SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I w Brzegu Katalog księgozbioru

70 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Tato / William Wharton; tł. Jolanta Kozak. - Wyd.2. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 1993. - 418, [1] s.; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008) Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Ojcowie i synowie Rodzina

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.111(73)-311.1 821.111(73)-311.2

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obycz. (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Filia nr 5

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Tato / William Wharton ; tłumaczyła Jolanta Kozak. - Wydanie 3. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 1994. - 418, [1] strona ; 20 cm.

(Salamandra : [klub ciekawej książki])

Autor

Wharton William (1925-2008) Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki. Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ojcowie i synowie Rodzina

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Symbol UKD: 821.111(73)-311.1 821.111(73)-311.2

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psych. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tato / William Wharton ; przełożyła Jolanta Kozak. - Wydanie 4 poprawione, (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2002. - 418, [1] strona ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Wharton William (1925-2008). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ojcowie i synowie Rodzina

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Symbol UKD: 821.111(73)-311.1 821.111(73)-311.2

Tytuł oryginału : Dad, 1981.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.psych. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W księżycową jasną noc / William Wharton ; przełożyła Jolanta Kozak. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 1995. - 215, [2] strony ; 18 cm.

(Kameleon)

Autor

Wharton William (1925-2008) Kozak Jolanta (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść psychologiczna

Symbol UKD: 821.111(73)-311.1 821.111(73)-311.6

Tytuł oryginału: "A midnight clear" 1982.

Poruszająca historia o bezsensie i okrucieństwie wojny.W księżycową jasną noc to wspaniała opowieść, w której William Wharton w poetycki i głęboko poruszający sposób przedstawia bezsens i okrucieństwo wojny. Akcja powieści toczy się na tyłach frontu w Ardenach w grudniu 1944 roku. Sześciu młodych Amerykanów natyka się na grupę żołnierzy niemieckich, podobnie jak oni zagubionych w chaosie wojny. Wszyscy stają wobec niezwykłego dylematu: mają już dość zabijania, ale nie chcą też umierać. Do spotkania dochodzi w księżycową jasną noc...

niedostępna

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 5

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Psych.

Książka

W koszyku

oceń

W księżycową jasną noc / William Wharton ; przełożyła Jolanta Kozak. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 1994. - 215, [2] strony ; 20 cm.

(Salamandra : klub ciekawej książki)

Autor

Wharton William (1925-2008) Kozak Jolanta (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść psychologiczna

Symbol UKD: 821.111(73)-311.1 821.111(73)-311.6

Tytuł oryginału: "A midnight clear" 1982.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Psych

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

W księżycową jasną noc / William Wharton ; przełożyła Jolanta Kozak. - Wydanie IV poprawione (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2001. - 245, [2] strony ; 20 cm.

(Salamandra : klub ciekawej książki)

Autor

Wharton William (1925-2008) Kozak Jolanta (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść psychologiczna

Symbol UKD: 821.111(73)-311.1 821.111(73)-311.6

Tytuł oryginału: "A midnight clear" 1982.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.psych. (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

Księga Merlina / T[erence] H[andbury] White; przeł. Jolanta Kozak; il. Michał Lisowski. - Stawiguda : Solaris , 2009. - 208 s.:il.; 20 cm.

(Był sobie raz na zawsze król : saga arturiańska / T. H. White ; t. 5)

(Pięcioksiąg Fantasy.)

Autor

White T. H. (1906-1964). Kozak Jolanta (1951- ). Lisowski Michał White T. H. (1906-1964). Był sobie raz na zawsze ;

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantastyka

Symbol UKD: F III

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Miecz dla króla / T[erence] H[andbury] White ; przełożyła Jolanta Kozak; ilustracje Michał Lisowski. - Wydanie 3. - Stawiguda : Agencja Solaris , 2008. - 366 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Był sobie raz na zawsze król : saga arturiańska / T. H. White ; t. 1.)

(Pięcioksiąg Fantasy.)

Autor

White T. H. (1906-1964) Kozak Jolanta (1951- ) Lisowski Michał White T. H. (1906-1964). Był sobie raz na zawsze ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantastyka

Symbol UKD: F III

Tytuł oryginału : The sword in the stone, 2007, tytuł oryginału cyklu : The Once and Future King.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Miecz dla króla ; Wiedźma z lasu / T. H. White ; z angielskiego przełożyła Jolanta Kozak. - Warszawa : "Świat Książki", 1999. - 399, [1] strona ; 21 cm.

(Był sobie raz na zawsze król)

Autor

White T. H. (1906-1964) Kozak Jolanta (1951- ) White T. H. (1906-1964). Wiedźma z lasu White T. H. (1906-1964). Był sobie raz na zawsze król

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: 821.111-3

Tytuł oryginału : "The once and future king". "The sword in the stone" ; "The witch in the wood". - Stanowi cz. 1 i 2 cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rycerz spod Ciemnej Gwiazdy / J. H. White ; przełożył Jolanta Kozak ; ilustracje Michał Lisowski. - Stawiguda : Agencja "Solaris" Małgorzata Piasecka, 2008. - 362 strony : ilustracje ; 20 cm.

(Był sobie raz na zawsze król : saga arturiańska ; t. 3)

(Pięcioksiąg Fantasy)

Autor

White T. H. (1906-1964) Kozak Jolanta (1951- ) Lisowski Michał White T. H. (1906-1964). Był sobie raz na zawsze król ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantasy Legendy arturiańskie

Symbol UKD: 821.111-312.9 F III

Tytuł oryginału : The ill-made knight, 2007, tytuł oryginału cyklu: The once and future king.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Świeca na wietrze / T. H. White ; przełożyła Jolanta Kozak ; ilustracje Michał Lisowski. - Stawiguda : Agencja "Solaris" Małgorzata Piasecka, 2009. - 218 stron : ilustracje ; 20 cm.

(Był sobie raz na zawsze król : saga arturiańska ; t. 4)

Autor

White T. H. (1906-1964) Kozak Jolanta (1951- ) Lisowski Michał White T. H. (1906-1964). Był sobie raz na zawsze król ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Legendy arturiańskie Fantasy

Symbol UKD: 821.111-312.9 F III

Tytuł oryginału cyklu: The Once and future king.

Tytuł oryginału : Candle in the wind, 1958

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wiedźma z lasu / T. H. White ; przełożyła Jolanta Kozak ; ilustracje Michał Lisowski. - Wydanie 2. - Stawiguda : Agencja "Solaris" Małgorzata Piasecka, 2008. - 189 stron : ilustracje ; 20 cm.

(Był sobie raz na zawsze król : saga arturiańska ; t. 2)

(Pięcioksiąg Fantasy)

Autor

White T. H. (1906-1964) Kozak Jolanta (1951- ) Lisowski Michał White T. H. (1906-1964). Był sobie raz na zawsze król ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantasy Legendy arturiańskie

Symbol UKD: 821.111-312.9 F III

Tytuł oryginału : The witch in the wood, 2007, tytuł oryginału cyklu: The Once and Future King.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dziewczyny się odchudzają / Jacqueline Wilson ; ilustracje Nick Sharratt ; przełożyła Jolanta Kozak. - Poznań : Media Rodzina, 2002. - 182 strony : ilustracje ; 19 cm.

(Tylko dla Dziewcząt ; 2)

Autor

Wilson Jacqueline (1945- ) Kozak Jolanta (1951- ) Sharratt Nick Wilson Jacqueline (1945- ). Tylko dla dziewczyn ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Nastolatki

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

Symbol UKD: P III

Stanowi kontynuację: Dziewczyny się zakochują

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyny się zakochują / Jacqueline Wilson ; ilustracje Nick Sharratt ; przełożyła Jolanta Kozak. - Poznań : Media Rodzina, 2002. - 143 strony : ilustracje ; 19 cm.

(Tylko dla dziewczyn ; 1)

Autor

Wilson Jacqueline (1945- ) Kozak Jolanta (1951- ) Sharratt Nick Wilson Jacqueline (1945- ). Tylko dla dziewczyn ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Nastolatki

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

Symbol UKD: P III

Kontynuowany w: Dziewczyny się odchudzają

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podwójna rola / Jacqueline Wilson ; ilustracje Nick Sharratt, Sue Heap ; tłumaczenie Jolanta Kozak. - Poznań : Media Rodzina, 2002. - 191, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Wilson Jacqueline (1945- ) Heap Sue (1954- ) Kozak Jolanta (1951- ) Sharratt Nick

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Rodzeństwo Macochy i pasierbice Bliźnięta

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.111-93 P III

Tytuł oryginału : Double act, 1995

Bohaterkami i narratorkami książki są dziesięcioletnie bliźniaczki Ruby i Garnet. Identyczne z wyglądu, ubierają się jednakowo i wszystko robią razem. Trzy lata wcześniej zmarła ich mama, a teraz zanosi się na to, że ojciec chce się ożenić ponownie. W pewnym momencie wszystko w ich życiu zaczyna się zmieniać, Ruby i Garnet zostają poddane ciężkiej próbie... Podwójna rola należy do najpopularniejszych książek J. Wilson, autorki znanej i wielokrotnie nagradzanej. Jest dowcipną, pełną ciepła opowieścią o bardzo trudnych sprawach, które udaje się rozwiązać w sposób mądry i możliwy do zaakceptowania zarówno przez dzieci, jak i dorosłych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jazda / John Wray ; przełożyła Jolanta Kozak. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2010. - 316, [4] strony ; 21 cm.

(Kontrapunkt.)

Autor

Wray John (1971- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Schizofrenia Osoby z niepełnosprawnością intelektualną Chłopcy Osoby zaginione Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Symbol UKD: 821.111(73)-311.1

Tytuł oryginału : Lowboy, 2009.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.psych. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Do raju / Hanya Yanagihara ; przełożyła Jolanta Kozak. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2023. - 745, [7] stron ; 24 cm.

Autor

Yanagihara Hanya (1974- ) Kozak Jolanta (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Amerykański sen Epidemie Geje Historia alternatywna Stosunki rasowe Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: 821.111(73)-311.2

Do raju Hanyi Yanagihary to epicka i niezwykle błyskotliwa powieść, której akcja rozgrywa się na przestrzeni trzech stuleci w trzech różnych wersjach Ameryki. To śmiała historia o kochankach, rodzinie, stracie i ulotnej obietnicy utopii. W alternatywnej rzeczywistości osadzonej w 1893 roku Nowy Jork należy do Wolnych Stanów. Ludzie mogą tu żyć i kochać wedle własnych upodobań – tak im się przynajmniej wydaje. Pewien neurotyczny potomek prominentnej rodziny odrzuca oświadczyny zamożnego konkurenta, ulegając urokowi niezwykle pociągającego, ale też biednego nauczyciela muzyki. W 1993 roku na osaczonym przez epidemię AIDS Manhattanie młody Hawajczyk mieszka ze znacznie starszym i zamożniejszym partnerem. Ukrywa przed ukochanym własne traumy oraz niełatwą historię swojej rodziny, istotnie związaną z mrokami aneksji Hawajów przez Stany Zjednoczone. W roku 2093 świat jest nękany przez epidemie i zniewolony przez rządy totalitarne. Zniszczona chorobą wnuczka wpływowego naukowca usiłuje brnąć przez życie bez wsparcia swojego dziadka, a także odnaleźć zaginionego w tajemniczych okolicznościach męża. W tej dystopijnej rzeczywistości Internet został wyłączony, prasa jest kontrolowana przez władzę, książki są zakazane, a tajna policja szpieguje ludzi za pomocą owadzich dronów. Te trzy pozornie odrębne fabuły łączą się harmonijnie w genialną symfonię wypełnioną dźwiękami i tematami, które wzajemnie się pogłębiają i wzbogacają: choroba i leczenie przypłacone strasznymi konsekwencjami, bogactwo i nędza, słabość i siła, definicja rodziny i narodu, pycha ludzi władzy i buta rewolucjonistów, tęsknota za ziemskim rajem i jednoczesna świadomość o niemożności jego istnienia. Tym, co łączy nie tylko postaci tej powieści, ale i trzy alternatywne Ameryki, są uczucia, które definiują nas jako ludzi: lęk, miłość, wstyd, pożądanie, samotność.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ang.obycz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ludzie na drzewach / Hanya Yanagihara ; przełożyła Jolanta Kozak. - Warszawa: Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 445, [3] strony ; 23 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Yanagihara Hanya (1974- ) Kozak Jolanta (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Etyka Ludy tubylcze Uczeni Mikronezja (region) Region Pacyfiku

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść podróżnicza

Symbol UKD: 821.111(73)-311.2 821.111(73)-311.8

Tytuł oryginału : "The people in the trees", 2013

Na okładce: Przejmująca powieść autorki "Małego życia".

Kiedy Norton Perina podejmuje studia medyczne na Harvardzie, nikt nie podejrzewa, że arogancki młodzieniec w przyszłości zatrzęsie posadami świata nauki. Tuż przed uzyskaniem dyplomu Perina dołącza do wyprawy naukowej w niezbadane rejony Pacyfiku. Jej celem jest poznanie tajemniczego plemienia Ivu’ivu żyjącego na jednej z mikronezyjskich wysp. Podczas gdy członkowie ekspedycji pilnie obserwują życie codzienne tubylców, uwagę młodego lekarza skupiają ludzie wyrzuceni poza nawias społeczności plemiennej - fizycznie krzepcy sześćdziesięciolatkowie, których jednak cechuje daleko posunięta demencja. Ze strzępków ich wypowiedzi wynika, że każdy z nich ma ponad sto kilkadziesiąt lat. Czyżby ekspedycja była bliska odkrycia sekretu nieśmiertelności?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ang.obycz. (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Ludzie na drzewach / Hanya Yanagihara ; [przekład Jolanta Kozak] ; czytają Filip Kosior, Roch Siemianowski. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Foksal Grupa Wydawnicza, 2017. - 2 płyty audio (CD) (15 godz. 9 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Yanagihara Hanya (1974- ). Kosior Filip (1992- ). Siemianowski Roch (1950- ). Kozak Jolanta (1951- ).

Forma i typ

Audiobooki. Proza. Audiobooki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska.

Temat

Etyka Naukowcy. Ludy tubylcze Mikronezja Region Pacyfiku

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść podróżnicza Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Symbol UKD: 821.111(73)-311.2 821.111(73)-311.3 086

Tytuł oryginału: The people in the trees.

Nagranie na podstawie edycji książkowej: Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2017.

Tytuł oryginału: People in the trees, 2013.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Obyczajowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małe życie / Hanya Yanagihara ; przełożyła Jolanta Kozak. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 812 stron ; 24 cm.

Autor

Yanagihara Hanya (1974- ) Kozak Jolanta (1951- )

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Przyjaźń Dojrzewanie Sukces Trauma Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść

Symbol UKD: 821.111(73)-311.2

ISBN 978-83-280-2648-3

Tytuł oryginału : Little life

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.obycz. (1 egz.)

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Obycz. (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obycz. (1 egz.)