Krawczyk Katarzyna (tłumacz)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(32)
Forma i typ
Książki
(29)
Proza
(28)
Audiobooki
(2)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(42)
nieokreślona
(3)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(17)
Oddział dla dzieci
(14)
Filia nr 1
(3)
Filia nr 9
(12)
Filia nr 5
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2477)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(490)
Krawczyk Katarzyna (tłumacz)
(-)
Konopnicka Maria
(428)
Zarawska Patrycja (1970- )
(322)
Roberts Nora (1950- )
(316)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(298)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(271)
Christie Agatha (1890-1976)
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Fabianowska Małgorzata
(254)
Krasicki Ignacy
(251)
Steel Danielle (1947- )
(247)
Leśmian Bolesław
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Popławska Anna (filolog)
(242)
Marciniakówna Anna
(234)
Słowacki Juliusz
(233)
Zimnicka Iwona (1963- )
(231)
Drewnowski Jacek (1974- )
(210)
Goliński Zbigniew
(201)
Włodarczyk Barbara
(200)
Dug Katarzyna
(198)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(198)
Sandemo Margit (1924-2018)
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Byczek Zuzanna
(194)
Czechowicz Józef
(188)
Ławnicki Lucjan
(184)
Mickiewicz Adam
(183)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(180)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(179)
Rzehak Wojciech (1967- )
(172)
King Stephen (1947- )
(167)
Jachowicz Stanisław
(161)
Szulc Andrzej
(161)
Praca zbiorowa
(159)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(157)
Prus Bolesław (1847-1912)
(156)
Kraszewski Józef Ignacy
(152)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(147)
Shakespeare William (1564-1616)
(147)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(146)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(146)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(145)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(144)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(142)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Prus Bolesław
(139)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(138)
Lech Justyna
(138)
Mosek Katarzyna
(137)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(136)
Pedersen Bente (1961- )
(136)
Wojnakowska-Jabłońska Paulina
(134)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(133)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(132)
Sandemo Margit (1924-2018). Saga o Ludziach Lodu
(132)
Rolando Bianka
(131)
Mazan Maciejka
(130)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(128)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(127)
Lange Antoni
(125)
Kraśko Jan (1954- )
(122)
Marlier Marcel (1930-2011)
(121)
Vandenberg Patricia (1921-2007)
(119)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(118)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(117)
Coben Harlan (1962- )
(113)
Goscinny René (1926-1977)
(112)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Ochab Janusz (1971- )
(112)
Rawinis Marian Piotr (1953-2021)
(111)
Beaumont Émilie (1948- )
(110)
Lien Merete (1952- )
(109)
Siudak Jacek
(109)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(107)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(107)
Webb Holly
(106)
Gawryluk Barbara (1957- )
(105)
Liebert Jerzy
(105)
Clark Brenda
(104)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(104)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(103)
Bourgeois Paulette (1951- )
(102)
Górski Wojciech (ilustrator)
(102)
Kroszczyński Stanisław
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Głowińska Anita
(101)
Napierski Stefan
(101)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(101)
Tuwim Julian (1894-1953)
(101)
Zagnińska Maria
(100)
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(12)
2000 - 2009
(7)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(22)
1901-2000
(5)
1989-2000
(4)
Kraj wydania
Polska
(32)
Język
polski
(32)
Odbiorca
Młodzież
(19)
14-17 lat
(17)
9-13 lat
(17)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(15)
Literatura angielska
(11)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Koty
(17)
Wojownicy
(11)
Przepowiednie
(5)
Zwierzęta
(5)
Miłość
(2)
Nastolatki
(2)
Przyjaźń
(2)
Arystokracja
(1)
Bridgertonowie (rodzina fikcyjna)
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzina
(1)
Uzależnieni
(1)
Wychowanie w rodzinie
(1)
Temat: miejsce
Indie
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Gatunek
Powieść
(28)
Fantasy
(18)
Powieść obyczajowa
(5)
Fantastyka
(4)
Romans
(3)
Literatura dla młodzieży
(1)
Romans historyczny
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
32 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Blask gwiazd / Erin Hunter ; z angielskiego przełożyła Katarzyna Krawczyk. - Wydanie I. - Poznań : Wydawnictwo Nowa Baśń, 2019. - 376, [15] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Wojownicy. Nowa przepowiednia / Erin Hunter ; t. 4)
Stanowi kontynuację: Świt
Kontynuowany w: Zmierzch
Tytuł oryginału cyklu : Warrios. The new prophecy.
Wojownicy wreszcie dotarli do nowego domu, ale w ich życiu nadal nie zapanował spokój. Koty muszą ustalić nowe granice terytorium, odnaleźć nowe miejsce komunikacji z przodkami, a co najważniejsze, poradzić sobie z kolejnym niebezpieczeństwem, które tym razem zrodziło się w ich własnych szeregach.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Mł.fant. (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Burza / Mercedes Lackey ; tłumaczenie Katarzyna Krawczyk. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2000. - 366, [4] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Trylogia magicznych burz ; 2)
Stanowi kontynuację: Zwiastun burzy
Kontynuowany w: Przesilenie
Stanowi cz.2 Trylogii Magicznych Burz.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wojownicy / Erin Hunter ; t. 4)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Temat
Gatunek
Symbol UKD: F III 821.111(73)-93
Tytuł oryginału : Rising Storm. 2004.
Zdrajca Klanu Pioruna został wygnany. Jednak Ogniste Serce nie może pozbyć się wrażenia, że Tygrysi Pazur czai się w mrokach lasu i szykuje się do zemsty. Nowy zastępca ma na głowie niemałe kłopoty – niezwykle gorące lato, ucznia skrywającego szokującą tajemnicę i przywódczynię, która stanowi cień samej siebie. A z każdym kolejnym upalnym dniem widmo nadciągającej burzy jest coraz bardziej realne...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cisza przed burzą / Erin Hunter ; z angielskiego przełożyła Katarzyna Krawczyk. - Wydanie IV. - Poznań : Nowa Baśń, [2022]. - 371, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Wojownicy / Erin Hunter ; t. 4)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Temat
Gatunek
Symbol UKD: F III 821.111(73)-93
Tytuł oryginału : Rising Storm 2004.
Jeśli chcesz pokoju, przygotuj się do wojny. Zdrajca Klanu Pioruna został wygnany. Jednak Ogniste Serce nie może pozbyć się wrażenia, że Tygrysi Pazur czai się w mrokach lasu i szykuje się do zemsty. Nowy zastępca ma na głowie niemałe kłopoty – niezwykle gorące lato, ucznia skrywającego szokującą tajemnicę i przywódczynię, która stanowi cień samej siebie. A z każdym kolejnym upalnym dniem widmo nadciągającej burzy jest coraz bardziej realne...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wojownicy / Erin Hunter ; t. 6)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Temat
Gatunek
Symbol UKD: F III 821.111(73)-93
Tytuł oryginału : The Darkest Hour.
Klan Pioruna wygrał bitwę, która miała go unicestwić. Odwaga Ognistego Serca ocaliła jego pobratymców, chociaż jednego kota uratować się nie udało. Wygrana bitwa nie kończy wojny - nowy przywódca klanu zmierzyć się musi ze złowieszczymi zakusami Tygrysiej Gwiazdy, który nie spocznie, póki nie dokona zemsty na swoim poprzednim klanie. Nadszedł czas, gdy wypełnią się przepowiednie i narodzą się bohaterowie... Finał pierwszej serii świetnie przyjętego cyklu „Wojownicy”!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wojownicy. Omen gwiazd / Erin Hunter ; t. 1)
Tytuł oryginału: The Fourth Apprentice, 2009
Zgodnie z przepowiednią Sójcze Pióro i Lwi Płomień to dwa z trzech kotów, które w swoich łapach mają moc gwiazd. Bohaterowie czekają na znak Klanu Gwiazd dzięki niemu dowiedzą się, czyim zadaniem będzie wypełnienie przepowiedni. Wkrótce wojownik Klanu Gwiazdy odwiedzi nowego ucznia Klanu Pioruna, a losy trzech wybranych kotów zostaną na zawsze połączone.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wojownicy. Potęga trójki / Erin Hunter ; t. 5)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Temat
Gatunek
Symbol UKD: 821.111-93 F III
Tytuł oryginału : "Long shadows" 2009
Klany są pogrążone w chaosie. Klan Cienia odwrócił się od Klanu Gwiazdy, zawierzając mrocznym przepowiedniom Sola, niezwykłego kota, który przepowiedział zaćmienie słońca. Ale nie wszyscy stracili wiarę w wojowniczych przodków. Szukając odpowiedzi, Sójcza Łapa odkrywa przeszłość klanów, sięgającą dalej niż Klan Gwiazdy, a Ostrokrzewiasty Liść obawia się, że gdy koty przestaną wierzyć, odmówią też życia w zgodzie z kodeksem wojownika. W międzyczasie Lwi Płomień jest torturowany krwawymi wizjami, w których zabija swoją dawną przyjaciółkę. Wkrótce na jaw wychodzi tajemnica, która rzuci mroczne cienie na przyszłość rodzeństwa
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F III (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Kameleon)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.111(71)-311.2
Tytuł oryginału : A good house, 1999.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. ang.obycz.
Książka
W koszyku
(Kameleon)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.111(417)-311.2
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Obycz.
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału : Children are from heaven : positive parenting skills for raising cooperative, confident and compassionate children, 1999
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 37.018.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "The Boy Most Likely To" 2015.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Mł.obycz. (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Młodzieżowa (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Wojownicy / Erin Hunter ; t. 3)
Tytuł oryginału : Forest of Secrets.
W klanie jest zdrajca. Komu zaufa Ogniste Serce? Napięcie wśród kotów zamieszkujących las osiągnęło niespotykany dotychczas poziom. Wierność klanowi traci na znaczeniu. Dotychczasowy przyjaciel w okamgnieniu stać się może wrogiem, a niektóre koty skłonne są nawet zabić, by osiągnąć to, czego pragną. Ogniste Serce jest zdecydowany poznać prawdę tajemniczej śmierci Rudego Ogona. Nie wie jednak, że lepiej, by pewne tajemnice nie ujrzały światła dziennego...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Młodzieżowa (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Młodzieżowa (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mój książę / Julia Quinn ; przekład Wiesław Lipowski, Katarzyna Krawczyk. - Wydanie I. w tej edycji. - Warszawa : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2021. - 487, [1] strona : ilustracja ; 21 cm.
(Bridgertonowie / Julia Quinn ; 1)
Na książce pseudonim autora, nazwa autora: Julie Colter Pottinger.
Tytuł oryginału : Duke and I
Czy może być większe wyzwanie dla ambitnych mam córek na wydaniu w Londynie roku 1813 niż książę kawaler? Daphne Bridgerton jest urocza i inteligentna, z jakiegoś powodu jednak mężczyźni traktują ją tylko jako przyjaciółkę i nie widać wokół niej roju zalotników. Żaden z londyńskich amantów nie poprosił jeszcze o jej rękę, o czym Daphne skrycie od dawna marzy… Za to książę Hastings nie zamierza się rychło żenić, tyle że liczne panny na wydaniu (a zwłaszcza ich natrętne mamy) nie ustają w próbach nakłonienia go do zmiany zdania. Książę Simon proponuje więc Daphne niezwykle korzystną dla obu stron tajną umowę – on będzie udawał jej adoratora, dzięki czemu uwolni się od natrętek, a ona z pewnością zyska pretendentów do swojej ręki, skoro sam książę uznał ją za pożądaną partię…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Romans hist. (1 egz.)
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
(Wojownicy. Potęga trójki / Erin Hunter ; t. 2)
Tytuł oryginału : "Dark River" 2007
Lwia Łapa, Ostrokrzewiasta Łapa i Sójcza Łapa, wnuki przywódcy klanu, Ognistej Gwiazdy, świetnie sobie radzą jako uczniowie Klanu Pioruna. Jednak ich nowe obowiązki przynoszą nowe niebezpieczeństwa, a każdy z młodych kotów stoi na krawędzi ciemności: płynącej z przeszłości, od klanów – i od nich samych.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.obycz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wojownicy / Erin Hunter ; t. 5)
Tytuł oryginału : A Dangerous Path.
Klan Cienia wybrał nowego przywódcę. Ogniste Serce przeczuwa jednak, że stary wróg wciąż pragnie zemsty na swoim poprzednim klanie. Tymczasem w lesie pojawiło się nowe zagrożenie, które zagraża życiu każdego kota. Klanowi Pioruna grozi unicestwienie jego przywódczyni odwróciła się od swoich przodków. Głowę Ognistego Serca zaprząta jedna myśl może Błękitna Gwiazda ma rację? Może Klan Gwiazdy opuścił ich na zawsze?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niebezpieczna ścieżka / Erin Hunter ; z angielskigo przełożyła Katarzyna Krawczyk. - Wydanie IV. - Poznań : Nowa Baśń, [2022]. - 368, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Wojownicy / Erin Hunter ; t. 5)
Tytuł oryginału : A Dangerous Path.
Klan Cienia wybrał nowego przywódcę. Ogniste Serce przeczuwa jednak, że stary wróg wciąż pragnie zemsty na swoim poprzednim klanie. Tymczasem w lesie pojawiło się nowe zagrożenie, które zagraża życiu każdego kota. Klanowi Pioruna grozi unicestwienie – jego przywódczyni odwróciła się od swoich przodków. Głowę Ognistego Serca zaprząta jedna myśl – może Błękitna Gwiazda ma rację? Może Klan Gwiazdy opuścił ich na zawsze?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Piękny gracz / Christina Lauren ; [przekład Katarzyna Krawczyk]; czyta Magda Karel. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo ; [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl, 2018. - 1 płyta audio (CD) (10 godz. 45 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Przynależność kulturowa
Gatunek
Symbol UKD: 821.111(73)-311.2 086
Stanowi kontynuację: Piękny nieznajomy
Na płycie pseudonim zbiorowy, nazwy autorów: Lauren Billings, Christina Hobbs w copyright.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Piękny nieznajomy / Christina Lauren ; [przekład Katarzyna Krawczyk]; czyta Magda Karel. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo ; [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl, 2018. - 1 płyta audio (CD) (8 godz. 36 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Kontynuowany w: Piękny gracz
Na płycie pseudonim zbiorowy, nazwy autorów: Lauren Billings, Christina Hobbs w copyright.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej