Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(14)
Form of Work
Książki
(13)
Proza
(12)
Audiobooki
(1)
Status
available
(13)
unavailable
(2)
unknown
(1)
Branch
Wypożyczalnia centralna
(5)
Oddział dla dzieci
(5)
Filia nr 9
(4)
Filia nr 5
(2)
Author
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(13)
Bernsteinowa Rozalia
(6)
Łozińska-Małkiewicz Ewa
(3)
Małkiewicz Katarzyna
(2)
Bańkowska Anna (1940- )
(1)
Pokaż więcej ...
Chmiel-Gugulska Katarzyna (1971- )
(1)
Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- )
(1)
Montgomery Lucy Maud
(1)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Kolekcja z Zielonego Wzgórza
(1)
Pach-Żbikowska Joanna (1980- )
(1)
Socha Ireneusz (1964- )
(1)
Szaraniec Grażyna
(1)
Ważbińska Jolant
(1)
Ważbińska Jolanta
(1)
Włodarczyk Barbara
(1)
Zieleniec Bogdan (1917-1973)
(1)
Zioła-Zemczak Katarzyna
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(3)
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(3)
Time Period of Creation
1901-2000
(12)
1901-1914
(11)
Country
Poland
(14)
Language
Polish
(14)
Audience Group
Młodzież
(13)
9-13 lat
(12)
14-17 lat
(8)
Demographic Group
Literatura kanadyjska
(13)
Subject
Ania Shirley (postać fikcyjna)
(14)
Włosy rude
(10)
Nauczyciele
(9)
Przyjaźń
(9)
Samokształcenie
(9)
Pokaż więcej ...
Zakochanie
(9)
Dziewczęta
(4)
Adopcja
(1)
Dojrzewanie
(1)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(1)
Sieroty
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: place
Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
(13)
Kanada
(9)
Genre/Form
Powieść obyczajowa
(13)
Powieść
(3)
14 results Filter
Book
In basket
Ania z Avonlea / [przekład Rozalia Bernsteinowa ; autor opracowania Barbara Włodarczyk ; ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Greg, [2001]. - 191 stron : ilustracje ; 21 cm ;
Author
Montgomery Lucy Maud Autor Bernsteinowa Rozalia Tłumaczenie Włodarczyk Barbara Opracowanie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942) Ania Shirley (postać fikcyjna) Nauczyciele Przyjaźń Samokształcenie Włosy rude Zakochanie Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Symbol UKD
821.111(71)-93 P III
Stanowi część 2 cyklu, cz. 1 pt.: Ania z Zielonego Wzgórza.
Nie tylko klasyka dzieciństwa, ale i doskonała pełna ciepła powieść obyczajowa. Ania wzrusza, rozśmiesza i oczarowuje. Pozwól, by stała się integralną częścią i twoich wspomnień.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 9
There are copies available to loan: sygn. P III (1 egz.)
Book
In basket
Ania z Avonlea / Lucy Maud Montgomery; przeł. Rozalia Bernsteinowa; il. Bogdan Zieleniec. - Wyd.9. - Warszawa : Nasza Księgarnia , 1991. - 235, [4] s.: rys.; 20 cm.
Author
Montgomery Lucy Maud (1874-1942) Bernsteinowa Rozalia tł. Zieleniec Bogdan (1917-1973) il.
Form of Work
Książki
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Ania Shirley (postać fikcyjna)
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Symbol UKD
821.111(71)-93 III
Stanowi cz.2 cyklu; cz.1,Ania z Zielonego Wzgórza
currently on loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia centralna
All copies are currently on loan: sygn. Mł.obycz. (1 egz.)
Filia nr 5
All copies are currently unavailable
Book
In basket
Ania z Avonlea / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Rozalia Bernsteinowa. - Wydanie I w tej edycji, dodruk. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2013. - 280, [5] stron ; 22 cm.
Author
Montgomery Lucy Maud (1874-1942) Autor Bernsteinowa Rozalia Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Ania Shirley (postać fikcyjna) Dziewczęta Nauczyciele Samokształcenie Włosy rude Zakochanie Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Symbol UKD
821.111(71)-93
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Ania z Zielonego Wzgórza.
Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej szkole. Szybko okazuje się jednak, że praca nauczyciela to prawdziwe wyzwanie. Świeże upieczona nauczycielka będzie musiała zaskarbić sobie sympatii podopiecznych - a są wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy... Na szczęście zdarzają się i bratnie dusze. Ania nawiązuje nowe przyjaźnie, popada w nowe tarapaty i zaczyna zdawać sobie sprawę, że coraz bardziej zależy jej na pewnym chłopaku...
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia centralna
All copies are currently unavailable
Filia nr 5
There are copies available to loan: sygn. Młodzieżowa (1 egz.)
Book
In basket
Ania z Avonlea / Lucy Maud Montgomery ; przełożył Ireneusz Socha. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2003. - 221, [1] strona ; 21 cm.
Author
Montgomery Lucy Maud (1874-1942) Autor Socha Ireneusz (1964- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Subject
Ania Shirley (postać fikcyjna) Dziewczęta Nauczyciele Przyjaźń Samokształcenie Włosy rude Zakochanie Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada
Genre/Form
Powieść Powieść obyczajowa
Symbol UKD
821.111(71)-93 P III
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Ania z Zielonego Wzgórza.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. P III (1 egz.)
Book
In basket
Ania z Avonlea / Lucy Maud Montgomery ; tłumaczenie Jolanta Ważbińska. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, copyright 1995. - 260, [1] strona ; 21 cm.
Author
Montgomery Lucy Maud (1874-1942) Autor Ważbińska Jolanta Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Ania Shirley (postać fikcyjna) Dziewczęta Nauczyciele Przyjaźń Samokształcenie Włosy rude Zakochanie Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Symbol UKD
821.111(71)-93
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt. : Ania z Zielonego Wzgórza.
Tytuł oryginału : Anne of Avonlea
unavailable
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia centralna
All copies are currently unavailable: sygn. Mł.obycz.
Audiobook
CD
In basket
Ania z Avonlea / Lucy Maud Montgomery ; przekład Ewa Łozińska-Małkiewicz, Katarzyna Małkiewicz; czyta Joanna Pach-Żbikowska. - [Warszawa] : Biblioteka Akustyczna, copyright 2013. - 1 płyta audio (CD) (9 godz. 58 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Author
Montgomery Lucy Maud (1874-1942) Autor Małkiewicz Katarzyna Tłumaczenie Łozińska-Małkiewicz Ewa Tłumaczenie Pach-Żbikowska Joanna (1980- ) Wykonanie
Form of Work
Audiobooki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dojrzewanie Przyjaźń Sieroty Włosy rude Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Symbol UKD
821.111(71)-93 (086.7)
Stanowi kontynuację: Ania z Zielonego Wzgórza
Kontynuowany w: Ania na uniwersytecie
Tytuł oryginału: Anne of Avonlea, 1909
Ania powraca do Avonlea, by uczyć w tamtejszej szkole. Szybko okazuje się jednak, że praca nauczyciela to prawdziwe wyzwanie. Świeżo upieczona nauczycielka będzie musiała zaskarbić sobie sympatię podopiecznych - a są wśród nich urwisy, złośliwcy i fajtłapy. Na szczęście zdarzają się i bratnie dusze. Ania nawiązuje nowe przyjaźnie, popada w nowe tarapaty i zaczyna zdawać sobie sprawę, że coraz bardziej zależy jej na pewnym chłopaku.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia centralna
There are copies available to loan: sygn. Młodzieżowa (1 egz.)
Book
In basket
Ania z Avonlea / Lucy Maud Montgomery ; z angielskiego przełożyła Jolanta Ważbińska. - Warszawa : Świat Książki, 2003. - 258, [4] strony ; 21 cm.
Author
Montgomery Lucy Maud (1874-1942) Autor Ważbińska Jolant. Tłumaczenie
Form of Work
Książki
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Ania Shirley (postać fikcyjna) Włosy rude Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
Genre/Form
Powieść
Symbol UKD
821.111(71)-93
Część 2 cyklu, część 1 pt.: Ania z Zielonego Wzgórza.
Tytuł oryginału : Anne of Avonlea.
Poznaj dalsze losy uroczej Ani Shirley, która w wieku jedenastu lat trafiła na Zielone Wzgórze. Minęło już ponad pięć lat i teraz Ania, rudowłosa dziewczyna o wielkim sercu i nieprzeciętnej wyobraźni, zamierza zostać nauczycielką. W tym tomie nasza bohaterka napotyka wiele nieoczekiwanych sytuacji i zawiera nowe przyjaźnie. Dzieło Lucy Maud Montgomery, zaliczone do klasyki literatury dla dzieci i młodzieży, stało się ulubioną lekturą kolejnych pokoleń młodych czytelników. Odkryj świat niezwykłej bohaterki, pełen wzruszeń, humoru i niezapomnianych przeżyć!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 5
There are copies available to loan: sygn. Młodzieżowa (1 egz.)
Book
In basket
Ania z Avonlea / Lucy Maud Montgomery ; przekład Ewa Łozińska-Małkiewicz. - Ożarów Mazowiecki : [Wydawnictwo Olesiejuk], ©2022. - 359, [1] strona ; 22 cm.
Author
Montgomery Lucy Maud (1874-1942) Autor Łozińska-Małkiewicz Ewa Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Ania Shirley (postać fikcyjna) Nauczyciele Przyjaźń Samokształcenie Włosy rude Zakochanie Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Symbol UKD
821.111(71)-93 P III
Stanowi część 2. cyklu.
Poznaj dalsze lody uroczej Ani Shirley, która w wieku jedenastu lat trafiła na Zielone Wzgórze. Minęło już ponad pięć lat i teraz Ania, rudowłosa dziewczyna o wielkim sercu i nieprzeciętnej wyobraźni, zamierza zostać nauczycielką. W tym tomie nasza bohaterka napotyka wiele nieoczekiwanych sytuacji i zawiera nowe przyjaźnie. Dzieło Lucy Maud Montgomery, zaliczone do klasyki literatury dla dzieci i młodzieży, stało się ulubioną lekturą kolejnych pokoleń młodych czytelników. Odkryj świat niezwykłej bohaterki, pełen wzruszeń, humoru i niezapomnianych przeżyć! Polecamy wydanie w nowym, pomniejszonym formacie.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. P III (1 egz.)
Book
In basket
Ania z Avonlea / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Rozalia Bernsteinowa. - [Warszawa] : MG, ©2022. - 359, [1] strona ; 22 cm.
Author
Montgomery Lucy Maud (1874-1942) Autor Bernsteinowa Rozalia Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Ania Shirley (postać fikcyjna) Nauczyciele Przyjaźń Samokształcenie Włosy rude Zakochanie Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Symbol UKD
821.111(71)-93 P III
Stanowi kontynuację: Ania z Zielonego Wzgórza
Kontynuowany w: Ania na uniwersytecie
Stanowi część 2. cyklu.
Tytuł oryginału: Anne of Avonlea, 1909
Wydanie ilustrowane
Ania osiąga znakomite wyniki w seminarium, co pozwoliłoby jej kształcić się dalej, jednak rezygnuje z własnych marzeń, nie chcąc zostawiać na Zielonym Wzgórzu Maryli, samotnej po śmierci Mateusza. Nasza rudowłosa (choć obecnie można już powiedzieć kasztanowłosa) bohaterka nie zamierza tracić czasu na smutki i podejmuje pracę w szkole, do której sama wcześniej chodziła. Startuje w dorosłe życie pełna marzeń i zasad, których postanawia nigdy nie złamać. Życie nieco je zweryfikuje. Na szczęście Ania ma dar przyciągania do siebie ludzi – z dawnymi przyjaciółmi zakłada Koło Miłośników Avonlea, dzieci w szkole ją uwielbiają, nowy sąsiad wyczekuje jej odwiedzin, a najwspanialszym odkryciem staje się panna Lawenda z Chatki Ech. Jakby tego wszystkiego było mało, na Zielonym Wzgórzu pojawiają się bliźnięta…
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. P III (1 egz.)
Book
In basket
Anne z Avonlea / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Anna Bańkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 332, [3] stron ; 21 cm.
Author
Montgomery Lucy Maud (1874-1942) Autor Bańkowska Anna (1940- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Ania Shirley (postać fikcyjna) Dziewczęta Nauczyciele Przyjaźń Samokształcenie Zakochanie Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Symbol UKD
821.111(71)-93 P III
Stanowi kontynuację: Anne z Zielonych Szczytów
Na banderoli: Nowe tłumaczenie klasyki.
Anne zamierza wyjechać na studia, ale los chce inaczej – zostaje w Avonlea, żeby opiekować się tracącą wzrok Marillą. Dostaje posadę w tutejszej szkole, zawiera nowe znajomości z mieszkańcami wioski, a założone przez nią Koło Entuzjastów Avonlea działa coraz prężniej. Do tego wspólnie z Marillą podejmują decyzję o przygarnięciu kilkuletnich bliźniąt: Davy’ego i Dory, które wniosą w ich życie… jeszcze więcej radosnego chaosu. Anne z Avonlea to opowieść nie tylko o zabawnych perypetiach nastolatki, ale też o wchodzeniu w dorosłość i odpowiedzialności za bliskich.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia centralna
There are copies available to loan: sygn. Mł.obycz. (1 egz.)
Filia nr 9
There are copies available to loan: sygn. P III (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Ania z Avonlea / Lucy Maud Montgomery ; opracowała literacko Grażyna Szaraniec. - Warszawa : Bellona, 2015. - 350, [1] strona ; 20 cm.
(Perły Literatury Młodzieżowej)
Author
Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Autor Szaraniec Grażyna. Tłumaczenie
Form of Work
Proza Książki
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat.
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Ania Shirley (postać fikcyjna) Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Stanowi kontynuację: Ania z Zielonego Wzgórza
Kontynuowany w: Ania na Uniwersytecie
Stanowi część 2 cyklu.
Tytuł oryginału : Anne of Avonlea, 1909.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia centralna
There are copies available to loan: sygn. Mł.obycz. (1 egz.)
Filia nr 9
There are copies available to loan: sygn. P III (1 egz.)
Book
In basket
Ania z Avonlea / Lucy Maud Montgomery ; nowy przekład Ewa Łozińska-Małkiewicz, Katarzyna Małkiewicz ; [wstęp, nota biograficzna Katarzyna Zioła-Zemczak ; ilustracje Aleksandra Michalska-Szwagierczak]. - Wydanie I. - Bielsko-Biała : Dragon Edukacja, copyright 2019. - 255, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Dragon Edukacja)
(Twoje Lektury)
Author
Montgomery Lucy Maud (1874-1942) Autor Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ) Ilustracje Zioła-Zemczak Katarzyna Wstęp Łozińska-Małkiewicz Ewa Tłumaczenie Małkiewicz Katarzyna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Ania Shirley (postać fikcyjna) Nauczyciele Przyjaźń Samokształcenie Włosy rude Zakochanie Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Symbol UKD
821.111(71)-93 P III
Stanowi część 2. cyklu.
Druga część przygód Ani Shirley to nowe wyzwania i radości Bohaterka rezygnuje z wyjazdu na uniwersytet i rozpoczyna pracę jako nauczycielka w szkole w Avonlea. W życiu Ani pojawiają się nowi bohaterowie. Zmiany następują również w jej życiu uczuciowym.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. P III (1 egz.)
Book
In basket
Ania z Avonlea / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Rozalia Bernsteinowa. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2014. - 303 strony ; 20 cm.
(Kolekcja z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; t. 2)
Author
Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Autor Bernsteinowa Rozalia. Tłumaczenie Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Kolekcja z Zielonego Wzgórza ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Ania Shirley (postać fikcyjna) Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
Genre/Form
Powieść Powieść obyczajowa
Symbol UKD
821.111(71)-93 P III
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 9
There are copies available to loan: sygn. P III (1 egz.)
Book
In basket
Ania z Avonlea / Lucy Maud Montgomery ; tłumaczenie [z angielskiego] Rozalia Bernsteinowa ; [ilustracje Katarzyna Karina Chmiel]. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1997. - 328 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Klasyka Dziecięca)
Author
Montgomery Lucy Maud (1874-1942) Autor Bernsteinowa Rozalia Tłumaczenie Chmiel-Gugulska Katarzyna (1971- ) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Demographic Group
Literatura kanadyjska
Subject
Ania Shirley (postać fikcyjna) Nauczyciele Przyjaźń Samokształcenie Włosy rude Zakochanie Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Kanada
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Symbol UKD
821.111(71)-93 P III
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt. : Ania z Zielonego Wzgórza.
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. P III (1 egz.)
Filia nr 9
All copies are currently unavailable
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again