Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(13)
Forma i typ
Proza
(12)
Książki
(11)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(19)
wypożyczone
(5)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(5)
Oddział dla dzieci
(7)
Filia nr 9
(7)
Filia nr 8
(3)
Filia nr 5
(3)
Autor
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(13)
Lewis C. S. (1898-1963)
(12)
Baynes Pauline (1922- )
(11)
Lewis C. S. (1898-1963). Opowieści z Narnii
(9)
Lewis C. S. (1898-1963). Książę Kaspian
(3)
Pokaż więcej ...
Lewis C. S. (1898-1963). Lew, czarownica i stara szafa
(3)
Lewis C. S. (1898-1963). Podróż "Wędrowca do Świtu"
(3)
Adamson Andrew (1966- )
(1)
Greinert Agnieszka (1972- )
(1)
Lewis C. S. (1898-1963). Koń i jego chłopiec
(1)
Lewis C. S. (1898-1963). Ostatnia bitwa
(1)
Lewis C. S. (1898-1963). Siostrzeniec Czarodzieja
(1)
Lewis C. S. (1898-1963). Srebrne krzesło
(1)
Markus Christopher (1969- )
(1)
McFeely Stephen
(1)
Peacock Ann
(1)
Zelnik Jerzy (1945- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(9)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(10)
1945-1989
(9)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Odbiorca
9-13 lat
(11)
Młodzież
(10)
14-17 lat
(4)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(12)
Temat
Rodzeństwo
(6)
Walka dobra ze złem
(5)
Dobro
(4)
Czarownice i czarownicy
(2)
Stworzenia fantastyczne
(2)
Temat: miejsce
Narnia (kraina fikcyjna)
(9)
Gatunek
Powieść
(10)
Fantastyka
(6)
Fantasy
(6)
Powieść przygodowa
(6)
Literatura dla dzieci
(2)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(1)
Pokaż mniej ...
13 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Lew, czarownica i stara szafa / C. S. Lewis ; [przekład Andrzej Polkowski]; czytają : Jerzy Zelnik, Agnieszka Greinert. - Poznań : Media Rodzina, 2005. - 4 płyty audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Opowieści z Narnii / C. S. Lewis)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Symbol UKD: 821.111-93 (086.7)
Komentarz w języku polskim
Tytuł oryginału: "The lion, the witch and the wardrobe", tytuł oryginału cyklu : "Chronicles of Narnia", tyt. pol. cyklu: "Opowieści z Narnii".
Edmund nie wierzy swojej siostrze Łucji, że po wejściu do starej szafy w pustym pokoju, znalazła się w zaczarowanej krainie Narni. Postanawia jednak to sprawdzić i wkrótce zaczyna się jego straszna przygoda. W Narni spotyka piękną panią, która częstuje go ulubionym przez niego ptasim mleczkiem i zaprasza do swojego zamku. Edmunt jeszcze nie wie, że ta piękna pani jest Białą Czarownicą, złą królową Narni. Czy chłopcu uda się wyrwać z jej szponów i pomóc swojemu rodzeństwu uwolnić całą Narnię od złego czaru?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lektura (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lew, czarownica i stara szafa / C.S. Lewis ; ilustrowała Pauline Baynes ; przełożył Andrzej Polkowski. - Przekład poprawiony - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina, [200-] - 181, [2] strony, [8] stron tablic kolorowych : ilustracje ; 20 cm.
(Opowieści z Narnii ; 1)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Symbol UKD: 821.111-93 F III
Na okładce: Wydanie słynnej powieści C. S. Lewisa z fotosami z filmu.
Stanowi cz. 1 cyklu "Opowieści z Narnii": 2. Książę Kaspian ; 3. Podróż "Wędrowca do Świtu" ; 4. Srebrne krzesło ; 5. Koń i jego chłopiec ; 6. Siostrzeniec czarodzieja ; 7. Ostatnia bitwa.
Przekład poprawiony.
Narnia to piękna i tajemnicza kraina zamieszkiwana przez niezwykłe stworzenia – fauny, karły, satyry i mówiące zwierzęta. Piotr, Zuzanna, Edmund i Łucja trafiają do niej zupełnie przypadkiem, przez starą szafę, która kryje w sobie przejście do innego świata. Rodzeństwo przeżyje tam przygodę, o jakiej nigdy nawet nie marzyło – stanie do walki z Białą Czarownicą, aby ratować Narnię przed wieczną zimą. Na szczęście jednak ich sprzymierzeńcem okaże się mądry lew Aslan. Piękna i ponadczasowa opowieść o przyjaźni, odwadze i odwiecznym konflikcie pomiędzy dobrem i złem.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (6 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (3 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lew, czarownica i stara szafa / C.S. Lewis ; ilustrowała Pauline Baynes ; przełożył Andrzej Polkowski. - Przekład poprawiony - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina, [2005]. - 181, [2] strony, [8] stron tablic kolorowych : ilustracje ; 20 cm.
(Opowieści z Narnii / C.S. Lewis ; 1)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Symbol UKD: 821.111-93 F III
Kontynuowany w: Książę Kaspian
Na okładce: Wydanie słynnej powieści C. S. Lewisa z fotosami z filmu.
Tytuł oryginału : Lion, the Witch and the Wardrobe
Nieznany świat czeka za drzewiami - trzeba je tylko otworzyć. Narnia - skuta wiecznym mrozem kraina, która czeka na wyzwolenie. Czworo śmiałków wchodzi przez drzwi szafy do Narnii, świata zniewolonego mocą Białej Czarownicy. I gdy prawie nie ma już nadziei, powrót Wielkiego Lwa Aslana staje się zwiastunem zmian - ale nie za darmo...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lektura (2 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (7 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (3 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lew, czarownica i stara szafa / C.S. Lewis ; ilustrowała Pauline Baynes ; przełożył Andrzej Polkowski. - Przekład poprawiony - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina, 2005 (dodruk 2018) - 181, [2] strony, [8] stron tablic kolorowych : ilustracje ; 20 cm.
(Opowieści z Narnii ; 1)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Symbol UKD: 821.111-93 F III
Kontynuowany w: Książę Kaspian
Na okładce: Wydanie słynnej powieści C. S. Lewisa z fotosami z filmu.
Stanowi cz. 1 cyklu "Opowieści z Narnii": 2. Książę Kaspian ; 3. Podróż "Wędrowca do Świtu" ; 4. Srebrne krzesło ; 5. Koń i jego chłopiec ; 6. Siostrzeniec czarodzieja ; 7. Ostatnia bitwa.
Przekład poprawiony.
Nieznany świat czeka za drzewiami - trzeba je tylko otworzyć. Narnia - skuta wiecznym mrozem kraina, która czeka na wyzwolenie. Czworo śmiałków wchodzi przez drzwi szafy do Narnii, świata zniewolonego mocą Białej Czarownicy. I gdy prawie nie ma już nadziei, powrót Wielkiego Lwa Aslana staje się zwiastunem zmian - ale nie za darmo...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (2 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (16 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (9 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (2 egz.)
Filia nr 5
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lektury (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lew, czarownica i stara szafa / C.S. Lewis ; ilustrowała Pauline Baynes ; przełożył Andrzej Polkowski. - Przekład poprawiony - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina, [2016] - 181, [2] strony, [8] stron tablic kolorowych : ilustracje ; 20 cm.
(Opowieści z Narnii ; 1)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Symbol UKD: 821.111-93
Kontynuowany w: Książę Kaspian
Na okładce: Wydanie słynnej powieści C. S. Lewisa z fotosami z filmu.
Stanowi cz. 1 cyklu "Opowieści z Narnii": 2. Książę Kaspian ; 3. Podróż "Wędrowca do Świtu" ; 4. Srebrne krzesło ; 5. Koń i jego chłopiec ; 6. Siostrzeniec czarodzieja ; 7. Ostatnia bitwa.
Przekład poprawiony.
Tytuł oryginału : Lion, the Witch and the Wardrobe
Nieznany świat czeka za drzewiami - trzeba je tylko otworzyć. Narnia - skuta wiecznym mrozem kraina, która czeka na wyzwolenie. Czworo śmiałków wchodzi przez drzwi szafy do Narnii, świata zniewolonego mocą Białej Czarownicy. I gdy prawie nie ma już nadziei, powrót Wielkiego Lwa Aslana staje się zwiastunem zmian - ale nie za darmo...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lektura (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lew, Czarownica i stara szafa / Clive Staples Lewis; przełożył Andrzej Polkowski; il. Pauline Baynes. - Warszawa : Instytut Wydawniczy PAX, 1985. - 135, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Opowieści z Narnii ; 1)
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Symbol UKD: 821.111-93 F III
Tytuł oryginału : The Lion, the witch, and the wardrobe 1950
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 9
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Lektury (1 egz.)
Filia nr 8
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Lektury
Książka
W koszyku
Lew, Czarownica i stara szafa / C[live] S[taples] Lewis; il. Pauline Baynes; przeł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina , [2006]. - 181,[2] s. : il.; 20 cm.
(Opowieści z Narnii / C.S.Lewis; 1)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Symbol UKD: F III
Tyt. oryg.: The lion, the witch and the wardrobe 1950
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (3 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (2 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Lew, Czarownica i stara szafa / C[live] S[taples] Lewis; il. Pauline Baynes; przeł. Andrzej Polkowski. - przekł.popr.. - Poznań : Media Rodzina , [2007]. - 181, [2] s., [8] s.tabl. kolor. : il.; 20 cm.
(Opowieści z Narnii / C.S. Lewis; 1)
Forma i typ
Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Symbol UKD: F III
Tyt. oryg.: The Lion, the witch, and the wardrobe 1950
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mieszkańcy Narnii / adaptacja Scoutt Driggs ; na podstawie scenariusza Ann Peacock i Andrew Adamsona oraz Christophera Markusa & Stephena McFeely'ego do filmu opartego na powieści C. S. Lewisa w reżyserii Andrew Adamsona ; przekład: Andrzej Polkowski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska Sp. z o.o., 2005. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20x21 cm.
(Opowieści z Narnii : Lew, czarownica i stara szafa)
Forma i typ
Książki Proza
Symbol UKD: Pf II
U góry okładki i strony tytułowej : Walt Disney Pictures i Walden Media przedstawiają.
Tytuł oryginału: The Lion, the Witch and the Wardrobe: The Creatures of Narnia.
Książka zapoczątkuje siedmioczęściowy cykl tłumaczonych na wiele języków baśń pt. "Opwieści z Narni" angielskiego pisarza. Bohaterami utworu jest czwórka rodzeństwa z Londynu, wysłana dla bezpieczeństwa z nękanego hitlerowskimi nalotami bombowymi miasta, na wieś; tutaj w prastarym , pełnym tajemnic domu dzieci przeżywają niezwykłe przygody, przebywając na przemian w dwóch światach: w realnym i baśniowym królestwie Narni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieści z Narnii / C. S. Lewis ; ilustracje Pauline Baynes ; tłumaczenie Andrzej Polkowski. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, copyright 2010. - 865, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Symbol UKD: 821.111-93
Tytuł oryginału cyklu: "The chronicles of Narnia", tytuły oryginału poszczególnych utworów: "The lion, the witch and the wardrobe" 1950, "Prince Caspian" 1951, "The voyage of the Dawn Treader" 1952, "The silver chair" 1953, "The horse and his boy" 1954, "The magician's nephew" 1955, "The last battle" 1956. U dołu okł.: Łączne wydanie siedmiu tomów słynnego cyklu powieściowego.
Zawiera : Lew, czarownica i stara szafa ; Książę Kaspian ; Podróż "Wędrowca do Świtu" ; Srebrne krzesło ; Koń i jego chłopiec ; Siostrzeniec Czarodzieja ; Ostatnia bitwa.
W 1949 roku C.S. Lewis napisał powieść dla dzieci, którą zatytułował tajemniczo "Lew, Czarownica i stara szafa". Była to historia rodzeństwa, które przypadkiem trafiło do magicznej krainy zwanej Narnią i po niezwykłych przygodach uchroniło ją przed zagrożeniem ze strony Białej Czarownicy. Świat Narnii, z jej mówiącymi zwierzętami, faunami i innymi fantastycznymi stworzeniami, świat, nad którym czuwa lew Aslan i w którym dobro znajduje zawsze sposób, by pokazać swoją siłę, zafascynował nie tylko młodszych, ale także i starszych czytelników. C.S. Lewis stworzył później jeszcze sześć kolejnych tomów swojej historii, które znane są obecnie jako cykl "Opowieści z Narnii".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Mł.fant. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieści z Narnii : Lew, czarownica i stara szafa / C.S. Lewis ; ilustrowała Pauline Baynes ; przełożył Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, [2023]. - 181, [2] strony, [8] kart : fotografie, ilustracje, mapa ; 20 cm.
(Opowieści z Narnii / C.S.Lewis ; 1)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Symbol UKD: 821.111-93 F III
Kontynuowany w: Książę Kaspian
Przekład poprawiony. Tytuł oryginału: The Lion, lion, the witch and wardrobe. Rok wydania podany według serwisu bonito.pl.
Nieznany świat czeka za drzewiami - trzeba je tylko otworzyć. Narnia - skuta wiecznym mrozem kraina, która czeka na wyzwolenie. Czworo śmiałków wchodzi przez drzwi szafy do Narnii, świata zniewolonego mocą Białej Czarownicy. I gdy prawie nie ma już nadziei, powrót Wielkiego Lwa Aslana staje się zwiastunem zmian - ale nie za darmo...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieści z Narnii. 1 / C. S. Lewis ; ilustrowała Pauline Baynes ; przełożył Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2004. - 468,[1] stron : ilustracje ; 25 cm.
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Symbol UKD: 821.111-93 F III
Na stronie redakcyjnej: Przekład poprawiony.
Całość (t. 1-2) we wspólnym etui.
Tyt. podstawy przekładu: The chronicles of Narnia. Tyt.poszcz.: "The lion, the witch and the wardrobe" 1950, "Prince Caspian" 1951, "The voyage of the Dawn Treader" 1952Przekł. popr.
Zawiera : Lew, czarownica i stara szafa ; Książę Kaspian ; Podróż "Wędrowca do Świtu".
Narnia to pełna uroku i niezwykłych tajemnic kraina, którą czwórka młodych ludzi próbuje uratować przed siłami władców zła.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Opowieści z Narnii. 1 / C. S. Lewis ; ilustrowała Pauline Baynes ; przełożył Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, 2003. - 468, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Symbol UKD: 821.111-93 F III
Na stronie redakcyjnej: Przekład poprawiony.
Tytuł podstawy przekładu: The chronicles of Narnia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej