Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(42)
IBUK Libra
(1)
Forma i typ
Książki
(40)
Proza
(23)
Publikacje naukowe
(3)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Audiobooki
(1)
E-booki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Muzyka
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Publikacje religijne
(1)
Rejestracje audio i wideo
(1)
Dostępność
dostępne
(40)
wypożyczone
(6)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(8)
Oddział dla dzieci
(23)
Filia nr 1
(2)
Filia nr 9
(8)
Filia nr 8
(5)
Autor
Fabianowska Małgorzata
(5)
Manteuffel Tadeusz (1902-1970)
(3)
Leprince de Beaumont Jeanne-Marie (1711-1780)
(2)
Naczyńska Zuzanna
(2)
Arciszewski Andrzej (1951- )
(1)
Ashman Howard (1950-1991)
(1)
Beręsewicz Paweł (1970- ). Nędzny tchórz
(1)
Beręsewicz Paweł (1970- ). Pech
(1)
Beręsewicz Paweł (1970- ). System
(1)
Bielińska Elżbieta
(1)
Boix Ivan (1974- )
(1)
Brodłowicz Justyna
(1)
Busquets Carlos
(1)
Caamaño Violeta
(1)
Cattaneo Piero
(1)
Celińska Adriana
(1)
Cesarz Wojciech
(1)
Cesarz Wojciech. Dolina jeleni
(1)
Cesarz Wojciech. Sztuka programowania
(1)
Chbosky Stephen (1970- )
(1)
Churchill Frank (1901-1942)
(1)
Cieśla-Szymańska Dominika (1975- )
(1)
Condon Bill (1955- )
(1)
David Mack (1912-1993)
(1)
Dias Ron (1937-2013)
(1)
Disney Walt (1901-1966)
(1)
Dougherty Brandi. Ariel
(1)
Dougherty Brandi. Roszpunka
(1)
Dougherty Brandi. Śnieżka
(1)
Druon Maurice (1918-2009)
(1)
Druon Maurice (1918-2009). Królowie przeklęci
(1)
Eco Umberto (1932-2016)
(1)
Etcoff Nancy L. (1955- )
(1)
Gasińska Małgorzata
(1)
Godyń Mieczysław (1952- )
(1)
Gonzalez Ric
(1)
Goszczycka Barbara
(1)
Głowińska Anita
(1)
Hansen Amelia. Bella
(1)
Hansen Amelia. Dżasmina
(1)
Hansen Amelia. Kopciuszek
(1)
Hoffman Al (1902-1960)
(1)
Holeinone Peter
(1)
Holliday Liz
(1)
Jaskula Natalia (1974- )
(1)
John Elton (1947- )
(1)
Jędraszek-Drzazga Izabela
(1)
Kidacka Elżbieta
(1)
Kosmowska Barbara (1958- ). Fan-fatalne zauroczenie
(1)
Kosmowska Barbara (1958- ). Koszulka z numerem sześć
(1)
Kosmowska Barbara (1958- ). Szacun i gorzka czekolada
(1)
Koster Amy Sky
(1)
Koziecka Henryka
(1)
Kuciak Agnieszka (1970- )
(1)
Lefèvre (1934- )
(1)
Livingston Jerry (1909-1987)
(1)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(1)
López Pastor Jesús
(1)
Maleszka Andrzej (1955- ). Genialny pomyl
(1)
Marcinowicz Jan
(1)
Martin Kim
(1)
Matraś Agata
(1)
Menken Alan (1949- )
(1)
Mikołajczak-Bąk Agata
(1)
Morawska Małgorzata (tłumacz)
(1)
Morey Larry (1905-1971)
(1)
Mościcka Regina
(1)
Orpinas Jean-Paul
(1)
Paszylk Bartłomiej (1975- )
(1)
Plewako Jan (1937- )
(1)
Polkowski Jakub
(1)
Pryciak Agata
(1)
Rice Tim (1944- )
(1)
Risco Ellen D
(1)
Robaczewski Marek (1958- )
(1)
Rodríguez Ángel (1969- )
(1)
Roehl Tessa
(1)
Rudnick Elizabeth
(1)
Ryrych Katarzyna (1959- ). Niebieska kredka
(1)
Ryrych Katarzyna (1959- ). Rajski ptak
(1)
Ryrych Katarzyna (1959- ). Szczęśliwego Nowego Roku
(1)
Ryrych Katarzyna (1959- ). Złomek
(1)
Simmons Laurey
(1)
Socha Natasza (1973- )
(1)
Sosnowski Marcin (1952- )
(1)
Spiliotopoulos Evan
(1)
Sprycha Agnieszka
(1)
Stadtmüller Ewa
(1)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(1)
Szustak Adam (1978- )
(1)
Terechowicz Katarzyna (1962- ). Burza
(1)
Terechowicz Katarzyna (1962- ). Kacper
(1)
Thomas Jeff
(1)
Valentino Serena
(1)
Wilczycka Danuta
(1)
Więckiewicz-Wiśniewska Alina (1960- )
(1)
Wiśniewska Natalia (tłumaczka)
(1)
Wiśniewski Krzysztof Michał
(1)
Wojciechowska Emilia
(1)
Wolf Tony (1930- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(26)
2000 - 2009
(11)
1990 - 1999
(3)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(25)
1901-2000
(6)
1945-1989
(4)
1701-1800
(2)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(43)
Język
polski
(43)
Odbiorca
Dzieci
(22)
6-8 lat
(17)
0-5 lat
(13)
9-13 lat
(3)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(9)
Literatura polska
(6)
Literatura francuska
(3)
Literatura angielska
(1)
Muzyka amerykańska
(1)
Muzyka angielska
(1)
Temat
Piękna i Bestia (postacie fikcyjne)
(28)
Magia
(13)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(9)
Piękno
(8)
Kopciuszek (postać fikcyjna)
(5)
Królewna Śnieżka (postać fikcyjna)
(5)
Filip IV Piękny (król Francji ; 1268-1314)
(4)
Mała Syrena (postać fikcyjna)
(4)
Przyjaźń
(4)
Śpiąca Królewna (postać fikcyjna)
(4)
Abbasydzi (dynastia)
(3)
Benedykt XIII (antypapież ; 1342-1422)
(3)
Cyryl (święty ; ok. 827-869)
(3)
Cystersi
(3)
Czyngis-chan (ok. 1155-1227)
(3)
Dominikanie
(3)
Franciszek z Asyżu (święty ; 1181?-1226)
(3)
Franciszkanie
(3)
Fryderyk II (cesarz rzymsko-niemiecki ; 1194-1250)
(3)
Grzegorz VII (papież ; ok. 1020-1085)
(3)
Henryk VI (król Anglii ; 1421-1471)
(3)
Herezje
(3)
Historia średniowieczna
(3)
Hus, Jan (ok. 1371-1415)
(3)
Innocenty III (papież ; ok. 1160-1216)
(3)
Joanna d'Arc (święta ; 1412-1431)
(3)
Karolingowie (dynastia)
(3)
Mahomet (ok. 570-632)
(3)
Merowingowie (dynastia)
(3)
Roszpunka (postać fikcyjna)
(3)
Templariusze
(3)
Tomasz z Akwinu (święty ; 1225-1274)
(3)
Wilhelm I Zdobywca (król Anglii ; ok. 1028-1087)
(3)
Wojna trzynastoletnia (1454-1466)
(3)
Wycliffe, John (ok. 1330-1384)
(3)
Średniowiecze
(3)
Klątwa
(2)
Kobieta
(2)
Miłość
(2)
Mądrość
(2)
Odwaga
(2)
Piotruś Pan (postać fikcyjna)
(2)
Samokontrola
(2)
Sprawiedliwość
(2)
Szacunek
(2)
Uczciwość
(2)
Złotowłosa (postać fikcyjna)
(2)
Aladyn (postać fikcyjna)
(1)
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)
(1)
Atrakcyjność fizyczna
(1)
Bambi (postać fikcyjna)
(1)
Brzydkie kaczątko (postać fikcyjna)
(1)
Calineczka (postać fikcyjna)
(1)
Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)
(1)
Dalmatyńczyk (pies)
(1)
Dobroć
(1)
Duchowość katolicka
(1)
Estera (postać biblijna)
(1)
Estetyka
(1)
Hłasko, Marek (1934-1969)
(1)
Kapetyngowie (ród)
(1)
Kobiecość
(1)
Kosmetyka
(1)
Kot w butach (postać fikcyjna)
(1)
Książęta i księżne
(1)
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)
(1)
Macochy i pasierbice
(1)
Merida Waleczna (postać fikcyjna)
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Mindfulness
(1)
Molay, Jakub de (ok. 1243-1314)
(1)
Mowgli (postać fikcyjna)
(1)
Mulan Hua (postać fikcyjna)
(1)
Myszka Miki (postać fikcyjna)
(1)
Odpowiedzialność
(1)
Odpowiedzialność moralna
(1)
Optymizm
(1)
Piękna Wieś Opolska
(1)
Pocahontas (ok. 1595-1617)
(1)
Poświęcenie (postawa)
(1)
Przyroda
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rozwój duchowy
(1)
Rytuały i ceremonie
(1)
Solidarność (postawa)
(1)
Spisek
(1)
Spostrzeganie
(1)
Szczęście
(1)
Sztuka
(1)
Tomcio Paluch (postać fikcyjna)
(1)
Uczucia
(1)
Vaiana (postać fikcyjna)
(1)
Wolność
(1)
Wsie
(1)
Władcy
(1)
Zaklęcia i czary
(1)
Zdrada
(1)
Zemsta
(1)
Zmysły
(1)
Łabędzie
(1)
Temat: dzieło
Biblia
(1)
Następny do raju
(1)
Pierwszy krok w chmurach
(1)
Piękni dwudziestoletni
(1)
Robotnicy
(1)
Śliczna dziewczyna
(1)
Temat: czas
1301-1400
(4)
1001-1100
(3)
1101-1200
(3)
1201-1300
(3)
1401-1500
(3)
301-400
(3)
401-500
(3)
501-600
(3)
601-700
(3)
701-800
(3)
801-900
(3)
901-1000
(3)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Francja
(4)
Bizancjum (państwo dawne)
(3)
Europa
(3)
Jerozolima (Izrael)
(3)
Konstantynopol
(3)
Mongolia
(3)
Niemcy
(3)
Ruś
(3)
Turcja
(3)
Węgry
(3)
Włochy
(3)
Opole (woj. opolskie ; okolice)
(1)
Oz (kraina fikcyjna)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(20)
Bajki i baśnie
(13)
Literatura dla dzieci
(3)
Sztuka romańska
(3)
Antologia
(2)
Gry i zabawy dziecięce
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Analiza i interpretacja
(1)
Gry i zabawy ruchowe
(1)
Książka do wypełniania
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Muzyka dla dzieci
(1)
Muzyka filmowa
(1)
Muzyka użytkowa
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Opracowanie
(1)
Pieśń i piosenka
(1)
Poradnik
(1)
Poradnik duchowy
(1)
Powieść historyczna
(1)
Praca zbiorowa
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Rozważania i rozmyślania religijne
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(3)
Psychologia
(2)
Rozwój osobisty
(2)
Religia i duchowość
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
43 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśniowa kraina / [ilustracje Carlos Busquets]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, copyright 2013. - 255 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
W tomie znalazły się takie baśnie jak : Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków; Cudowna lampa Alladyna; O rybaku i złotej rybce; Piękna i Bestia; Księżniczka na ziarnku grochu; Ośla skórka; Stoliczku nakryj się; Wilk i siedmioro koźląt; O bohaterskim krawczyku; Trzy małe świnki; Jaś Fasola; Książę Żaba; Pani Zima; Świniopas; Dzielny ołowiany żołnierzyk; Złotowłosa i trzy misie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Disney Księżniczka)
(Opowieści o Prawdziwych Skarbach)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.111(73)-93 N I
Bella uwielbia czytać. A Bestia, wiedząc o tym, pozwala jej korzystać z zamkowej biblioteki. Tam też księżniczka odkrywa, że z okładki ulubionej książki Bestii zniknęła perła. Chcąc sprawić przyjacielowi przyjemność, postanawia odnaleźć klejnot i na nowo wprawić w okładkę. Zguba szybko się znajduje, tylko… czy Bestię rzeczywiście ucieszy ta niespodzianka?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W.Disney (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nazwa autora na stronie redakcyjnej.
Na stronie redakcyjnej: Adapted in part Disney`s Beauty and the Beast.
Tytuł oryginału : "The Beast within".
W mrocznym lesie, w zapomnianym zamczysku, żyje samotnie przeklęty Książę. Ci, którzy go widzieli, a było ich niewielu, twierdzą że jest rogatą i odrażającą bestią! Kiedyś kochany i uwielbiany, teraz samotny i opuszczony przez wszystkich. Czemu stał się okrutnym monstrum? Skąd klątwa, która zamieniła Księcia w bestię? Czy tylko prawdziwa, odwzajemniona miłość jest jedynym sposobem by odwrócić działanie czaru? Bez względu na to, która wersję bajki Piękna i Bestia znasz, czas poznać prawdę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zbiór opowiadań dla dzieci w wieku 11–15 lat – o tym, co w życiu najważniejsze: o przyjaźni, szacunku, sprawiedliwości, odwadze, wolności, ale też optymizmie, życzliwości, pokojowym nastawieniu do świata… Autorami piętnastu opowiadań (o każdej z piętnastu wartości) są laureaci Konkursu Literackiego im. Astrid Lindgren, organizowanego przez Fundację ABC XXI Cała Polska czyta dzieciom.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Mł.obycz. (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Brak okładki
Książka
W koszyku
Forma i typ
Symbol UKD: 7.03(091):7.01:111.852
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7.01 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100) (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historyczna (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Księga wewnętrznego piękna / Laurey Simmons ; tłumaczenie Agata Pryciak. - Warszawa : Muza, 2018. - 223, [1] strona : fotografie ; 22 cm.
Tytuł oryginału: The inner beauty bible : mindful rituals to nourish your soul.
Autorka odkrywa przed Czytelnikiem rytuały samoświadomości, a ponadto prezentuje praktyki związane z rytuałami na każdą chwilę i okazję. Wskazuje, jaki wpływ na auto-regenerację ducha mogą mieć relaksacyjne i odprężające kąpiele, kryształy czy olejki eteryczne. Radzi, jak zaaranżować przestrzeń osobistą w taki sposób, by była ona ostoją dobrej energii i miejscem na złapanie oddechu. Podpowiada, jak celebrować każdą chwilę i wnieść w swoje życie harmonię, piękno i dobrą energię. Doradza, w jaki sposób urządzić sypialnię tak, by stała się osobistym sanktuarium i oazą pozytywnej mocy. Mówi o tym, jakie naturalne przedmioty, minerały, dźwięki czy piękne zapachy mają pozytywny wpływ na nasz nastrój. W swych poradach odnosi się do różnych aspektów życia, ukazując, jak odzyskać spokój ducha dzięki rytuałom oczyszczenia oraz jak pokochać swoje niedoskonałości.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.95 (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 D (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Brak okładki
Książka
W koszyku
Najpiękniejsze opowieści / [ilustracje Disney Storybook Art Team] - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Olesiejuk, 2022. - 156, [4] strony : ilustracje ; 26 cm
(Disney Księżniczka)
Ten zbiór opowiastek o przygodach twoich ulubionych bajkowych księżniczek to niezbędna pozycja w każdej domowej biblioteczce. Czytaj o Vaianie, Belli, Pocahontas, Ariel, Dżasminie, Roszpunce, Mulan, Śpiącej Królewnie, Meridzie Walecznej i Tianie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W.Disney (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Nie)piękność / Natasza Socha. - Warszawa : Edipresse Kolekcje - Edipresse Polska, 2019. - 300, [4] strony ; 22 cm.
(Edipresse Książki)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.162.1-311.2
Na okładce podtytuł: Ile jest warta twoja uroda?
Nasturcja ma dwadzieścia osiem lat i piękne imię, choć sama czuje się kwintesencją brzydoty. W czasach, gdy uroda determinuje wszystko, Nasturcja coraz bardziej zamyka się w sobie. Flirtuje przez Internet z nieznajomymi mężczyznami, uwodząc ich pod maską anonimowości. Czterdziestopięcioletnia Paulina jest jej całkowitym zaprzeczeniem. Pod każdym względem zdaje się być ideałem piękna, choć nikt nie wie, ile ją to kosztuje i jak bardzo czuje się samotna. Jej każdy kolejny związek kończy się katastrofą. Drogi obu kobiet przecinają się pewnego dnia, by uroda i brzydota mogły się przeniknąć i pomóc sobie wzajemnie. Co tak naprawdę wyznacza współczesne kanony piękna? Czym jest atrakcyjność? Jak bardzo czujemy się dobrze sami ze sobą? Czy mężczyźni faktycznie szukają kobiet nieskazitelnych? Niepiękność to skaza czy atut?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. pol.obycz. (1 egz.)
Biblioteka nieczynna - inwentaryzacja
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W.Disney (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. W.Disney
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piękna i Bestia / opowiada Zuzanna Naczyńska. - Warszawa : Egmont Polska, 2004. - 64 s.: rys.kolor.; 29 cm.
(Disney Klasyka)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: La Bella y la Bestia. - Opis wg okł. - Nazwa aut. na s. 4 okł.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. KZ (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej