Szmidt Robert J. (1962- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(79)
Forma i typ
Proza
(74)
Książki
(70)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(87)
wypożyczone
(11)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(61)
Oddział dla dzieci
(1)
Filia nr 1
(26)
Filia nr 8
(7)
Filia nr 5
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2476)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(790)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(490)
Szmidt Robert J. (1962- )
(-)
Konopnicka Maria
(428)
Zarawska Patrycja (1970- )
(328)
Roberts Nora (1950- )
(317)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(303)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(271)
Christie Agatha (1890-1976)
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Fabianowska Małgorzata
(258)
Krasicki Ignacy
(251)
Steel Danielle (1947- )
(247)
Leśmian Bolesław
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(243)
Popławska Anna (filolog)
(242)
Marciniakówna Anna
(236)
Drewnowski Jacek (1974- )
(234)
Słowacki Juliusz
(233)
Zimnicka Iwona (1963- )
(233)
Goliński Zbigniew
(201)
Sandemo Margit (1924-2018)
(200)
Włodarczyk Barbara
(200)
Dug Katarzyna
(198)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Byczek Zuzanna
(194)
Czechowicz Józef
(188)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(184)
Mickiewicz Adam
(183)
Ławnicki Lucjan
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(180)
Rzehak Wojciech (1967- )
(172)
King Stephen (1947- )
(167)
Szulc Andrzej
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Praca zbiorowa
(159)
Prus Bolesław (1847-1912)
(158)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(157)
Kraszewski Józef Ignacy
(152)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(151)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(150)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(149)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(148)
Shakespeare William (1564-1616)
(147)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(146)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(142)
Baudelaire Charles
(140)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(139)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Prus Bolesław
(139)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(138)
Lech Justyna
(138)
Mosek Katarzyna
(138)
Pedersen Bente (1961- )
(136)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(133)
Wojnakowska-Jabłońska Paulina
(133)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(132)
Sandemo Margit (1924-2018). Saga o Ludziach Lodu
(132)
Rolando Bianka
(131)
Mazan Maciejka
(130)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(128)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(127)
Lange Antoni
(125)
Marlier Marcel (1930-2011)
(123)
Kraśko Jan (1954- )
(122)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(120)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(119)
Vandenberg Patricia (1921-2007)
(119)
Goscinny René (1926-1977)
(114)
Coben Harlan (1962- )
(113)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Ochab Janusz (1971- )
(112)
Rawinis Marian Piotr (1953-2021)
(112)
Beaumont Émilie (1948- )
(111)
Lien Merete (1952- )
(109)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(108)
Siudak Jacek
(108)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(107)
Webb Holly
(107)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(106)
Gawryluk Barbara (1957- )
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Clark Brenda
(104)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(103)
Górski Wojciech (ilustrator)
(103)
Bourgeois Paulette (1951- )
(102)
Kroszczyński Stanisław
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Tuwim Julian (1894-1953)
(102)
Napierski Stefan
(101)
Spirydowicz Ewa
(101)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(101)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(100)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(72)
2000 - 2009
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(70)
1901-2000
(3)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(79)
Język
polski
(79)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(34)
Literatura polska
(19)
Literatura angielska
(12)
Literatura południowoafrykańska
(2)
Literatura
(1)
Literatura duńska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literaturapolska
(1)
Temat
Wojna
(18)
Gladiatorzy
(10)
Kolonizacja kosmosu
(9)
Wszechświat
(8)
Istoty pozaziemskie
(7)
Dowódcy
(6)
Podróże międzyplanetarne
(6)
Rzeczywistość postapokaliptyczna
(6)
Cole, Wilson (postać fikcyjna)
(5)
Pojazdy kosmiczne
(5)
Robert Langdon (postać fikcyjna)
(4)
Ethan Stark (postać fikcyjna)
(3)
Henry Palace (postać fikcyjna)
(3)
Katastrofy
(3)
Planetoidy
(3)
Religia
(3)
Ziemia
(3)
Zombi (stworzenia fantastyczne)
(3)
Życie pozaziemskie
(3)
Epidemie
(2)
Księżyc (satelita Ziemi)
(2)
Ospa
(2)
Szyfry
(2)
Tajemnica
(2)
Uniwersum Metro 2033 (świat fikcyjny)
(2)
Uprowadzenie
(2)
Walka
(2)
Wojska najemne
(2)
Androidy
(1)
Astronauci
(1)
Broń jądrowa
(1)
Bunt
(1)
FBI
(1)
Fanatyzm
(1)
Głód
(1)
Jasnowidzenie
(1)
Kościół a państwo
(1)
Maszyny
(1)
Mnisi
(1)
Opozycjoniści
(1)
Piraci
(1)
Podróże
(1)
Potwory
(1)
Prawnicy
(1)
Przemoc
(1)
Przestępcy
(1)
Samotność
(1)
Schizmy
(1)
Scot Harvath (postać fikcyjna)
(1)
Sean Reilly (postać fikcyjna)
(1)
Spisek
(1)
Steampunk
(1)
Strach
(1)
Sztuka przetrwania
(1)
Technologia
(1)
Templariusze
(1)
Terroryzm
(1)
Tess Chaykin (postać fikcyjna)
(1)
Wikingowie
(1)
Wojna secesyjna (1861-1865)
(1)
Wojsko rzymskie
(1)
Wolność wyznania
(1)
Wywiad
(1)
Zabójstwo
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Ślub i wesele
(1)
Śmierć
(1)
Temat: czas
2001-
(5)
1-100
(1)
1201-1300
(1)
Temat: miejsce
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(7)
Florencja (Włochy)
(4)
Starożytny Rzym
(2)
Brytania
(1)
Konstantynopol
(1)
Pern (kraina fikcyjna)
(1)
RPA
(1)
Seattle (Stany Zjednoczone)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Watykan
(1)
Gatunek
Powieść
(73)
Fantastyka
(38)
Science fiction
(25)
Powieść historyczna
(15)
Fantasy
(8)
Kryminał
(6)
Sensacja
(6)
Powieść przygodowa
(5)
Thriller
(5)
Dystopia
(3)
Powieść grozy
(1)
Western
(1)
79 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Adam / Robert J. Szmidt. - Wydanie 2. poprawione - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2015. - 293, [3] strony ; 21 cm.
(Samotność Anioła Zagłady ; 1)
(Horyzonty Zdarzeń)
Stanowi t. 1 cyklu. Wyd. 1. ukazało się w 2009 r. nakł. wydawnictwa Fabryka Słów pt. Samotność Anioła Zagłady.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Adam / Robert J. Szmidt. - Wydanie 2. poprawione (dodruk) - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2016. - 293, [3] strony ; 21 cm.
(Horyzonty Zdarzeń)
(Samotność Anioła Zagłady ; 1)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.162.1-311.9
Stanowi t. 1. cyklu. Wydanie 1. pt. Samotność Anioła Zagłady.
Dramatyczna podróż przez postapokaliptyczny krajobraz Stanów Zjednoczonych. Adam Sawyer to pod wieloma względami wybraniec, ma bronić Amerykanów przed wojną atomową, a gdyby jednak wybuchła, przez udział w tajnym projekcie Arka, przyczynić się do odrodzenia życia na Ziemi. Przyszłość wydaje się określona, bezpieczna, wręcz pewna dopóki wojna rzeczywiście nie wybucha...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Książka
W koszyku
Alpha team / Robert J. Szmidt. - Lublin : Fabryka Słów, 2010. - 395, [5] s. ; 20 cm.
(Asy Polskiej Fantastyki.)
Symbol UKD: 821.162.1-311.9
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Książka
W koszyku
Apokalipsa według Pana Jana / Robert J. Szmidt. - Wydanie 3 zmienione - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2013. - 328 stron ; 21 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.162.1-311.9
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Książka
W koszyku
Apokalipsa według Pana Jana / Robert J. Szmidt. - Wydanie 4. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2016. - 332 strony ; 21 cm.
(Horyzonty Zdarzeń)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.162.1-311.9
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Apokalipsa według Pana Jana / Robert J. Szmidt. - Wydanie 4. (dodruk) - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2017. - 332 strony ; 21 cm.
(Horyzonty Zdarzeń)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.162.1-311.9
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Fantastyka
Książka
W koszyku
Bezlitosny / Jack Campbell ; przełożył Robert J. Szmidt. - Wydanie II. - Lublin : Fabryka Słów, 2012. - 461, [3] storny ; 21 cm.
(Zaginiona Flota / Jack Campbell ; 5)
Tytuł oryginału: Lost Fleet : Relentless. Na książce pseudonim autora: John G. Hemry.
Szczęście, odwaga i rozum - jeśli potrafisz korzystać z dwóch ostatnich przymiotów, pierwszy oszczędzisz na ostateczną rozgrywkę. John "Black Jack" Geary. Legenda. Najwyższa karta, którą flota Sojuszu może wystawić w śmiertelnej grze o przetrwanie. Poprowadził swoje okręty przez przestrzeń Syndykatu wygrywając w bitwach i wymykając się gigantycznej nagonce. Wiedza, którą współcześni oficerowie zatracili w dziesiątkach lat brutalnej, kosmicznej rzezi, dała mu przewagę. Ale "Black Jack" jest już zmęczony. Stawka rośnie. Pojawia się lęk przed błędem i zagładą w chwili, gdy flota jest już niemal u celu. Okrętom brakuje paliwa, amunicji i żywności - coraz trudniej jest walczyć. Kurs na Heradao, więzienny system Syndykatu! Stawką jest życie 2 tysięcy towarzyszy broni. O ile jeszcze żyją.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Biały Kruk / Robert Low ; przeł. z ang. Robert J. Szmidt. - Poznań; Wrocław : Książnica - Publicat, cop. 2014. - 308, [3] s. : il. ; 23 cm
(Zaprzysiężeni : saga o nieustraszonych wikingach)
Tyt. oryg.: White Raven
Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt.: Skarb Attyli, cz. 2 pt.: Wilcze morze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.hist. (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Książka
W koszyku
(Orły imperium / Simon Scarrow ; 13)
Stanowi kontynuację: Kohorta
Kontynuowany w: Brytania
Tytuł oryginału cyklu: Eagles of the empire.
Jest rok 52 n.e. Rzymskie oddziały w Brytanii szykują się do ataku na zbuntowane plemiona. Ciągła wojna podjazdowa prowadzona przez tubylców rujnuje morale legionów, wyczerpuje ich siły i okazuje się zbyt kosztowna. Tymczasem druidowie podburzają mieszkańców Brytanii do nowej rebelii. Doświadczeni legioniści – prefekt Katon i centurion Macro – prowadzą swoich ludzi do boju, nie dbając o własne bezpieczeństwo. Niespodziewany rozwój wypadków rozwściecza ich przełożonego, który podejrzewa zdradę. Jeśli w szeregach armii ukrywa się szpieg, podbój Brytanii może zakończyć się klęską. Macro i Katon muszą wyeliminować zagrożenie. Czy jednak zdążą na czas?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.hist. (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Starship / Mike Resnick ; 1)
Tytuł oryginału: Starship - mutiny 2005
Jest rok 1966 Ery Galaktycznej. Stworzona przez ludzi Republika musi stawić czoła Federacji Teroni, związku obcych ras, które dominację człowieka w Galaktyce uznają za największe z zagrożeń. „Teodor Roosevelt” otrzymuje rozkaz transferu do Gromady Feniksa. Ma patrolować i chronić znajdujące się tam 73 zamieszkane planety. „Teddy R” to przestarzały okręt wojenny, który powinien był zostać pocięty na żyletki zanim wybuchła ta wojna. Z załogą też nie lepiej: sami nieudacznicy z problemami z dyscypliną i im podobne indywidua. Również Wilsona Cole’a poprzedza sława wielkiego, ale niezdyscyplinowanego bohatera. Dwukrotnie już ignorował rozkazy dowództwa. I choć w obu przypadkach jego niesubordynacja przyniosła Republice wielkie korzyści militarne, w obu – tracił stanowisko dowódcy okrętu. Za trzecim, wylądował na pokładzie „Teddy’ego R.”, gdzie pełnić ma funkcję drugiego oficera.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Brak okładki
Książka
W koszyku
Buntownik / Mike Resnick ; przełożył Robert J. Szmidt. - Lublin : Fabryka Słów, 2010. - 404, [4] strony. : ilustracje ; 21 cm.
(Starship / Mike Resnick ; 4)
Stanowi kontynuację: Najemnik
Kontynuowany w: Okręt flagowy
Tytuł oryginału: Starship - rebel 2008
Trwa wojna pomiędzy Republiką, a Federacją Teroni. Okręty Republiki najeżdżają przygraniczne tereny, przemocą rekrutując ludzi, rabując i zbierając podatki. Rząd nadal ściga Wilsona Cole’a, który dowodzi najpotężniejszą siłą militarną na Wewnętrznej Granicy. Wciąż jednak skutecznie unika konfrontacji. Jedno niefortunne wydarzenie wszystko zmienia. Cole musi wypowiedzieć wojnę Flocie. To z góry przegrana sprawa... ale właśnie w takich kapitan Wilson Cole i jego „Teddy R.” są najlepsi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.111(73)-312.4
Tytuł oryginału : "Black list" 2012.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.sens. (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sens. (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ang.przyg. (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Książka
W koszyku
(Trylogia Starka / Jack Campbell ; 2)
Stanowi kontynuację: Wojna Starka
Kontynuowany w: Krucjata Starka
Pseudonim autora: Jack Campbell, nazwa: John G. Hemry.
„Dowództwo Starka” jest porażająca wizją wojny. I choć walka trwa na Księżycu w bardzo odległej przyszłości, przekaz pozostaje uniwersalny. Żołnierze to tylko numery zapisane w aktach, plikach i rozporządzeniach zwierzchników. Siłą wojny może być bunt. Sierżant Stark wie o tym najlepiej. Obejmuje dowództwo, gdy rząd U.S.A. sieje tylko zniszczenie we własnej armii, staje się przeciwnikiem. Jeśli kiedykolwiek marzyłeś o podboju kosmosu, sprawdź jakie mogą być tego konsekwencje.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Książka
W koszyku
(Schronienie ; t. 8)
Stanowi kontynuację: Fundamenty piekła drżą
Tytuł oryginału cyklu: Safehold.
Tytuł oryginału: Hell's foundations quiver, 2015.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Książka
W koszyku
(Schronienie ; t. 5)
Stanowi kontynuację: Potężna forteca
Kontynuowany w: Trud i cierpienie
Tytuł oryginału : How firm a foundation, 2011.
Tytuł oryginału cyklu: Safehold
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Orły imperium / Simon Scarrow; 9)
Tytuł oryginału : "The Gladiator" 2009.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ang.hist. (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Książka
W koszyku
(Saga wojny mroku ; 3)
Stanowi kontynuację: Wyprawa do imperium mroku
Tytuł oryginału cyklu: [The Darkwar saga].
Tytuł oryginału: Wrath of a mad God, 2008.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Książka
W koszyku
Herezją naznaczeni / David Weber ; przełożył Robert Szmidt. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2011. - 674, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Schronienie ; t. 3)
Stanowi kontynuację: Schizmą rozdarci
Kontynuowany w: Potężna forteca
Tytuł oryginału cyklu: [Safehold].
Tytuł oryginału : By heresies distressed, 2009.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.sens. (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Thriller (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia nr 8
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Thriller (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Thriller (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej