Sęk Bożena
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(49)
Forma i typ
Książki
(49)
Proza
(47)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(42)
wypożyczone
(12)
nieokreślona
(4)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(18)
Oddział dla dzieci
(17)
Filia nr 1
(3)
Filia nr 9
(9)
Filia nr 8
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2477)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(490)
Sęk Bożena
(-)
Konopnicka Maria
(428)
Zarawska Patrycja (1970- )
(327)
Roberts Nora (1950- )
(316)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(302)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(271)
Christie Agatha (1890-1976)
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Fabianowska Małgorzata
(256)
Krasicki Ignacy
(251)
Steel Danielle (1947- )
(247)
Leśmian Bolesław
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Popławska Anna (filolog)
(242)
Drewnowski Jacek (1974- )
(234)
Marciniakówna Anna
(234)
Słowacki Juliusz
(233)
Zimnicka Iwona (1963- )
(231)
Goliński Zbigniew
(201)
Włodarczyk Barbara
(200)
Dug Katarzyna
(198)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(198)
Sandemo Margit (1924-2018)
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Byczek Zuzanna
(194)
Czechowicz Józef
(188)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(184)
Ławnicki Lucjan
(184)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(179)
Rzehak Wojciech (1967- )
(172)
King Stephen (1947- )
(167)
Jachowicz Stanisław
(161)
Szulc Andrzej
(161)
Praca zbiorowa
(159)
Prus Bolesław (1847-1912)
(158)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(158)
Kraszewski Józef Ignacy
(152)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(149)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(149)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(148)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(147)
Shakespeare William (1564-1616)
(147)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(144)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(142)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Prus Bolesław
(139)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(138)
Lech Justyna
(138)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(137)
Mosek Katarzyna
(137)
Pedersen Bente (1961- )
(136)
Wojnakowska-Jabłońska Paulina
(134)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(133)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(132)
Sandemo Margit (1924-2018). Saga o Ludziach Lodu
(132)
Rolando Bianka
(131)
Mazan Maciejka
(130)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(128)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(127)
Lange Antoni
(125)
Marlier Marcel (1930-2011)
(123)
Kraśko Jan (1954- )
(122)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(119)
Vandenberg Patricia (1921-2007)
(119)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(118)
Coben Harlan (1962- )
(113)
Goscinny René (1926-1977)
(113)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Ochab Janusz (1971- )
(112)
Beaumont Émilie (1948- )
(111)
Rawinis Marian Piotr (1953-2021)
(111)
Lien Merete (1952- )
(109)
Siudak Jacek
(109)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(107)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(107)
Webb Holly
(107)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(105)
Gawryluk Barbara (1957- )
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Clark Brenda
(104)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(103)
Górski Wojciech (ilustrator)
(103)
Kroszczyński Stanisław
(103)
Bourgeois Paulette (1951- )
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Tuwim Julian (1894-1953)
(102)
Głowińska Anita
(101)
Napierski Stefan
(101)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(101)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(100)
Rok wydania
2020 - 2024
(16)
2010 - 2019
(24)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(38)
1901-2000
(8)
1989-2000
(3)
1945-1989
(2)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(49)
Język
polski
(49)
Odbiorca
0-5 lat
(24)
Dzieci
(24)
6-8 lat
(23)
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(42)
Literatura hiszpańska
(3)
Literatura algierska
(2)
Literatura kolumbijska
(1)
Temat
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(22)
Techniki relaksacyjne
(19)
Ćwiczenia oddechowe
(18)
Uczucia
(12)
Gniew
(6)
Jean-Baptiste Adamsberg (postać fikcyjna)
(3)
Policja
(3)
Radość
(3)
Kobieta
(2)
Niecierpliwość
(2)
Smutek
(2)
Wina (etyka)
(2)
Zazdrość
(2)
Atrakcyjność fizyczna
(1)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Cellini, Benvenuto (1500-1571)
(1)
Dyskryminacja ze względu na wygląd zewnętrzny
(1)
Etykieta językowa
(1)
Groult, Benoît (1920- )
(1)
Gry i zabawy
(1)
Kaddafí, Muammar (1942-2011)
(1)
Koty
(1)
Lekarze
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Malarze
(1)
Masoneria
(1)
Mengele, Josef (1911-1979?)
