Indonezja
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(29)
Forma i typ
Książki
(25)
Proza
(17)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(8)
Audiobooki
(4)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Czasopisma
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(38)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(17)
Oddział dla dzieci
(2)
Filia nr 1
(6)
Filia nr 9
(1)
Filia nr 8
(5)
Autor
Zagórska Aniela (1881-1943)
(10)
Conrad Joseph (1857-1924)
(9)
Valko Tanya (1963- )
(6)
Gilbert Elizabeth (1969- )
(4)
Jabłońska-Majchrzak Marta
(4)
Valko Tanya. Azjatycka saga
(4)
Najder Zdzisław (1930-2021)
(3)
Rurawski Józef (1930- )
(2)
Valko Tanya (1963- ). Azjatycka saga
(2)
Anuszewski Artur
(1)
Balcerowicz Bolesław (1943- )
(1)
Brandeburska Elżbieta
(1)
Chojnowska Dorota. Ale Meksyk!
(1)
Conrad Joseph (1738-1837). Lord Jim
(1)
Doughty Louise (1963- )
(1)
Dutkiewicz Mieczysław
(1)
Francik Jarosław
(1)
Francik Marek
(1)
Franus Agnieszka. Orientuj się na Wschód
(1)
Gomulicki Juliusz Wiktor (1909-2006). Wspomnienia niebieskiego mundurka
(1)
Gądek Mariusz (1982- )
(1)
Kaszlikowski David. Ósmy kontynent
(1)
Kiss Jacek (1943-2022)
(1)
Konopczak Marek (1963- )
(1)
Kuegler Sabine (1972- )
(1)
Kuźniar Roman (1953- )
(1)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(1)
Maciejewski Michał (1966- )
(1)
Morcinek Barbara
(1)
Nela (2006- )
(1)
Ograbek Grażyna
(1)
Paczos Wojciech. Jedwabnym szlakiem
(1)
Popławska Anna (filolog)
(1)
Pryce Will
(1)
Pyrek Edward. Zaczarowane wyspy
(1)
Radwańska Barbara. Śladami boga słońca
(1)
Sasak Jakub (1994- )
(1)
Tomalik Marek. Kraina kangurów
(1)
Witkowska Monika (1966- )
(1)
Witkowska Monika (1966- ). Afryka nie taka dzika
(1)
Wojciechowska Martyna (1974- )
(1)
Wolańska Joanna
(1)
Wójcik Agata (geograf)
(1)
Zbrzeska Magda. Aloha Hawaii!
(1)
Łupina Małgorzata
(1)
Żukowska Barbara
(1)
Żukowska Barbara. Albańska studnia
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(18)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(19)
1801-1900
(9)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(29)
Język
polski
(29)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Szkoły ponadgimnazjalne
(1)
Szkoły średnie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(11)
Literatura polska
(10)
Literatura amerykańska
(4)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Odpowiedzialność moralna
(9)
Poczucie winy
(9)
Charles Marlow (postać fikcyjna)
(8)
Katastrofy morskie
(8)
Oficerowie
(8)
Kobieta
(6)
Polacy za granicą
(6)
Gilbert, Elizabeth (1969- )
(4)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(2)
Literatura angielska
(2)
Podróżnictwo
(2)
Powieść marynistyczna
(2)
Bezpieczeństwo ekonomiczne państwa
(1)
Bezpieczeństwo międzynarodowe
(1)
Chłopcy
(1)
Gimnazja
(1)
Holendrzy
(1)
Język polski (przedmiot szkolny)
(1)
Kolonializm
(1)
Krajobraz
(1)
Kuegler, Sabine (1972- )
(1)
Ludobójstwo
(1)
Marynarze
(1)
Międzynarodowe stosunki gospodarcze
(1)
NATO
(1)
Nauczyciele
(1)
Nela (2006- )
(1)
Niemcy (naród)
(1)
OPCW
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Operacje pokojowe
(1)
Polityka międzynarodowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Przyroda
(1)
Rada Bezpieczeństwa ONZ
(1)
Tchórzostwo
(1)
Tom Lingard (postać fikcyjna)
(1)
Uczniowie
(1)
Unia Europejska (UE)
(1)
Wojciechowska, Martyna (1974- )
(1)
Wojna
(1)
Wspólna Polityka Bezpieczeństwa i Obrony UE
(1)
Zimna wojna
(1)
Życie codzienne
(1)
Temat: dzieło
Lord Jim
(2)
Temat: czas
1801-1900
(7)
2001-
(7)
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Polska
(3292)
Stany Zjednoczone (USA)
(986)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(738)
Londyn (Wielka Brytania)
(642)
Anglia (Wielka Brytania)
(635)
Indonezja
(-)
Wielka Brytania
(517)
Francja
(479)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(470)
Niemcy
(467)
