Łygaś Wojciech (1959- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(35)
Forma i typ
Książki
(29)
Proza
(27)
Audiobooki
(4)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Literatura faktu
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(46)
wypożyczone
(4)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(29)
Filia nr 1
(10)
Filia nr 8
(6)
Filia nr 5
(7)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Łygaś Wojciech (1959- )
(-)
Konopnicka Maria
(428)
Zarawska Patrycja (1970- )
(322)
Roberts Nora (1950- )
(315)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(297)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(269)
Christie Agatha (1890-1976)
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Fabianowska Małgorzata
(253)
Krasicki Ignacy
(251)
Steel Danielle (1947- )
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(246)
Leśmian Bolesław
(245)
Popławska Anna (filolog)
(239)
Marciniakówna Anna
(234)
Słowacki Juliusz
(233)
Zimnicka Iwona (1963- )
(231)
Drewnowski Jacek (1974- )
(209)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(198)
Włodarczyk Barbara
(198)
Sandemo Margit (1924-2018)
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Byczek Zuzanna
(194)
Czechowicz Józef
(188)
Mickiewicz Adam
(183)
Ławnicki Lucjan
(183)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(180)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(178)
Rzehak Wojciech (1967- )
(171)
King Stephen (1947- )
(167)
Jachowicz Stanisław
(161)
Szulc Andrzej
(161)
Praca zbiorowa
(159)
Prus Bolesław (1847-1912)
(156)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(156)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(147)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(146)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(146)
Shakespeare William (1564-1616)
(146)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(145)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(144)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(142)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Prus Bolesław
(139)
Lech Justyna
(138)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(137)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(136)
Mosek Katarzyna
(136)
Pedersen Bente (1961- )
(135)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Wojnakowska-Jabłońska Paulina
(134)
Sandemo Margit (1924-2018). Saga o Ludziach Lodu
(132)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(131)
Rolando Bianka
(131)
Mazan Maciejka
(130)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(128)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(127)
Lange Antoni
(126)
Kraśko Jan (1954- )
(122)
Marlier Marcel (1930-2011)
(120)
Vandenberg Patricia (1921-2007)
(119)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(118)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(116)
Coben Harlan (1962- )
(112)
Goscinny René (1926-1977)
(112)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Ochab Janusz (1971- )
(112)
Beaumont Émilie (1948- )
(110)
Rawinis Marian Piotr (1953-2021)
(110)
Lien Merete (1952- )
(109)
Siudak Jacek
(109)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(107)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(107)
Gawryluk Barbara (1957- )
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Webb Holly
(105)
Clark Brenda
(104)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(104)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(103)
Bourgeois Paulette (1951- )
(102)
Górski Wojciech (ilustrator)
(102)
Kroszczyński Stanisław
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Głowińska Anita
(101)
Napierski Stefan
(101)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(101)
Tuwim Julian (1894-1953)
(101)
Zagnińska Maria
(100)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(30)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(29)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(35)
Język
polski
(35)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(24)
Literatura angielska
(1)
Literatura austriacka
(1)
Temat
Zabójstwo
(5)
Śledztwo i dochodzenie
(5)
Anders Knutas (postać fikcyjna)
(2)
Dziecko seksualnie wykorzystywane
(2)
Fredrika Bergman (postać fikcyjna)
(2)
Poszukiwania zaginionych
(2)
Spisek
(2)
Audiobooki
(1)
CIA
(1)
Cyberseks
(1)
Działania specjalne (wojsko)
(1)
Dziennikarze
(1)
Eksperymenty
(1)
Faszyzm
(1)
Fryderyk III (cesarz rzymsko-niemiecki ; 1415-1493)
(1)
Handel ludźmi
(1)
Himmler, Heinrich (1900-1945)
(1)
Himmlerowie (rodzina)
(1)
Hitler, Adolf (1889-1945)
(1)
Internet
(1)
Jens Hurtig (postać fikcyjna)
(1)
Johan Berg (postać fikcyjna)
(1)
Korupcja
(1)
Linge, Heinz (1913-1980)
(1)
Martin Benner (postać fikcyjna)
(1)
Mussolini, Benito (1883-1945)
(1)
Nora Linde (postać fikcyjna)
(1)
Obozy młodzieżowe
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Politycy
(1)
Prostytucja
(1)
Przemoc
(1)
Przestępcy seksualni
(1)
Republika Weimarska (1918-1933)
(1)
SS
(1)
Samobójstwo
(1)
Terroryzm
(1)
Testy psychologiczne
(1)
Thomas Andreasson (postać fikcyjna)
(1)
Trzecia Rzesza (1933-1945)
(1)
Wojsko
(1)
Wyspa
(1)
Wywiad
(1)
Wywiad wojskowy
(1)
Zabójstwo seryjne
(1)
Zemsta
(1)
Żeglarstwo
(1)
Żydzi
(1)
Temat: czas
2001-
(5)
1901-2000
(4)
1801-1900
(1)
1939-1945
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Szwecja
(5)
Sztokholm (Szwecja)
(4)
Europa
(2)
Gotlandia (Szwecja ; wyspa)
(2)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Niemcy
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Włochy
(1)
Gatunek
Powieść
(26)
Kryminał
(18)
Thriller
(6)
Sensacja
(4)
Powieść obyczajowa
(2)
Biografia
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Dystopia
(1)
Scenariusz filmowy
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Historia
(1)
Historia i nauki pomocnicze
(1)
35 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału : Ewig, 2009.
Mroczny labirynt faktów, tajemnicze symbole, nierówni przeciwnicy i pełne napięcia godziny czytania. Pasjonująca pogoń za tajemnicą cesarza Fryderyka III.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. in.sens. (1 egz.)
Książka
W koszyku
W imię prawdy / Viveca Sten ; przełożył Wojciech Łygaś. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2018. - 413, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Czarna Seria : kryminał)
(Morderstwa w Dandhamn / Viveca Sten ; 8)
Stanowi kontynuację: W cieniu władzy
Tytuł oryginału: "I sanningens namn" 2015.
Stanowi cz. 8 cyklu "Morderstwa w Sandhamn".
Każdego lata setki dzieci przyjeżdżają na letni obóz żeglarski na małą wyspę Lökholmen. Niestety, wychowawcy nie radzą sobie z nadzorem nad uczestnikami obozu. Nic więc dziwnego, że dochodzi do przykrych sytuacji. Dzieci znajdują sobie „ofermę obozową”. Nękanie z każdym dniem staje się coraz dotkliwsze. Tymczasem w okolicznych lasach kryje się ktoś, kto obserwuje otoczenie… Nora Linde – prokurator w Biurze do Walki z Przestępczością Gospodarczą – przygotowuje się do najważniejszego procesu w swoim życiu zawodowym. Oskarżyła byłego dyrektora generalnego firmy budowlanej o oszustwa finansowe. Mężczyzna robi wszystko, by uniknąć więzienia. Nie liczy się przy tym z kosztami, przez co proces sądowy ma katastrofalne konsekwencje. Thomas Andreasson z ulgą wraca do pracy na komendzie policji po krótkim okresie zatrudnienia w firmie ochroniarskiej. Niestety, jego relacje z partnerką, Pernillą, stają się napięte. Kiedy na obozie żeglarskim jeden z opiekunów zgłasza zaginięcie chłopca, Thomas musi odłożyć na bok swoje rodzinne zmartwienia. Policja rozpoczyna poszukiwania. Czasu na odnalezienie dziecka jest coraz mniej…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Oblicza Victorii Bergman ; t. 3)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.113.6-312.4
Stanowi kontynuację: Trauma
Tytuł oryginału cyklu: [Victoria Bergmans svaghet]. Na książce pseudonim zbiorowy, nazwy autorów : Jerker Eriksson, Håkan Axlander Sunquist.
Tytuł oryginału : Pythians anvisningar, 2012
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Katharsis / Erik Axl Sund ; [ze szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 1 płyta audio (CD) (12 godz. 15 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Oblicza Victorii Bergman ; t. 3)
Stanowi kontynuację: Trauma
Nagranie na podstawie edycji książkowej: Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice 2014.
Tytuł oryginału cyklu: "Victoria Bergmans svaghet". Na książce pseudonim zbiorowy, nazwy autorów : Jerker Eriksson, Håkan Axlander Sunquist.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Oblicza Victorii Bergman ; t. 1)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.113.6-312.4
Kontynuowany w: Trauma
Tytuł oryginału cyklu: [Victoria Bergmans svaghet]. Na książce pseudonim zbiorowy, nazwy autorów : Jerker Eriksson, Håkan Axlander Sunquist.
Tytuł oryginału : Kråkflickan, 2010
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
(Audiobook)
Forma i typ
Gatunek
Symbol UKD: 821.113.6-312.4 (086.7)
Na książce pseud. literacki szwedzkiego duetu. Nazwa właściwa: Jerker Ericksson i Hakan Axlander Sunquist.
Szwecję zalewa fala samobójstw. Młodzi ludzie w całym kraju odbierają sobie życie w różne, makabryczne sposoby. Łączy ich jedno: zainteresowanie muzykiem o pseudonimie HUNGER, który jest częścią najbardziej ekstremalnej i mrocznej subkultury muzycznej ukrytej w podziemnym świecie. Jens Hurtig, który zastępuje komisarz Jeanette Kihlberg, prowadzi śledztwo w tej nietypowej sprawie. Przy zwłokach policja znajduje stare kasety magnetofonowe z nagraną na nich domowym sposobem muzyką różnych zespołów z połowy lat osiemdziesiątych. Jak się okazuje, wszystkie kasety miały wcześniej jednego właściciela. Simon żyje gdzieś na marginesie. Całe dnie spędza w mieszkaniu w dzielnicy Söder w Sztokholmie, gdzie pisze teksty i planuje koncerty. Pewnego dnia także otrzymuje zagadkową taśmę. Czeka na odpowiedni moment, by wypełnić instrukcje… Czy uda się go uratować?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.113.6-312.4
Na książce pseudonim zbiorowy, nazwy autorów: Jerker Eriksson, Håkan Axlander Sunquist.
Tytuł oryginału: "Glaskroppar" 2014.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Oblicza Victorii Bergman ; t. 2)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.113.6-312.4
Stanowi kontynuację: Obłęd
Kontynuowany w: Katharsis
Tytuł oryginału cyklu: [Victoria Bergmans svaghet]. Na książce pseudonim zbiorowy, nazwy autorów : Jerker Eriksson, Håkan Axlander Sunquist.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Trauma / Erik Axl Sund ; [ze szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś] ; czyta Wojciech Żołądkowicz - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, cop. 2014. - 1 płyta audio (CD) (13 godz. 8 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Oblicza Victorii Bergman ; t. 2)
Stanowi kontynuację: Obłęd
Kontynuowany w: Katharsis
Tytuł oryginału cyklu: [Victoria Bergmans svaghet]. Na książce pseudonim zbiorowy, nazwy autorów : Jerker Eriksson, Håkan Axlander Sunquist.
Tytuł oryginału : Hungerelden, 2011
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Książka
W koszyku
W książce pseudonim zbiorowy, nazwy autorów: Jerker Eriksson, Håkan Axlander Sunquist.
Tytuł oryginału: Grå melankoli.
Kevin Jonsson poznaje dwie szesnastoletnie dziewczyny, Novą i Mercy, podczas prowadzonego przez siebie śledztwa w sprawie handlu seksem w internecie. Ktoś, kto działa pod pseudonimem „Władca Lalek”, posługuje się tą fałszywą tożsamością, żeby zmuszać młode dziewczęta do pozowania do zdjęć i występowania w filmach. Wkrótce potem Nova i Mercy uciekają z ośrodka terapii dla seksualnie wykorzystanych dziewcząt, a gdy Jonsson rusza za nimi w pościg, jego świat zaczyna się nagle rozpadać...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.113.6-312.4
Tytuł oryginału: "Ett fruset liv" 2003.
Na odludnej plaży przypadkowy spacerowicz znajduje zwłoki młodej kobiety. Zamordowana to studentka Malin Larsson. Choć nie żyje już od pewnego czasu, nikt do tej pory nie zgłosił jej zaginięcia. Głównym podejrzanym staje się chłopak dziewczyny, Alf Brink, ten jednak nie przyznaje się do winy. Śledczy sprawdzają przeszłość ofiary. Okazuje się, że była sierotą – miała tylko brata i siostrę – a jej ojciec przed laty także zginął w tajemniczych okolicznościach. Komisarz Claes Claesson, który właśnie został ojcem i oddaje się urokom życia rodzinnego, musi odsunąć na bok sprawy prywatne, by odkryć, czy te dwie śmierci coś łączy?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Książka
W koszyku
Yasmine Ajam zerwała wszelkie więzi z Bergort – przedmieściem Sztokholmu, w którym się wychowywała – i podjęła pracę w Nowym Jorku jako poszukiwaczka trendów. W Bergort pozostał jej młodszy brat Fadi, który kiedyś był dla niej całym światem. Pewnego dnia Yasmine otrzymuje smsa, z którego wynika, że w Bergort doszło do zamieszek i aktów przemocy, na ścianach pojawiły się tajemnicze znaki, a Fadi zniknął bez śladu. Ludzie mówią, że się zradykalizował i zginął, walcząc dla Państwa Islamskiego w Syrii. Yasmine postanawia wrócić do Szwecji, żeby ustalić, co się z nim stało. Tymczasem Klara Waldeen rozpoczyna pracę w Londynie, w instytucie zajmującym się prawami człowieka. Współpracuje ścisłe z szefem instytutu, aby przygotować raport na temat skutków ewentualnej prywatyzacji władz policyjnych, który ma być przedstawiony ważnym decydentom Unii Europejskiej na konferencji w stolicy Szwecji. Kiedy któregoś dnia ginie jej komputer, Waldeen zaczyna badać sprawę, a tropy zaprowadzają ją do Sztokholmu. Drogi Yasmin i Waldeen krzyżują się. Obie muszą stawić czoła pozbawionym skrupułów środowiskom, które w obronie swoich interesów gotowe są na wszystko…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Thriller (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pływak / Joakim Zander ; [z języka szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś]. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 1 płyta audio (CD) (14 godz. 50 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.113.6-312.4 (086.7)
Damaszek, rok 1980. Kobieta ginie w wyniku eksplozji bomby podłożonej w samochodzie, która miała zlikwidować amerykańskiego szpiega, ojca jej dwumiesięcznego dziecka. Ten, by ratować niemowlę, porzuca je na schodach szwedzkiej ambasady. Rok 2013. Doktorant Uniwersytetu w Uppsali prowadzący badania na temat udziału prywatnych firm w czasie działań zbrojnych, Mahmoud Shammosh, otrzymuje wiadomość wraz z propozycją spotkania podczas konferencji w Brukseli. Mahmoud chce wykorzystać tę sposobność jako pretekst do spotkania z byłą dziewczyną, Klarą Walldéen, która jest asystentką w Parlamencie Europejskim. Sytuacja wymyka się spod kontroli i Klara jest jedyną osobą, która może go uratować przed niebezpieczeństwem. George Lööw, lobbysta pracujący dla dużej agencji PR, otrzymuje zlecenie zdecydowanie wykraczające poza zakres świadczonych przez niego usług. Wbrew swojej woli bierze udział w śmiertelnym pościgu przez mroźną Europę. Wszyscy troje zostają wplątani w międzynarodową intrygę, której celem jest zdobycie posiadanych przez nich informacji i wyeliminowanie niewygodnych świadków.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sensacja (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.113.6-312.4
Damaszek, rok 1980. Kobieta ginie w wyniku eksplozji bomby podłożonej w samochodzie, która miała zlikwidować amerykańskiego szpiega, ojca jej dwumiesięcznego dziecka. Ten, by ratować niemowlę, porzuca je na schodach szwedzkiej ambasady. Rok 2013. Doktorant Uniwersytetu w Uppsali prowadzący badania na temat udziału prywatnych firm w czasie działań zbrojnych, Mahmoud Shammosh, otrzymuje wiadomość wraz z propozycją spotkania podczas konferencji w Brukseli. Mahmoud chce wykorzystać tę sposobność jako pretekst do spotkania z byłą dziewczyną, Klarą Walldéen, która jest asystentką w Parlamencie Europejskim. Sytuacja wymyka się spod kontroli i Klara jest jedyną osobą, która może go uratować. George Lööw, lobbysta pracujący dla dużej agencji PR, otrzymuje zlecenie zdecydowanie wykraczające poza zakres świadczonych przez niego usług. Wbrew swojej woli bierze udział w śmiertelnym pościgu przez mroźną Europę. Wszyscy troje zostają wplątani w międzynarodową intrygę, której celem jest zdobycie posiadanych przez nich informacji i wyeliminowanie niewygodnych świadków.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. skan.sens. (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Thriller (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Thriller (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej