SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Księcia Ludwika I w Brzegu Katalog księgozbioru

120720

Book

In basket

rate

Bądź mi nożem / David Grosman ; z hebrajskiego przełożyła Marta Dudzik-Rudkowska. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 425, [4] strony ; 21 cm.

(Mistrzowie Prozy)

Author

Grosman Dawid (1954- ) Autor Dudzik-Rudkowska Marta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura hebrajska

Genre/Form

Powieść obyczajowa Powieść epistolarna Powieść psychologiczna

Symbol UKD

821.411.16-311.2

"Nie obawiaj się - nie chcę się z Tobą spotkać ani przeszkadzać w Twoim zwyczajnym życiu, chciałbym jednak, abyś zgodziła się otrzymywać ode mnie listy" - tak pisze po raz pierwszy nieznajomy do nieznajomej. Jest to propozycja epistolarnej historii miłości totalnej i gwałtownej. Ogranicza ją czas, ale nie ograniczają słowa mające prowadzić aż do samego końca drogi wiodącej ku Innemu. W monologu skrywającym głęboko głos kobiety, mężczyzna, który popleczników znajdzie w listach Flauberta i Kafki, dekonstruuje się sam i przemienia. Sny, pycha, egoizm, narcyzm powoli kruszą się i pozwalają rozpoznać drogę prowadzącą nagiego w końcu mężczyznę do kobiety - zawsze nagiej i odsłoniętej. Wymagająca i szlachetna partia, doskonale rozegrana przez Dawida Grosmana, który zgłębiwszy gramatykę wewnętrzną, poszukuje gramatyki miłości, przez którą, przez słowo i pismo, możliwe staje się dosięgnięcie Innego.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia centralna

There are copies available to loan: sygn. żyd.obycz. (1 egz.)

Notes:

General note

Tytuł oryginału: Sze-tihij li ha-sakin