Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(24)
Forma i typ
Książki
(24)
Poradniki i przewodniki
(19)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Proza
(2)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Mapy
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(28)
tylko na miejscu
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(23)
Czytelnia centralna
(1)
Filia nr 1
(5)
Filia nr 5
(1)
Autor
Czerniewicz-Umer Teresa
(2)
Dzikowska Elżbieta (1937- )
(2)
Kucharski Michał
(2)
Lamparska Joanna
(2)
Zygmańska Barbara
(2)
Audic Morgan (1980- )
(1)
Bednarczuk-Rzepko Wanda
(1)
Betlej Andrzej (1971- )
(1)
Binkowska Magdalena
(1)
Błaszczyk Ewa (tłumacz)
(1)
Figiel Natalia
(1)
Franaszek Michał
(1)
Glinka Tadeusz (1956- )
(1)
Gumiński Tadeusz (1906-2003)
(1)
Góralski Krzysztof
(1)
Hetnał Agnieszka
(1)
Jaskuła Zdzisław (1951-2015)
(1)
Kicak Izabela
(1)
Klimek Paweł (1975- )
(1)
Konopska Beata
(1)
Krasny Piotr (1966- )
(1)
Kurková Karina
(1)
Lamparska Joanna. Przewodnik inny niż wszystkie
(1)
Lepka Beata
(1)
Maberry Jonathan (1958- )
(1)
Maberry Jonathan (1958- ). Pine Deep
(1)
Majewski Jerzy Stanisław (1960- )
(1)
Makłowicz Robert (1963- )
(1)
Motak Marek
(1)
Namysł Stanisław
(1)
Niemirowska-Kaczyńska Magdalena
(1)
Niźnik Joanna
(1)
Omilanowska-Kiljańczyk Małgorzata (1960- )
(1)
Pawlak Anna (1970- )
(1)
Piasecki Marek (1949- )
(1)
Rusin Wiesława (1965- )
(1)
Sibielec Monika
(1)
Spiechowicz-Jędrys Agnieszka
(1)
Starzewski Michał
(1)
Szałas-Kumik Agnieszka
(1)
Szczepanik Krzysztof
(1)
Szyma Marcin
(1)
Toczek-Werner Sylwia (1951- )
(1)
Urban Miłosz
(1)
Wierzbicka Małgorzata (anglistka)
(1)
Wiśniewski Edward (1936-2015)
(1)
Wojciechowski Dariusz (kartograf)
(1)
Łapiński Paweł (1985- )
(1)
Żemojtel Maciej
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(19)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(20)
1901-2000
(3)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(24)
Język
polski
(22)
Odbiorca
Studenci
(1)
Szkoły wyższe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Literatura francuska
(1)
Temat
Atrakcje turystyczne
(24)
Turystyka
(9)
Zabytki kultury
(8)
Szlaki turystyczne
(5)
Informacja turystyczna
(2)
Kultura
(2)
Turystyka piesza
(2)
Zamki i pałace
(2)
Aktywność fizyczna
(1)
Halloween
(1)
Historia
(1)
Imprezy
(1)
Jaskółki
(1)
Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986)
(1)
Korupcja
(1)
Miasta
(1)
Obozy wędrowne
(1)
Odpoczynek
(1)
Pojezierza
(1)
Policjanci
(1)
Seryjni zabójcy
(1)
Turystyka dziecięca
(1)
Turystyka literacka
(1)
Turystyka motorowa
(1)
Turystyka narciarska
(1)
Turystyka rowerowa
(1)
Turystyka wodna
(1)
Wycieczka szkolna
(1)
Zabójstwo
(1)
Zabójstwo seryjne
(1)
Zemsta
(1)
Zło
(1)
Temat: czas
2001-
(3)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Polska
(7)
Dolny Śląsk
(4)
Bieszczady (góry)
(2)
Góry Kamienne
(2)
Góry Sowie
(2)
Mazury
(2)
Polska (część południowa)
(2)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(2)
Babia Góra (Beskid Żywiecki)
(1)
Beskid Makowski (góry)
(1)
Beskid Mały (góry)
(1)
Beskid Niski (góry)
(1)
Beskid Śląski (góry)
(1)
Beskid Żywiecki (góry)
(1)
Beskidy (góry)
(1)
Biała Lądecka (dolina)
(1)
Bory Dolnośląskie
(1)
Brzeg (woj. opolskie ; okolice)
(1)
Czarnobyl (Ukraina, obw. kijowski, rej. iwankowski)
(1)
Gmina Niemcza (woj. dolnośląskie, pow. dzierżoniowski)
(1)
Góry Bardzkie
(1)
Góry Bialskie
(1)
Góry Bukowskie
(1)
Góry Izerskie
(1)
Góry Wałbrzyskie
(1)
Góry Złote
(1)
Jesionik (Czechy ; okolice)
(1)
Jezioro Solińskie (zbiornik wodny)
(1)
Karkonosze (góry)
(1)
Kotlina Jeleniogórska
(1)
Kotlina Kamiennogórska
(1)
Kraków (woj. małopolskie ; okolice)
(1)
Kysucké Beskydy (góry)
(1)
Kłodzko (woj. dolnośląskie ; okolice)
(1)
Legnica (woj. dolnośląskie ; okolice)
(1)
Legnica (woj. dolnośląskie)
(1)
Masyw Ślęży
(1)
Masyw Śnieżnika
(1)
Mała Fatra (Słowacja)
(1)
Nizina Śląska
(1)
Nysa (woj. opolskie ; okolice)
(1)
Orawa (kraina historyczna)
(1)
Park Krajobrazowy Dolina Baryczy (obszar)
(1)
Park Krajobrazowy Dolina Bystrzycy (obszar)
(1)
Pensylwania (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Pogórze Przemyskie
(1)
Pojezierze Suwalskie
(1)
Polska (część wschodnia)
(1)
Polska (część zachodnia)
(1)
Prypeć (Ukraina)
(1)
Przedgórze Sudeckie
(1)
Puszcza Piska
(1)
Rudawy Janowickie (góry)
(1)
Równina Augustowska
(1)
San (dopływ Wisły ; dolina)
(1)
Szklarska Poręba (woj. dolnośląskie, pow. karkonoski, gm. Szklarska Poręba ; okolice)
(1)
Szklarska Poręba (woj. dolnośląskie, pow. karkonoski, gm. Szklarska Poręba)
(1)
Warmia
(1)
Wałbrzych (woj. dolnośląskie ; okolice)
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie ; okolice)
(1)
Wzgórza Strzelińskie
(1)
Wzgórza Trzebnickie
(1)
Ziemia kłodzka
(1)
Ząbkowice Śląskie (woj. dolnośląskie ; okolice)
(1)
Złotoryja (woj. dolnośląskie ; okolice)
(1)
Ślęża (góra)
(1)
Gatunek
Przewodnik turystyczny
(19)
Mapy
(3)
Legendy i podania
(2)
Powieść
(2)
Kryminał
(1)
Literatura polska
(1)
Mapa turystyczna
(1)
Powieść grozy
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(22)
Architektura i budownictwo
(2)
Geografia i nauki o Ziemi
(2)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Kultura fizyczna i sport
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
24 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
Mapa
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) Nysa (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 912 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja to więcej niż przewodnik, bowiem - oprócz serii wycieczek, szczegółowo opisanych atrakcji turystycznych oraz informacji o gastronomii i noclegach - zawiera niespotykaną w innych przewodnikach liczbę pełnowartościowych map turystycznych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) Beskidy (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Przewodniki z Górskiej Półki)
Mapy na wewnętrznych stronach okładki.
Bezkresne połoniny, bukowe lasy, dzikie ostępy, nieistniejące łemkowskie i bojkowskie wsie, zagubione w beskidzkim krajobrazie drewniane cerkwie i kościoły - to tylko część wyjątkowych atrakcji, które przyciągają w Bieszczady i i Beskid Niski turystów szukających kontaktu z nieskażoną przyrodą i swoistej przestrzeni wolności. Właśnie dla nich powstał niniejszy przewodnik. Propozycje tras opatrzone są profilami wysokości i informacjami praktycznymi, które ułatwią zaplanowanie ciekawej wycieczki odpowiedniej dla każdego miłośnika górskich wędrówek, a także turystów poruszających się samochodem, rowerem, a nawet konno.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) Bieszczady (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Przewodnik Pascala)
(Praktyczny Przewodnik)
Przewodnik Pascala to przystępnie podana wiedza o naturze, kulturze, pomnikach przyrody i cywlizacji, historii, sztuce, zabytkach oraz informacje do natychmiastowego wprowadzenia w życie - setki adresów miejsc noclegowych, restauracji, kawiarni, barów, godziny otwarcia muzeów, galerii, ceny biletów, wszystko o komunikacji, formach aktywnego wypoczynku, imprezach, które warto przeżyć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) Bieszczady (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Horror (1 egz.)
Książka
W koszyku
Autorka opisuje nie tylko atrakcyjne turystycznie miejsca, ale przede wszystkim związane z nimi zagadki i fascynujących ludzi. Tajemnice mają przecież wszystkie zamki, pałace, wieże widokowe, jaskinie, podziemne miast, twierdze i sanktuaria. Ich zawiłe historie wciągną Was już od pierwszej strony.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) Dolny Śląsk (1 egz.)
Czytelnia centralna
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Śląsk. Miasta (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
"Dolny Śląsk od A do Z" to kompleksowe kompendium turystyczne. Obok historii, warunków przyrodniczych, klimatycznych oraz atrakcji turystycznych i rekreacyjnych, niniejsze wydawnictwo zawiera bazę informacyjną oraz fotografie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) Dolny Śląsk (1 egz.)
Książka
W koszyku
Groch i kapusta : podróżuj po Polsce! : południowy wschód / Elżbieta Dzikowska. - Wydanie II (nowe) - Izabelin-Warszawa : Rosikon Press, 2009 - 319, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Wydanie I. pt.: Groch i kapusta czyli Podróżuj po Polsce!
Południowy wschód to ziemia magiczna. Niepowtarzalny urok Bieszczadów nie tylko złoto-czerwoną jesienią, ale nawet zimą, bo tu zawsze śnieg i słońce. Wspaniałe miasta Sanok, Przemyśl, Tarnów, Sandomierz, Zamość. Imponujące pałace i zamki, wśród których największa i najbardziej imponująca w Polsce ruina w Ujeździe, zwana także Krzyżtoporem. Niezwykłe miejsca w Górach Świętokrzyskich, wśród nich Jaskinia Raj i arcyciekawa, neolityczna kopalnia krzemienia w Krzemionkach. Rewelacja!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Reportaż geogr. (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Reportaż geogr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Groch i kapusta : podróżuj po Polsce! : południowy zachód / Elżbieta Dzikowska. - Wydanie II (nowe) - Izabelin-Warszawa : Rosikon Press, 2009 - 277 , [3] strony : ilustracje ; 25 cm.
Indeks.
Wydanie I. pt.: Groch i kapusta czyli Podróżuj po Polsce!
Na południowym zachodzie jest wiele niezwykle ciekawych miejsc, choćby na Dolnym Śląsku, gdzie mamy więcej zamków i pałaców niż nad Loarą. Na Górnym Śląsku - wspaniałe trasy pod ziemią i na ziemi. Bielsko-Biała to najbardziej zwarty w Polsce zespół architektury secesyjnej, a w Cieszynie warto zobaczyć nie tylko romańską rotundę, ale i "małą Wenecję". Podróżując tam możemy też spotkać fantastycznych ludzi z pasją, poznać nasze tradycje, obyczaje. Zacznijmy je odkrywać.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Reportaż geogr. (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Reportaż geogr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kryminał (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Przewodniki Wiedzy i Życia)
Jeden z nowej generacji wizualnych przewodników turystycznych, który zawiera: -ponad 600 kolorowych zdjęć; -szczegółowy plan i spis ulic Krakowa; -unikatowe przekroje i plany najciekawszych obiektów; - starannie wybrane hotele, restauracje i kawiarnie. W informacjach praktycznych można znaleźć rady, jak uatrakcyjnić pobyt w mieście.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) Kraków (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Legnica i okolice / Tadeusz Gumiński, Edward Wiśniewski. - Legnica ; Wrocław : Atut, 2001. - 187 stron, [9] stron tablic : ilustracje, mapy, plany ; 19 cm.
Na okładce podtytuł: przewodnik.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 913(438)LEGNICA
Książka
W koszyku
Kto btwał na Stawisku u Iwaszkiewiczów i jak tam trafić? Kim był naprawdę Staś Talkowskio z ksiązki "W pustyni i w puszczy"? Czy książki Guntera Grassa mogą być przewodnikami po Gdańsku? Który z pisarzy mieszkał przez pewien czas w Zamku Krolewskim w Warszawie? "Literacki atlas Polski" odpowie Ci, wielbicielu książek i podrży na te pytania. Co więcej, z przewodnikiem w ręku możesz wyruszyć śladami swoich ulubionych pisarzy i poetów albo bohaterów literackich>
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) Polska (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mazury. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal ; Warszawa : Polskapresse, 2006. - 89, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Przewodnik Kieszonkowy)
Mazury - malownicze ukształtowanie terenu poprzecinanego morenowymi pagórkami i dolinami rzek, rozległe kompleksy leśne i setki jezior przesądzają o popularności tego regionu. Jest to wymarzone miejsce dla miłośników aktywnego wypoczynku. Latem można popływać w jeziorach, nurkować, pokonywać trasy kajakowe i żeglarskie lub wędrować pieszymi szlakami. Warto też zarezerwować trochę czasu na zwiedzenie zabytkowych miasteczek, zamków krzyżackich, pałacyków i wiejskich kościołów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) Mazury (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pascal Lajt)
Ukształtowanie Mazur poprzecinanych morenowymi pagórkami i dolinami rzek, a przede wszystkim setki jezior przesądzają o ogromnej popularności tego zakątka, wymarzonego miejsca dla uprawiających aktywny wypoczynek. Warmia to potężne gotyckie zamki, obietnica przygody i szansa na sportowe wyzwania. Także jedyna z dawnych krain pruskich, która do dzisiaj zachowała tożsamość regionalną. Suwalszczyznę określa się często mianem "Zielonych Płuc Polski". Nazwa nabrała bardziej dosłownego znaczenia, kiedy pięć dawnych województw podpisało porozumienie "Zielone Płuca Polski", mające na celu ochronę walorów przyrodniczych północno-wschodniej części kraju, w tym Puszczy Białowieskiej, Knyszyńskiej, Rominckiej i Augustowskiej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) Mazury (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Najpiękniejsze miasta / Tadeusz Glinka, Marek Piasecki. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, 2001. - 128 stron : ilustracje, mapy ; 31 cm.
(Cuda Polski)
Indeks.-Na okładce podtytuł : ponad 60 wycieczek od Białegostoku po Zamość, zabytki, muzea, ciekawostki ...
Kraków, Gdańsk, Warszawa i kilkadziesiąt innych miast - ciekawie opisanych, zaprezentowanych na pięknych fotografiach, z planami ułatwiającymi dotarcie do najważniejszych zabytków. Z tym albumem łatwo w domowym zaciszu zaplanować wakacyjną wyprawę lub po prostu "zaczytać się" w dziejach i ciekawostkach polskich miast. Czytelnik pozna ich historię, architekturę oraz zabytki. Zamieszczone w każdym rozdziale mapki ułatwią odnalezienie najciekawszych miejsc np. w Krakowie, Malborku czy Poznaniu. (granice.pl)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) Polska (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Przewodnik inny niż wszystkie ; cz. 3)
aką tajemnicę zostawili na Dolnym Śląsku templariusze? Czy rzeczywiście istnieje podziemna fabryka pod klasztorem w Lubiążu? Skąd w Sośnicy wzięły się Święte Schody? Dlaczego mieszkanka Świdnicy ma swój krater na Wenus? Z jakich powodów Mojżeszowi urosły rogi? W trzeciej części "przewodników innych niż wszystkie" podążacie śladem zagadek wokół Wrocławia. Joanna Lamparska, związana z polską edycją "National Geographic", poprowadzi Was m. in. szlakiem zamków i pałaców nad Bystrzycą, przez cysterskie klasztory, malutkie świątynie, których początki sięgają głębokiego średniowiecza i romantyczne parki, pełne niespodzianek. Wspólnie odkryjemy zakątki, które znają tylko wytrawni poszukiwacze. "Niezwykłe miejsca wokół Wrocławia" to znakomity przewodnik, który nie tylko sprawdza się w podróży, ale barwnymi opowieściami wziągnie Was już od pierwszej strony.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) Dolny Śląsk (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bibliografia przy rozdziałach.
Zadaniem niniejszego podręcznika jest wprowadzenie w problematykę dwóch dynamicznie rozwijających się dyscyplin: rekreacji i turystyki. Zamierzeniem autorów było uporządkowanie podstawowej wiedzy o rekreacji i turystyce, biorąc pod uwagę szeroki kontekst jej uwarunkowań oraz przedstawienie tej wiedzy w przejrzystej i łatwej formie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 338.48 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Przewodniki "Wiedzy i Życia")
Jeden z nowej generacji wizualnych przewodników turystycznych XXI wieku. Oferuje: ponad 1000 kolorowych zdjęć ze wszystkich regionów Polski, szczegółowe plany Warszawy i innych większych miast, unikatowe przekroje i plany ułatwiają samodzielne zwiedzanie zabytkowych budowli i muzeów, informacje praktyczne, bogatą ofertę kulturalną.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) Polska (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Indeks.
Wycieczki po Polsce to niezapomniane przygody z mnóstwem atrakcji. Podczas doskonałej zabawy dociekliwi młodzi badacze historii i przyrody znajdą wreszczie odpowiedzi na wiele nurtujących ich pytań: Jak wygląda jajo dinozaura? Kim byli Walonowie? Gdzie bociany najchętniej zakładają gniazda? Skąd się wzięły gołoborza na Łysej Górze? Ile lat ma dąb Bartek? Jak wygląda pirania? Gdzie mieszka złota kaczka? Ile waży żubr? Czy w Polsce jest pustynia? Po co koniom buty? Czy w Jaskini Niedźwiedziej mieszkają niedźwiedzie?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) Polska (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej