Górecka Barbara (tłumaczka)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(99)
Forma i typ
Książki
(98)
Proza
(86)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Audiobooki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(122)
wypożyczone
(13)
nieokreślona
(5)
Placówka
Wypożyczalnia centralna
(25)
Oddział dla dzieci
(62)
Filia nr 1
(6)
Filia nr 9
(36)
Filia nr 8
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2481)
Kozioł Paweł
(2012)
Kotwica Wojciech
(795)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(490)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(-)
Konopnicka Maria
(429)
Zarawska Patrycja (1970- )
(323)
Roberts Nora (1950- )
(314)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(297)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(269)
Christie Agatha (1890-1976)
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Fabianowska Małgorzata
(253)
Krasicki Ignacy
(251)
Steel Danielle (1947- )
(247)
Leśmian Bolesław
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Popławska Anna (filolog)
(239)
Marciniakówna Anna
(234)
Słowacki Juliusz
(233)
Zimnicka Iwona (1963- )
(231)
Drewnowski Jacek (1974- )
(210)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(198)
Włodarczyk Barbara
(198)
Sandemo Margit (1924-2018)
(196)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Byczek Zuzanna
(194)
Czechowicz Józef
(188)
Mickiewicz Adam
(183)
Ławnicki Lucjan
(183)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(181)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(178)
Rzehak Wojciech (1967- )
(171)
King Stephen (1947- )
(167)
Jachowicz Stanisław
(161)
Szulc Andrzej
(161)
Praca zbiorowa
(159)
Prus Bolesław (1847-1912)
(156)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(156)
Kraszewski Józef Ignacy
(152)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(146)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(146)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(146)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(146)
Shakespeare William (1564-1616)
(146)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(144)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(141)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Prus Bolesław
(139)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(138)
Lech Justyna
(138)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(136)
Mosek Katarzyna
(136)
Wojnakowska-Jabłońska Paulina
(134)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(133)
Sandemo Margit (1924-2018). Saga o Ludziach Lodu
(132)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(131)
Mazan Maciejka
(131)
Pedersen Bente (1961- )
(131)
Rolando Bianka
(131)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(128)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(127)
Lange Antoni
(125)
Kraśko Jan (1954- )
(120)
Marlier Marcel (1930-2011)
(120)
Napierski Stefan
(119)
Vandenberg Patricia (1921-2007)
(119)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(118)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(116)
Beaumont Émilie (1948- )
(114)
Coben Harlan (1962- )
(112)
Goscinny René (1926-1977)
(112)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Ochab Janusz (1971- )
(111)
Siudak Jacek
(111)
Rawinis Marian Piotr (1953-2021)
(110)
Lien Merete (1952- )
(109)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(107)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(107)
Gawryluk Barbara (1957- )
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Webb Holly
(105)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(104)
Górski Wojciech (ilustrator)
(104)
Chomicz-Dąbrowska Lucyna
(103)
Clark Brenda
(103)
Kroszczyński Stanisław
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Bourgeois Paulette (1951- )
(101)
Głowińska Anita
(101)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(101)
Tuwim Julian (1894-1953)
(101)
Zagnińska Maria
(100)
Rok wydania
2020 - 2024
(18)
2010 - 2019
(54)
2000 - 2009
(27)
Okres powstania dzieła
2001-
(84)
1901-2000
(6)
1945-1989
(3)
1989-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(98)
Kanada
(5)
Język
polski
(99)
Odbiorca
Dzieci
(51)
6-8 lat
(29)
9-13 lat
(28)
0-5 lat
(23)
Młodzież
(22)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(66)
Literatura amerykańska
(18)
Literatura austriacka
(8)
Literatura irlandzka
(2)
Literatura australijska
(1)
Temat
Uczniowie
(18)
Tomek (parowóz ; postać fikcyjna)
(12)
Zjawiska paranormalne
(8)
Zwierzęta
(7)
Duchy
(6)
Przyjaźń
(6)
Chłopcy
(4)
Dziewczęta
(4)
Koty
(4)
Ludzie a zwierzęta
(4)
Relacja romantyczna
(4)
Anioły
(3)
II wojna światowa (1939-1945)
(3)
Isla Palmer (postać fikcyjna)
(3)
Kobieta
(3)
Miłość
(3)
Nastolatki
(3)
Odwaga
(3)
Rodzeństwo
(3)
Ruch oporu
(3)
Wakacje
(3)
Zabójcy
(3)
Śledztwo i dochodzenie
(3)
Alienacja
(2)
Dinozaury
(2)
Milionerzy
(2)
Morza
(2)
Pingwiny
(2)
Prywatni detektywi
(2)
Spodnie
(2)
Stołówki szkolne
(2)
Superbohaterowie
(2)
Tajemnica
(2)
Uczucia
(2)
Walka dobra ze złem
(2)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(2)
Bezdomność
(1)
Claire Randall (postać fikcyjna)
(1)
Czerwony Kapturek (postać fikcyjna)
(1)
Delfinowate
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dyrektorzy szkół
(1)
Ewolucja
(1)
Grinnell, George James (1933- )
(1)
Hipnoza
(1)
Hotele
(1)
Inscenizacja
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Jamie Fraser (postać fikcyjna)
(1)
Joga
(1)
Klasa średnia
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Kucharze
(1)
Kura domowa
(1)
Kury
(1)
Las
(1)
Lew
(1)
Marzenia
(1)
Maturzyści
(1)
Miasta
(1)
Musical (przedstawienie)
(1)
Muzea
(1)
Natura
(1)
Niemowlę
(1)
Nieposłuszeństwo
(1)
Noc
(1)
Obozowisko
(1)
Ojcostwo
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Okulary
(1)
Paleoantropologia
(1)
Parapsychologia
(1)
Pianiści
(1)
Pochodzenie człowieka
(1)
Podróże w czasie
(1)
Podróżnictwo
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Przedsiębiorcy
(1)
Przyjęcia urodzinowe
(1)
Psy
(1)
Pływanie
(1)
Reinkarnacja
(1)
Rekiny
(1)
Rodzina
(1)
Rośliny
(1)
Sawanna
(1)
Shakespeare, William (1564-1616)
(1)
Sportowcy
(1)
Społeczności lokalne
(1)
Strach
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Szkoły średnie
(1)
Słoń
(1)
Tomek Łebski (postać fikcyjna)
(1)
Turystyka wodna
(1)
Ucieczki
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wedyzm
(1)
Wilk
(1)
Temat: czas
1901-2000
(5)
1939-1945
(3)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Francja
(4)
Afryka
(1)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Antarktyda
(1)
Argentyna
(1)
Arktyka (region)
(1)
Berlin (Niemcy)
(1)
Bermudy (Wielka Brytania ; wyspy)
(1)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(1)
Hiszpania
(1)
Indie
(1)
Kanada
(1)
Rzym (Włochy)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Gatunek
Powieść
(39)
Opowiadania i nowele
(29)
Powieść obyczajowa
(21)
Powieść przygodowa
(9)
Romans
(8)
Książki dla małych dzieci
(4)
Powieść historyczna
(4)
Thriller
(4)
Horror
(3)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(3)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Fantastyka
(1)
Fantasy
(1)
Kryminał
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść humorystyczna
(1)
Powieść wojenna
(1)
Romans historyczny
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
(2)
Biologia
(1)
Filozofia i etyka
(1)
99 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tomek i przyjaciele na wyspie Sodor / przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2013. - 31, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.
(Tomek i Przyjaciele = Thomas & Friends.)
(Bajkowi Bohaterowie)
Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uparty Gabryś / [przełożyła Barbara Górecka]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2010. - [16] stron : ilustracje ; 23 cm.
(Tomek i Przyjaciele = Thomas & Friends.)
Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na podstawie filmu: High School Musical 3.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Filia nr 9
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "A Spanish awakening" 2011.
Tytuł oryginału: "Naive bride, defiant wife" 2010.
Tytuł oryginalu: "Crazy about her Spanish boss" 2008.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ang.obycz. (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obycz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Leniwa Niedziela)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.111-311.2
Tytuł oryginału : "The vintage teacup club" 2012.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ang.obycz. (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obycz. (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obycz. (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obycz. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Reportaż geogr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The nightingale, 2015.
Dwie siostry, Isabelle i Vianne, dzieli wszystko: wiek, okoliczności, w jakich przyszło im dorastać, i doświadczenia. Kiedy w 1940 roku do Francji wkracza armia niemiecka, każda z nich rozpoczyna własną niebezpieczną drogę do przetrwania, miłości i wolności. Zbuntowana Isabelle dołącza do ruchu oporu, nie zważając na śmiertelne niebezpieczeństwo, jakie ściąga na całą rodzinę. Opuszczona przez zmobilizowanego męża Vianne musi przyjąć do swego domu wroga. Cena za uratowanie własnego życia i dzieci z czasem staje się dramatycznie wysoka. Inspirowana życiorysem bohaterki ruchu oporu, Andrée de Jongh, opowieść o sile, odwadze i determinacji kobiet zachwyciła miliony czytelniczek na całym świecie.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ang.obycz. (1 egz.)
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Obycz. (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The nightingale.
Dwie siostry, Isabelle i Vianne, dzieli wszystko: wiek, okoliczności, w jakich przyszło im dorastać, i doświadczenia. Kiedy w 1940 roku do Francji wkracza armia niemiecka, każda z nich rozpoczyna własną niebezpieczną drogę do przetrwania, miłości i wolności. Zbuntowana Isabelle dołącza do ruchu oporu, nie zważając na śmiertelne niebezpieczeństwo, jakie ściąga na całą rodzinę. Opuszczona przez zmobilizowanego męża Vianne musi przyjąć do swego domu wroga. Cena za uratowanie własnego życia i dzieci z czasem staje się dramatycznie wysoka. Inspirowana życiorysem bohaterki ruchu oporu, Andrée de Jongh, opowieść o sile, odwadze i determinacji kobiet zachwyciła miliony czytelniczek na całym świecie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Obyczajowa (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The nightingale.
Dwie siostry, Isabelle i Vianne, dzieli wszystko: wiek, okoliczności, w jakich przyszło im dorastać, i doświadczenia. Kiedy w 1940 roku do Francji wkracza armia niemiecka, każda z nich rozpoczyna własną niebezpieczną drogę do przetrwania, miłości i wolności. Zbuntowana Isabelle dołącza do ruchu oporu, nie zważając na śmiertelne niebezpieczeństwo, jakie ściąga na całą rodzinę. Opuszczona przez zmobilizowanego męża Vianne musi przyjąć do swego domu wroga. Cena za uratowanie własnego życia i dzieci z czasem staje się dramatycznie wysoka. Inspirowana życiorysem bohaterki ruchu oporu, Andrée de Jongh, opowieść o sile, odwadze i determinacji kobiet zachwyciła miliony czytelniczek na całym świecie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ang.obycz. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Harlequin Światowe Życie Duo; 543)
Tytuł oryginału : "Revelations of the night before" 2012, "A devil in disguise" 2012.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Romans (1 egz.)
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Romans (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Cynamonowa dziewczyna ; 2)
Tytuł oryginału cyklu: "Cinnamon girl".
Tytuł oryginału : Starting over, 2007.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Cynamonowa dziewczyna ; 1)
Tytuł oryginału cyklu: "Cinnamon girl".
Tytuł oryginału : This way to paradise, 2007
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.111-93 N 0
Tytuł oryginału: "How to catch a falling star"
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jestem normalsem / Greg James, Chris Smith ; zilustrowała Erica Salcedo ; przetłumaczyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - 382, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Tytuł oryginału: Kid normal, 2017
Murph Cooper ma problem. Jego nowa szkoła jest supertajna i superdziwna. Wszyscy jego koledzy i koleżanki z klasy potrafią latać albo kontrolować pogodę, albo wyczarowywać na zawołanie maciupkie koniki. Jaka jest niezwykła umiejętność Murpha? Eeee, yyy, no tak – nie ma żadnej. Tak jak nie ma odstręczających, czających się nieopodal superzłoczyńców, których umysły gotują się od złowieszczych planów. Jednak są?! No dobra. Tak więc… nadszedł czas, by Normalny Chłopak stał się bohaterem!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Kid normal and the Rouge Heroes, 2018
Nie wszyscy bohaterowie mają supermoce. Nie wierzycie? Murph Cooper vel Normals jest tego żywym przykładem. Wraz z Super Zerami tropi i łapie złoczyńców. Ale byciem bohaterem już wkrótce stanie się dla niego o wiele trudniejsze… W sekretnym, bardzo odległym więzieniu największy superzłoczyńa świata właśnie przełamał trzydziestoletnie milczenie. Jakie były jego pierwsze słowa? „Dajcie mi Normalsa!”
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Harlequin Światowe Życie Duo; 722)
Tytuł oryginału: Captivated by the Greek, 2015.
Tytuł oryginału: Vows of revenge, 2016.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Romans (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Harlequin Światowe Życie ; 352.)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Symbol UKD: 821.111-312.5
Na książce pseudonim autorki, nazwa: Annie Groves.
Tytuł oryginału : Marriage, to claim his twins.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia centralna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Romans (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.111-93 N 0
Zuzanna jest bardzo rezolutną dziewczynką. Od zawsze wie, czego chce i uwielbia wyzwania. Nuda to jej największy wróg. Musicie wiedzieć jeszcze jedną rzecz o Zuzannie: udaje jej się wszystko, jeśli tylko bardzo tego chce. Kiedy podczas wycieczki rowerowej z tatą spotykają w parku grzebiącą w ziemi chuderlawą kurę, Zuzanna od razu wie, że chce złapać kokoszkę. Jak myślicie? Czy Zuzannie uda się złapać kurę? Czy mała dziewczynka i ptak zaprzyjaźnią się? Jedno możemy wam zdradzić: tak właśnie zaczyna się piękna opowieść o niezwykłej przyjaźni, która dodaje skrzydeł! Przeczytajcie tę zabawną historię, a gwarantujemy, że nie tylko polubicie Zuzannę i Złotą Kurkę, ale dowiecie się wielu zaskakujących faktów o, wydawać by się mogło, nudnych i banalnych kurach. Oto jeden z nich: wiecie, że kury potrafią rozpoznawać ludzkie twarze?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N 0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Bestsellerów Bellony)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Symbol UKD: 821.111(73)-311.6
Tytyuł oryginału : The good German, 2001.
Joseph Kanon niezwykle sugestywnie i przejmująco kreśli historię ludzi, którzy w 1945 r. znaleźli się w podzielonym na strefy okupacyjne Berlinie. Jednym z nich jest amerykański korespondent, Jake Greisman. Powrócił on do miasta, gdzie przed wojną spędził kilka lat, aby opisać triumf aliantów, ale także by odnaleźć zagubioną miłość. W rosyjskiej strefie okupacyjnej woda wyrzuciła na brzeg zwłoki amerykańskiego żołnierza. Greisman stara się poznać tajemnicę morderstwa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hist. (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej