SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I w Brzegu Katalog księgozbioru

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Bajki, które pomagają odkrywać talenty / Begoña Ibarrola ; ilustrowała Anne Decis ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2018. - 191, [6] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Ibarrola Begoña (1954- ) Autor Decís Anne (1969- ) Ilustracje Okrasko Katarzyna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Inteligencja (psychologia) Istoty pozaziemskie Loty kosmiczne Uczniowie Zdolności

Gatunek

Opowiadania i nowele Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

Symbol UKD

821.134.2-93 Bt 159.95

Okładka wliczona w paginację.

Wszyscy rodzice pragną, aby ich dzieci rozwijały swoje talenty. Jednak uzdolnienia mogą być bardzo różne. Według Howarda Gardnera, amerykańskiego psychologa, jest dziewięć rodzajów inteligencji. Dzieci zostały nimi obdarzone w różnym stopniu. Zadaniem dorosłych jest dostrzec i docenić każdą odmianę inteligencji dziecka, a następnie pomóc mu ją rozwinąć i z niej umiejętnie korzystać. „Bajki, które pomagają odkrywać talenty” należą do cyklu trzech książek rozwijających inteligencję emocjonalną u dzieci. Każdy rozdział zawiera dwa opowiadania, a opisane sytuacje pomagają zwrócić uwagę na różnorodne uzdolnienia ich bohaterów. Bajkom towarzyszą wskazówki dla rodziców oraz propozycje wspólnych rozmów, zajęć i zabaw.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bt (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki, które uczą jak być szczęśliwym / Begona Ibarrola, [ilustracje] Jesús Gabán ; tłumaczenie Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2017. - 171, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Ibarrola Begoña (1954- ) Autor Gabán Jesús (1957- ) Ilustracje Okrasko Katarzyna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Przedszkola Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice

Temat

Szczęście Dzieci Kompetencje emocjonalne Rozwój psychofizyczny dziecka

Gatunek

Opowiadania i nowele psychologiczne Poradniki dla rodziców

Dziedzina i ujęcie

Psychologia

Symbol UKD

821.134.2-93 159.942 Bt

Wszyscy rodzice pragną szczęścia dla swoich dzieci. Nie wszyscy jednak potrafią je nauczyć, jak być szczęśliwym. Specjaliści uważają, że jest możliwe takie wychowanie dzieci, które pozwoli im cieszyć się pełnią szczęścia. "Bajki, które uczą, jak być szczęśliwym" otwierają cykl trzech zbiorów opowiadań rozwijających inteligencję emocjonalną u dzieci. Każdy rozdział zawiera dwie bajki. Ich sympatyczni bohaterowie ukazywani są w sytuacjach, dzięki którym dzieciom łatwiej jest zrozumieć i przyswoić określone umiejętności i postawy. Bajkom towarzyszą wskazówki dla rodziców oraz propozycje wspólnych zajęć i zabaw z dziećmi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bt (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Książka

W koszyku

oceń

Bajki, które uczą jak być szczęśliwym / Begona Ibarrola, [ilustracje] Jesús Gabán ; tłumaczenie Katarzyna Okrasko. - Wydanie II. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2018. - 171, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Ibarrola Begoña (1954- ) Autor Gabán Jesús (1957- ) Ilustracje Okrasko Katarzyna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Przedszkola Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Rodzice

Temat

Szczęście Dzieci Kompetencje emocjonalne Rozwój psychofizyczny dziecka

Gatunek

Opowiadania i nowele psychologiczne Poradnik metodyczny

Dziedzina i ujęcie

Psychologia

Symbol UKD

821.134.2-93 159.942 Bt

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Bt (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Premier z przypadku / tekst i ilustracje Tom McLaughlin ; przełożyła Weronika Mincer. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2016. - [8], 226, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

McLaughlin Tom (1976- ) Autor Mincer Weronika (1986- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Symbol UKD

821.111-93 P II

Tytuł oryginału : "The accidental prime minister" 2015.

Czy dziecko może zostać premierem? Właściwie dlaczego nie? W polityce zdarzają się różne przypadki. Czy chłopiec, który został premierem, zdoła zrealizować swój program wyborczy? Czy poradzi sobie ze starymi politycznymi wyjadaczami i utrzyma popularność w społeczeństwie? Książka McLaughlina to zabawna, wciągająca i świetnie napisana oraz zilustrowana opowieść, która ukazała się na rynku brytyjskim w 2015 roku i od tego czasu utrzymuje się na wysokich miejscach rankingów sprzedaży w kategorii książek dla dzieci. Świetna zabawa dla dzieci i rodziców. Dla dzieci 8-11 lat.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Dziecięca

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Książka

W koszyku

oceń

Kot widmo / napisała Moka ; ilustracje Anne Cresci ; przełożyła Weronika Mincer. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2017. - 128, [16] stron : ilustracje ; 18 cm.

(Kinra Girls / Moka ; 2)

Autor

Moka (1958- ) Autor Cresci Anne (1976- ) Ilustracje Mincer Weronika (1986- ) Tłumaczenie Moka (1958- ). Kinra Girls

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Akademia Bergströma (miejsce fikcyjne) Duchy Dziewczęta Koty Przyjaźń Uczniowie Wielokulturowość

Gatunek

Powieść

Symbol UKD

821.133.1-93 P II

Tytuł oryginału: La chat fantôme.

Kinra Girls są najlepszymi przyjaciółkami na świecie. W międzynarodowej szkole mogą spełniać swoje marzenia. Jednak spokoju nie daje im tajemnica ukrytego skarbu i kociego ducha krążącego po szkolnych korytarzach. Zaczynają prowadzić śledztwo…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pazury lwa / napisała Moka ; ilustracje Anne Cresci ; przełożyła Weronika Mincer. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2017. - 130, [14] stron : ilustracje ; 18 cm.

(Kinra Girls / Moka ; 3)

Autor

Moka (1958- ) Autor Cresci Anne (1976- ) Ilustracje Mincer Weronika (1986- ) Tłumaczenie Moka (1958- ). Kinra Girls

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Akademia Bergströma (miejsce fikcyjne) Dziewczęta. Poszukiwanie skarbów Przyjaźń Uczniowie Wielokulturowość

Gatunek

Powieść

Symbol UKD

821.133.1-93 P II

Tytuł oryginału: Les griffes du lion.

Legenda głosi, że gdzieś w Akademii Bergströma jest ukryty skarb. Kinra Girls wyruszają na poszukiwania. Znajdują w zamku tajemne przejście z odciskiem lwiej łapy. Dokąd ono prowadzi i kim jest człowiek, który zawsze jest o krok przed dziewczynkami?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pierwsze spotkanie / napisała Moka ; ilustracje Anne Cresci ; przełożyła Weronika Mincer. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2017. - 142, [18] stron : ilustracje ; 18 cm.

(Kinra Girls / Moka ; 1)

Autor

Moka (1958- ) Autor Cresci Anne (1976- ) Ilustracje Mincer Weronika (1986- ) Tłumaczenie Moka (1958- ). Kinra Girls

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Akademia Bergströma (miejsce fikcyjne) Dziewczęta Przyjaźń Uczniowie Wielokulturowość

Gatunek

Powieść

Symbol UKD

821.133.1-93 P II

Tytuł oryginału: La rencontre des Kinra Girls.

Pięć dziewczynek, każda pochodząca z innej części świata, spotyka się w międzynarodowej Akademii Bergstroema. W nowej szkole rozwijają swoje talenty i poznają kulturę innych krajów. Co najważniejsze, daleko od domu znajdują przyjaciółki na całe życie... Kinra Girls to bestsellerowa seria dla dziewcząt w wieku 6-12 lat. Autorka serii, znana francuska pisarka Moka tworzy głównie dla dzieci i młodzieży.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojna czarownic / Sibéal Pounder ; przełożyła Maria Jaszczurowska ; ilustracje Laura Ellen Anderson. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2017. - 271 stron : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Pounder Sibéal Autor Anderson Laura Ellen Ilustracje Jaszczurowska Maria Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci. 9-13 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska.

Temat

Czarownice i czarownicy Magia

Gatunek

Powieść Fantastyka

Symbol UKD

821.111-93 P II

Są czarownice. Są zaklęcia. Są fantastyczne stroje. I jest śmieszenie. Tiga nie miała pojęcia, że jest czarownicą, dopóki Fantastyczna Wróżka Fran nie zabrała jej do Lususowa. Odbywa się tam Wojna Czarownic, gra o panowanie w Krainie Zlewu. Podczas gry można napotkać mnóstwo wiedźm, zachwycających strojów i szalonych zagadek. Czy Tiga pokona rywalki i zwycięży? Ma marne szanse, ale na pewno da z siebie wszystko.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia centralna

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Dziecięca

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica burzy piaskowej / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2021. - 358, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

(Najfutbolniejsi ; 14)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piłka nożna Kluby piłkarskie Mecze piłkarskie Uczniowie Argentyna

Gatunek

Powieść przygodowa

Symbol UKD

821.134.2-93 Prz II

Tytuł oryginału: El misterio de la tormenta de arena.

W Sewilce został otwarty kemping, a na nim pojawiła się piłkarska drużyna z Włoch. Powiedzieli, że nazywają się Tarantule i przyjechali grać w piłkę, ale tak naprawdę robią bardzo dziwne rzeczy. Najfutbolniejsi nie mają wyjścia, muszą rozwikłać tajemnicę skrywaną przez zagadkowych przybyszów. Na dodatek znad Afryki nadciągnęła burza piaskowa, podczas której widoczność spadła prawie do zera. Czy Łamadze i jego drużynie uda się odkryć sekret Tarantul?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica kradzieży niemożliwej / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie 2. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2016 (dodruk 2017). - 331, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 5.)

Autor

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje. Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Forma i typ

Książki. Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piłka nożna Uczniowie Śledztwo i dochodzenie Kradzież Szkoły Hiszpania

Gatunek

Powieść Powieść przygodowa Literatura młodzieżowa.

Symbol UKD

821.134.2-93 Prz II

Tytuł oryginalny : "El misterio del robo imposible" 2014, tytuł oryginalny cyklu cyklu: "Los Futbolísimos".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz II (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica nieziemskiego bramkarza / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie 2. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2016 (dodruk 2017). - 309, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi ; 3.)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje. Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Forma i typ

Książki. Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piłka nożna Uczniowie Hiszpania

Gatunek

Powieść Powieść przygodowa

Symbol UKD

821.134.2-93 Prz II

Tytuł oryginalny : "El misterio del portero fantasma" 2013, tytuł oryginalny cyklu cyklu: "Los Futbolísimos".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica siedmiu goli samobójczych / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył [z włoskiego] Jan Wąsiński. - Wydanie 3. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2018. - 286, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 2)

Autor

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piłka nożna Młodzież Przyjaźń Mecze piłkarskie Korupcja

Gatunek

Powieść przygodowa Literatura młodzieżowa.

Symbol UKD

821.134.2-93 Prz II

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz II (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica sokolego oka / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie 2. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2017. - 277, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi ; 4.)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piłka nożna Przyjaźń Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść Powieść przygodowa

Symbol UKD

821.134.2-93 Prz II

Tytuł oryginału: "El misterio del ojo de halcón" 2014, tytuł oryginalny cyklu: "Los Futbolísimos".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica śpiących sędziów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie 2. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2016 (dodruk 2017). - 294, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi ; 1.)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piłka nożna Uczniowie Śledztwo i dochodzenie Szkoły Hiszpania

Gatunek

Powieść Powieść przygodowa

Symbol UKD

821.134.2-93 Prz II

Tytuł oryginalny : "El misterio de los árbitros dormidos" 2013, tytuł oryginalny cyklu cyklu: "Los Futbolísimos".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica śpiących sędziów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie II. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2016. - 294, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi ; 1.)

Autor

Santiago Roberto (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Piłka nożna Uczniowie Śledztwo i dochodzenie Szkoły Hiszpania

Gatunek

Powieść przygodowa

Symbol UKD

821.134.2-93 Prz II

Tytuł oryginalny : "El misterio de los árbitros dormidos" 2013, tytuł oryginalny cyklu cyklu: "Los Futbolísimos".

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej? Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują? Zbliża się najważniejszy moment sezonu ligowego, do końca zostało kilka meczów o wszystko. I to dosłownie ? drużynie grozi likwidacja, a kiedy tylko mecz zaczyna dobrze się układać, sędzia ucina sobie drzemkę na boisku! Czy przez to drużyna spadnie z ligi i przestanie istnieć? Czy komuś na tym zależy? Dlaczego dorośli nie chcą poznać prawdy? Trzeba coś z tym zrobić! Mali piłkarze zawierają tajne przymierze, by rozwikłać zagadkę i uratować drużynę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dziecięca (1 egz.)