SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I w Brzegu Katalog księgozbioru

Książka

W koszyku

oceń

Golem / Gustav Meyrink ; przekład Antoni Lange. - Czerwonak : Wydawnictwo Vesper, 2014. - 337, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Meyrink Gustav (1868-1932) Autor Lange Antoni (1862-1929) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Gatunek

Horror Powieść

Symbol UKD

821.112.2(436)-34

Pracę nad utworem, który miał przynieść mu nieśmiertelność, Meyrink rozpoczął w 1906, może 1907 roku. Zachowana korespondencja z Alfredem Kubinem pozwala sądzić, że miało to być ich wspólne dzieło literacko-plastyczne: Meyrink wysyłał kolejne rozdziały Kubinowi, ten zaś przygotowywał do nich rysunki. Współpraca została zerwana wskutek opieszałości Meyrinka. Kubin nie mógł się doczekać kolejnych fragmentów i wykorzystał gotowe już ilustracje we własnej powieści Po tamtej stronie (1908). Meyrink jeszcze długo biedził się nad powieścią, zwodził wydawców, ostrzących sobie zęby na powieściowy debiut znanego autora. W 1911 roku ogłosił fragment w czasopiśmie ,,Pan, podpisał nawet umowę z lipską oficyną Kurta Wolffa, na gotowy rękopis kazał mu jednak czekać jeszcze kilka lat. Przyczyna tych trudności była prozaiczna: świetny nowelista nie radził sobie z konstrukcją powieści. Miał mnóstwo materiału, wiele pomysłów, mnożył postacie i wątki. Koniec końców, jak głosi legenda, w opanowaniu rozrastającego się chaotycznie dzieła pomógł mu ktoś z przyjaciół: wspólnie rozrysowali konstrukcję utworu, rozpisali wątki, zdecydowali, co trzeba pominąć - i wyrzucili połowę tekstu do kosza. [...]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia centralna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Horror (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: "Der Golem" 1915.

Uwaga dotycząca bibliografii

Bibliografia strona [339].