Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(121)
Forma i typ
Książki
(119)
Proza
(65)
Poezja
(19)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(11)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(90)
nieokreślona
(35)
tylko na miejscu
(3)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(47)
Czytelnia centralna
(3)
Oddział dla dzieci
(16)
Filia nr 1
(30)
Filia nr 9
(2)
Filia nr 8
(23)
Filia nr 5
(9)
Autor
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(28)
Márai Sándor (1900-1989)
(9)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887). Cykl powieści historycznych obejmujących dzieje Polski
(8)
Danek Wincenty (1907-1976)
(6)
Gardzielewski Zygfryd (1914-2001)
(6)
Hernas Czesław (1928-2003)
(6)
Netz Feliks (1939-2015)
(6)
Kapuściński Ryszard (1932-2007)
(5)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887). Dzieła
(5)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(5)
Kapełuś Helena (1927-1999)
(4)
Mocarski Tadeusz (1943- )
(4)
Murawska Elżbieta (1939- )
(4)
Bielicka Emilia
(3)
Grimm Jacob (1785-1863)
(3)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(3)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(3)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887). Dzieła. Powieści historyczne
(3)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887). Dzieła. Powieści historyczne. Czasy Stanisława Augusta
(3)
Nepomucka Krystyna (1920-2015)
(3)
Nowak Tadeusz (1930-1991)
(3)
Tarnowski Marceli (1899-ok. 1944)
(3)
Wojtyła Karol (1920-2005)
(3)
Worowska Teresa (1954- )
(3)
Wyleżyńska Jolanta
(3)
Ambros Aleksandra (1938- )
(2)
Bieńkowski Zbigniew (1913-1994)
(2)
Heidrich Andrzej (1928-2019)
(2)
Iłłakowiczówna Kazimiera (1892-1983)
(2)
Jakubowski Jan Zygmunt (1909-1975)
(2)
Konopnicka Maria (1842-1910). Pisma wybrane
(2)
Majchrowski Stefan (1908-1988)
(2)
Makarewicz Irena
(2)
Małek Bogumiła (1945-2002)
(2)
Mitford Nancy (1904-1973)
(2)
Pawłowska-Zampino Alina
(2)
Roth Philip (1933-2018)
(2)
Saviano Roberto (1979- )
(2)
Simonides Dorota (1928- )
(2)
Warzenica-Zalewska Ewa (1922-1993)
(2)
Arct Bohdan (1914-1973)
(1)
Arnold Stanisław (1895-1973)
(1)
Ast Victor (1945- )
(1)
Austen Jane (1775-1817)
(1)
Bellow Saul (1915-2005)
(1)
Birkenmajer Józef (1897-1939)
(1)
Boratyński Antoni (1930-2015)
(1)
Borucki Marek
(1)
Budrewicz Tadeusz (1951- )
(1)
Burkot Stanisław (1932-2019)
(1)
Chlebowski Cezary (1928-2013)
(1)
Cichocka Alicja (1997- )
(1)
Ciechanowicz Jerzy (1955-1999)
(1)
Claudel Philippe (1962- )
(1)
Cyrankiewicz Halina
(1)
Dickinson Emily (1830-1886)
(1)
Diderot Denis (1713-1784)
(1)
Drzewucki Janusz (1958- )
(1)
Dudko Bożena (1963- )
(1)
Esterházy Péter (1950-2016)
(1)
Freudenreich Emilia (1941- )
(1)
Fąfara Eugeniusz (1917-1999)
(1)
Gajcy Tadeusz (1922-1944)
(1)
Gibasiewicz Anna
(1)
Gilewski Wojciech (tłumacz)
(1)
Ginzburg Eugenia (1906-1977)
(1)
Gomulicki Juliusz Wiktor (1909-2006)
(1)
Gosławska-Lipińska Anna (1915-1975)
(1)
Gołębiowski Artur (1961- )
(1)
Hahn Wiktor (1871-1959)
(1)
Halawa Zygmunt
(1)
Haley Alex (1921-1992)
(1)
Heine Heinrich (1797-1856)
(1)
Helsztyński Stanisław (1891-1986)
(1)
Hernas Czesław (1928-2003). Dzieła Józefa Ignacego Kraszewskiego
(1)
Hugo Victor (1802-1885)
(1)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(1)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Biłek
(1)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Brzezina
(1)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Kochankowie z Marony
(1)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Kościół w Skaryszewie
(1)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Matka Joanna od Aniołów
(1)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Młyna nad Lutynią
(1)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Panny z Wilka
(1)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Róża
(1)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Wzlot
(1)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Zygfryd
(1)
Jagiełło Michał B. (1950- )
(1)
Jedynak Marek
(1)
Jerofiejew Wiktor (1947- )
(1)
Jeż Teodor Tomasz (1824-1915)
(1)
Jodełka-Burzecki Tomasz (1919-1989)
(1)
Kapuścińska Alicja (1933-2022)
(1)
Kapuściński Ryszard (1932-2007). Dzieła wybrane Ryszarda Kapuścińskiego
(1)
Karasek Krzysztof (1937- )
(1)
Kicianka Helena
(1)
Kipling Rudyard (1865-1936)
(1)
Kolberg Oskar (1814-1890)
(1)
Kolberg Oskar (1814-1890). Dzieła wszystkie
(1)
Konarek Andrzej
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(22)
2000 - 2009
(13)
1990 - 1999
(18)
1980 - 1989
(38)
1970 - 1979
(22)
1960 - 1969
(6)
1950 - 1959
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(47)
1945-1989
(23)
1801-1900
(14)
2001-
(11)
1918-1939
(5)
1701-1800
(3)
1989-2000
(3)
1939-1945
(2)
100-1 p.n.e.
(1)
1901-1914
(1)
Kraj wydania
Polska
(121)
Język
polski
(121)
Odbiorca
6-8 lat
(4)
Dzieci
(4)
Młodzież
(4)
9-13 lat
(3)
0-5 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(60)
Literatura węgierska
(9)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura angielska
(5)
Literatura niemiecka
(5)
Literatura francuska
(4)
Literatura rosyjska
(3)
Literatura wegierska
(1)
Literatura włoska
(1)
Literatura łacińska
(1)
Temat
Arystokracja
(3)
Anna Jagiellonka (królowa Polski ; 1523-1596)
(2)
Folklor
(2)
Kamorra
(2)
Kobieta
(2)
Márai, Sándor (1900-1989)
(2)
Przestępczość zorganizowana
(2)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(2)
Afroamerykanie
(1)
Biolodzy
(1)
Bittencourt, Carlos Machado (1840-1897)
(1)
Darwin, Charles (1809-1882)
(1)
Darwinizm
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dramaturdzy angielscy
(1)
Dyktatura (ustrój)
(1)
Emigracja
(1)
Ginzburg, Eugenia (1906-1977)
(1)
Haley, Alex (1921-1992)
(1)
Historia sztuki
(1)
Holokaust
(1)
Kapuściński, Ryszard (1932-2007)
(1)
Kazimierz Jagiellończyk (król Polski ; 1427-1492)
(1)
Klasy społeczne
(1)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(1)
Lenartowicz, Teofil (1822
(1)
Machówna, Agnieszka (1648-1681)
(1)
Macierzyństwo
(1)
Matki i synowie
(1)
Małżeństwo
(1)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(1)
Mohammad Reza Pahlawi (szach Iranu ; 1919-1980)
(1)
Mowa
(1)
Nastolatki
(1)
Nauczyciele
(1)
Nidecki, Andrzej Patrycy (1522-1587)
(1)
Niewolnictwo
(1)
Obozy pracy
(1)
Ofiary wojny
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Okręg Radomsko-Kielecki (Armia Krajowa)
(1)
Okupacja niemiecka Polski (1939-1945)
(1)
Orzeszkowa, Eliza (1841-1910)
(1)
Perły
(1)
Pisarze polscy
(1)
Piwnik, Jan (1912-1944)
(1)
Polityka zagraniczna
(1)
Powstanie warszawskie (1944)
(1)
Powstanie węgierskie (1956)
(1)
Praca przymusowa
(1)
Procesy polityczne
(1)
Prus, Bolesław (1847-1912)
(1)
Przedsiębiorstwo międzynarodowe
(1)
Przestępcy
(1)
Przybyszewski, Stanisław (1868-1927)
(1)
Radziwiłł, Mikołaj (1512-1584)
(1)
Rewolucja
(1)
Rewolucja irańska (1979)
(1)
Rodziewiczówna, Maria (1864-1944)
(1)
Rowecki, Stefan (1895-1944)
(1)
Samobójstwo
(1)
Shakespeare, William (1564-1616)
(1)
Smuga-Otto, Anita
(1)
Spreti, Karl von (1907-1970)
(1)
Stanisław August Poniatowski (król Polski ; 1732-1798)
(1)
Stefan Batory (król Polski ; 1533-1586)
(1)
Szlachta
(1)
Szyfman, Arnold (1882-1967)
(1)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(1)
Służba zagraniczna niemiecka (RFN)
(1)
Więźniowie polityczni
(1)
Wojna domowa w Angoli (1975-2002)
(1)
Zabójstwo polityczne
(1)
Zaloty
(1)
Zapolya, Izabela (1519-1559)
(1)
Zborowski, Jan (zm. 1604 lub 1605)
(1)
Zborowski, Piotr (?-1580)
(1)
Zborowski, Samuel (?-1584)
(1)
Zgrupowania Partyzanckie "Ponury" (Armia Krajowa)
(1)
Łagry (ZSRR)
(1)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(1)
Żmichowska, Narcyza (1819-1876)
(1)
Żydzi
(1)
Temat: dzieło
Beniowski
(1)
Grażyna
(1)
Konrad Wallenrod
(1)
Krzyżacy
(1)
Nowele
(1)
Oda do młodości
(1)
Pan Wołodyjowski
(1)
Powracająca fala
(1)
Sonety krymskie
(1)
Temat: czas
1901-2000
(18)
1945-1989
(7)
1801-1900
(5)
1939-1945
(4)
1501-1600
(3)
1918-1939
(3)
1601-1700
(2)
1701-1800
(2)
1901-1914
(2)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
1914-1918
(1)
Temat: miejsce
Polska
(6)
Węgry
(4)
Anglia (Wielka Brytania)
(2)
Kielce (woj. świętokrzyskie ; okolice)
(2)
Neapol (Włochy ; okolice)
(2)
Polesie (kraina historyczna)
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Wielka Brytania
(2)
Śląsk
(2)
Alconleigh (miejscowość fikcyjna)
(1)
Angola
(1)
Baku (Azerbejdżan)
(1)
Brazylia
(1)
Budapeszt (Węgry)
(1)
Gwatemala
(1)
Góry Świętokrzyskie
(1)
Indie
(1)
Iran
(1)
Litwa
(1)
Opole (woj. opolskie ; okolice)
(1)
Radom (woj. mazowieckie ; okolice)
(1)
Sosnowiec (woj. śląskie)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(1)
Włochy
(1)
Gatunek
Powieść
(34)
Powieść historyczna
(27)
Wiersze
(20)
Powieść obyczajowa
(13)
Powieść biograficzna
(8)
Powieść psychologiczna
(8)
Bajki i baśnie
(7)
Opowiadania i nowele
(6)
Pamiętniki i wspomnienia
(4)
Reportaż
(4)
Powieść przygodowa
(3)
Antologia
(2)
Biografia
(2)
Druki muzyczne
(1)
Fantastyka
(1)
Kalendarium
(1)
Literatura
(1)
Literatura podróżnicza
(1)
Literatura polska
(1)
Miniatura literacka
(1)
Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna
(1)
Opowiadania i nowele historyczne
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(1)
Podręcznik
(1)
Powieść erotyczna
(1)
Saga rodzinna
(1)
Sensacja
(1)
Szkic literacki
(1)
Thriller
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(5)
Etnologia i antropologia kulturowa
(4)
Literaturoznawstwo
(3)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(2)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Biologia
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
Językoznawstwo
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
121 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Konopielka / Edward Redliński. - Wyd.3. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza , 1975. - 230,[1] s.; 19 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Obycz.
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pol.obycz. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Na książce wyłącznie błędny ISBN.
Wiek XX w Polsce, tak bogaty w wydarzenia: pełne nadziei pierwsze lata niepodległości, rozczarowania lat 30-tych, tragedia wojny i okupacji, skomplikowane powojenne czasy PRL-u – a na tym tle koleje losów Autorki i jej najbliższych. Ludzi niezwykłych, z sercami „po lewej stronie”, wnikliwie i plastycznie przez Autorkę opisanych. Udajmy się wraz z Nią w podróż przez wiek XX. Przez rodzinne dzieje, tak mocno z dziejami kraju i ludzi w nim żyjących powiązane. W części pierwszej Czarny Sosnowiec, robotniczy Żyrardów i wreszcie sanacyjna Warszawa widziane oczami dziecka, zadziornej dziewczynki, dorastającej panienki. Opowieści przerywane wakacjami na Podhalu, na Kresach czy nad Bałtykiem. Część druga – to przejmujący, wielobarwny obraz wojennych losów w Warszawie. Życie codzienne, konspiracja i walka podziemna. Wreszcie... tragedia Powstania i tułaczki. Część trzecia – powojenne losy głównych postaci dramatu: Anity, jej męża, jej dzieci. Ich wyprawa „na Zachód” – poszukiwanie nowego miejsca do życia w Sudetach, a potem na Górnym, „Białym” Śląsku. Barwna opowieść o pierwszych powojennych latach tam spędzonych. Wreszcie, po wielu latach... powrót do innej, ale wciąż jakoś tej samej, z ruin powstałej – Warszawy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Smuga-Otto A. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091)"1939/..." (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Prawidłowe mówienie : ćwiczenia i wskazówki / Zofia i Henryk Szletyńscy. - Wydanie II uzupełnione. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1982. - 71, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Temat
Gatunek
Symbol UKD: 808.5 376-056.264
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 376-056.264 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Poezja (1 egz.)
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Biblioteka Poetów)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Symbol UKD: 821.162.1-93
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Poetów)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Symbol UKD: 821.162.1-1
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 9
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. B III
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 8
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-7
Biblioteka nieczynna
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
(Biblioteka Poetów / Klub Poetycki Związku Socjalistycznej Młodzieży Polskiej, Redakcji "Nowej Wsi", Ludowej Spółdzielni Wydawniczej)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Symbol UKD: 821.162.1-1
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Poetów)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Symbol UKD: 821.162.1-1
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Poezja (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Biblioteka Poetów)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Symbol UKD: 821.162.1-1
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. PD IV
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 8
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 94(438)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Nierządnicy żywot atłasowy / Jan Ziółkowski. - Wydanie II. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1991. - 393, [7] stron ; 21 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.162.1-312.6
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Biograficzna (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Symbol UKD: 821.162.1-311.2
Młody Cezary Baryka przedostaje się z ogarniętej krwawą rewolucją Rosji do cieszącej się odzyskaną niepodległością Polski. Dawniej fanatyczny zwolennik rewolucji, przekonał się jeszcze w Rosji, czym jest ona naprawdę, jednak również i Polska rozczarowała go, gdyż spodziewał się raju na ziemi zgodnie z opowieściami ojca, a zastał biedę i nędzę. Cezary sam nie wie, kim jest, po czyjej stronie stoi, kogo i dlaczego popiera. Za to korzysta z życia i bawi się w najlepsze, nie przejmując się, że rani tymi zabawami innych ludzi. Wplątuje się w nieszczęśliwy romans, staje się przyczyną otrucia zakochanej w nim dziewczyny przez potajemną rywalkę, wreszcie w Warszawie angażuje się w życie polityczne stolicy. Przedstawiamy Przedwiośnie - powieść o odrodzonej Polsce, powieść-pytanie o jej przyszłość
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg ; t. 43)
Wydano pod opieką naukową Polskiej Akademii Nauk z Funduszu Komitetu Obchodu 1000-lecia Państwa Polskiego.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Czytelnia centralna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Śląsk. Etonografia (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej