Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(24)
Forma i typ
Książki
(24)
Komiksy i książki obrazkowe
(12)
Proza
(8)
Poezja
(4)
Gry i zabawki
(3)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(27)
wypożyczone
(3)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(1)
Oddział dla dzieci
(20)
Filia nr 9
(8)
Filia nr 8
(1)
Autor
Budgen Tim
(4)
Grooms Molly
(4)
Guarnotta Lucia
(2)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(1)
Oda Takashi
(1)
Pokaż więcej ...
Troshkov Andrei
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(15)
2010 - 2019
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(22)
Kraj wydania
Polska
(24)
Język
polski
(24)
Odbiorca
0-5 lat
(24)
Dzieci
(24)
6-8 lat
(8)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(4)
Literatura belgijska
(2)
Temat
Sen
(4)
Barwy
(2)
Anatomia człowieka
(1)
Ciała niebieskie
(1)
Człowiek
(1)
Pokaż więcej ...
Delfinowate
(1)
Dinozaury
(1)
Fortepian
(1)
Gitara
(1)
Pojazdy kosmiczne
(1)
Przyroda
(1)
Psy
(1)
Skrzypce
(1)
Trąbka
(1)
Tygrys
(1)
Wilk
(1)
Wsie
(1)
Wszechświat
(1)
Zwierzęta
(1)
Zwierzęta egzotyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Książka-zabawka
(17)
Opowiadania i nowele
(9)
Książka obrazkowa
(8)
Książki dla małych dzieci
(7)
Kołysanka
(4)
Pokaż więcej ...
Wiersze
(4)
Opracowanie
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Publikacje dla dzieci
(3)
Bajki i baśnie
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(4)
Biologia
(3)
Medycyna i zdrowie
(1)
24 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Najpiękniejsze baśnie Andersena. - Olen : Yoyo Books, 2023 - 238 [2] strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875) Oryginał
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Gatunek
Bajki i baśnie
Symbol UKD
82-93 N I
"Księżniczka na ziarnku grochu", "Calineczka", "Mała Syrenka", "Nowe szaty cesarza", "Dzielny ołowiany żołnierz", "Dzikie łabędzie", "Słowik", "Brzydkie kaczątko", "Czerwone trzewiczki" i "Dziewczynka z zapałkami" to baśnie, które przemawiają do wyobraźni zarówno dzieci jak i dorosłych. Bohaterowie baśni Hansa Christiana Andersena ożywają na kartach tej książki. Każda strona zawiera piękne ilustracje. Życzymy przyjemnej lektury!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Dziecięca (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król Fortepianu : Kogucik Muzykant / ilustracje Tim Budgen. - Olen : Yoyo Books, [2022]. - [12] stron : ilustracje ; 17x17 cm.
(Mały Wirtuoz)
Autor
Budgen Tim Ilustracje
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Fortepian
Gatunek
Książki dla małych dzieci Książka-zabawka Opowiadania i nowele
Symbol UKD
82-93 KZ
Opis według okładki.
Okładka wliczona w paginację.
Rok wydania według strony wydawnictwa.
Interaktywna książeczka dla małych dzieci. Od boogie do rock and rolla: naciśnij przycisk, by usłyszeć, jak Kogucik Muzykant gra na fortepianie!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król Gitary : Miś Muzykant / ilustracje Tim Budgen. - Olen : Yoyo Books, [2022]. - [12] stron : ilustracje ; 17x17 cm.
(Mały Wirtuoz)
Autor
Budgen Tim Ilustracje
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Gitara
Gatunek
Książki dla małych dzieci Książka-zabawka Opowiadania i nowele
Symbol UKD
82-93 KZ
Opis według okładki.
Okładka wliczona w paginację.
Rok wydania według strony wydawnictwa.
Interaktywna książeczka dla małych dzieci. Od gitary akustycznej do elektrycznej: naciśnij przycisk, by usłyszeć, jak Miś Muzykant gra na gitarze!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. KZ (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król Trąbki : Lisek Muzykant / ilustracje Tim Budgen. - Olen : Yoyo Books, [2022]. - [12] stron : ilustracje ; 17x17 cm.
(Mały Wirtuoz)
Autor
Budgen Tim Ilustracje
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Trąbka
Gatunek
Książki dla małych dzieci Książka-zabawka Opowiadania i nowele
Symbol UKD
82-93 KZ
Opis według okładki.
Okładka wliczona w paginację.
Rok wydania według strony wydawnictwa.
Interaktywna książeczka dla małych dzieci. Naciśnij przycisk, by usłyszeć, jak Lisek Muzykant gra na trąbce!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królowa Skrzypiec : Kotka Muzykantka / ilustracje Tim Budgen. - Olen : Yoyo Books, [2022]. - [12] stron : ilustracje ; 17x17 cm.
(Mały Wirtuoz)
Autor
Budgen Tim Ilustracje
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Skrzypce
Gatunek
Książki dla małych dzieci Książka-zabawka Opowiadania i nowele
Symbol UKD
82-93 KZ
Opis według okładki.
Okładka wliczona w paginację.
Rok wydania według strony wydawnictwa.
Interaktywna książeczka dla małych dzieci. Od Bacha do bluegrass: naciśnij przycisk, by usłyszeć, jak Kotka Muzykantka gra na skrzypcach!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jesteśmy delfinami / Molly Grooms & [ilustracje] Takashi Oda. - Olen : Yoyo Books, [2016]. - 31 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Bam! Bam! Books)
Autor
Grooms Molly Autor Oda Takashi Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Delfinowate
Gatunek
Opowiadania i nowele
Symbol UKD
821.111(73)-93 N 0
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jesteśmy szczeniakami / Molly Grooms & [ilustracje] Andrey Troshkov. - Olen : Yoyo Books, [2016]. - 31 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Bam! Bam! Books)
Autor
Grooms Molly Autor Troshkov Andrei Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Psy
Gatunek
Opowiadania i nowele
Symbol UKD
821.111(73)-93 N 0
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jesteśmy tygrysami / Molly Grooms & [ilustracje] Lucia Guarnotta - Olen : Yoyo Books, [2016]. - 30,[1] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Bam! Bam! Books)
Autor
Grooms Molly Autor Guarnotta Lucia Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Tygrys
Gatunek
Opowiadania i nowele
Symbol UKD
821.111(73)-93 N 0
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zobacz! Jesteśmy wilkami / Molly Grooms ; [ilustracje] Lucia Guarnotta. - Olen : Yoyo Books, [2011]. - [36] stron : ilustracje ; 20x20 cm.
(Bam! Bam! Books)
Autor
Grooms Molly Autor Guarnotta Lucia Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Wilk
Gatunek
Opowiadania i nowele
Symbol UKD
821.111(73)-93 N 0
Dwa małe wilki odkrywają otaczający świat. Wujek uczy je jak powinny się zachowywać, a mama jest z nich bardzo dumnaWkrótce małe wilki dowiedza się, że muszą sie jeszcze wiele nauczyć...(opis z okładki)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Brzydkie kaczątko - Olen : Yoyo Books , [2019]. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm
(Dotykamy Bajeczek)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Gatunek
Książka-zabawka Książka obrazkowa
Symbol UKD
KZ
Te urocze książki typu "dotknij i poczuj" wprowadzą Twoje dziecko w cudowny świat bajek. Książeczki z serii "Dotykamy bajeczek" to najlepszy sposób na pierwsze zabawy z książką.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czarny i biały. - Olen : Yoyo Books, [2022] - [12] stron : ilustracje ; 15 cm.
(Dotykamy Kolorów)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Barwy
Gatunek
Książka obrazkowa Książka-zabawka
Symbol UKD
82-93 KZ
Dzięki tej uroczej książeczce typu "dotkij i poczuj" Twoje dziecko pozna kolory czarny i biały. Seria "Dotykamy kolorów" to najlepszy sposób na odkrywanie świata podczas zabawy z książką.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)
Brak okładki
Książka
Gra planszowa
W koszyku
Dinozaury / [Yoyo Books]. - Wydanie I. - Olen : Yoyo Books, [2023]. - [24] strony : ilustracje ; 24 cm + kartonowa latarka
(Poświeć i Odkryj)
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe Gry i zabawki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Dinozaury
Gatunek
Książka-zabawka Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Biologia Edukacja i pedagogika
Symbol UKD
598.19 (02.053.2)
Na okładce: Kartonowa latarka w środku.
Od oświetlenia... Wyjmij kartonową latarkę z kieszonki i pozwól, by światło wiedzy wskazało Ci drogę w ciemności! Do oświecenia! Odkryj niezwykłe gatunki dinozaurów i innych prehistorycznych zwierząt przedstawione na kolorowych ilustracjach. Cofnij się w czasie do ery mezozoicznej u boku przewodnika - Dinoazura Diplusia. Wykorzystaj kartonową latarkę jako podkładkę pod ciemne strony pełne tajemnic... Zostań młodym odkrywcą, ucz się przez zabawę i świeć... przykładem!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/9 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
Gra planszowa
W koszyku
Dzika przyroda / [Yoyo Books]. - Wydanie I. - Olen : Yoyo Books, [2023]. - [24] strony : ilustracje ; 24 cm + kartonowa latarka
(Poświeć i Odkryj)
Forma i typ
Publikacje popularnonaukowe Książki Gry i zabawki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Przyroda Zwierzęta egzotyczne
Gatunek
Książka-zabawka Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Biologia Edukacja i pedagogika
Symbol UKD
574.4/.5 57 (02.053.2)
Na okładce: Kartonowa latarka w środku.
Od oświetlenia... Wyjmij kartonową latarkę z kieszonki i pozwól, by światło wiedzy wskazało Ci drogę w ciemności! Do oświecenia! Odkryj niesamowite gatunki zwierząt i roślin przedstawione na kolorowych ilustracjach. Wyrusz na spotkanie z dziką przyrodą u boku przewodnika - Kameleona Leona. Wykorzystaj kartonową latarkę jako podkładkę pod ciemne strony pełne tajemnic... Zostań młodym odkrywcą, ucz się przez zabawę i świeć... przykładem!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/9 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzikie zwierzęta. - Olen : Yoyo Books, [2012]. - [10] stron : ilustracje ; 20 cm
(Uśmiechnij Się)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Zwierzęta
Gatunek
Książka-zabawka Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
Symbol UKD
N 0 0/9
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jednominutowe opowieści na dobranoc : przygody Lilki. - Olen : Yoyo Books, [2011?]. - [36] stron : ilustracje ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Symbol UKD
821.133.1(493)-93
Opis wg okładki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dziecięca (1 egz.)
Biblioteka nieczynna
Brak okładki
Książka
Gra planszowa
W koszyku
Kosmos / [Yoyo Books]. - Wydanie I. - Olen : Yoyo Books, [2023]. - [24] strony : ilustracje ; 24 cm + kartonowa latarka
(Poświeć i Odkryj)
Forma i typ
Publikacje popularnonaukowe Książki Gry i zabawki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Ciała niebieskie Pojazdy kosmiczne Wszechświat
Gatunek
Książka-zabawka Opracowanie Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Biologia Edukacja i pedagogika
Symbol UKD
524 (02.053.2)
Na okładce: Kartonowa latarka w środku.
Od oświetlenia... Wyjmij kartonową latarkę z kieszonki i pozwól, by światło wiedzy wskazało Ci drogę w ciemności! Do oświecenia! Odkryj planety, gwiazdy i inne niesamowite skarby kosmosu przedstawione na kolorowych ilustracjach. Wyrusz w przestrzeń kosmiczną u boku przewodnika - Austronauty Adasia. Wykorzystaj kartonową latarkę jako podkładkę pod ciemne strony pełne tajemnic... Zostań młodym odkrywcą kosmosu, ucz się przez zabawę i świeć... przykładem!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/9 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ludzkie ciało. - Olen : Yoyo Books, [2022]. - [14] stron : ilustracje ; 24x22 cm.
(100 okienek do nauki)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Człowiek Anatomia człowieka
Gatunek
Książki dla małych dzieci Książka-zabawka
Dziedzina i ujęcie
Medycyna i zdrowie Edukacja i pedagogika
Symbol UKD
61 (02.053.2) KZ
Opis według okładki
Okładka wliczona w paginację.
Rok wydania według strony wydawnictwa.
Dzieci nieustannie uczą się nowych słów. Dzięki zabawom w tej książeczce nauczą się 100 nowych słów i prawidłowych skojarzeń, osadzą słowa we właściwym kontekście. Wskazówki i sto okienek będą wciąż na nowo rozbudzać w nich ciekawość. Zmień naukę w zabawę!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Na wsi - Olen : Yoyo Books, [2022]. - [10] stron : ilustracje ; 16x16 cm
(Przesuń i zobacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Wsie
Gatunek
Książka obrazkowa Książka-zabawka Książki dla małych dzieci
Symbol UKD
KZ
Opis według okładki.
Rok wydania według strony wydawnictwa.
Odkryj urokliwe życie na wsi! Daj się zaskoczyć ruchomym elementom wewnątrz ksiażeczki. Zabawne scenki zachwycą twojego maluszka rozwijając jego sprawność motoryczną.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pomarańczowy. - Olen : Yoyo Books, [2016]. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 15 cm.
(Dotykamy Kolorów)
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Barwy
Gatunek
Książki dla małych dzieci Książka-zabawka
Symbol UKD
82-93 KZ
Dzięki tej uroczej książeczce typu "dotkij i poczuj" Twoje dziecko pozna kolor pomarańczowy. Seria "Dotykamy kolorów" to najlepszy sposób na odkrywanie świata podczas zabawy z książką.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Śpij słodko, aniołku... - Olen : Yoyo Books, [2021]. - [12] stron : ilustracje ; 17x17 cm.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Sen
Gatunek
Wiersze Książka obrazkowa Kołysanka
Symbol UKD
82-93 KZ
Na okładce : książeczka z dźwiękami.
Pięknie zilustrowana, kartonowa książeczka z wbudowanym modułem dźwiękowym. Zawiera 5 krótkich opowiadań na dobranoc i do każdego z nich nagranie kołysanki. Naciśnij nutkę i usłysz śliczną kołysankę.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KZ (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej