Reise nach dem Mittelpunkt der Erde = Podróż do wnętrza Ziemi : z podręcznym słownikiem niemiecko-polskim

Book

In basket

rate

Reise nach dem Mittelpunkt der Erde = Podróż do wnętrza Ziemi : z podręcznym słownikiem niemiecko-polskim / Jules Verne ; [redakcja Angelika Jochemczyk]. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2018. - 659 stron ; 21 cm.

(Ze Słownikiem. Literature & Fiction)

Author

Verne Jules (1828-1905) Autor Jochemczyk Angelika Redakcja

Form of Work

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Audience Group

B1 (poziom biegłości językowej) B2 (poziom biegłości językowej)

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Jaskinie Język niemiecki (przedmiot szkolny) Mineralodzy Podróże

Genre/Form

Materiały pomocnicze Powieść Science fiction Słownik niemiecko-polski Literatura w języku niemieckim

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Symbol UKD

811.112.2:811.162.1'374 821.133.1-3

Juliusz Verne zabierał czytelników w wyprawy podmorskie oraz najdalsze rejony świata, a w 1864 roku stworzył jedną ze swych najbardziej fantastycznych wizji. Swojego bohatera, niemieckiego profesora, jego bratanka oraz intrygującego przewodnika, wysłał w naukową, ale i niebezpieczną podróż przez kolejne warstwy, a zarazem wewnętrzne światy Ziemi. Dziś, gdy potrafimy podróżować w odległe kosmiczne przestrzenie, opowieść o zbadaniu tego, po czym stąpamy na co dzień, okazuje się lekturą zaskakująco nowatorską. Czy kiedykolwiek próbowałeś przeczytać książkę po niemiecku? Czy natrafiłeś na słowa, których nie znałeś? Czy ciągłe korzystanie ze słownika podczas czytania tekstów w oryginale jest męczące? Czy słownik na marginesie ze wszystkimi nowo pojawiającymi się słowami ułatwiłby Ci zrozumienie tekstu? Czy chciałbyś spróbować przeczytać książkę po niemiecku, która zawiera tłumaczenia wszystkich słów?

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 8

There are copies available to loan: sygn. 81 (1 egz.)

Biblioteka nieczynna

Notes:

Tytuł oryginału: Voyage au centre de la Terre, 1864

Target audience note

Poziom B1/B2.