Norwegia
(435)
Paryż (Francja)
(367)
Europa
(330)
Rosja
(301)
Starożytny Rzym
(270)
Szwecja
(251)
Kraków (woj. małopolskie)
(236)
ZSRR
(217)
Włochy
(216)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(202)
Hiszpania
(170)
Indie
(164)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(155)
Szkocja (Wielka Brytania)
(152)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(148)
Chiny
(142)
Japonia
(139)
Śląsk
(132)
Kanada
(131)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(130)
Zabór rosyjski
(129)
Afryka
(126)
Brzeg (woj. opolskie)
(119)
Starożytny Egipt
(119)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(118)
Ukraina
(118)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(113)
Australia
(111)
Opole (woj. opolskie ; okolice)
(110)
Grecja
(101)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(101)
Rzym (Włochy)
(98)
Moskwa (Rosja)
(97)
Litwa
(93)
Berlin (Niemcy)
(92)
Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts)
(91)
Irlandia
(91)
Dolny Śląsk
(89)
Mazury
(89)
Starożytna Grecja
(79)
Opole (woj. opolskie)
(74)
Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
(72)
Górny Śląsk
(71)
Egipt
(70)
Dania
(69)
Łódź (woj. łódzkie)
(69)
Podlasie
(68)
Watykan
(68)
Petersburg (Rosja)
(66)
Syberia (Rosja)
(66)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(66)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(65)
Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC)
(65)
Bieszczady (góry)
(64)
Wenecja (Włochy)
(63)
Afryka Północna
(61)
Meksyk
(61)
Bliski Wschód
(57)
Maine (Stany Zjednoczone ; stan)
(57)
Tatry (góry)
(57)
Galia (kraina historyczna)
(56)
Sztokholm (Szwecja)
(56)
Świat
(56)
Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
(55)
Czechy
(55)
Turcja
(55)
Bergen (Norwegia)
(53)
Izrael
(53)
Wiedeń (Austria)
(53)
Azja
(50)
San Francisco (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(50)
Valleby (miejscowość fikcyjna)
(49)
Województwo opolskie (1999- )
(49)
Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja)
(48)
Szwajcaria
(47)
Barcelona (Hiszpania)
(46)
Werona (Włochy)
(45)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(44)
Europa Środkowo-Wschodnia
(43)
Galicja (kraina historyczna)
(43)
Oslo (Norwegia)
(43)
Praga (Czechy)
(43)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(43)
Ameryka Południowa
(41)
Floryda (Stany Zjednoczone ; stan)
(41)
Iran
(41)
Soplicowo (miejsce fikcyjne)
(40)
Świat Dysku (kraina fikcyjna)
(40)
Afganistan
(39)
Lipowo (woj. kujawsko-pomorskie ; miejscowość fikcyjna)
(39)
Nowy Orlean (Stany Zjednoczone)
(39)
Gatunek
Powieść marynistyczna
(9)
Powieść obyczajowa
(7)
Literatura podróżnicza
(6)
Powieść psychologiczna
(6)
Powieść
(5)
Antologia
(1)
Architektura
(1)
Architektura czeska
(1)
Architektura hiszpańska
(1)
Architektura indonezyjska
(1)
Architektura indyjska
(1)
Architektura iracka
(1)
Architektura niemiecka
(1)
Architektura turecka
(1)
Architektura włoska
(1)
Fotografia krajobrazu
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść szpiegowska
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Relacja z podróży
(1)
Romans
(1)
Thriller
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(6)
Geografia i nauki o Ziemi
(4)
Edukacja i pedagogika
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
Architektura i budownictwo
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
29 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Książka w standardzie DAISY, wydana przez Fundację Klucz na rzecz edukacji i upowszechniania czytelnictwa osób niewidomych i słabowidzących w ramach projekty "DAISY - standard XXI wieku. Multimedialne lektury i bestsellery dla czytelników z uszkodzonym wzrokiem".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Lektur Szkolnych : tekst, opracowania, wypracowania, ISSN 1233-9873 ; t. 1)
Nazwa autora: Teodor Józef Konrad Korzeniowski.
Wg edycji: Dzieła, t. 5, Warszawa 1972.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psychologiczna (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lord Jim / Joseph Conrad [pseudonim] ; przełożyła Aniela Zagórska. - Wydanie 1 w tej edycji. - Wrocław : Siedmioróg, 1998 - 271 stron ; 21 cm.
(Lektury Dla Każdego)
Nazwa autura : Teodor Józef Konrad Korzeniowski.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Szkolne z Opracowaniem.)
Nazwa autora : Teodor Józef Konrad Korzeniowski.
Tytuł oryginału: Lord Jim.
Centralnym tematem powieści jest wartość i cena honoru. Młody oficer marynarki brytyjskiej, Jim, uważa się za człowieka honoru i wyczekuje sytuacji, w której będzie się mógł nim wykazać. Jednak kiedy nadchodzi taka chwila, Jim nie zdaje egzaminu. Zamiast popisać się heroizmem, okazuje się tchórzem i popełnia haniebny czyn. Odtąd jego życie przemienia się w długą drogę ku odkupieniu winy i zmyciu ciążącej na nim infamii. Powoli, z fascynującej i pełnej conradowskiego magnetyzmu opowieści, wyłania się odpowiedź na pytanie, czym jest moralność i z jakimi wewnętrznymi wrogami musi zmierzyć się człowiek, aby odzyskać swój utracony honor.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
(Lektura z Opracowaniem)
Plik cyfrowy jest podzielony na części zgodnie z rozdziałami książki.
Tytuł oryginału : Lord Jim.
Nazwa autora : Teodor Józef Konrad Korzeniowski
Lord Jim to opowieść o losach człowieka zmagającego się z próbami losu. Owładnięty obsesją przetestowania własnego charakteru, wśród morskich odmętów, na odległych lądach Jim poszukuje okazji, by się sprawdzić, by dorównać wysokim standardom moralnym, które głosi. Lecz surowa, brutalna rzeczywistość stawia wyzwania znacznie trudniejsze, niż się spodziewał. Zawieszony między honorem i wstydem, winą i potrzebą odkupienia, Jim zmaga się z największym przeciwnikiem: własną słabością. (źródło: www.znak.com.pl)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Szkolne z Opracowaniem)
Nazwa autora : Teodor Józef Konrad Korzeniowski.
Tytuł oryginału: Lord Jim.
Centralnym tematem powieści jest wartość i cena honoru. Młody oficer marynarki brytyjskiej, Jim, uważa się za człowieka honoru i wyczekuje sytuacji, w której będzie się mógł nim wykazać. Jednak kiedy nadchodzi taka chwila, Jim nie zdaje egzaminu. Zamiast popisać się heroizmem, okazuje się tchórzem i popełnia haniebny czyn. Odtąd jego życie przemienia się w długą drogę ku odkupieniu winy i zmyciu ciążącej na nim infamii. Powoli, z fascynującej i pełnej conradowskiego magnetyzmu opowieści, wyłania się odpowiedź na pytanie, czym jest moralność i z jakimi wewnętrznymi wrogami musi zmierzyć się człowiek, aby odzyskać swój utracony honor.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Grega)
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
Na okładce: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie; opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Lord Jim / Joseph Conrad ; tłumaczyła Aniela Zagórska ; czyta Jakub Sasak. - [Warszawa] : wolnelektury.pl, [2022]. - 1 płyta audio (CD-MP3) (14 godz. 18 min 38 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Miejsce wydania na podstawie adresu siedziby wydawnictwa.
Czas trwania: 14 godz. 18 min 38 s.
Centralnym tematem powieści jest wartość i cena honoru. Młody oficer marynarki brytyjskiej, Jim, uważa się za człowieka honoru i wyczekuje sytuacji, w której będzie się mógł nim wykazać. Jednak kiedy nadchodzi taka chwila, Jim nie zdaje egzaminu. Zamiast popisać się heroizmem, okazuje się tchórzem i popełnia haniebny czyn. Odtąd jego życie przemienia się w długą drogę ku odkupieniu winy i zmyciu ciążącej na nim infamii. (taniaksiazka.pl)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektura (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.psych. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Black water
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Thriller (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Salamandra)
Elizabeth Gilbert przed trzydziestką miała wszystko, o czym powinna marzyć nowoczesna kobieta: męża, dom za miastem, dobrą pracę. Mimo to nie była ani szczęśliwa, ani spełniona. Przeżyła rozwód, ciężką depresję i nieszczęśliwą miłość. A potem zaczęła szukać siebie na nowo.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(047) (2 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Gilbert (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału : Eat, pray, love : one woman's search for everything across Italy, India and Indonesia, 2006.
Elizabeth Gilbert przed trzydziestką miała wszystko, o czym powinna marzyć nowoczesna kobieta: męża, dom za miastem, dobrą pracę. Mimo to nie była ani szczęśliwa, ani spełniona. Przeżyła rozwód, ciężką depresję i nieszczęśliwą miłość. A potem zaczęła szukać siebie na nowo.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 A/Z Gilbert E. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Salamandra)
Elizabeth Gilbert przed trzydziestką miała wszystko, o czym powinna marzyć nowoczesna kobieta: męża, dom za miastem, dobrą pracę. Mimo to nie była ani szczęśliwa, ani spełniona. Przeżyła rozwód, ciężką depresję i nieszczęśliwą miłość. A potem zaczęła szukać siebie na nowo.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 Gilbert (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Elizabeth Gilbert przed trzydziestką miała wszystko, o czym powinna marzyć nowoczesna kobieta: męża, dom za miastem, dobrą pracę. Mimo to nie była ani szczęśliwa, ani spełniona. Przeżyła rozwód, ciężką depresję i nieszczęśliwą miłość. A potem zaczęła szukać siebie na nowo.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PN Biografia (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dziecko dżungli / Sabine Kuegler ; z języka niemieckiego przełożył Mieczysław Dutkiewicz. - Warszawa : Bauer-Weltbild Media, 2005. - 294, [2] strony, [16] stron tablic kolorowych : ilustracje ; 20 cm.
486 publikacja Klubu dla Ciebie.
Tytuł oryginału: Dschungelkind
Opowiem wam historię dziewczyny, która pochodzi z całkiem innych czasów, a może nawet z całkiem innej planety..." Sabine jako dziecko niemieckich naukowców spędziła swoje dzieciństwo w środku indonezyjskiej dżungli w Irian Jaya, czyli zachodniej części wyspy Nowa Gwinea, wśród ludności Fayu, zapomnianego plemienia kanibali. Żyli na wyspie w pobliżu Australii przez kilkaset lat nie niepokojeni przez białego człowieka. Mała 7-letnia dziewczynka była pierwszą istotą, jaką zobaczyli, inną niż oni sami...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. niem.biogr. (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Biograficzna (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nela na 3 kontynentach : podróże w nieznane / Nela mała Reporterka ; National Geographic. - Warszawa : Burda Media Polska Sp. z o.o., copyright 2022. - 220, [4] strony : fotografie, ilustracje, mapy ; 23 cm.
Przynależność kulturowa
Dziedzina i ujęcie
Symbol UKD: 913(678) 913(620) 913(594) 913(84) 929-051(438)"20"
Mapa na wyklejce. Na okładce: Podróże Neli.
Gdy miałam pięć lat, zaczęłam podróżować po świecie i nagrywać filmy. Moim idolem jest Steve Irwin i pragnę zostać prezenterką podróżniczką. Byłam w wielu ciekawych krajach na różnych kontynentach. Na przykład w Afryce zwiedziłam Etiopię, Zanzibar, Tanzanię, Kenię i ostatnio Mauritius. W Azji – Tajlandię, Kambodżę, Malezję, Indonezję, Filipiny i ostatnio też Wietnam. W Ameryce Południowej – Peru, Boliwię i Chile. Zapraszam cię w niezapomnianą podróż. Opowiem o pięknych miejscach, które poznałam, i o fascynujących zwierzętach, które zobaczyłam. Świat jest cudowny i możesz oczami wyobraźni podróżować ze mną oraz przeżywać wspaniałe przygody!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dziecięca (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/9 (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 72 (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 72 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej