Zołzik Pierwszakiem / Barbara Park.)

Autor

Park Barbara (1947-2013) Koziej Magdalena (1962- ). Brunkus Denise. Park Barbara (1947-2013). Zuźka D. Zołzik Pierwszakiem.

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: P II

Stanowi cz.cyklu

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zuźka D.Zołzik podrywa Pięknego Stasia / Barbara Park; przeł. Magdalena Koziej; il. Denise Brunkus. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2006. - 67, [2] s.: rys.; 20 cm.

(Zuźka D. Zołzik Pierwszakiem / Barbara Park.)

Autor

Park Barbara (1947-2013) Koziej Magdalena (1962- ). Brunkus Denise. Park Barbara (1947-2013). Zuźka D. Zołzik Pierwszakiem.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: P II

Stanowi cz. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Filia nr 9

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Zuźka D.Zołzik zostaje (prawie) druhną / Barbara Park; przeł. Magdalena Koziej; il. Denise Brunkus. - Warszawa : Nasza Księgarnia , 2009. - 67,[3]s.;il.; 19 cm.

(Zuźka D. Zołzik Pierwszakiem / Barbara Park.)

Autor

Park Barbara (1947-2013) Koziej Magdalena (1962- ). Brunkus Denise. Park Barbara (1947-2013). Zuźka D. Zołzik Pierwszakiem.

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: P II

Stanowi cz.cyklu

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P II (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Zuźka D.Zołzik zostaje fryzjerką / Barbara Park; przeł. Magdalena Koziej; il. Denis Brunkus. - Warszawa : Nasza Księgarnia , 2008. - 66, [3] s. : il. ; 19 cm.

(Zuźka D. Zołzik Pierwszakiem / Barbara Park.)

Autor

Park Barbara (1947-2013) Koziej Magdalena (1962- ). Brunkus Denise. Park Barbara (1947-2013). Zuźka D. Zołzik Pierwszakiem.

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: P II

Stanowi cz.cyklu

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapiski luzaka : ale jazda / Lincoln Peirce ; przełożyła Magdalena Koziej. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2013. - 219, [7] stron ; 21 cm.

Autor

Peirce Lincoln Koziej Magdalena (1962- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.111(73)-93

Tytuł oryginału : Big Nate on a roll, 2011

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapiski luzaka : Natan świruje / Lincoln Peirce ; przełożyła Magdalena Koziej. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2014. - [6], 219, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Peirce Lincoln Koziej Magdalena (1962- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Symbol UKD: 821.111(73)-93 P II

Tytuł oryginału : Big Nate flips out, 2013

Wiadomo, że Natan znaczy bałagan. Kiedy bałaganiarstwo Natana wymyka się spod kontroli, Francis wpada w okropne tarapaty. Czy Natan zdoła zostać panem porządnickim, czy raczej wcześniej zeświruje? Uwaga, fani „Dziennika cwaniaczka”! Oto Natan, samozwańczy geniusz, który bez wątpienia nie jest ulubieńcem nauczycieli!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Filia nr 9

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Psie pazury / Thomas Savage ; przełożyła Magdalena Koziej ; [posłowie Annie Proulx]. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2021. - 332, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Savage Thomas (1915-2003) Koziej Magdalena (1962- ) Proulx Annie (1935- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Konflikt rodzinny Kowboje Majątek Matki i synowie Rodzeństwo Montana (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść Western

Symbol UKD: 821.111(73)-311.3

Tytuł oryginału: The power of the dog.

Na okładce: Klasyka z Dzikiego Zachodu.

Ekranizacja powieści na Netflixie już w grudniu 2021 roku. Phil i George, właściciele największego rancza w dolinie Montany, to prawdziwi ogień i woda. Phil to ten błyskotliwy, otwarty i budzący respekt samą posturą, podczas gdy George, krępy i milczący, zdaje się żyć w jego cieniu. Podczas gdy ten pierwszy na co dzień poświęca się szachom, żarłocznie pochłania książki i uważany jest za elokwentnego gawędziarza, drugi uczy się powoli i skupia przede wszystkim na rozwijaniu ich biznesu, w którym traktują się bardziej jak braci niż wspólników. Pod powierzchnią tego układu kryje się jednak znacznie więcej - w głębi duszy Phila kryje się okrutny sadysta pogardzający jakąkolwiek słabością i pragnący jedynie dominacji. George - wręcz przeciwnie - to delikatny i szczerze kochający mężczyzna. I choć obydwaj od czterdziestu lat śpią razem w pokoju, który dzielili jeszcze jako chłopcy, to gdy George niespodziewanie decyduje się poślubić wdowę o imieniu Rose, Phila opanowuje prawdziwa furia. Jego celem stają się jednak nie tylko narzeczeni, ale i niczego niespodziewający się syn kobiety, który naiwnie sądzi, że Phil pragnie jedynie wziąć go pod swoje przyjacielskie skrzydła… "Psie pazury" nie dają czytelnikowi wytchnąć - to klimatyczny, westernowy klasyk o niszczycielskiej sile gniewu. Od pierwszego akapitu trzyma w napięciu tak, że nie można się od niego oderwać - pozostaje tylko obgryzać paznokcie i przewracać kolejne strony. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4985216/psie-pazury]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.przyg. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Przygodowa (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Adrian Mole - na manowcach / Sue Townsend ; przełożyła Magdalena Koziej. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2007. - 225, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Townsend Sue (1946-2014) Koziej Magdalena (1962- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.111-311.5

Tytuł oryginału: Adrian Mole, the wilderness years, 1993

Adrian zbliża się do swoich dwudziestych czwartych urodzin. Wchodzi w najtrudniejszy wiek w życiu mężczyzny - na pozór w pełni dojrzały, umysłowo wciąż tkwi w mrocznych czasach dorastania, zapełniając strony swego dziennika katalogiem lęków i obsesji, godnych zakompleksionego nastolatka. Jego "dojrzała twórczość” wywołuje nie mniejsze rozbawienie krytyków niż młodzieńcze wiersze. Zdziwaczała do reszty rodzina robi wszystko, by ostatecznie zhańbić nazwisko Mole, a w życiu niezmiennie boskiej Pandory, która dzieli swój czas pomiędzy męża - zdegenerowanego arystokratę - a wiekowego profesora lingwistyki, nie ma już miejsca dla Adriana. Dzielny młodzieniec nie poddaje się jednak; zapuszcza brodę, porzuca niewolniczą pracę specjalisty od traszek i wreszcie spotyka interesującą, atrakcyjną młodą kobietę. Tomy cyklu o Adrianie Mole’u w kolejności chronologicznej: Sekretny dziennik, Męki dorastania, Szczere wyznania, Na manowcach, Czas cappuccino, Adrian Mole i broń masowego rażenia. (www.empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.humor. (1 egz.)

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P IV (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zdrowe dania dla bobasów i brzdąców : Organics Happy Family / Shazi Visram, Criket Azima ; zdjęcia Tara Donne ; tłumaczenie Magdalena Koziej. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Egmont, 2018. - 135, [1] strona : ilustracje, fotografie ; 24 cm.

Autor

Visram Shazi (1976- ) Azima Criket Donne Tara Koziej Magdalena (1962- )

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Niemowlę Potrawy dla dzieci Wartość odżywcza

Gatunek

Książka kucharska

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria

Symbol UKD: 641.56-053.2

Książka kucharska Zdrowe dania dla bobasów i brzdąców w nowoczesny, rozsądny i przystępny sposób zapoznaje z promowanymi przez Shazi zasadami odżywiania dzieci od czwartego miesiąca do trzeciego roku życia. Znajdziesz tu ponad siedemdziesiąt łatwych przepisów opartych na doskonałych, naturalnych składnikach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Każda z nich / Charlotte Wood ; przełożyła Magdalena Koziej. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2021. - 255, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Wood Charlotte (1965- ) Koziej Magdalena (1962- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Kobieta Osoby w wieku starszym Przyjaźń Starzenie się

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.111(94)-311.2

Tytuł oryginału: The weekend

Trzy nietuzinkowe kobiety po siedemdziesiątce, błękitne morze i weekend, który odmieni ich życie. Jude, apodyktyczna perfekcjonistka, była kiedyś bardzo znaną restauratorką. Wendy to pisarka i zarazem sławna feministka, a o narcystycznej Adele artystyczny świat zapomniał już wieki temu. Wszystkie trzy kobiety spotykają się w domu zmarłej przyjaciółki Sylvie, który mają razem przygotować do sprzedaży. Od razu pokazują się ich prawdziwe charaktery, odżywają bolesne wspomnienia, wcześniej ukryte dzięki kruchej równowadze, jaką do ich relacji wprowadzała nieżyjąca już koleżanka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.obycz. (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)