Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(53)
IBUK Libra
(5)
Forma i typ
Książki
(51)
Proza
(32)
Publikacje dydaktyczne
(10)
E-booki
(5)
Audiobooki
(2)
Publikacje naukowe
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(53)
nieokreślona
(10)
wypożyczone
(9)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(32)
Oddział dla dzieci
(2)
Filia nr 1
(15)
Filia nr 9
(4)
Filia nr 8
(11)
Autor
Wilde Oscar (1854-1900)
(6)
Ferrante Elena (1943- )
(5)
Ferrante Elena (1943- ). Genialna przyjaciółka
(5)
Rodziewicz-Doktór Lucyna
(5)
Stopka Dorota
(4)
Bublanová Alžběta
(3)
Feldmanowa Maria (1874-1953)
(3)
Kulesza-Tałan Dorota
(3)
Stopka Dorota. Opracowania
(3)
Appelt Karolina (1976- )
(2)
Bardziejewska Mariola (1969- )
(2)
Breszka Laura (1988- )
(2)
Brzezińska Anna (1949- )
(2)
Chrzanowski Maciej (1952- )
(2)
Czub Magdalena
(2)
Czub Tomasz (1964- )
(2)
Hejmanowski Szymon (1970- )
(2)
Janiszewska-Rain Joanna (1974 - )
(2)
Kulikowska Jolanta
(2)
Rolska Jagna (1976- )
(2)
Rolska Jagna (1976- ). Czas niepokoju
(2)
Smykowski Błażej (1964- )
(2)
Wiliński Piotr
(2)
Wojciechowska Julita (1974- )
(2)
Ziółkowska Beata (1967- )
(2)
Bielecki Krzysztof (1960- )
(1)
Bobiński Witold (1959- )
(1)
Brałkowski Zdzisław (1953- )
(1)
Canfield Jack (1944- )
(1)
Cast Kristin (1986- )
(1)
Cast P. C. (1960- )
(1)
Cast P. C. (1960- ). Dom Nocy
(1)
Concejo Joanna (1971- )
(1)
Czachowski Kazimierz (1890-1948 )
(1)
Derdowska Joanna (1980- )
(1)
Flaubert Gustave (1821-1880)
(1)
Flaubert Gustave (1821-1880). Listopad
(1)
Gothot-Mersch Claudine (1932-2016)
(1)
Górski Konrad (1895-1990)
(1)
Głowiński Michał (1934-2023)
(1)
Hansen Mark Victor
(1)
Hermanowska Magdalena
(1)
Janus-Sitarz Anna
(1)
Kirberger Kimberl
(1)
Kluczykowska-Sienkiewicz Berenika
(1)
Komerski Grzegorz
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910). Pisma wybrane
(1)
Kołcz Bogusław
(1)
Kularska-Król Roksana (1982- )
(1)
Leclerc Yvan (1951- )
(1)
Maciąg Agnieszka (1969- )
(1)
Magary Drew
(1)
Makowski Stanisław (1931-2008)
(1)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(1)
Marciniak Katarzyna
(1)
Matuszkiewicz Irena (1945- )
(1)
Michałowska-Gabrych Iwona (1970- )
(1)
Murakami Haruki (1949- )
(1)
Murakami Haruki (1949- ). Charlie Parker Plays Bossa Nova
(1)
Murakami Haruki (1949- ). Do kamiennej poduszki
(1)
Murakami Haruki (1949- ). Karnawał
(1)
Murakami Haruki (1949- ). Wiersze zebrane o drużynie Yakult Swallows
(1)
Murakami Haruki (1949- ). With the Beatles
(1)
Murakami Haruki (1949- ). Wyznanie Małpy z Shinagawy
(1)
Murakami Haruki (1949- ). Śmietanka
(1)
Nieć Elżbieta
(1)
Olejnik Agnieszka
(1)
Olejnik Agnieszka. Jak dzikie gęsi
(1)
Polańczyk Danuta
(1)
Rowell Rainbow (1973- )
(1)
Socha Natasza (1973- )
(1)
Stefko Jolanta (1971- )
(1)
Tokarczuk Olga (1962- )
(1)
Tyrmand Leopold (1920-1985)
(1)
Viewegh Michal (1962- )
(1)
Wach Alicja
(1)
Wolański Robert (fotograf)
(1)
Zielińska Linda
(1)
Zielińska Magdalena (tłumacz)
(1)
Zielińska-Elliott Anna (1963- )
(1)
Łoziński Jerzy (1947- )
(1)
Śniedziewski Piotr (1976- )
(1)
Śnieżkowska-Bielak Elżbieta (1947- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(15)
2010 - 2019
(18)
2000 - 2009
(15)
1990 - 1999
(5)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(29)
1901-2000
(8)
1801-1900
(7)
1989-2000
(6)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(56)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(56)
angielski
(1)
Odbiorca
Młodzież
(4)
14-17 lat
(2)
9-13 lat
(2)
Dorośli
(2)
14-17
(1)
Szkoły ponadpodstawowe
(1)
Szkoły średnie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(14)
Literatura angielska
(6)
Literatura włoska
(5)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura amerykańsk
(1)
Literatura czeska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura japońska
(1)
Temat
Młodość
(37)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(16)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(12)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(11)
Krasiński, Zygmunt (1812-1859)
(11)
Romantyzm
(11)
Norwid, Cyprian Kamil (1821-1883)
(10)
Byron, George Gordon (1788-1824)
(9)
Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
(9)
Przyjaźń
(8)
Kobieta
(7)
Portrety
(6)
Tożsamość osobista
(5)
Dojrzewanie
(4)
Dzieciństwo
(4)
Mężczyzna
(4)
Przedmioty magiczne
(4)
Artyści
(3)
Balzac, Honoré de (1799-1850)
(3)
Homoseksualizm
(3)
Krasicki, Ignacy (1735-1801)
(3)
Miłość
(3)
Ojcowie i córki
(3)
Schiller, Friedrich (1759-1805)
(3)
Shakespeare, William (1564-1616)
(3)
Trudne sytuacje życiowe
(3)
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
(2)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(2)
Corneille, Pierre (1606-1684)
(2)
Dorosłość
(2)
Homer
(2)
Horacy (65-8 p.n.e.)
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Karpiński, Franciszek (1741-1825)
(2)
Kochanowski, Jan (1530-1584)
(2)
Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
(2)
Lechoń, Jan (1899-1956)
(2)
Molier (1622-1673)
(2)
Morsztyn, Jan Andrzej (1621-1693)
(2)
Nastolatki
(2)
Niemowlę
(2)
Ojcowie i synowie
(2)
Okresy rozwojowe człowieka
(2)
Pasek, Jan Chryzostom (ok. 1636-1701)
(2)
Potocki, Wacław (1621-1696)
(2)
Przedszkolaki
(2)
Przemijanie
(2)
Psychologia rozwojowa
(2)
Rej, Mikołaj (1505-1569)
(2)
Rodzina
(2)
Sarmatyzm
(2)
Sekrety rodzinne
(2)
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.)
(2)
Starzenie się
(2)
Szarzyński Sęp, Mikołaj (ok. 1550-1581)
(2)
Sztuka
(2)
Tajemnica
(2)
Trójkąt miłosny
(2)
Uczniowie
(2)
Wolter (1694-1778)
(2)
Abstrakcjonizm
(1)
Analiza i interpretacja
(1)
Apollinaire, Guillaume (1880-1918)
(1)
Archetyp (psychologia)
(1)
Atrakcyjność fizyczna
(1)
Awangarda Krakowska (grupa literacka)
(1)
Behawioryzm
(1)
Brałkowski, Zdzisław (1953- )
(1)
Brodziński, Kazimierz (1791-1835)
(1)
Broniewski, Władysław (1897-1962)
(1)
Bułhakow, Michaił (1891-1940)
(1)
Byron, George Gordon(1788-1824)
(1)
Bédier, Joseph (1864-1938)
(1)
Bóg
(1)
Cassier, Ernst (1874-1945)
(1)
Czechowicz, Józef (1903-1939)
(1)
Diabeł
(1)
Dobro
(1)
Dąbrowska, Maria (1889-1965)
(1)
Egzystencjalizm
(1)
Eliot, T. S. (1888-1965)
(1)
Emigranci
(1)
Filozofia kultury
(1)
Filozofia romantyzmu
(1)
Flaubert, Gustave (1821-1880)
(1)
Fowizm
(1)
Franciszek z Asyżu (święty ; 1181?-1226)
(1)
Futuryzm
(1)
Gastronomia
(1)
Gałczyński, Konstanty Ildefons (1905-1953)
(1)
Goszczyński, Seweryn (1801-1876)
(1)
Heidegger, Martin (1889-1976)
(1)
Heine, Heinrich (1797-1856)
(1)
Hotele
(1)
Humor
(1)
Image
(1)
Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
(1)
Jung, Carl Gustav (1875-1961)
(1)
Kafka, Franz (1883-1924)
(1)
Kelnerzy
(1)
Temat: dzieło
Oda do młodości
(16)
Sonety krymskie
(13)
Konrad Wallenrod
(12)
Dziady
(11)
Kordian
(11)
Pan Tadeusz
(11)
Ballady i romanse
(10)
Grób Agamemnona
(10)
Liryki lozańskie
(10)
Śluby panieńskie
(9)
Beniowski
(8)
Giaour
(8)
Nie-Boska komedia
(8)
Testament mój
(6)
Cierpienia młodego Wertera
(4)
Hamlet
(3)
Ojciec Goriot
(3)
Satyry
(3)
Avare
(2)
Biblia
(2)
Bogurodzica
(2)
Candide ou l'Optimisme
(2)
Chanson de Roland
(2)
Cid
(2)
Don Quijote de la Mancha
(2)
Fraszki
(2)
Grażyna
(2)
Krótka rozprawa między trzema osobami, Panem, Wójtem a Plebanem
(2)
Legenda o świętym Aleksym
(2)
Macbeth
(2)
Ogród, ale nieplewiony
(2)
Pamiętniki
(2)
Pieśni
(2)
Poezje
(2)
Romantyczność
(2)
Tartuffe
(2)
Treny
(2)
Żywot człowieka poczciwego
(2)
Antigónī
(1)
Antygona
(1)
Bajki
(1)
Bema pamięci żałobny rapsod
(1)
Carmina
(1)
Coś ty Atenom zrobił, Sokratesie
(1)
Do obywatela Johna Brown
(1)
Do trupa
(1)
Fantazy
(1)
Fatum
(1)
Faust
(1)
Fortepian Chopina
(1)
Franciszkanizm
(1)
Hymn do miłości ojczyzny
(1)
I fioretti di San Francesco
(1)
Iliada
(1)
Iliás
(1)
Irydion
(1)
Krzyżacy
(1)
Księgi narodu i pielgrzymstwa polskiego
(1)
Leiden des jungen Werthers
(1)
Lilie
(1)
Lilla Weneda
(1)
Lutnia
(1)
Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki
(1)
Mochnacki
(1)
Moja piosenka
(1)
Monachomachia
(1)
Nowele
(1)
Pan Wołodyjowski
(1)
Powracająca fala
(1)
Powrót posła
(1)
Reduta Ordona
(1)
Roman de Tristan et Iseut
(1)
Smutno mi Boże
(1)
Zdrój (czasopismo)
(1)
Świtezianka
(1)
Świteź
(1)
Żagary (czasopismo)
(1)
Temat: czas
1901-2000
(8)
1918-1939
(3)
1945-1989
(2)
2001-
(2)
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(4)
Neapol (Włochy)
(3)
Piza (Włochy)
(2)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(2)
Dolne Łużyce
(1)
Frankfurt nad Menem (Niemcy)
(1)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Grudziądz (woj. kujawsko-pomorskie)
(1)
Hel (woj. pomorskie, pow. pucki, gm. Hel)
(1)
Japonia
(1)
Kaługa (Rosja, obw. kałuski ; okolice)
(1)
Kutno (woj. łódzkie)
(1)
Prusy Wschodnie
(1)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(18)
Powieść psychologiczna
(9)
Powieść
(7)
Opowiadania i nowele
(3)
Fantastyka
(2)
Literatura polska
(2)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(2)
Podręcznik
(2)
Praca zbiorowa
(2)
Antologia
(1)
Biografia
(1)
Czasopismo literackie
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura apokaliptyczna
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura w języku angielskim
(1)
Literatury europejskie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Poradnik
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(7)
Psychologia
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Kulinaria
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
58 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 8
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821(091)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (2 egz.)
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 9
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821(091)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82(091)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 641 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tego Ci nie powiem / Linda Zielińska. - Wydanie I. - Warszawa : Dlaczemu, 2021. - 235 stron ; 21 cm.
Inspirowana na prawdziwej historii powieść o młodości, wyborach i przemijaniu. Losy Natalii i Adama przeplatają się w polsko – rosyjską historię, której akcja dzieje się w latach 90-tych XX w. Bohaterowie dorastają na kartkach powieści, przechodzą kryzysy młodzieńcze, rodzinne, zawodowe. Starają się odnaleźć w otaczającej ich ze względu na skomplikowane czasy rzeczywistości. W końcu drogi Natalii i Adama się krzyżują, a ich relacja rozwija się. Jednak czy ich drogi ostatecznie uda się połączyć? Czy Natalia wyjawi Adamowi tą najważniejszą dla niego tajemnicę?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Obyczajowa (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
The picture of Dorian Gray / Oscar Wilde. - London : Penguin Books, 1994. - 255, [1] strona ; 19 cm.
(Penguin Popular Classics)
Dorian Gray is the subject of a full-length portrait in oil by Basil Hallward, an artist impressed and infatuated by Dorian's beauty; he believes that Dorian's beauty is responsible for the new mood in his art as a painter. Through Basil, Dorian meets Lord Henry Wotton, and he soon is enthralled by the aristocrat's hedonistic world view: that beauty and sensual fulfilment are the only things worth pursuing in life. Newly understanding that his beauty will fade, Dorian expresses the desire to sell his soul, to ensure that the picture, rather than he, will age and fade. The wish is granted, and Dorian pursues a libertine life of varied amoral experiences while staying young and beautiful; all the while, his portrait ages and records every sin.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obcojęzyczna (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
E-book
W koszyku
Forma i typ
Rozdrażniona życiem piętnastoletnia Adéla pragnie decydować o sobie tu i teraz, dlatego często ucieka do nocnego baru Cisza. Opuszcza szkołę i dom, a jedynym stałym elementem jest dla niej ten bar. Świat dziewczyny z czasem się zmienia, podobnie jak jej ambicje i aspiracje. Idziemy za bohaterką, przyglądając się jej, gdzie jeden rozdział to jeden rok. Mijając trzydzieste urodziny Adéli, widzimy, jak wyimaginowany krąg się zamyka. ------- Mocna, kipiąca od emocji powieść Alžběty Bublanovej obnaża naturę koła życia. W pogoni za dorosłością i złudną wizją szczęścia można się zatracić. Każdy, podobnie jak bohaterka, ma własną Ciszę, w której szuka schronienia, uciekając przed uwierającą rzeczywistością. Jola Bugała-Urbańska z @Czytanie.na.platanie -------- Alžbeta Bublanová uświadamia, że jeśli czujemy w sobie pustkę, to staramy się ją zapełnić w przeróżny sposób. Otchłań wciąga Adélę i chce przejąć kontrolę nad jej życiem, wywołując w dziewczynie chęć ucieczki, rozczarowanie codziennością i trudne emocje. Refleksje nad sensem życia mogą przytłaczać bez względu na wiek. Barbara Pawliczek, autorka „Punktu wspólnego” -------- Wypijam pierwszy kieliszek. – Czuję nienawiść – szepczę. – Do kogo? – Do rodziny. Ale też do siebie. Nie wiem, co to jest. Jakaś potrzeba, aby coś osiągnąć. Już teraz. Nie czekać, aż będę miała trzydzieści lat. Boję się, że potem już się nie da. Albo coś zrobię teraz, albo już nigdy. Potem będę już zbyt leniwa. Zacznę rodzić dzieci. Znajdę pracę, w której będę miała spokój. Rano do pracy, z pracy do domu do męża, po drodze wstąpić do sklepu, zrobić zakupy, ugotować obiad. I do tego dzieci. Każdy dom jest taki sam. I czekanie na urlop. A potem na śmierć. Nikt nie ma nic innego. Ja tak nie chcę. Barmanka mi dolewa. – Życie cię uspokoi. -------- Alžběta Bublanová w 2012 r. zdobyła nagrodę Máchova růže od Akademii Czeskiej Literatury za zbiór opowiadań „Čtyři stěny”. Opublikowała powieści „V Tichu” (W ciszy), „Barák” (Kamienica), „Ti, kterým se narodíš” (Im przeznaczone) oraz opowiadania „Odraz ode dna”. Jest współautorką poradnika dla pisarzy „Cvičebnice tvůrčího psaní: I Shakespeare nějak začal” (Ćwiczenia kreatywnego pisania. I Szekspir jakoś zaczynał). Urodzona w Brnie, ukończyła Akademię Literacką im. Josefa Škvoreckiego w Pradze. Od ponad czterech lat uczy kreatywnego pisania i wydaje lokalny magazyn o jednej z praskich dzielnic.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu PIN. Po odbiór kodu PIN zapraszamy do biblioteki.
Książka
W koszyku
(Biblioteka Seniora)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.162.1-311.2
„Weronika” to pełna ciepła, pogodna, nostalgiczna powieść. Przed oczami czytelnika przewijają się jak kadry z filmu obrazy z przeszłości i teraźniejszości głównej bohaterki. Razem z nią powracamy do jej lat dzieciństwa, młodości, pierwszych zauroczeń, małżeństwa, macierzyństwa. Powoli odkrywają się przed nami wszystkie karty i wyjaśnia się, dlaczego jej obecne życie wygląda tak, a nie inaczej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.162.3-311.2
Na okładce: Najpopularniejszy czeski pisarz.
Michal Viewegh:"Kiedy moja córka była mała, obiecywałem sobie czasem, że kiedyś napiszę dla niej książkę z bajkami. Co roku z najróżniejszych powodów to jednak przekładałem i zawsze zaczynałem pisać coś innego, jakoś ambitniejszego - jakby książki dla dorosłych bardziej się liczyły! Wreszcie tę szansę definitywnie zmarnowałem: dzisiaj moja córka ma prawie piętnaście lat, i bajek, ma się rozumieć, od dawna już nie czyta.Kiedy jednak w zeszłym roku w Ameryce zacząłem pisać »Zapisywaczy ojcowskiej miłości«, zrozumiałem, że jeszcze nadejdzie czas na realizację tego dawnego postanowienia. Od córki dzielił mnie wtedy cały Ocean Atlantycki, a ja z każdym dniem uświadamiałem sobie, że te książkę piszę przede wszystkim dla niej"...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. czes.obycz. (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej