SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I w Brzegu Katalog księgozbioru

58 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Amsterdam / Ian McEwan ; z angielskiego przełożył Robert Sudół. - Warszawa : Albatros - Wydawnictwo Andrzej Kuryłowicz, 2009. - 222, [1] strona ; 20 cm.

Autor

McEwan Ian (1948- ) Sudół Robert

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Symbol UKD: 821.111-311.1 821.111-311.2

Uhonorowana w 1998 roku Nagrodą Bookera powieść Iana McEwana, który tym razem zagłębia się w labirynty męskiej psychiki, przezabawny acz nie pozbawiony poważnego wydźwięku moralitet. Molly chętnie dzieliła się sobą. Niektórzy powiedzieliby zapewne, że aż nazbyt chętnie. Na jej pogrzebie zebrał się spory tłumek, a wśród żałobników kroczą dostojnie Clive Liney, znany kompozytor i Vernon Halliday, redaktor naczelny poważnego dziennika, niegdysiejsi kochankowie drogiej zmarłej. Nie wyczerpują oni oczywiście listy "byłych", na której znajduje się, dla przykładu, również okryty złą sławą prawicowca, minister spraw zagranicznych, Julian Garmony... Tuż po ceremonii Clive i Liney zawierają dziwną umowę, swoisty pakt o eutanazji, w myśl którego, gdy jeden ciężko zachoruje, drugi dobrowolnie podąży do krainy wiecznej szczęśliwości. Żaden z nich nie przewidział dramatycznych konsekwencji układu, który doprowadzi do katastrofalnych wyborów moralnych, kryzysu przyjaźni oraz... politycznej agonii kandydata na urząd premiera.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.psych. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Amsterdam / Ian McEwan ; z angielskiego przełożył Robert Sudół. - Warszawa : Świat Książki, 1999. - 174, [1] strona ; 21 cm.

Autor

McEwan Ian (1948- ). Sudół Robert

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Symbol UKD: 821.111-311.1 821.111-311.2

Tytuł oryginału : Amsterdam.

Uhonorowana w 1998 roku Nagrodą Bookera

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psychologiczna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cosmopolis / Don DeLillo ; przełożył Robert Sudół ; posłowie Jerzy Jarniewicz. - Wydanie II. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2012. - 167, [1] strona ; 24 cm.

Autor

DeLillo Don (1936- ) Sudół Robert Jarniewicz Jerzy (1958- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść psychologiczna Sensacja

Symbol UKD: 821.111(73)-311.1 821.111(73)-312.4

Tytuł oryginału: Cosmopolis, 2003.

qPewnego kwietniowego dnia 2000 roku Eric Packer, 28-letni nowojorski miliarder, wstaje po nieprzespanej nocy w swym 48-pokojowym apartamencie na szczycie 89-piętrowego drapacza chmur przy Pierwszej Alei i postanawia udać się do fryzjera na końcu Czterdziestej Siódmej Ulicy. W imponującej limuzynie Packer przedziera się przez Manhattan, zablokowany z powodu prezydenckiej wizyty. Otoczony monitorami, śledzi kurs jena, od którego zależy stan jego finansów, spogląda na nowojorskie ulice, a także spostrzega, że ekran kamery w samochodzie pokazuje jego ruchy i gesty o kilka sekund wcześniej, niż Packer wykonuje je w rzeczywistości. Podróż przez Manhattan przedłuża się w nieskończoność, wypełniając cały dzień Erica Packera. Krytycy wskazują na przenikliwą diagnozę, którą DeLillo stawia amerykańskiej (post)rzeczywistości - chaotycznej, cynicznej, pozbawionej celowości. Prezentowana przez niego wizja teraźniejszości podkreślona jest sposobem prowadzenia narracji. Wskazywano tu na nawiązania do Joyce'a i strumienia świadomości zastąpionego kalejdoskopem scen i wątków. „The Guardian” pisał nawet iż "Cosmopolis" nie jest w zasadzie powieścią, ale raczej poematem, freskiem przedstawiającym współczesność Nowego Jorku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.psych. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Człowiek firmy / Joseph Finder ; [tłumaczenie Grzegorz Gortat]. Oficer ślubny / Anthony Capella ; [tłumaczenie Hanna Pasierska]. Pod śniegiem / Caroline Carver ; [tłumaczenie Marcin Stopa]. Czarne słońce / James Twining ; [tłumaczenie Robert Sudół]. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, copyright 2007. - 638, [2] strony ; 22 cm.

(Książki Wybrane Reader's Digest)

Autor

Finder Joseph (1958- ) Capella Anthony (1962- ). Oficer ślubny Carver Caroline (1959- ). Pod śniegiem Gortat Grzegorz (1957- ) Pasierska Hanna Stopa Marcin Sudół Robert Twining James (1972- ). Czarne słońce

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa Kryminał

Symbol UKD: 821.111-311.2 821.111(73)-311.2 821.111(73)-312.4

Tytuł oryginału: The weeding officer, 2006 ; The black sun, 2006 ; Beneath the snow, 2005 ; Company man, 2005 - Opis wg grzbietu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Obycz.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obycz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Droga / Cormac McCarthy ; przełożył Robert Sudół. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2015. - 266, [2] strony ; 21 cm.

Autor

McCarthy Cormac (1933-2023) Sudół Robert

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ojcowie i synowie Rzeczywistość postapokaliptyczna

Gatunek

Powieść psychologiczna Dystopia

Symbol UKD: 821.111(73)-311.1 821.111(73)-311.2

Tytuł oryginału: "The road" 2006.

Ostatnie chwile naszej planety. Ostatni ludzie – krwiożercze bestie. Ostatnie ślady naszej cywilizacji – puszka coca-coli i strzępy starych gazet. Piekło apokalipsy spełnionej w uhonorowanej Nagrodą Pulitzera powieści Cormaca McCarthy’ego. Tę książkę czyta się ze ściśniętym gardłem i pełnym przerażenia zachwytem… W przyszłości, która może zdarzyć się jutro lub za tysiąc lat, nastąpił straszliwy kataklizm, który zniszczył naszą cywilizację i większość życia na Ziemi. Wszędzie zgliszcza i ciemność. Kamienie pękają od mrozu. Ani jednego ptaka, ani jednego zwierzęcia, gdzieniegdzie tylko bandy zdziczałych kanibali. Na tle martwego pejzażu dwie ruchome figurki – to ojciec i syn przemierzają zniszczoną planetę. Przed nimi pełna niebezpieczeństw droga w nieznane, wokół nich – świat umarłej nadziei, rozpaczy, strachu, a w nich – wciąż tląca się miłość…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ang.psych. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Fabryka Os / Iain Banks ; przeł. [z ang.] Robert Sudół. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997. - 164, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Banks Iain (1954-2013) Sudół Robert.

Forma i typ

Książki

Oryg. : The wasp factory, 1984. - Na s. red. błędny ISBN.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Obycz.

Audiobook

W koszyku

oceń

Folwark zwierzęcy / George Orwell ; tłumaczenie: Robert Sudół. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2021. - 1 (CD (3 godz. 38 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Orwell George (1903-1950) Sudół Robert Gosztyła Krzysztof (1956- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Ludzie a zwierzęta Rewolucja Totalitaryzm Władza

Gatunek

Powieść Satyra polityczna

Symbol UKD: 821.111-311.5 (086.7)

Zwierzęta przeprowadzają rebelię i przejmują władzę. Na początek wypędzają ludzi z farmy… Na czele buntowników stają świnie i przebiegły Napoleon. Od teraz, w imieniu wszystkich, będą walczyć o równość i sprawiedliwość wśród zwierząt. „Folwark zwierzęcy” to satyra na rewolucję i dobitne ostrzeżenie przed jej okrutnymi konsekwencjami, przed totalitaryzmem i ślepym posłuchem wobec dyktatorów. Po wielu latach od powstania wciąż żywa i aktualna, skłania do dyskusji, ośmiesza i piętnuje mechanizmy władzy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fragmenty winem poplamionego notatnika : zebrane po raz pierwszy opowiadania, eseje i felietony z lat 1944-1990 / Charles Bukowski ; pod redakcją Davida Stephena Calonne'a ; przełożył Robert Sudół. - Wydanie 2, pierwsze wydanie w tej edycji. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2018. - 285, [3] strony ; 24 cm.

Autor

Bukowski Charles (1920-1994). Calonne David Stephen (1953- ). Sudół Robert.

Forma i typ

Książki. Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Opowiadania i nowele Szkic literacki

Symbol UKD: 821.111(73)-311.2 821.111(73)-4

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.obycz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Inne głosy, inne ściany / Truman Capote; z angielskiego przełożył Robert Sudół. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, Andrzej Kuryłowicz, 2010. - 278, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Capote Truman (1924-1984) Sudół Robert

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść psychologiczna

Symbol UKD: 821.111(73)-311.1

Tytuł oryginału : Other voices, other rooms, 1948

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.psych. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Instynkt zabójcy / Joseph Finder ; [tłumaczenie Robert Sudół]. Wiejski doktor / Patrick Taylor ; [tłumaczenie Elżbieta Zychowicz]. Widmo / Robert Harris ; [tłumaczenie Grzegorz Gortat]. Spójrz światu prosto w oczy / Alice Peterson ; [tłumaczenie Małgorzata Żbikowska]. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, copyright 2008. - 622, [2] strony ; 22 cm.

(Książki Wybrane Reader's Digest)

Autor

Finder Joseph (1958- ) Gortat Grzegorz (1957- ) Sudół Robert Zychowicz Elżbieta Żbikowska Małgorzata Harris Robert (1957- ). Widmo Peterson Alice. Spójrz światu prosto w oczy Taylor Patrick (1941- ). Wiejski doktor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura amerykańska Literatura kanadyjska

Gatunek

Powieść

Symbol UKD: 821.111(71)-3 821.111(73)-3 821.111-3

Opis wg grzbietu.

Tytuł oryginału: Ghost, 2007 ; Irish country doctor, 2004 ; Killer instinct, 2006 ; Look the world in the eye, 2005

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Obyczajowa

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jego uczniowska mość / John Le Carré ; z języka angielskiego przełożył Robert Sudół. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 679, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Le Carré John (1931-2020) Sudół Robert

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

George Smiley (postać fikcyjna) Wywiad Szpiegostwo Wielka Brytania

Gatunek

Sensacja Powieść Powieść szpiegowska

Symbol UKD: 821.111-312.4

Tytuł oryginału: "The honourable schoolboy" 1977.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.sens. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klinika śmierci / Harlan Coben ; z ang. przeł. Robert Sudół. - Wyd. 7. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2013. - 510, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Coben Harlan (1962- ). Sudół Robert.

Gatunek

Powieść Thriller

Symbol UKD: 821.111(73)-312.4

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Thriller

Książka

W koszyku

oceń

Klinika śmierci / Harlan Coben ; z angielskiego przełożył Robert Sudół. - Wydanie 8 (kieszonkowe 2). - Warszawa : Albatros - Wydawnictwo A. Kuryłowicz, 2015. - 510, [1] strona ; 18 cm.

Autor

Coben Harlan (1962- ) Sudół Robert.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Celebryci Lekarze Chorzy na AIDS Koszykarze (sportowcy) Zabójstwo seryjne Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Thriller

Symbol UKD: 821.111(73)-312.4

Tytuł oryginału: Miracle cure , 1991

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Thriller (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klinika śmierci / Harlan Coben ; z angielskiego przełożył Robert Sudół. - Wydanie 2 (oprawa miękka) - Warszawa : Albatros - Wydawnictwo A. Kuryłowicz, 2011. - 510, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Coben Harlan (1962- ). Sudół Robert.

Temat

Celebryci Lekarze Chorzy na AIDS Koszykarze (sportowcy) Zabójstwo seryjne Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Thriller

Symbol UKD: 821.111(73)-312.4

Tytuł oryginału: "Miracle cure".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Thriller (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kod Leonarda da Vinci / Dan Brown ; [tłumaczenie Robert Sudół]. Zaułek kochanków / Jill Marie Landis ; [tłumaczenie Elżbieta Zychowicz]. Nie boję się / Niccol`o Ammaniti ; [tłumaczenie Marcin Stopa]. Pamiętny rok / Ronald Anthony ; [tłumaczenie Piotr Art]. - Warszawa : Reader's Digest Przegląd, copyright 2004. - 558, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Książki Wybrane Reader's Digest)

Autor

Art Piotr Stopa Marcin Sudół Robert Zychowicz Elżbieta Ammaniti Niccolò (1966- ). Nie boję się Anthony Ronald. Pamiętny rok Landis Jill Marie (1948- ). Zaułek kochanków Brown Dan (1964- ). Kod Leonarda da Vinci

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura włoska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna Thriller

Symbol UKD: 821.111(73)-312.4 821.111(73)-311.2 821.131.1-311.1 821.131.1-311.2

Opis wg grzbietu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Obyczajowa

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)

Filia nr 5

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Kot, który jadał wełnę / Lilian Jackson Braun; przełożył Robert Sudół. - Warszawa : Elipsa, [2008]. - 187, [1] strona ; 20 cm.

(Dobry Kryminał)

(Kot, który... / Lilian Jackson Braun ; t. 2)

Autor

Braun Lilian Jackson (1913-2011) Sudół Robert Braun Lilian Jackson (1913-2011). Kot, który...

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Jim Qwilleran (postać fikcyjna) Koty Dziennikarze Kradzież dzieł sztuki

Gatunek

Powieść Kryminał

Symbol UKD: 821.111(73)-312.4

Stanowi kontynuację: Kot, który czytał wspak

Kontynuowany w: Kot, który się włączał i wyłączał

Tytuł oryginału: "The Cat Who Ate Danish Modern" 1966, tytuł oryginału cyklu: The cat who...

Jim Qwilleran nie jest zachwycony swoimi nowymi obowiązkami w redakcji gazety "Daily Fluxion". Wnętrzarstwo nigdy nie było jego specjalnością, więc dlaczego to akurat on musi prowadzić czasopismo poświęcone tej tematyce? Gdy tylko pierwszy numer magazynu trafia do czytelników, Qwilleran nieoczekiwanie znajduje się w samym środku afery kryminalnej - ekskluzywna rezydencja, o której napisał artykuł, zostaje okradziona, a jej właścicielka umiera w tajemniczych okolicznościach. Dziennikarz wszczyna prywatne śledztwo. Za pomocą słownika jego inteligentny kot syjamski o imieniu Koko naprowadza go na trop sprytnego przestępcy...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Kryminał (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krawcowa z Paryża / Georgia Kaufmann ; tłumaczenie Robert Sudół. - Wydanie I. - Kraków : Otwarte, 2021. - 439, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Kaufmann Georgia Sudół Robert

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Kariera Kobieta Krawcy Miłość Moda Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Symbol UKD: 821.111-311.2

Tytuł oryginału: The dressmaker of Paris.

Wojna sprawia, że Rosa musi stać się niezależna i wyruszyć w podróż, by odnaleźć swoją własną ścieżkę... Poruszająca powieść "Krawcowa z Paryża" jest historią o wielkich uczuciach, zachwycających ubraniach i ikonach mody, które zmieniły ją na zawsze... W 1943 roku Rosa musi zmierzyć się ze zdradą najbliższej jej osoby. 15-latka nie może dłużej pozostać w Oberfals - decyduje się wyruszyć z niewielkim bagażem, by odkryć swoje miejsce na świecie. Rosa ze zdziwieniem odkrywa, że to w niezwykłym świecie mody czuje się jak ryba w wodzie. Kobieta rozpoczyna swoją nową przygodę, stając się krawcową tworzącą unikalne kreacje, które zachwycą niejednego krytyka. Spotyka również samego Christiana Diora, ale też innych niezwykłych mężczyzn, których talenty i urok inspirują ją do kolejnych śmiałych czynów...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.obycz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krwawy południk albo Wieczorna łuna na zachodzie / Cormac McCarthy ; przełożył Robert Sudół. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2010. - 439, [4] strona ; 21 cm.

Autor

McCarthy Cormac (1933-2023) Sudół Robert

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ucieczki dzieci z domów Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść przygodowa

Symbol UKD: 821.111(73)-311.2 821.111(73)-311.3

Nazwa autora: Charles McCarthy.

Tytuł oryginału: Blood meridian, or the evening redness in the West, 1985.

Oparta na autentycznych wydarzeniach z połowy XIX wieku historia czternastoletniego chłopca, który pewnego dnia ucieka z domu od owdowiałego ojca pijaka i wyrusza na Południe. Wkracza na drogę, która przypomina podróż Dantego w głąb Piekła. To czasy bezlitosnej masakry Indian, ciemne karty w historii Ameryki, naznaczone przemocą i bezprawiem.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ang.przyg. (1 egz.)