(1)
Mitologia grecka
(1)
Mitologia rzymska
(1)
Miłość
(1)
Nazizm
(1)
Nuda
(1)
Odwaga
(1)
Ossuarium Jakuba
(1)
Podróże
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Przedszkola
(1)
Przedszkolaki
(1)
Przestępcy wojenni
(1)
Salomon, Charlotte (1917-1943)
(1)
Samoakceptacja
(1)
Samotność
(1)
Spostrzeganie pozazmysłowe
(1)
Strach
(1)
Terroryzm morski
(1)
Terroryści
(1)
Ucieczki
(1)
Uczniowie
(1)
Uprowadzenie
(1)
Usypianie dzieci
(1)
Uwaga (psychologia)
(1)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Wstyd
(1)
Zabytki kultury
(1)
Zakochanie
(1)
Zdrada
(1)
Znęcanie się
(1)
Temat: czas
2001-
(2)
1501-1600
(1)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Argentyna
(2)
Francja
(2)
Paryż (Francja)
(2)
Afryka
(1)
Brazylia
(1)
Jerozolima (Izrael)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Niemcy
(1)
Paragwaj
(1)
Serbia
(1)
Somalia
(1)
Turcja
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(24)
Powieść
(14)
Powieść obyczajowa
(7)
Powieść biograficzna
(4)
Powieść psychologiczna
(4)
Sensacja
(4)
Kryminał
(3)
Powieść historyczna
(3)
Encyklopedia
(1)
Fantastyka
(1)
Horror
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Thriller
(1)
49 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.133.1(65)-311.1 821.133.1(65)-311.2
Tyt. oryg.: "L'equation Africaine" 2011. Na książce pseud. aut., nazwa: Mohammed Moulessehoul.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. fran.psych. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ascanio / Alexandre Dumas ; przeł. z fr. Bożena Sęk. - Wyd. 1 w tej ed. - Katowice : "Książnica", 2004. - 457, [3] s. ; 18 cm.
("Książnica" Kieszonkowa.)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.133.1-312.6 Cellini 821.133.1-311.6
Tyt. oryg. : "Ascanio".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. fran.biogr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "La ligne bleue : roman" 2014.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.133.1-312.6 929-052(430)"19"
Tytuł oryginału : "Charlotte" 2014.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. fran.biogr. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.134.2-312.4
Tytuł oryginału : Emblema del traidor, 2008.
Cieśnina Gibraltarska, rok 1940. Podczas sztormu hiszpańska fregata ratuje grupkę niemieckich rozbitków. Kiedy morze się uspokaja, przywódca ofiarowuje kapitanowi medalion ze szczerego złota. Z tego spotkania kapitan na całe życie zapamięta dwa słowa: zdrada i ocalenie. Wokół tego medalionu kręci się opowieść o Paulu, który z matką mieszka w domu jej siostry, baronowej von Schroeder. Tajemnicze odkrycie dotyczące dziwnej śmierci ojca sprowokuje Paula do przedsięwzięcia niebezpiecznego śledztwa w Monachium lat dwudziestolecia międzywojennego. Nawet miłość do Alys, przedsiębiorczej fotograficzki pochodzenia żydowskiego, nie przeszkodzi Paulowi w obsesyjnym poszukiwaniu odpowiedzi na pytanie, co naprawdę przydarzyło się jego ojcu. Paul jednak nie wie, że te działania okażą się brzemienne w skutki i na zawsze odmienią życie osób z jego otoczenia. Masoni, naziści, miłość i zdrada składają się na ten zaskakujący thriller, opowieść o poszukiwaniu prawdy i o tym, jaką cenę trzeba zapłacić, aby ją odnaleźć.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. hiszp.sens. (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Thriller (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.133.1-311.1
Tytuł oryginału : Là où les tigres sont chez eux, 2008
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. fran.psych. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.133.1-311.6
Tytuł oryginału: L'heure du Tigre, 1990
Abel Young niespodziewanie otrzymuje w spadku po ojcu, którego nie znał, doskonale prosperujące pismo. Zarządzanie gazetą pozostawia przyrodniemu bratu, a sam postanawia wyjechać do Wietnamu , jako jej korespondent. Nie przychodzi mu do głowy, że ma wrogów, którzy skwapliwie wykorzystają okazję - w Wietnamie Abel znika w niejasnych okolicznościach... (gandalf.com)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hist.woj (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Godzina Tygrysa / Jack-Alain Léger ; przekład z francuskiego Bożena Sęk. - Wydanie II, pierwsze w tej edycji. - Katowice : Wydawnictwo Książnica, 2004. - 500, [3] strony ; 18 cm.
("Książnica" Kieszonkowa)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Symbol UKD: 821.133.1-311.6
Na 4 stronie okładki : "Beletrystyka".
Tytuł oryginału : Heure du tigre
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. fran.HW (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historyczna (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Uczucia Gucia)
Na okładce: Z ćwiczeniem oddechowym na poukładanie myśli.
Tytuł oryginału: Je m'en veux.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Uczucia Gucia)
Na okładce : Z ćwiczeniem oddechowym na poukładanie myśli.
Tytuł oryginału : Je m'en veux.
Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dziś Gucio czuje się winny. Zrobił głupstwo i nie śmie wyznać tego mamie, ponieważ boi się bury. Zobacz, w jaki sposób uda mu się odzyskać dobry humor! Seria historyjek, które uczą nazywania emocji i panowania nad nimi. W każdej książeczce opisano jedno uczucie. Na końcu historyjki znajdują się bardzo proste ćwiczenia, które pomogą dziecku wyciszyć się i zapanować nad emocjami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Przygody Gucia)
(Mądry Rozwój)
Tytuł oryginału cyklu: Gaston la licorne.
Nowa propozycja dla małych fanów Gucia. W każdym tomie serii jedna przygoda małego jednorożca oraz rada, jak rozwiązywać różne problemy. Dobre pomysły Gucia i jego rodziców sprawdzają się w praktyce! Gucio czasem zapomina powiedzieć „dziękuję”, kiedy dostaje prezent albo gdy ktoś zrobi coś dla niego. Zobacz, jak uda mu się zrozumieć, że to magiczne słowo jest bardzo ważne, i jak uczy się je wypowiadać. Rozwiązuj codzienne problemy z Guciem!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N 0 (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Uczucia Gucia)
Tytuł oryginału cyklu : Les émotions de Gaston. Na okładce : Z ćwiczeniem oddechowym na lepsze skupienie.
Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dziś Gucio nie może się skupić. Jego myśli cały czas gdzieś błądzą i trochę go to irytuje. Zobacz, w jaki sposób odzyska dobry humor. Seria historyjek, które uczą nazywania emocji i panowania nad nimi. W każdej książeczce opisano jedno uczucie. Na końcu historyjki znajdują się bardzo proste ćwiczenia, które pomogą dziecku wyciszyć się i zapanować nad emocjami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Uczucia Gucia)
Tytuł oryginału cyklu : Les émotions de Gaston.
Na okładce : Z ćwiczeniem oddechowym na dobry sen.
Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa Gucio leży wieczorem w łóżku, ale nie może zasnąć. Jest zmęczony, mimo to przewraca się z boku na bok. Jakby mu czegoś brakowało. Zobacz, w jaki sposób uda mu się sprowadzić sen… Seria historyjek, które uczą nazywania emocji i panowania nad nimi. W każdej książeczce opisano jedno uczucie. Na końcu historyjki znajdują się bardzo proste ćwiczenia, które pomogą dziecku wyciszyć się i zapanować nad emocjami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N 0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Uczucia Gucia)
Na okładce: Z ćwiczeniem oddechowym na opanowanie strachu.
Tytuł oryginału: J'ai peur : avec un exercice de sophrologie pour dompter la peur.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N 0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Uczucia Gucia)
Na okładce: Z ćwiczeniem oddechowym na podzielenie się radością
Tytuł oryginału: Je suis joyeux
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N 0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Uczucia Gucia)
Tytuł oryginału cyklu : Les émotions de Gaston.
Na okładce : Z ćwiczeniem oddechowym na odzyskanie uśmiechu.
Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dzisiaj Gucio się denerwuje. Niektóre słowa sprawiły mu przykrość. Czuje się smutny i zły jednocześnie. Zobacz, w jaki sposób odzyska dobry humor! Seria historyjek, które uczą nazywania emocji i panowania nad nimi. W każdej książeczce opisano jedno uczucie. Na końcu historyjki znajdują się bardzo proste ćwiczenia, które pomogą dziecku wyciszyć się i zapanować nad emocjami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N 0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Uczucia Gucia)
Tytuł oryginału cyklu: Les émotions de Gaston. Na okładce: Z ćwiczeniem oddechowym na odzyskanie uśmiechu.
Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dzisiaj Gucio się denerwuje. Niektóre słowa sprawiły mu przykrość. Czuje się smutny i zły jednocześnie. Zobacz, w jaki sposób odzyska dobry humor! Seria historyjek, które uczą nazywania emocji i panowania nad nimi. W każdej książeczce opisano jedno uczucie. Na końcu historyjki znajdują się bardzo proste ćwiczenia, które pomogą dziecku wyciszyć się i zapanować nad emocjami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Uczucia Gucia)
Tytuł oryginału cyklu : Les émotions de Gaston.
Na okładce : Z ćwiczeniem oddechowym na odzyskanie uśmiechu.
Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dzisiaj Gucio jest bardzo zdenerwowany. Rzuca się, tupie. Chciałby, żeby wszystko działo się szybko, a tu tyle trzeba czekać! Zobacz, jak odzyska dobry humor. Seria historyjek, które uczą nazywać uczucia i nad nimi panować.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Uczucia Gucia)
Tytuł oryginału cyklu: Les émotions de Gaston. Na okładce: Z ćwiczeniem oddechowym na uspokojenie.
Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dzisiaj Gucio jest bardzo zdenerwowany. Rzuca się, tupie. Chciałby, żeby wszystko działo się szybko, a tu tyle trzeba czekać! Zobacz, jak odzyska dobry humor. Seria historyjek, które uczą nazywać uczucia i nad nimi panować.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Uczucia Gucia)
Tytuł oryginału cyklu : Les émotions de Gaston.
Na okładce : Z ćwiczeniem oddechowym na odpędzenie nudy.
Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dzisiaj Gucio się nudzi. Ma tyle książeczek i zabawek, ale nie wie, czym się zająć. Zobacz, jak będzie się bawił dzięki swojej wyobraźni! Seria historyjek, które uczą nazywania emocji i panowania nad nimi. W każdej książeczce opisano jedno uczucie. Na końcu historyjki znajdują się bardzo proste ćwiczenia, które pomogą dziecku wyciszyć się i zapanować nad emocjami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N 0 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej