Ptaki
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(97)
Forma i typ
Książki
(92)
Publikacje popularnonaukowe
(29)
Proza
(22)
Publikacje informacyjne
(8)
Poezja
(7)
Publikacje dydaktyczne
(6)
Poradniki i przewodniki
(4)
Albumy i książki artystyczne
(2)
Audiobooki
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Druki ulotne
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(106)
wypożyczone
(7)
nieokreślona
(4)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(27)
Oddział dla dzieci
(44)
Filia nr 1
(4)
Filia nr 9
(26)
Filia nr 8
(10)
Autor
Kruszewicz Andrzej (1959- )
(9)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(5)
Radziszewski Michał (1980- )
(4)
Brzeziński Krzysztof (tłumacz)
(3)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(3)
Jabłoński Krzysztof Michał
(3)
Marlier Marcel (1930-2011)
(3)
Nowak-Balcer Grażyna
(3)
Simeone Anna
(3)
Strycker Noah (1986- )
(3)
Burnie David (1955- )
(2)
Bzowska-Zych Barbara
(2)
Cuisin Michel
(2)
Czapczyk Paweł
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
(2)
Dudziński Wiesław
(2)
Kozak Jolanta (1951- )
(2)
Miąskiewicz Jakub
(2)
Samojlik Tomasz (1978- )
(2)
Sauer Frieder
(2)
Turyn Ewa
(2)
Urbańska Barbara
(2)
Wajrak Adam (1972- )
(2)
Wharton William (1925-2008)
(2)
Zagner-Kołat Joanna (1971- )
(2)
Baldanzi Alessandro
(1)
Barber John (1932- )
(1)
Beckett Andrew
(1)
Bejček Vladimír
(1)
Bekker Alfred (1964- )
(1)
Bekker Alfred (1964- ). Przygody Jessiki Bannister
(1)
Berger Zdeněk
(1)
Bilińska Agnieszka (1961- )
(1)
Biliński Włodek (1961- )
(1)
Borucka-Rasińska Agata
(1)
Brenders Carl
(1)
Brichetti Pierandrea (1946- )
(1)
Brudzewski Julian (1957- )
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(1)
Brzozowski Krzysztof
(1)
Buch-Kupczyk Hanna
(1)
Bunsch Jacek (1954- )
(1)
Burroughs Dave (1952- )
(1)
Busse Przemysław
(1)
Casselius Joanna
(1)
Catmull Katherine
(1)
Chvapil Stanislav
(1)
Courtauld Sarah
(1)
Czarnecka Jolanta
(1)
Czarnecki Zygmunt (1930-1982)
(1)
Czubówna Krystyna (1954- )
(1)
Davidson Susanna
(1)
Davies Kate (1983- )
(1)
Davies Nicola (1958- )
(1)
Dejonghe Jean-François
(1)
Desselberger Jerzy (1931-2013)
(1)
Dobkowska Agata
(1)
Dobrowolski Kazimierz A. (1931-2002)
(1)
Drabik Wiesław (1956- )
(1)
Dreyer Wolfgang
(1)
Droga Katarzyna (1965- )
(1)
Droga Katarzyna (1965- ). Seria uczuć
(1)
Dróżdż Edyta
(1)
Dvorsky Pavel
(1)
Elphick Jonathan
(1)
Fabijański Paweł (fotograf)
(1)
Frankiewicz Edward
(1)
Frieling Heinrich
(1)
Gandini Silva (1965- )
(1)
Ganeri Anita (1961- )
(1)
Garbarczyk Henryk (1947- )
(1)
Gloser Andrew
(1)
Gorazdowski Marcin Jan
(1)
Gorczyca-Popławska Olga
(1)
Gorczyca-Popławska Olga. Lisek Julek
(1)
Grabowski Sławomir (1942- )
(1)
Graszka-Petrykowski Dariusz
(1)
Grzegorek Janina
(1)
Grzegorzewska Wioletta (1974- )
(1)
Gucwińska Hanna (1932-2023)
(1)
Gucwiński Antoni (1932-2021)
(1)
Hanc Artur
(1)
Hanzák Jan (1923-1994)
(1)
Hegarty Pat
(1)
Holley Jason
(1)
Jastrzębska Ewa
(1)
Junkieles Magdalena
(1)
Kaczmarek Maria
(1)
Kamiński Maciej (biologia)
(1)
Kaplan Deborah
(1)
Kazana Inga
(1)
Kaźmierczak Maciej (1996- )
(1)
Keller Marek (1955-2012)
(1)
Kiereś Emilia
(1)
Kleszcz Ewa (tłumaczka)
(1)
Knotek Jaromír (1949- )
(1)
Knotková Libuše (1949- )
(1)
Kondrat Marek (1950- )
(1)
Konstantinidis Rea
(1)
Kowalska Małgorzata (tłumacz)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(12)
2010 - 2019
(29)
2000 - 2009
(36)
1990 - 1999
(17)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(38)
1901-2000
(20)
1945-1989
(8)
1989-2000
(7)
Kraj wydania
Polska
(97)
Język
polski
(97)
Odbiorca
Dzieci
(32)
6-8 lat
(25)
0-5 lat
(21)
9-13 lat
(8)
14-17 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(22)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura belgijska
(3)
Literatura angielska
(2)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Kobieta
(2830)
Rodzina
(2081)
Przyjaźń
(1886)
Miłość
(1582)
Zabójstwo
(1364)
Ptaki
(-)
Śledztwo i dochodzenie
(1363)
Relacje międzyludzkie
(1295)
Tajemnica
(1259)
Nastolatki
(1211)
Magia
(1073)
II wojna światowa (1939-1945)
(1043)
Rodzeństwo
(932)
Dzieci
(861)
Relacja romantyczna
(797)
Dziewczęta
(742)
Uczniowie
(734)
Policjanci
(699)
Małżeństwo
(664)
Zwierzęta
(654)
Arystokracja
(597)
Sekrety rodzinne
(578)
Osoby zaginione
(535)
Psy
(512)
Uczucia
(502)
Prywatni detektywi
(495)
Władcy
(486)
Życie codzienne
(482)
Boże Narodzenie
(456)
Dziennikarze
(449)
Matki i córki
(449)
Uprowadzenie
(440)
Ludzie a zwierzęta
(438)
Lekarze
(419)
Wakacje
(410)
Trudne sytuacje życiowe
(404)
Koty
(391)
Wychowanie w rodzinie
(389)
Zakochanie
(389)
Zemsta
(386)
Literatura polska
(383)
Żydzi
(381)
Ojcowie i córki
(375)
Zabójstwo seryjne
(362)
Walka dobra ze złem
(360)
Podróże
(348)
Historia
(346)
Przestępczość zorganizowana
(340)
Poszukiwania zaginionych
(336)
Dojrzewanie
(330)
Spisek
(325)
Chłopcy
(318)
Wojna
(317)
Samorealizacja
(316)
Mężczyzna
(312)
Pisarze
(312)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(303)
Wybory życiowe
(303)
Dziadkowie i wnuki
(299)
Samotność
(298)
Czarownice i czarownicy
(294)
Rozwój psychofizyczny dziecka
(287)
Ojcowie i synowie
(286)
Szlachta
(280)
Pisarze polscy
(276)
Seryjni zabójcy
(276)
Sieroty
(270)
Śmierć
(267)
Młodzież
(265)
Język polski
(253)
Humor
(252)
Nauczyciele
(251)
Polacy za granicą
(251)
Osoby w wieku starszym
(247)
Duchy
(243)
Polityka
(241)
Ludzie bogaci
(239)
Obyczaje i zwyczaje
(239)
Wsie
(237)
Czarodzieje
(232)
Podróże w czasie
(228)
Zjawiska paranormalne
(228)
Władza
(221)
Samobójstwo
(220)
Wychowanie
(217)
Zdrowe odżywianie
(216)
Aktorzy
(215)
Szczęście
(214)
Zdrada
(212)
Kradzież
(207)
Psychoterapia
(205)
Prawnicy
(204)
Szpiegostwo
(203)
Hotele
(201)
Marzenia
(199)
Książęta i księżne
(196)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(196)
Psychologia dziecka
(196)
Język angielski
(195)
Kultura
(194)
Policja
(193)
Temat: czas
1901-2000
(2)
2001-
(2)
Temat: miejsce
Polska
(8)
Europa
(6)
Filadelfia (Stany Zjednoczone)
(2)
Puszcza Białowieska
(2)
Biebrza (dopływ Narwi ; rzeka)
(1)
Łódź (woj. łódzkie)
(1)
Gatunek
Atlas zwierząt
(23)
Opowiadania i nowele
(16)
Wydawnictwa popularne
(8)
Opracowanie
(7)
Wiersze
(7)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(7)
Powieść
(6)
Encyklopedia
(4)
Książki dla małych dzieci
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Komiks
(2)
Kryminał
(2)
Literatura dla dzieci
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Western
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Fantastyka
(1)
Felieton
(1)
Fotografie
(1)
Literatura w języku angielskim
(1)
Podręcznik
(1)
Poradnik
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Reportaż
(1)
Romans
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(24)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(8)
Hobby i czas wolny
(5)
Ochrona środowiska
(4)
Edukacja i pedagogika
(2)
Biologia i nauki o życiu
(1)
97 wyników Filtruj
Pozostałe zbiory
W koszyku
Atlas ptaków polskich / Anna Przybyłowicz. - Poznań : Publicat S.A., 2009. - 95 s.:fot.kolor.; 25 cm.
Gatunek
Symbol UKD: 598.2(438)(084.4)
U dołu okł.; Rozpoznawanie gatunków, występowanie, ciekawostki.- Indeks
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 598.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 57/59 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/9 (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/9 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
(Bajki o Zwierzętach.)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Symbol UKD: 821.162.1-93 (086.7)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dziecięca (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Książka
W koszyku
Dwanaście srok za ogon / Stanisław Łubieński. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2016. - 202, [5] stron ; 22 cm.
(Menażeria)
Przynależność kulturowa
Temat
Dziedzina i ujęcie
Symbol UKD: 598.2
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 598.2 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Dzięcioł / [tłumaczenie Krzysztof Brzeziński]. - Warszawa : De Agostini Polska, copyright 2015. - 24 strony : ilustracje ; 21 cm
(Przyjaciele z Lasu : bawią i uczą ; 43)
Na okładce i grzbiecie podtytuł: mieszkam w lesie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 598.2 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 59
Książka
W koszyku
Kapitan Kiwi. Pogromca straszków / Barbara Supeł ; ilustracje Agata Dobkowska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2021. - [64] strony : ilustracje ; 21 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Symbol UKD: 821.162.1-93 N I
Kapitan Kiwi zna doskonale wszystkie rodzaje lęku – i to z własnego doświadczenia! Dlatego pewnego dnia postanawia zostać nieustraszonym pogromcą strachów. Tylko ON potrafi poskromić przerażający odpływ wanny, obłaskawić ruchome schody i przeprowadzić małe kaczuszki przez ruchliwą ulicę. Gdy lęki nie pozwalają ci spokojnie zasnąć – wezwij Kapitana Kiwi, a ON z pewnością potrzyma cię za rękę!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
(Kieszonkowy Atlas (DK))
Forma i typ
Temat
Gatunek
Symbol UKD: 598.2(4)(084.4)
U dołu okł.: pełen oryginalnych fotografii przewodnik po gatunkach ptaków Europy.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 598.2 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Kolega z okna / Grażyna Nowak-Balcer ; ilustracje Anna Simeone. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2018]. - 24 strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.
(Czyta Się. Poziom 1 : historie rodzinne.)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.162.1-93 N I
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DL (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Kolega z okna / Grażyna Nowak-Balcer ; ilustracje Anna Simeone. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 23,[1] strona, [1] karta tablic kolorowa : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Książkożercy. Poziom A)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Temat
Symbol UKD: 821.162.1-93 N I
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dziecięca (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Oddział dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Kolega z okna / Grażyna Nowak-Balcer ; ilustracje Anna Simeone. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2020. - 23,[1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 21 cm.
(Książkożercy. Poziom A)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Temat
Symbol UKD: 821.162.1-93 N I
Zuza uwielbia obserwować ptaki, zwłaszcza swojego ulubieńca – gila. Pewnego dnia ptaszek ucieka jednak z okna, wystraszony hałasem. Czy dziewczynce uda się nakłonić skrzydlatego przyjaciela do powrotu? Przedstawiamy książeczkę przygotowaną z myślą o dzieciach, które wkraczają w świat liter, słów i zdań. Poziom trudności jest dostosowany do umiejętności dziecka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DL (1 egz.)
Książka
W koszyku
Katherine Catmull Wydawnictwo: Akapit Press literatura dziecięca Dodaj do pakietu Kiedy pewnej nocy rodzice Lato i Ptaszynki niespodziewanie znikają, siostry wyruszają na ich poszukiwanie. Zagadkowy list obrazkowy, pozostawiony przez matkę, prowadzi dziewczynki do pobliskiego lasu. Jednak znajome otoczenie wkrótce ustępuje miejsca zupełnie innemu światu, który zamieszkują niezwykłe stworzenia i który pełen jest groźnych zasadzek. Lato i Ptaszynka zostają rozdzielone, a serce prowadzi każdą z nich w innym kierunku. Będą musiały odszukać rodziców, pokonać złowrogą Lalkarkę, poprowadzić ptaki do Zielonego Domu i odkryć, kim jest prawdziwa ptasia królowa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Letni las / Anna Paszkiewicz ; ilustrowała Marta Rydz-Domańska. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal Sp. z o.o., 2022. - 84, [5] stron : ilustracje ; 26x25 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.162.1-93 N I
W lesie nareszcie króluje lato. To szczególny czas dla rodziny gila i innych ptaków. Nadeszła pora wychowywania piskląt. Ucząc się latać i zwiedzając las, ptaszki przeżywają wiele przygód, poznają zająca, warchlaczka i niedźwiedzia i stają się częścią niezwykłej paczki przyjaciół. Biorą udział w akcji schwytania złodziei ptasich jaj, pomagają prowadzić leśne przedszkole dla wiewiórek, a kiedy w lesie wybucha pożar, dzielnie walczą o to, by uratować swój dom. Zwierzęta uczą się, że razem można stawić czoło największym trudnościom.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lola i ptaki / Wioletta Grzegorzewska ; zilustrowała Joanna Rusinek. - Warszawa : Harperkids, copyright 2021. - 62, [2] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 3, Połykam Strony)
Dziadek Loli stworzył stracha na wróble – a że ubrał go w stare ubrania mamy, dzieci orzekły, to to nie strach, a „straszka” – Pani Galotka. Lola bardzo ją lubi. Pani Galotka stoi na polu przez całe lato, jesień i zimę… aż pewnego dnia znika. Dzieci z sąsiedztwa pomagają zmartwionej Loli w poszukiwaniach. Lecz kto wie, czy udałoby im się ją wytropić, gdyby Lola nie zaczęła nagle rozumieć mowy ptaków…! „Połykam strony” to trzeci poziom serii „Czytam sobie” przeznaczony dla dzieci, które już czytają samodzielnie. Duża czcionka ułatwia czytanie, a słowa zaznaczone gwiazdką są wyjaśnione w alfabetycznym słowniczku na końcu książki. Czarno-białe ilustracje i przewaga ilościowa tekstu nad ilustracjami dają poczucie obcowania z prawdziwą książką.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DL (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 57/59 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Temat
Gatunek
Dziedzina i ujęcie
Symbol UKD: 598.2 (02.053.2)
W tym niezwykłym „ptaszniku” para znanych ilustratorów – w zachwycających akwarelach i obrazkach z kolorowych szmatek – opowiada o skrzydlatych mieszkańcach swojego ogrodu. Czyli o mazurkach, kosach, srokach, raniuszkach, szczygłach, sójkach, dzięciołach, szpakach, dzwońcach, kowalikach… Pełen poezji i humoru świat, który wyczarowują Ewa i Paweł Pawlakowie, zachęca i małych, i dużych czytelników do stworzenia własnej księgi spotykanych codziennie ptaków. Do tego, byśmy je pokochali i opowiadali o nich własnym głosem: rysując, wycinając, wklejając, kolekcjonując ptasie pióra, przygody i anegdoty…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mały błękit / [tekst, ilustracje] Hania Buch. - Kalisz : Wydawnictwo Martel Sp. z o.o., copyright 2019. - 42, [3] strony : ilustracje ; 28 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Symbol UKD: 821.162.1-93 N I
Mały błękit to opowieść o kolibrze, który w wyniku wycinki dżungli, traci dom i rodzinę. I kiedy wydaje się, ze wszystko jest już stracone, na jego drodze staje bohaterski chłopiec Tymek… To wzruszająca historia traktująca o koegzystencji ludzi zwierząt, podejmująca trudny temat zajmowania siedlisk ptasich przez człowieka.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nw I (2 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nw I (2 egz.)
Biblioteka nieczynna
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej